Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.001
átináy, nhaRunheyyotu, pál, thayir!
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: koayil (chithamparam) God: thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar Goddess: chivakámiyammai)

átináy, nhaRunheyyotu, pál, thayir! anhthaÑar piriyátha chiRRampalam
nhátináy, itamá! nhaRunGkonRai nhayanhthavanae!
pátináy, maRaiyoatu palkéthamum! palchataip pani kál kathir veÑthinGkaL
chútináy! aruLáy, churunGka ema tholvinaiyae!

[1]

nháRu púmpoLLil nhaÑÑiya káLLiyuL nhánma Raivalla Gnánacham panhthan
úRum inthami LLáluyarnh tháruRai thillaithannuL
aeRu tholpukalzh aenhthuchiR Rampalath thécha naiichai yáRchoanna paththivai
kúRu máRuval láruyarnh thárotum kútuvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.002
panhthu chaer viraláL, pavaLaththuvar
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruppúnhtharáy God: Goddess: )

panhthu chaer viraláL, pavaLaththuvar váyináL, pani má mathi poal mukaththu
anhtham il pukaLLáL, malaimáthotum áthippirán
vanhthu chaervu itam vánavar eththichaiyum nhiRainhthu, valamcheythu, mámalar
punhthi cheythu iRaiGnchip poLLi púnhtharáy poaRRuthumae.

[1]

thaempal nhuÑ itaiyáL cheLLuGn chael ana
kaÑÑiyoatu aÑÑal chaervu itam, thaen amar
púmpoLLil thikalzh, pon pathi púnhtharáy poaRRuthum! enRu
oampu thanmaiyan-muththamilzh nhálmaRai
Gnánachampanhthan-oÑ thamilzhmálai koÑtu
ám pati ivai aeththa vallárkku ataiyá, vinaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.003
iyal ichai enum poruLin
Tune - kolli (Location: thiruppukali -(chérkáLLi ) God: manhthirapuréchuvarar Goddess: periyanháyakiyammai)

iyal ichai enum poruLin thiRam ám
puyal ana mitaRu utaip puÑÑiyanae!
kayal ana vari nhetunGkaÑÑiyotum
ayal ulaku ati thoLLa amarnhthavanae!
kalan ávathu veÑthalai; katipoLLil pukali thannuL,
nhilan nháLthoRum inpu uRa, nhiRai mathi aruLinanae.

[1]

puÑÑiyar thoLLuthu eLLu pukali(nh) nhakar,
viÑÑavar ati thoLLa viLanGkinánai,
nhaÑÑiya Gnánachampanhthan váymai
paÑÑiya arunhthamilzh paththum vallár,
nhatalai avai inRip poay nhaÑÑuvar, chivan ulakam;
itar áyina inRith thám eythuvar, thavanheRiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.004
itarinum, thaLarinum, enathu uRu
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruvávatuthuRai God: máchilámaÑiyéchuvarar Goddess: oppilámulaiyammai)

itarinum, thaLarinum, enathu uRu nhoay
thotarinum, una kaLLal thoLLuthu eLLuvaen;
katalthanil amuthotu kalanhtha nhaGnchai
mitaRinil atakkiya vaethiyanae!
ithuvoa emai áLum áRu? évathu onRu emakku illaiyael,
athuvoa unathu in aruL? ávatuthuRai aranae!

[1]

alai punal ávatuthuRai amarnhtha
ilai nhunai vaelpatai em iRaiyai,
nhalam miku Gnánachampanhthan choanna
vilai utai arunhthamilzhmálai vallár,
vinai áyina nhénGkip poay, viÑÑavar viyan ulakam
nhilai áka mun aeRuvar; nhilammichai nhilai ilarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.005
thakkan vaeLvi thakarththavan, púnhtharáya mikka
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruppúnhtharáy God: Goddess: )

thakkan vaeLvi thakarththavan, púnhtharáya
mikka chemmai vimalan, viyan kaLLal
chenRu chinhthaiyil vaikka, meykkathi
nhanRu athu ákiya nhampanthánae.

[1]

punhthiyál mika nhallavar púnhtharáy
anhtham il em atikaLai, Gnánacham
panhthan málai koÑtu aeththi váLLum! nhum
panhtham ár vinai páRitumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.006
kottamae kamaLLum koLLampúthúr nhattam átiya
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thirukkoLLampúthúr God: vilvavanaechuvarar Goddess: chavunhtharámpikaiyammai)

kottamae kamaLLum koLLampúthúr
nhattam átiya nhampanai uLka,
chella unhthuka chinhthaiyár thoLLa,
nhalkum áRu aruL nhampanae!

[1]

konRai chaer chataiyán koLLampúthúr,
nhanRu káLLiyuL Gnánachampanhthan
inRu choal málai koÑtu aeththa vallár, poay,
enRum vánavaroatu iruppárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.007
kaÑ nhuthalánum, veÑ nhéRRinánum,
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruppukali -(chérkáLLi ) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

kaÑ nhuthalánum, veÑ nhéRRinánum, kaLLal árkkavae
paÑ ichai páta nhinRu átinánum, paraGnchoothiyum
puÑÑiya nhálmaRaiyoarkaL aeththum pukali(nh) nhakar,
peÑÑin nhalláLotum véRRirunhtha perumán anRae!

[1]

púnG kamalzh koathaiyotum(m) irunhthán, pukali(nh) nhakarp
pánGkanai, Gnánachampanhthan choanna thamilzh paththu ivai,
ánGku amarvu eythiya áthi áka, ichai vallavar,
oanGku amarávathiyoar thoLLach chelvathum uÑmaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.008
chatai utaiyánum, nhey átalánum,
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thirukkatavúr vérattam God: amirthakataechuvarar Goddess: apirámiyammai)

chatai utaiyánum, nhey átalánum, chari koavaÑa-
utai utaiyánum, mai árnhtha oÑkaÑ umai kaeLvanum,
katai utai nhannhetu mátam oanGkum katavúrthanuL
vitai utai aÑÑalum vérattánaththu aran allanae?

[1]

venhtha veÑnhéRu aÑi vérattánaththu uRai vaenhthanai,
anhthaÑar tham katavúr uLánai, aÑi káLLiyán
chanhtham ellám atich cháththa valla maRai Gnánacham-
panhthana chenhthamilzh páti áta, ketum, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.009
kaeLviyar, nháLthoRum oathu nhalvaethaththar
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruvéLLimiLLalai God: véLLiyaLLakar Goddess: chunhtharakuchámpikai)

kaeLviyar, nháLthoRum oathu nhalvaethaththar kaetu ilá
vaeLvi chey anhthaÑar vaethiyar véLLimiLLalaiyár,
váLLiyar; thoaRRamum kaetum vaippár, uyirkatku elám;
áLLiyar; tham ati poaRRi! enpárkatku aÑiyarae.

[1]

vaethiyar kaithoLLu véLLimiLLalai virumpiya
áthiyai, válzh poLLil káLLiyuL Gnánachampanhthan áynhthu,
oathiya oÑthamilzh paththu ivai uRRu uraicheypavar,
máthu iyal panGkan malar ati chaeravum vallarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.010
alai, vaLar thaÑmathiyoatu ayalae
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruirámaechchuram God: irámanháthaechuvarar Goddess: parvathavarththani)

alai, vaLar thaÑmathiyoatu ayalae atakki, umai
mulai vaLar pákam muyanGka valla muthalvan; muni;
ilai vaLar thálzaikaL vimmu kánal irámaechchuram,
thalai vaLar koala nhal málaiyanthán irunhthu átchiyae.

[1]

pakalavan méthu iyanGkámaik káththa pathiyoanthanai
ikal aLLiviththavan aeththu koayil irámaechchuram,
pukaliyuL Gnánachampanhthan choanna thamilzh, punhthiyál,
akalitam enGkum nhinRu, aeththa vallárkku illai, allalae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.011
min iyal cheGnchatai veÑpiRaiyan,
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruppunaváyil God: punaváyiléchuvarar Goddess: karuÑaiyéchuvariyammai)

min iyal cheGnchatai veÑpiRaiyan, viri nhúlinan,
panniya nhálmaRai páti áti, pala úrkaL poay,
annam anna(nh) nhataiyáLotum(m) amarum(m) itam
punnai nhal má malar pon uthirkkum punaváyilae.

[1]

ponthotiyáL umai panGkan maevum punaváyilai,
kaRRavarthám thoLLuthu aeththa nhinRa katal káLLiyán-
nhal-thamilzh Gnánachampanhthan-choanna thamilzh, nhanmaiyál
aRRam il pátalpaththu, aeththa vallár aruL chaervarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.012
vaethiyan, viÑÑavar aeththa nhinRán,
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thirukkoattáRu God: airápathaechuvarar Goddess: vaÑtamarpúnGkuLLalammai)

vaethiyan, viÑÑavar aeththa nhinRán, viLanGkum maRai
oathiya oÑporuL áki nhinRán, oLi ár kiLi
koathiya thaÑpoLLil chúlzhnhthu aLLaku ár thirukkoattáRRuL
áthiyaiyae nhinainhthu aeththa vallárkku allal illaiyae.

[1]

koti uyar málvitai úrthiyinán thirukkoattáRRuL
ati kaLLal árkka nhinRu áta valla aruLáLanai,
kati kamaLLum poLLil káLLiyuL Gnánachampanhthan choal-
pati, ivai páti nhinRu áta vallárkku illai, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.013
min ana eyiRu utai
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruppúnhtharáy God: Goddess: )

min ana eyiRu utai viravaloarkaL tham
thunniya puram ukach chuLinhtha thonmaiyar
punnai ampoLLil aÑi púnhtharáy nhakar
anna anna(nh) nhatai arivai panGkarae.

[1]

puram eri cheythavar, púnhtharáy nhakarp
param mali kuLLal umai nhanGkai panGkaraip
paraviya panhthan meyp pátal vallavar
chiram mali chivakathi chaerthal thiÑÑamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.014
áritam pátalar, atikaL, kátu
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruppaiGnGnéli God: nhélakaÑtaechuvarar Goddess: vichálátchiyammai)

áritam pátalar, atikaL, kátu alál
oar itam kuRaivu ilar, utaiyar koavaÑam,
nhér itam chatai, vitai úrthi, nhiththalum
páritam paÑi cheyum, payil paiGnGnéliyae.

[1]

kaÑ punal viLai vayal káLLik kaRpakam
nhaÑpu uÑar arumaRai Gnánachampanhthan
paÑpinar paravu paiGnGnéli pátuvár
uÑpina ulakinil, oanGki válzhvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.015
manhthira maRaiyavar, vánavarotum, inhthiran, vaLLipata
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruveÑkátu God: chuvaetháraÑiyaechuvarar Goddess: piramaviththiyánháyakiyammai)

manhthira maRaiyavar, vánavarotum,
inhthiran, vaLLipata nhinRa em iRai;
venhtha veÑ nhéRRar veÑkátu maeviya,
anhthamum muthal utai, atikaL allarae!

[1]

nhallavar pukaliyuL Gnánachampanhthan,
chelvan em chivan uRai thiru veÑkáttin mael,
choalliya arunhthamilzh paththum vallavar
allaloatu aruvinai aRuthal áÑaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.016
nhiÑam patu chutalaiyil, nhéRu
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thirukkoLLikkátu God: akkinéchuvarar Goddess: paGnchinumellatiyammai)

nhiÑam patu chutalaiyil, nhéRu púchi nhinRu,
iÑanGkuvar, paeykaLoatu; ituvar, mánhatam;
uÑanGkal veÑ thalaithanil uÑpar; áyinum,
kuÑam perithu utaiyar nham koLLikkátarae.

[1]

nhal-thavar káLLiyuL Gnánachampanhthan,
kuRRam il perum pukalzhk koLLikkátaraich
choal-thamilzh in ichaimálai, choorvu inRik
kaRRavar, kaLLal ati káÑa vallarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.017
maru amar kuLLal umai
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruvichayamanGkai God: vichayanháthaechuvarar Goddess: manGkainháyakiyammai)

maru amar kuLLal umai panGkar, várchatai
aravu amar koLkai em atikaL, koayil ám
kuravu, amar churapunai, koanGku, vaenGkaikaL
viraviya poLLil aÑi vichayamanGkaiyae.

[1]

viÑÑavar thoLLuthu eLLu vichayamanGkaiyai,
nhaÑÑiya pukaliyuL Gnánachampanhthan,
paÑÑiya chenhthamilzh paththum vallavar
puÑÑiyar; chivakathi pukuthal thiÑÑamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.018
thuLa mathi utai maRi
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruvaikalmátakkoayil God: vaikanáthaechuvarar Goddess: vaikalampikaiyammai)

thuLa mathi utai maRi thoanRu kaiyinar
iLamathi aÑi chatai enhthaiyár, itam
uLam mathi utaiyavar vaikal oanGkiya,
vaLa mathi thataviya, mátakkoayilae.

[1]

mainhthanathu itam vaikal mátakkoayilai,
chanhthu amar poLLil aÑi chaÑpai Gnánacham-
panhthana thamilzh keLLu pátal paththu ivai
chinhthai cheypavar, chivaloakam chaervarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.019
erithara anal kaiyil aenhthi,
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruamparpperunhthirukkoayil (ampar) God: piramapurinháthaechuvarar Goddess: púnGkuLLanáyakiyammai)

erithara anal kaiyil aenhthi, elliyil,
nhari thiri kán itai, nhattam átuvar
arichil am poru punal ampar má nhakar
kurichil chenGkaÑÑavan koayil chaervarae.

[1]

aLLakarai, atikaLai, ampar maeviya
nhiLLal thikalzh chataimuti nhélakaÑtarai,
umilzh thirai ulakinil oathuvér! koÑmin-
thamilzh keLLu virakinan thamilzhcheymálaiyae!

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.020
máthu amar maeniyan áki,
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruppúvaÑam God: púvaÑanháthar Goddess: minnámpikaiyammai)

máthu amar maeniyan áki, vaÑtotu
poathu amar poLLil aÑi púvaÑaththu uRai
vaethanai, viravalar araÑam múnRu eytha
nháthanai, ati thoLLa, nhanmai ákumae.

[1]

puÑÑiyar thoLLuthu eLLu púvaÑaththu uRai
aÑÑalai ati thoLLuthu, am thaÑ káLLiyuLa
nhaÑÑiya arumaRai Gnánachampanhthan
paÑÑiya thamilzh choala, paRaiyum, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.021
nhanavilum kanavilum, nháLum, than
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thirukkarukkuti (maruthánhthanhallúr) God: chaRkuÑalinGkaechuvarar Goddess: charválanGkirathaminnammai)

nhanavilum kanavilum, nháLum, than oLi
nhinaivilum enakku vanhthu eythum nhinmalan-
kanaikatal vaiyakam thoLLu karukku
anal-eri átum em atikaL; káÑminae!

[1]

kánalil viraimalar vimmu káLLiyán,
vánavan karukkuti mainhthan than oLi
ána, meyGn Gnánachampanhthan, choalliya
únam il moLLi valárkku uyarum, inpamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.022
thuGnchalum thuGnchal ilátha poalzhthinum, nheGnchu
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: chérkáLLi God: Goddess: )

thuGnchalum thuGnchal ilátha poalzhthinum,
nheGnchu akam nhainhthu, nhinaimin, nháLthoRum,
vaGnchakam aRRu! ati válzhththa, vanhtha kúRRu
aGncha uthaiththana, aGnchu eLLuththumae.

[1]

nhal-thamilzh Gnánachampanhthan-nhálmaRai
kaRRavan, káLLiyar mannan-unniya
aRRam il málaiér ainhthum, aGnchu eLLuththu
uRRana, vallavar umpar ávarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.023
uruvin ár umaiyotum onRi
Tune - kánhthárapaGnchamam (Location: thiruviRkoalam (kúvam) God: puránhthakaechuvarar Goddess: puránhthariyammai)

uruvin ár umaiyotum onRi nhinRathu oar
thiruvinán; vaLarchataith thinGkaL kanGkaiyán;
veruvi vánavar thoLLa, vekuÑtu nhoakkiya
cheruvinán; uRaivu itam thiru viRkoalamae.

[1]

koatal veÑpiRaiyanai, kúkam maeviya
chaetana cheLLu mathil thiru viRkoalaththai,
nháta valla thamilzh Gnánachampanhthana
pátal vallárkaLukku illai, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.024
maÑÑin nhalla vaÑÑam váLLal
Tune - kolli (Location: thirukkaLLumalam (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

maÑÑin nhalla vaÑÑam váLLal ám, vaikalum;
eÑÑin nhalla kathikku yáthum oar kuRaivu ilai
kaÑÑin nhalla(q)thu uRum kaLLumala vaLa nhakar
peÑÑin nhalláLotum perunhthakai irunhthathae!

[1]

karunh thatanh thaen malku kaLLumala vaLa nhakarp
perunhthatanG konGkaiyotu irunhtha empirán thanai
arunhthamilzh Gnánachampanhthana chenhthamilzh
virumpuvár avarkaL, poay, viÑÑulaku áLvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.025
marunhthu, vaeÑtil(l) ivai; manhthiranGkaL(L)
Tune - kolli (Location: thirunhthuthaevankuti God: karkkatakaechuvarar Goddess: arumarunhthunháyakiyammai)

marunhthu, vaeÑtil(l) ivai; manhthiranGkaL(L) ivai;
purinhthu kaetkappatum puÑÑiyanGkaL(L) ivai
thirunhthu thaevan kutith thaevar thaevu, eythiya
arunhthavaththoar thoLLum atikaL, vaetanGkaLae

[1]

chaetar thaevankutith thaevar thaevanthanai,
mátam oanGkum poLLil malku thaÑ káLLiyán-
nháta valla thamilzh Gnánachampanhthana
pátal paththum vallárkku illai ám, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.026
piti elám pin chela,
Tune - kolli (Location: thirukkánappaer (thirukkáLaiyárkoayil) God: káLaiyéchuvarar Goddess: makamáyiyammai)

piti elám pin chela, perunGkai má malar thaLLéi,
vitiyalae thatam múlzhki, vithiyinál vaLLipatum
kati ulám púmpoLLil kánappaer aÑÑal! nhin
ati alál atai charaÑ utaiyaroa, atiyarae?

[1]

káttu akaththu átalán karuthiya kánappaer
koattakaththu iLa varál kuthikoLum káLLiyán-
nháttu akaththu oanGku chér Gnánachampanhthan
páttu akaththu ivai valárkku illai ám, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.027
pataiyinár, veÑmaLLu; páy puliththoal
Tune - kolli (Location: thiruchchakkarappaLLi (aiyampaettai) God: álanhthuRaiéchuvarar Goddess: alliyanGkoathaiyammai)

pataiyinár, veÑmaLLu; páy puliththoal arai
utaiyinár; umai oru kúRanár; úrvathu oar
vitaiyinár; veÑpotip púchiyár; viripunal
chataiyinár; uRaivu itam chakkarappaLLiyae.

[1]

thaÑvayal putai aÑi chakkarappaLLi em
kaÑ nhuthalavan ati, kaLLumala vaLa nhakar
nhaÑÑiya chenhthamilzh Gnánachampanhthan choal
paÑÑiya ivai choala, paRaiyum, meyp pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.028
kálai ár vaÑtu inam
Tune - kolli (Location: thirumaLLapáti God: vachchiraththampaechuvarar Goddess: aLLakámpikaiyammai)

kálai ár vaÑtu inam kiÑtiya, kár uRum,
choolai ár painGkiLi choal poruL payilavae,
vaelai ár vitam aÑi vaethiyan virumpu itam
málai ár mathi thavalzh má maLLapátiyae.

[1]

Gnálaththu ár áthirai nháLinán, nháLthoRum
chélaththán, maeviya thiru maLLapátiyai
Gnálaththál mikka chér Gnánachampanhthan choal
koalaththál pátuvár kuRRam aRRárkaLae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.029
váru mannum mulai manGkai
Tune - kolli (Location: maelaiththirukkáttuppaLLi God: théyátiyappar Goddess: várkoÑtamulaiyammai)

váru mannum mulai manGkai oar panGkinan;
úru mannum pali uÑpathum veÑthalai
káru mannum poLLil chúlzhnhtha káttuppaLLi
nhéru mannum chatai nhimalar tham nhérmaiyae!

[1]

poru punal putai aÑi puRava nhan nhakar manan-
arumaRai avai vala aÑi koL champanhthan-choal,
karumaÑi mitaRRinan karuthu káttuppaLLi
paraviya thamilzh choala, paRaiyum, meyp pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.030
paiththa pámpoatu, araik koavaÑam,
Tune - kolli (Location: thiruarathaipperumpáLLi (ariththuváramanGkalam) God: parathaechuvarar Goddess: alanGkáranháyakiyammai)

paiththa pámpoatu, araik koavaÑam, páy puli,
moyththa paeykaL muLLakkam muthukáttu itai,
nhiththam áka(nh) nhatam áti, veÑ nhéRu aÑi
piththar koayil(l) arathaip perumpáLLiyae.

[1]

nhérin ár punchatai nhimalanukku itam ena,
párinár paravu arathaip perumpáLLiyai,
chérin ár káLLiyuL Gnánachampanhthan chey
aerin ár thamilzh vallárkku illai ám, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.031
thirai tharu pavaLamum, chér
Tune - kolli (Location: thirumayaenhthirappaLLi God: thirumaeniyaLLakar Goddess: vativámpikaiyammai)

thirai tharu pavaLamum, chér thikalzh vayiramum,
karai tharum akilotu kana vaLai pukutharum,
varaivilál eyil eytha, mayaenhthirappaL
aravu arai, aLLakanai ati iÑai paÑiminae!

[1]

vampu ulám poLLil aÑi mayaenhthirappaL
nhampanár kaLLal ati Gnánachampanhthan choal,
nham param ithu ena, nhávinál nhavilpavar
umparár ethirkoLa, uyar pathi aÑaivarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.032
vanniyum maththamum mathi pothi
Tune - kolli (Location: thiruálaváy (mathurai) God: Goddess: )

vanniyum maththamum mathi pothi chataiyinan,
pon iyal thiruvati puthumalar avaikotu
manniya maRaiyavar vaLLipata, atiyavar
in ichai pátal ár aetakaththu oruvanae.

[1]

koatu, chanhthanam, akil, koÑtu iLLi vaikai nhéா
aetu chenRu aÑaitharum aetakaththu oruvanai,
nhátu thenpukaliyuL Gnánachampanhthana
pátal paththu ivai valárkku illai ám, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.033
nhér itaith thuyinRavan, thampi,
Tune - kolli (Location: thiruvucháththánam (koavilúr) God: manhthirapuréchuvarar Goddess: periyanháyakiyammai)

nhéritaith thuyinRavan, thampi,nhéL chámpuván,
poarutaich chukkirévan,anu mánthoLLa;
kárutai nhaGnchuuÑtu, káththu;aruL cheythaem
chérutaich chaetarválzh thiruucháth thánamae.

[1]

varaithirinhthu iLLiyumnhér vaLavayal pukaliman,
thiraithirinhthu eRikatal- thiruucháth thánarai
uraitherinhthu uÑarumcham panhthan,oÑ thamilzhvallár
nharaithirai inRiyae nhannheRi chaervarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.034
vaÑÑa má malar kotu
Tune - kolli (Location: thirumuthukunRam (viruththáchalam) God: paLLamalainháthar Goddess: periyanháyakiyammai)

vaÑÑa má malar kotu vánavar vaLLipata,
aÑÑalár áyilzaiyáLotum amarvu itam
viÑÑin má malzai poLLinhthu iLLiya, veL aruvi chaer
thiÑÑil ár puRavu aÑi thiru muthukunRamae.

[1]

thiÑÑin ár puRavu aÑi thiru muthukunRarai
nhaÑÑinán, káLLiyuL Gnánachampanhthan, choal
eÑÑinár, ér ainhthu málaiyum iyalumáp
paÑÑinál pátuvárkku illai ám, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.035
munnai nhál maRai avai
Tune - kolli (Location: thiruththenkutiththittai God: pachupathéchuvarar Goddess: ulakanháyakiyammai)

munnai nhál maRai avai muRai muRai, kuRaiyotum,
thanna tháL thoLLuthu eLLa nhinRavan than itam
mannu má káviri vanhthu ati varuta, nhal
chenhnhel ár vaLavayal-thenkutiththittaiyae.

[1]

thaen nhal ár choolai chúlzh thenkutiththittaiyai,
kánal ár katipoLLil chúlzhtharum káLLiyuLa
Gnánam ár Gnánachampanhthana chenhthamilzh
pál nhal ár moLLi valárkku, illai ám,
pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.036
chanhtham, ár, akilotu, cháthi,
Tune - kolli (Location: thirukkáLaththi God: káLaththinháthar Goddess: GnánappúnGkoathaiyárammai)

chanhtham, ár, akilotu, cháthi, thaekka(m) maram,
unhthum má mukaliyin karaiyinil, umaiyotum,
manhtham ár poLLil vaLar malku vaÑ káLaththi
enhthaiyár iÑai ati, en manaththu uLLavae.

[1]

atta máchiththikaL aÑai tharu káLaththi
vatta vár chataiyanai, vayal aÑi káLLiyán-
chitta nhálmaRai vala Gnánachampanhthan-choal
ittamáp pátuvárkku illai ám, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.037
karam munam malarál, punal
Tune - kolli (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

karam munam malarál, punal malar thúviyae kalanhthu aeththumin-
paraman úr palapaerinál poli, paththar chiththarkaL thám payil,
varam munna(v) aruL cheyya valla em aiyan nháLthoRum maeya chérp
piraman úr, piramápuraththu uRai piGnGnakan(n) aruL paeÑiyae!

[1]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.038
vinavinaen, aRiyámaiyil(l); uraicheymmin, nhér!
Tune - kolli (Location: thirukkaÑtiyúr God: thirukkaÑtéSvarar Goddess: manGkaLanháyakiyammai)

vinavinaen, aRiyámaiyil(l); uraicheymmin, nhér! aruL vaeÑtuvér
kanaivil ár punal kávirik karai maeya kaÑtiyúr vérattan,
thanam munae thanakku inmaiyoa thamar áyinár aÑtam áLa, thán
vananil válzhkkai koÑtu átip páti, iv vaiyam máp pali thaernhthathae?

[1]

karuththanai, poLLil chúLLum kaÑtiyúr vérattaththu uRai kaLvanai,
aruththanai, thiRam atiyarpál mikak kaettu ukanhtha viná urai
thiruththam ám thikalzh káLLi Gnánachampanhthan cheppiya chenhthamilzh
oruththar ákilum, palarkaL ákilum, uraicheyvár uyarnhthárkaLae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.039
mánin nhaer viLLi mátharáy!
Tune - kolli (Location: thiruálaváy (mathurai) God: choakkanháthachuvámi Goddess: ménátchiyammai)

mánin nhaer viLLi mátharáy! vaLLuthikku má perunhthaevi! kaeL
pál nhal váy oru pálan énGku ivan enRu nhé parivu eythitael!
ánaimámalai áthi áya itanGkaLil pala allal chaer
énarkatku eLiyaen alaen-thiru álaváy aran nhiRkavae.

[1]

ekkar ám amaÑkaiyarukku eLiyaen alaen, thiru álaváych
choakkan en uL irukkavae, thuLanGkum mutith
thennanmun, ivai
thakka chérp pukalikku man-thamilzh nháthan, Gnánachampanhthan-váy
okkavae uraicheytha paththum uraippavarkku itar illaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.040
kallál nhéLLal alláth thaevai nhallár
Tune - kolli (Location: chérkáLLi God: Goddess: )

kallál nhéLLal alláth thaevai
nhallár paeÑár; alloam, nhámae.

[1]

am thaÑ káLLip panhthan choallaich
chinhthai cheyvoar uynhthu uLoarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.041
karu ár kachchith thiru
Tune - kolli (Location: kachchi aekampam (káGnchipuram) God: aekámparanháthar Goddess: kámátchiyammai)

karu ár kachchith thiru aekampaththu
oruvá! enna, maruvá, vinaiyae.

[1]

kochchai vaenhthan kachchik kampam
mechchum choallai, nhachchum, pukaLLae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.042
nhiRai veÑ thinGkaL váLmuka
Tune - kollikkóváÑam (Location: thiruchchiRRaemam God: ponvaiththanháthar Goddess: akiláÑtaechuvariyammai)

nhiRai veÑ thinGkaL váLmuka máthar páta, nhéLchataik
kuRai veÑ thinGkaL chúti, oar átal maeya koLkaiyán-
chiRaivaÑtu yálzhchey paimpoLLil paLLanam chúlzh
chiRRaemaththán;
iRaivan! enRae ulaku elám aeththa nhinRa perumánae.

[1]

kalliloatham malkuthaÑ kánalchúlzhnhtha káLLiyán
nhallaváya vinRamilzh nhavilumGnána champanhthan
chelvanúrchiR Raemaththaip pátalchérár nhávinál
vallaráki válzhththuvár allalinRi válzhvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.043
chanhtham ár mulaiyáL thana
Tune - kóchikam (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

chanhtham ár mulaiyáL thana kúRanár
venhtha veÑpoti átiya meyyanár
kanhtham ár poLLil chúlzhtharu káLLiyuL
enhthaiyár, ati en manaththu uLLavae.

[1]

kánal vanhthu ulavum katal káLLiyu
énam i(l)li iÑai ati aeththitum
Gnánachampanhthan choalliya nhal-thamilzh,
mánam ákkum, makilzhnhthu uraicheyyavae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.044
venhtha kunGkiliyappukai vimmavae kanhtham nhinRu
Tune - kóchikam (Location: thirukkaLLippálai God: pálvaÑÑanháthar Goddess: vaethanháyakiyammai)

venhtha kunGkiliyappukai vimmavae
kanhtham nhinRu ulavum kaLLippálaiyár
anhthamum(m) aLavum(m) aRiyáthathu oar
chanhthamál, avar maeviya chanhthamae.

[1]

am thaÑ káLLi arumaRai Gnánacham-
panhthan, páy punal chúlzh kaLLippálaiyaich
chinhthaiyál choanna chenhthamilzh vallavar
munhthi ván ulaku átal muRaimaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.045
anhtham áy, ulaku áthiyum
Tune - kóchikam (Location: thiruvárúr God: mullaivanaechuvarar Goddess: karumpanaiyáLammai)

anhtham áy, ulaku áthiyum áyinán,
venhtha veÑ potip púchiya vaethiyan,
chinhthaiyae pukunhthán-thiru árúr em
enhthaithán; enai aenRu koLumkoloa?

[1]

vanni, konRai, mathiyotu, kúviLam,
chenni vaiththa pirán thiru árúrai,
mannu káLLiyuL Gnánachampanhthan váyp
pannu pátal vallárkku illai, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.046
muththu ilanGku muRuval(l) umai
Tune - kóchikam (Location: thirukkarukávúr God: mullaivanaechuvarar Goddess: karumpanaiyáLammai)

muththu ilanGku muRuval(l) umai aGnchavae,
maththayánai maRuka(v), uri vánGki, ak
kaththai poarththa katavuL karukávúr em
aththar; vaÑÑam(m) aLLalum(m) aLLalvaÑÑamae.

[1]

kalavamaGnGnai ulavum karukávú
nhilavu pátal utaiyán thana nhéLkaLLal
kulavu Gnánachampanhthan chenhthamilzh
choala valár avar tholvinai thérumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.047
káttu má athu uriththu,
Tune - kóchikam (Location: thiruálaváy (mathurai) God: choakkanháthachuvámi Goddess: ménátchiyammai)

káttu má athu uriththu, uri poarththu utal,
nháttam múnRu utaiyáy! uraicheyvan, nhán;
vaettu, vaeLvi cheyyá amaÑkaiyarai
oatti váthu cheyath thiru uLLamae?

[1]

chenhthu ená muralum thiru álaváy
mainhthanae! enRu, val amaÑ áchu aRa,
chanhtham ár thamilzh kaetta meyGn Gnánacham-
panhthan choal pakarum, paLLi nhénGkavae!

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.048
anGkai ár aLLalan(n), aLLaku
Tune - kóchikam (Location: thirumaLLapáti God: vachchiraththampaechuvarar Goddess: aLLakámpikaiyammai)

anGkai ár aLLalan(n), aLLaku ár chataik
kanGkaiyán, katavuL(L), itam maeviya
manGkaiyán, uRaiyum maLLapátiyaith
tham kaiyál-thoLLuvár thakaváLarae.

[1]

manhtham unhthu poLLil maLLapáti
enhthai chanhtham inithu ukanhthu aeththuván,
kanhtham ár katal káLLiyuL Gnánacham-
panhthan málai vallárkku illai, pávamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.049
nhamachchiváya pathikam, káthal áki, kachinhthu, kaÑÑér
Tune - kóchikam (Location: nhallúrpperumaÑam -nhamachiváyath thiruppathikam God: Goddess: )

káthal áki, kachinhthu, kaÑÑér malki,
oathuvár thamai nhan nheRikku uyppathu;
vaetham nhánkinum meypporuL ávathu
nháthan nhámam nhamachchiváyavae.

[1]

nhanhthi nhámam nhamachchiváya! ennum
chanhthaiyál,-thamilzh Gnánachampanhthan choal
chinhthaiyál makilzhnhthu aeththa vallár elám
panhthapácham aRukka vallárkaLae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.050
virumpum thinGkaLum kanGkaiyum vimmavae, churumpum
Tune - kóchikam (Location: thiruththaÑtalainhéÑeRi God: nhéÑeRinháthaechuvarar Goddess: Gnánámpikaiyammai)

virumpum thinGkaLum kanGkaiyum vimmavae,
churumpum thumpiyum chúlzh chataiyárkku itam
karumpum chenhnhelum káy kamukin vaLam
nherunGkum thaÑtalai nhéÑeRi; káÑminae!

[1]

nhéRRar, thaÑtalai nhéÑeRi nháthanai,
thoaRRum maenmaiyar thoaÑipuraththu iRai
cháRRu Gnánachampanhthan-thamilzh valár
máRRu il chelvar; maRappar, piRappaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.051
cheyyanae! thiru álaváy maeviya aiyanae!
Tune - kóchikam (Location: thiruálaváy (mathurai) God: choakkanháthachuvámi Goddess: ménátchiyammai)

cheyyanae! thiru álaváy maeviya
aiyanae! aGnchal! enRu aruLchey, enai;
poyyar ám amaÑar koLuvum chutar
paiyavae chenRu, páÑtiyaRku ákavae!

[1]

appan-álaváy áthi aruLinál,
veppam thennavan mael uRa, maethinikku
oppa, Gnánachampanhthan uraipaththum,
cheppa vallavar théthu ilách chelvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.052
vétu alál aváy iláay,
Tune - kóchikam (Location: thiruálaváy (mathurai) God: choakkanháthachuvámi Goddess: ménátchiyammai)

vétu alál aváy iláay, viLLumiyárkaL nhinkaLLal
pátal álaváy iláy! parava nhinRa paÑpanae!
kátu alál aváy iláy! kapáli! nhéLkati(m) mathil
kútal álaváyiláy! kuláyathu enna koLkaiyae?

[1]

poaya nhér vaLam koLum poru punal pukaliyán-
páya kaeLvi Gnánachampanhthan-nhalla paÑpinál,
áya choallin málaikoÑtu, álaváyil aÑÑalaith
théya théra eÑÑuvárkaL chinhthai ávar, thaevarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.053
vánaik kával veÑmathi malku
Tune - kóchikam (Location: thiruvánaikká God: champukaechuvarar Goddess: akiláÑtanháyakiyammai)

vánaik kával veÑmathi malku pulku várchatai,
thaenaik kávil inmoLLith thaevi pákam áyinán,
ánaikkávil aÑÑalai, apayam áka válzhpavar
aenaik kával vaeÑtuvár aethum aetham illaiyae.

[1]

úLLi úLLi vaiyakaththu uyirkaL thoaRRuvánotum,
áLLiyánum, káÑkilá ánaikkávil aÑÑalai,
káLLi Gnánachampanhthan karuthich choanna paththu ivai
váLLi ákak kaRpavar valvinaikaL máyumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.054
válzhka anhthaÑar, vánavar, án
Tune - kóchikam (Location: thiruálaváy (mathurai) God: Goddess: )

válzhka anhthaÑar, vánavar, án inam!
vélzhka, thaÑpunal! vaenhthanum oanGkuka!
álzhka, théyathu ellám! aran nhámamae
chúlzhka! vaiyakamum thuyar thérkavae!

[1]

aRRu anRi am thaÑ mathuraith thokai ákkinánum,
theRRu enRa theyvam theLiyár karaikku oalai theÑ nhérp
paRRu inRip pánGku ethirvin úravum, paÑpu nhoakkil,
peRRonRu uyarththa perumán perumánum anRae!

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.055
virai ár konRaiyináy! vitam
Tune - kóchikam (Location: thiruvánmiyúr God: marunhthéchuvarar Goddess: chunhtharamáthu (a) choakkanháyaki)

virai ár konRaiyináy! vitam uÑta mitaRRinanae!
urai ár palpukaLLáy! umai nhanGkai or panGku utaiyáy!
thirai ár theÑkatal chúlzh thiru vánmiyúr uRaiyum
araiyá! unnai allál ataiyáthu, enathu átharavae.

[1]

kanRu árum kamukin vayal chúlzhtharu káLLithanil
nhanRu ána pukaLLán miku Gnánachampanhthan urai,
chenRár tham itar thér thiru vánmiyúr athan mael,
kunRáthu aeththa vallár kotuval vinai poay aRumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.056
iRaiyavan, échan, enhthai, imaiyoar
Tune - paGnchamam (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

iRaiyavan, échan, enhthai, imaiyoar thoLLuthu aeththa nhinRa
kaRai aÑi kaÑtan, veÑthoatu aÑi káthinan, kálaththu anRu
maRai moLLi váymaiyinán, malaiyáLotu mannu chennip
piRai aÑi cheGnchataiyán, piramápuram paeÑuminae!

[1]

urai tharu nhálmaRaiyoar pukalzhnhthu aeththa, oÑ máthinotum
varai ena véRRirunhthán, malikinRa piramapuraththu
arachinai aeththa valla aÑi champanhthan paththum vallár
viraitharu viÑÑulakam ethir koLLa virumpuvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.057
vitaiyavan, viÑÑum maÑÑum thoLLa
Tune - paGnchamam (Location: thiruvoRRiyúr God: máÑikkaththiyákar Goddess: vativutaiyammai)

vitaiyavan, viÑÑum maÑÑum thoLLa nhinRavan, veÑmaLLuváLa
pataiyavan, páy puliththoal utai, koavaÑam, palkaranhthaich
chataiyavan, chámavaethan, chachi thanGkiya chanGka veÑthoatu
utaiyava(n), únam i(l)li uRaiyum(m) itam
oRRiyúrae.

[1]

oÑpiRai malku chenni iRaivan(n) uRai oRRiyúrai,
chaÑpaiyar tham thalaivan-thamilzh Gnánachampanhthan-choanna
paÑ punai pátalpaththum paravip paÑinhthu aeththa vallár
viÑ punai mael ulakam viruppu eythuvar; vétu eLithae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.058
thiru malarkkonRai málai thiLaikkum
Tune - paGnchamam (Location: thiruchcháththamanGkai God: ayavanhthéchuvarar Goddess: malarkkaÑampikaiyammai)

thiru malarkkonRai málai thiLaikkum mathi chenni vaiththér
iru malark kaÑÑi thannoatu utan ávathum aeRpathu onRae?
peru malarchchoolai maekam uriGnchum peruGn cháththamanGkai
aru malar áthimúrththi! ayavanhthi amarnhthavanae!

[1]

maRaiyinár malku káLLith thamilzh Gnánachampanhthan, mannum
nhiRaiyin ár nhélanhakkan nhetu má nhakar enRu thoÑtar
aRaiyum úr cháththamanGkai ayavanhthimael áynhtha paththum,
muRaimaiyál aeththa vallár, imaiyoarilum munhthuvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.059
ara viri koatal nhétal
Tune - paGnchamam (Location: thirukutamúkku (kumpakoaÑam) God: kumpaechuvarar Goddess: manGkaLanháyakiyammai)

ara viri koatal nhétal aÑi káviriyáRRu ayalae,
mara viri poathu, móval, maÑamallikai, kaL aviLLum
kura, viri choolai chúlzhnhtha, kuLLakan, kutamúkku itamá,
ira viri thinGkaL chúti irunhthán; avan em iRaiyae.

[1]

veÑkoti mátam oanGku viRal venGkuru nhan nhakarán-
nhaÑpotu nhinRa chérán, thamilzh Gnánachampanhthan-nhalla
thaÑ kutamúkku amarnhthán ati chaer thamilzh paththum vallár
viÑ putai mael ulakam viyappu eythuvar; vétu eLithae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.060
kaRai aÑi má mitaRRán,
Tune - paGnchamam (Location: thiruvakkarai God: chanhthirachaekaraechuvarar Goddess: vativámpikaiyammai)

kaRai aÑi má mitaRRán, karikátu aranGká utaiyán,
piRai aÑi konRaiyinán, orupákamum peÑ amarnhthán,
maRaiyavan than thalaiyil pali koLpavan-vakkaraiyil
uRaipavan, enGkaL pirán; oli ár kaLLal uLkuthumae.

[1]

thaÑpunalum(m) aravum chataimael utaiyán, piRai thoay
vaÑ poLLil chúlzhnhthu aLLaku ár iRaivan(n), uRai vakkaraiyai,
chaÑpaiyar tham thalaivan-thamilzh Gnánachampanhthan-choanna
paÑ punai pátal vallár avar tham vinai paRRu aRumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.061
áthiyan, áthiraiyan, anal átiya
Tune - paGnchamam (Location: thiruveÑtuRai God: veÑtuRainháthaechuvarar Goddess: vaenetunGkaÑÑiyammai)

áthiyan, áthiraiyan, anal átiya ár aLLakan,
páthi or máthinotum payilum paramáparaman,
poathu iyalum mutimael punaloatu aravam punainhtha
vaethiyan, máthimaiyál virumpum(m) itam veÑtuRaiyae.

[1]

thiÑ amarum purichaith thiru veÑtuRai maeyavanai,
thaÑ amarum poLLil chúlzhtharu chaÑpaiyar tham thalaivan-
eÑ amar palkalaiyán, ichai Gnánachampanhthan-choanna
paÑ amar pátal vallár vinai áyina paRRu aRumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.062
kaÑ poli nheRRiyinán, thikalzh
Tune - paGnchamam (Location: thiruppananhtháL God: chataiyappaéchuvarar Goddess: periyanháyakiyammai)

kaÑ poli nheRRiyinán, thikalzh kaiyil oar veÑmaLLuván,
peÑ puÑar kúRu utaiyán, miku pétu utai málvitaiyán,
viÑ poli má mathi chaertharu cheGnchatai vaethiyan, úr
thaÑ poLLil chúlzh pananhtháL thiruth thátakaiyéchchuramae.

[1]

thaÑvayal chúlzh pananhtháL-thiruth thátakaiyéchchuraththuk
kaÑ ayalae piRaiyán avan thannai, mun káLLiyar koan-
nhaÑÑiya chenhthamiLLál miku Gnánachampanhthan-nhalla
paÑ iyal pátal vallár avartham vinai paRRu aRumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.063
painGkoattu malarp punnaip paRavaikáL!
Tune - paGnchamam (Location: thiruchchenGkáttanGkuti God: kaÑapathéchuvarar Goddess: thirukkuLLalmáthammai)

painGkoattu malarp punnaip paRavaikáL! payappu úra,
chanGku áttam thavirththu, ennaith thavirá nhoay thanhthánae
chenGkáttanGkuti maeya chiRuththoÑtan paÑi cheyya,
venGkáttuL anal aenhthi viLaiyátum perumánae.

[1]

chenhthaÑ púm punal paranhtha chenGkáttanGkuti maeya,
venhtha nhéRu aÑi márpan, chiRuththoÑtan avan vaeÑta,
am thaÑ púnG kalik káLLi atikaLaiyae ati paravum
chanhtham koL champanhthan thamilzh uraippoar thakkoarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.064
aÑÑávum kaLLukkunRum áya malai
Tune - paGnchamam (Location: thirupperuvaeLúr (káttúraiyanpaettai) God: piriyávéchuvarar Goddess: minnanaiyáLammai)

aÑÑávum kaLLukkunRum áya malai avai válzhvár
viÑÑaோrum maÑÑaோrum viyanhthu aeththa aruL cheyvár
kaÑ ávár, ulakukkuk karuththu ánár, puram eriththa
peÑ áÑ ám perumánár peruvaeLúr piriyárae.

[1]

paim pon chér maÑi vári palavum chaer kani unhthi,
am pon chey matavaralár aÑi malku peruvaeLúr
nhampan than kaLLal paravi, nhavilkinRa maRai Gnána-
champanhthan thamilzh vallárkku, aruvinai nhoay chárávae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.065
vár aÑavu mulai manGkai
Tune - paGnchamam (Location: thirukkachchinheRikkáraikkátu God: káraiththirunháthaéchuvarar Goddess: kárárkuLLaliyammai)

vár aÑavu mulai manGkai panGkinaráy, am kaiyinil
poar aÑavu maLLu onRu anGku aenhthi, veÑpoti aÑivar
kár aÑavu maÑi mátam katai nhavinRa kalik kachchi,
nhér aÑavu malarppoykai nheRikkáraikkáttárae.

[1]

kaÑ árum kalik kachchi nheRikkáraikkáttu uRaiyum
peÑ árum thirumaenip perumánathu ati válzhththi,
thaÑ árum poLLil káLLith thamilzh Gnánachampanhthan
paÑ árum thamilzh vallár, paraloakaththu iruppárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.066
vaÑtu iraikkum malarkkonRai viri
Tune - paGnchamam (Location: thiruvaettakkuti God: thirumaeniyaLLakéchuvarar Goddess: chánhthanháyakiyammai)

vaÑtu iraikkum malarkkonRai viri chataimael vari aravam
kaÑtu iraikkum piRaich chennik kápáli kanai kaLLalkaL
thoÑtu iraiththuth thoLLuthu iRaiGncha, thuLanGku oLi nhérch chutarp pavaLam
theÑthirai(k)kaL koÑarnhthu eRiyum thiru vaettak kutiyárae.

[1]

theÑthirai chaer vayal utuththa thiru vaettakkutiyárai,
thaÑtalai chúlzh kalik káLLith thamilzh Gnánachampanhthan
oÑ thamilzh nhúl ivai paththum uÑarnhthu aeththa vallár, poay,
uÑtu utuppu il vánavaroatu, uyarvánaththu
iruppárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.067
vaLLimoLLi pathikam, churar ulaku, nhararkaL payil
Tune - cháthári (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

churar ulaku, nhararkaL payil tharaÑithalam, muraÑ aLLiya, araÑa mathil mup-
puram eriya, viravu vakai chara vichai koL karam utaiya paraman itam ám
varam aruLa varal muRaiyin nhiral nhiRai koLvaru churuthichira uraiyinál,
piraman uyar aran eLLil koL charaÑa iÑai parava, vaLar piramapuramae.

[1]

nhachchu aravu kachchu ena achaichchu, mathi uchchiyin milaichchu, oru kaiyál
meych chiram aÑaichchu, ulakil nhichcham itu pichchai amar pichchan itam ám
machcham matham nhachchi mathamach chiRumiyaich chey thava achcha virathak
kochchai muravu achchar paÑiya, churarkaL nhachchi mitai kochchainhakarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.068
váLa vari koaLa puli
Tune - cháthári (Location: thirukkayiláyam God: kayiláyanháthar Goddess: párvathiyammai)

váLa vari koaLa puli kéL athu uri tháLin michai nháLum makilzhvar
áLumavar vaeL anhakar, poaL ayila koaLa kaLiRu áLi, vara il
thoaL amarar tháLam, mathar kúLi, eLLa méLi, miLir thúLi, vaLar pon
káLamukil múLum iruL kéLa, viri tháLa kayiláyamalaiyae.

[1]

am thaÑ varai vanhtha punal thanhtha thirai chanhthanamotu unhthi, akilum
kanhthamalar konhthinotu manhthipala chinhthu kayiláyamalaimael,
enhthai ati vanhthu aÑuku chanhthamotu chenhthamilzh ichainhtha pukalip
panhthan urai chinhthai cheya, vanhtha vinai nhainhthu, paraloakam eLithae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.069
vánavarkaL thánavarkaL váthaipata vanhthathu
Tune - cháthári (Location: thirukkáLaththi God: káLaththinháthar Goddess: GnánappúnGkoathaiyárammai)

vánavarkaL thánavarkaL váthaipata vanhthathu oru má katal vitam
thán amuthu cheythu, aruLpurinhtha chivan maevum malai thannai vinavil
aenam inamáninotu kiLLai thinai koLLa, eLLil ár kavaÑinál,
kánavar tham má makaLir kanakam maÑi vilaku káLaththimalaiyae.

[1]

kátu athu itam áka nhatam átu chivan maevu káLaththimalaiyai,
mátamotu máLikaikaL nhétu vaLar kochchaivayam mannu thalaivan-
nhátu pala nhétu pukalzh Gnánachampanhthan-urai nhalla thamiLLin
pátalotu pátum ichai vallavarkaL nhallar; paraloakam eLithae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.070
aena eyiRu, átu aravotu,
Tune - cháthári (Location: thirumayilátuthuRai God: máyúranháthar Goddess: aGnchanháyakiyammai)

aena eyiRu, átu aravotu, enpu, vari ámai, ivai púÑtu, iLaiGnaráy,
kána vari nhétu uLLuvai athaL utaiya patar chataiyar káÑi enal ám
ána pukalzh vaethiyarkaL ákuthiyin méthu pukai poaki, aLLaku ár
vánam uRu choolai michai máchu pata múchum mayilátuthuRaiyae.

[1]

nhiÑam tharu mayánam, nhilam vánam mathiyáthathu oru chúlamotu paeyk-
kaÑam thoLLu kapáli kaLLal aeththi, mika váyththathu oru káthanmaiyinál,
maÑam thaÑ mali káLLi maRai Gnánachampanhthan, mayilátuthuRaiyaip
puÑarnhtha thamilzhpaththum ichaiyál uraicheyvár, peRuvar, ponnulakamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.071
koalzai mitaRu áka, kavi
Tune - cháthári (Location: thiruvaikávúr God: villavanaechar Goddess: vaLaikkaivalliyammai)

koalzai mitaRu áka, kavi koaLum ila áka, ichai kútum vakaiyál,
aelzai atiyár avarkaL yávai choana choal makiLLum échan itam ám
thálzai iLanhér muthiya káy kamukin véLLa, nhirai tháRu chithaRi,
válzai uthir vélzh kanikaL úRi, vayal chaeRu cheyum vaikávilae.

[1]

muRRum nhamai áL utaiya mukkaÑ muthalvan thiru vaikávil athanai,
cheRRa malin ár chirapurath thalaivan-Gnánachampanhthan - uraichey
uRRa thamilzh málai ér-ainhthum ivai vallavar uruththirar enap-
peRRu, amaraloakam mika válzhvar; piriyár, avar perum pukaLLotae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.072
vinGku viLai kaLLani, miku
Tune - cháthári (Location: thirumákaRal God: ataikkalanGkáththanháthar Goddess: puvananháyakiyammai)

vinGku viLai kaLLani, miku kataichiyarkaL pátal viLaiyátal aravam,
manGkulotu nhéLkotikaL mátam mali, nhétu poLLil, mákaRal uLán-
konGku virikonRaiyotu, kanGkai, vaLar thinGkaL, aÑi cheGnchataiyinán;
chenGkaÑ vitai aÑÑal ati chaerpavarkaL thévinaikaL thérum, utanae.

[1]

katai koL nhetumátam mika oanGku kamalzh véthi mali káLLiyavarkoan-
ataiyum vakaiyál paravi aranai ati kútu champanhthan-uraiyál,
matai koL punaloatu vayal kútu poLLil mákaRal uLán atiyaiyae
utaiya thamilzh paththum uÑarvár avarkaL tholvinaikaL olkum, utanae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.073
pátal maRai, chútal mathi,
Tune - cháthári (Location: thiruppattéchcharam God: pattéchcharanháthar Goddess: palvaLainháyakiyammai)

pátal maRai, chútal mathi, palvaLai orpákam mathil múnRu or kaÑaiyál
kúta eriyútti, eLLil kátti, nhiLLal kúttu poLLil chúlzh palzaichaiyuL
máta maLLapáti uRai pattichuram maeya, kati kattu aravinár
vaetam nhilai koÑtavarai vétunheRi kátti, vinai vétumavarae.

[1]

manhtham mali choolai maLLapáti nhakar nhétu palzaiyáRai athanuL
panhtham uyar vétu nhala pattichuram maeya patar punchataiyanai,
am thaÑ maRaiyoar inithu válzh pukali Gnánachampanhthan aÑi ár
chenhthamilzhkaL koÑtu inithu cheppa vala thoÑtar vinai nhiRpathu ilavae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.074
kátu payil vétu, mutai
Tune - cháthári (Location: thiruththaevúr God: thaevakurunháthar Goddess: thaenmoLLiyammai)

kátu payil vétu, mutai oatu kalan, mútum utai átai pulithoal,
thaetu pali úÑ athu utai vaetam miku vaethiyar thirunhthu pathithán-
nhátakam athu áta ma(Gn)Gnai, páta ari, koatal kaim maRippa, nhalam ár
chaetu miku paetai anam úti makilzh mátam mitai thaevúr athuvae.

[1]

thunGkam miku ponGku aravu thanGku chatai nhanGkaL iRai thunRu kuLLal ár
chenGkayalkaÑ manGkai umai nhanGkai orupanGkan-amar thaevúr athanmael,
painGkamalam anGku aÑi koL thiÑ pukali Gnánachampanhthan, uraichey
chanGkam mali chenhthamilzhkaL paththum ivai vallavarkaL, chanGkai ilarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.075
em thamathu chinhthai piriyátha
Tune - cháthári (Location: thiruchchaÑpainhakar (chérkáLLi) God: Goddess: )

em thamathu chinhthai piriyátha perumán! ena iRaiGnchi, imaiyoaா
vanhthu thuthicheyya, vaLar thúpamotu thépam mali váymai athanál,
anhthi amar chanhthi pala archchanaikaL cheyya amarkinRa aLLakan,
chanhtham mali kunhthaLam nhal máthinotu, maevu pathi chaÑpainhakarae.

[1]

várin mali konGkai umai nhanGkaiyotu chanGkaran makilzhnhthu amarum úr
chárin mural theÑkatal vichumpu uRa muLLanGku oli koL chaÑpainhakarmael,
párin malikinRa pukalzh nhinRa thamilzh Gnánachampanhthan, uraichey
chérin mali chenhthamilzhkaL cheppumavar, chaervar, chivaloaka nheRiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.076
kal poli churaththin eri
Tune - cháthári (Location: thirumaRaikkátu (vaetháraÑyam) God: vaetháraÑiyaechuvarar Goddess: yálzaippaLLiththamoLLiyammai)

kal poli churaththin eri kánin itai mánhatam athu áti, matavár
il pali koLap pukuthum enhthai perumánathu itam enpar puvimael
mal poli kalik katal malaikkuvatu enath thirai koLLiththa maÑiyai
vil poli nhuthal, koti itai, kanikaimár kavarum vaethavanamae.

[1]

manhtha muravam katal vaLam keLLuvu káLLipathi mannu kavuÑi,
venhtha poti nhéRu aÑiyum vaethavanam maevu chivan in aruLinál,
chanhtham ivai thaÑ thamiLLin in ichai enap paravu pátal ulakil,
panhthan urai koÑtu moLLivárkaL payilvárkaL, uyar
ván ulakamae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.077
pon iyal poruppu araiyan
Tune - cháthári (Location: thirumáÑikuLLi God: máÑikkamaeniyéchuvarar Goddess: máÑikkavalliyammai)

pon iyal poruppu araiyan manGkai oru panGkar, punal thanGku chataimael
vanniyotu maththamalar vaiththa viRal viththakar, makilzhnhthu uRaivu itam
kanni iLaváLai kuthikoLLa, iLa vaLLai patar aLLal vayalváy
manni iLa maethikaL patinhthu, manai chaer uthavi
máÑikuLLiyae.

[1]

unhthi varu thaÑ ketilam oatu punal chúlzh uthavi máÑikuLLimael,
anhthi mathi chútiya emmánai ati chaerum aÑi káLLi nhakarán-
chanhtham nhiRai thaÑ thamilzh therinhthu uÑarum Gnánachampanhthanathu choal
munhthi ichai cheythu moLLivárkaL utaiyárkaL, nhetu vána nhilanae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.078
nhéRu, vari átu aravotu,
Tune - cháthári (Location: thiruvaethikuti God: vaethapuréchuvarar Goddess: manGkaiyarkkarachiyammai)

nhéRu, vari átu aravotu, ámai, manavu, enpu, nhirai púÑpar; itapam,
aeRuvar; yávarum iRaiGnchu kaLLal áthiyar; irunhtha itam ám
tháRu viri púkam mali válzai virai nháRa, iÑaiváLai matuvil
vaeRu piriyáthu viLaiyáta, vaLam árum vayal vaethikutiyae.

[1]

kanhtham mali thaÑpoLLil nhal mátam mitai káLLi vaLar Gnánam uÑar cham-
panhthan mali chenhthamiLLin málaikotu, vaethikuti áthi kaLLalae
chinhthai cheya vallavarkaL, nhallavarkaL enna nhikalzhvu eythi, imaiyoar
anhtha ulaku eythi arachu áLumathuvae charatham; áÑai nhamathae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.079
enRum ariyán, ayalavarkku; iyal
Tune - cháthári (Location: thirukoakarÑam (koakarÑá) God: mápalanháthar Goddess: koakaraÑanháyakiyammai)

enRum ariyán, ayalavarkku; iyal ichaipporuLkaL áki enathu uL
nhanRum oLiyán; oLi chiRanhtha pon mutik katavuL;
nhaÑÑum itam ám
onRiya manaththu atiyar kúti, imaiyoar paravum nhétu aravam ár
kunRukaL nherunGki, viri thaÑtalai mitainhthu, vaLar koakaraÑamae.

[1]

koatal aravu énum viri cháral mun nherunGki vaLar
koakaraÑamae
étam inithu áka uRaiván atikaL paeÑi, aÑi káLLi nhakarán-
nhátiya thamilzhkkiLavi in ichai chey
Gnánachampanhthan-moLLikaL
páta vala paththar avar eththichaiyum áLvar; paraloakam eLithae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.080
chér maruvu thaechinotu thaecham
Tune - cháthári (Location: thiruvéLLimiLLalai God: véLLiyaLLakar Goddess: chunhtharakuchámpikai)

chér maruvu thaechinotu thaecham mali chelva maRaiyoarkaL paÑiya,
thár maruvu konRai aÑi thálzhchataiyinán amar chayam koL pathithán-
pár maruvu panGkayam uyarnhtha vayal chúlzh paLLanam nhéta, arukae
kár maruvu veÑkaLapa máLikai kavin peruku véLLinhakarae.

[1]

maththam mali konRai vaLar várchataiyil vaiththa paran, véLLinhakar chaer
viththakanai, venGkuruvil vaethiyan virumpu thamilzh málaikaL valár
chiththira vimánam amar chelvam malikinRa chivaloakam maruvi,
aththaku kuÑaththavarkaL áki, anupoakamotu yoaku avarathae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.081
chanGku amarum munkai mata
Tune - cháthári (Location: chérkáLLi God: thoaÑiyappar Goddess: thirunhilainháyakiyammai)

chanGku amarum munkai mata máthai orupál utan virumpi,
anGkam utalmael uRa aÑinhthu, piÑi théra aruL cheyyum
enGkaL perumán itam enath thakum munaik katalin muththam,
thunGka maÑi, ippikaL, karaikku varu thoaÑipuram ámae.

[1]

thuGnchu iruLil nhinRu nhatam áti miku thoaÑipuram maeya
maGnchanai vaÑanGku thiru Gnánachampanhthana choalmálai,
thaGncham ena nhinRu ichai moLLinhtha atiyárkaL, thatumáRRam
vaGncham ilar; nheGnchu iruLum nhénGki, aruL peRRu vaLarvárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.082
kompu iriya vaÑtu ulavu
Tune - cháthári (Location: thiruavaLivaÑallúr God: chátchinháyakar Goddess: chavunhtharanháyakiyammai)

kompu iriya vaÑtu ulavu konRai, purinhúlotu kulávi,
tham parichinoatu chutunhéRu thatavanhthu, itapam aeRi,
kampu ariya chempon nhetumáta mathil, kalvarai vil áka,
ampu eriya eytha perumán uRaivathu avaLivaÑalúrae.

[1]

ána moLLi ána thiRaloar paravum avaLi vaÑalúr mael,
poana moLLi nhal moLLikaL áya pukalzh thoaÑipura úran-
Gnána moLLimálai pala nhátu pukalzh Gnánachampanhthan-
thaena moLLimálai pukalzhvár, thuyarkaL théyathu ilar, thámae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.083
vaÑtu iriya viÑta malar
Tune - cháthári (Location: thirunhallúr God: periyáÑtaechuvarar Goddess: thiripurachunhthariyammai)

vaÑtu iriya viÑta malar malku chatai tháLLa, vitai aeRi,
paÑtu eri kai koÑta paraman pathi athu enpar athan ayalae
nhaÑtu iriya, nhárai irai thaera, varaimael aruvi muththam
theÑthiraikaL moatha, viri poathu kamaLLum thiru nhalúrae.

[1]

thiraikaL irukaraiyum varu ponni nhilavum thiru nhalúrmael
parachu tharu páÑiyai, nhalam thikalzh chey thoaÑipura nháthan-
uraichey thamilzh Gnánachampanhthan-ichai málai moLLivár, poay,
virai chey malar thúva, vithi paeÑu kathipaeRu
peRuvárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.084
peÑ iyal uruvinar, perukiya
Tune - cháthári (Location: thiruppuRavam God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

peÑ iyal uruvinar, perukiya punal viraviya piRaik
kaÑÑiyar, katu nhatai vitaiyinar, kaLLal thoLLum atiyavar
nhaÑÑiya piÑi keta aruLpuripavar, nhaÑuku uyar pathi
puÑÑiya maRaiyavar nhiRai pukalzh oli mali puRavamae.

[1]

poathu iyal poLLil aÑi puRava nhan nhakar uRai punithanai,
vaethiyar athipathi miku thalai thamilzh keLLu virakinan-
oathiya orupathum uriyathu or ichai koLa uraicheyum
nhéthiyar avar, iru nhilan itai nhikalzhtharu piRaviyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.085
mattu oLi viritharu malar
Tune - cháthári (Location: thiruvéLLimiLLalai God: véLLiyaLLakar Goddess: chunhtharakuchámpikai)

mattu oLi viritharu malar nhiRai churikuLLal matavaral
pattu oLi maÑi alkul umai amai uru orupákamá,
kattu oLir punalotu kati aravu utan uRai mutimichai
vittu oLi uthir pithir mathiyavar pathi viLLimiLLalaiyae.

[1]

unniya arumaRai oliyinai muRai miku pátalchey
in ichaiyavar uRai eLLil thikalzh poLLil viLLimiLLalaiyai,
manniya pukaliyuL Gnánachampanhthana vaÑthamilzh
choannavar thuyar ilar; viyan ulaku uRu kathi peRuvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.086
muRi uRu nhiRam malku
Tune - cháthári (Location: thiruchchaeRai (utaiyárkoavil) God: chenneRiyappar Goddess: Gnánavalliyammai)

muRi uRu nhiRam malku mukilzhmulai malaimakaL veruva, mun,
veRi uRu mathakari athaL pata uricheytha viRalinar;
nhaRi uRum ithaLLiyin malarotu, nhathi, mathi, nhakuthalai,
cheRi uRu chataimuti atikaL tham vaLa nhakar chaeRaiyae.

[1]

kaRRa nhalmaRai payil atiyavar ati thoLLu kavin uRu
chiRRitaiyavaLotum itam ena uRaivathu or chaeRaimael,
kuRRam il pukaliyuL ikal aRu Gnánachampanhthana
choal,-thakavu uRa moLLipavar aLLivu ilar; thuyar thérumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.087
thaLir iLa vaLar oLi
Tune - cháthári (Location: thiruálaváy (mathurai) God: therppáraÑiyar Goddess: poakamárththapúÑmulaiyammai)

thaLir iLa vaLar oLi thanathu eLLil tharu thikalzh malaimakaL
kuLir iLa vaLar oLi vana mulai iÑai avai kulavalin,
nhaLir iLa vaLar oLi maruvum nhaLLáRar tham nhámamae,
miLir iLa vaLar eri itil, ivai paLLuthu ilai;
meymmaiyae!

[1]

chiRRitai arivai than vanamulai iÑaiyotu cheRitharum
nhal-thiRam uRu, kaLLumala nhakar Gnánachampanhthana
koRRavan ethir itai eriyinil ita, ivai kúRiya
choal-theri orupathum aRipavar thuyar ilar; thúyarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.088
maththakam aÑi peRa malarvathu
Tune - cháthári (Location: thiruviLamar God: pathaGnchalimanoakaraechuvarar Goddess: yáLLinumenmoLLiyammai)

maththakam aÑi peRa malarvathu or mathi purai nhuthal, karam
oththu, akam nhaka, maÑi miLirvathu or aravinar; oLi kiLá
ath thakavu ati thoLLa, aruL peRu kaÑanotum umaiyavaL
viththakar; uRaivathu viri poLLil vaLa nhakar viLamarae.

[1]

venhtha veÑpoti aÑi atikaLai, viLamaruL vikirtharai,
chinhthaiyuL itaipeRa urai cheytha thamilzh ivai cheLLuviya
anhthaÑar pukaliyuL aLLaku amar arumaRai Gnánacham-
panhthana moLLi ivai urai cheyumavar vinai paRaiyumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.089
thirunhthu má kaLiRRu iLa
Tune - cháthári (Location: thirukkochchaivayam (chérkáLLi) God: Goddess: )

thirunhthu má kaLiRRu iLa maruppotu thiraL maÑich chanhtham unhthi,
kurunhthu má kuravamum kutachamum péliyum chumanhthu koÑtu,
nhiranhthu má vayal puku nhétu koattáRu chúlzh kochchai maevip
porunhthinár thirunhthu ati poaRRi válzh, nheGnchamae! pukal athu ámae.

[1]

káynhthu tham kálinál kálanaich cheRRavar, kati koL
kochchai
áynhthu koÑtu itam ena irunhtha nhal atikaLai, áthariththae
aeynhtha tholpukalzh mikum eLLilmaRai Gnánachampanhthan choanna
váynhtha im málaikaL vallavar nhallar, ván ulakin
maelae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.090
oanGki mael uLLitharum oli
Tune - cháthári (Location: thiruththuruththiyum - thiruvaeLvikkutiyum God: Goddess: )

oanGki mael uLLitharum oli punal kanGkaiyai oru chataimael
thánGkinár, itu pali thalai kalanák koÑta tham atikaL,
pánGkinál umaiyotum pakal itam pukal itam, paimpoLLil chúlzh
vénGku nhérth thuruththiyár; iravu itaththu uRaivar,
vaeLvikkutiyae.

[1]

viÑ ulám viri poLLil virai maÑal-thuruththi,
vaeLvikkutiyum,
oÑ ulám olikaLLal átuvár arivaiyoatu uRai pathiyai
nhaÑ ulám pukaliyuL arumaRai Gnánachampanhthan choanna
paÑ ulám arunhthamilzh pátuvár átuvár; paLLi ilarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.091
koanGkamae, kuravamae, koLLu malarp
Tune - cháthári (Location: thiruvatakuranGkátuthuRai God: kulaivaÑanGkunháthar Goddess: chataimutiyammai)

koanGkamae, kuravamae, koLLu malarp punnaiyae, kokuti, mullai,
vaenGkaiyae, GnáLLalae, vimmu páthirikaLae, viravi enGkum
oanGku má káviri vatakarai atai kuranGkátuthuRai,
vénGku nhérch chataimuti atikaLár itam ena virumpinárae.

[1]

thálzh iLanG káviri vatakarai atai kuranGkátuthuRai,
poalzh iLamathi pothi puritharu chataimutip puÑÑiyanai,
káLLiyán-arumaRai Gnánachampanhthana karuthu pátal
koalzaiyá alzaippinum, kútuvár, nhétuván ulakin
útae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.092
marunhthu avai; manhthiram, maRumai
Tune - cháthári (Location: thirunhelvaeli God: Goddess: )

marunhthu avai; manhthiram, maRumai nhannheRi avai; maRRum ellám;
arunhthuyar ketum; avar nhámamae chinhthai chey, nhan nheGnchamae!
porunhthu thaÑpuRavinil konRai pon choarithara, thunRu paimpúGn-
cherunhthi chemponmalar thiru nhelvaeli uRai chelvar thámae.

[1]

perunh thaÑ má malarmichai ayan avan anaiyavar, paeÑu kalvith
thirunhthu má maRaiyavar, thiru nhelvaeli uRai chelvar thammai,
porunhthu nhérththatam malku pukaliyuL Gnánachampanhthan choanna
arunhthamilzh málaikaL páti áta, ketum, aruvinaiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.093
patiyuL ár vitaiyinar, páy
Tune - cháthári (Location: thiruamparmákáLam God: káLakaÑtaechuvarar Goddess: patchanháyakiyammai)

patiyuL ár vitaiyinar, páy puliththoalinar, pávanháchar
poti koL má maeniyar, pútham ár pataiyinar, púÑanhúlar,
kati koL má malar itum atiyinar, piti nhatai
manGkaiyoatum
atikaLár aruL purinhthu iruppu itam amparmákáLam
thánae.

[1]

chempon má maÑi koLLiththu eLLu thirai varupunal
arichil chúlzhnhtha
ampar mákáLamae koayilá aÑanGkinoatu irunhtha koanai,
kampin ár nhetumathil káLLiyuL Gnánachampanhthan choanna
nhampi, nháL moLLipavarkku illai ám, vinai; nhalam
peRuvar, thámae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.094
viÑÑavar thoLLuthu eLLu venGkuru
Tune - cháthári (Location: thiruvenGkuru (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

viÑÑavar thoLLuthu eLLu venGkuru maeviya
chuÑÑa veÑpoti aÑivérae;
chuÑÑa veÑpoti aÑivér! uma thoLLu kaLLal
eÑÑa vallár itar ilarae.

[1]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.095
eÑ thichaikkum pukalzh innampar
Tune - cháthári (Location: thiruinnampar God: eLLuththaRinhthavéchuvarar Goddess: konhthárpúnGkuLLalammai)

eÑ thichaikkum pukalzh innampar maeviya
vaÑtu ichaikkum chataiyérae;
vaÑtu ichaikkum chataiyér! umai válzhththuvár
thoÑtu ichaikkum thoLLilárae.

[1]

aetu amar poLLil aÑi innampar échanai,
nhátu amar Gnánachampanhthan
nhátu amar Gnánachampanhthana nhal-thamilzh,
páta vallár paLLi ilarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.096
nhal veÑey viLLuthu peythu
Tune - cháthári (Location: thirunhelveÑÑey God: veÑÑaiyappar Goddess: nhélamalarkkaÑÑammai)

nhal veÑey viLLuthu peythu átuthir, nháLthoRum,
nhelveÑey maeviya nhérae;
nhelveÑey maeviya nhér! umai nháLthoRum
choal vaÑam ituvathu choallae.

[1]

nhilam malku tholpukalzh nhelveÑey échanai,
nhalam malku Gnánachampanhthan
nhalam malku Gnánachampanhthana chenhthamilzh,
choala malkuvár thuyar ilarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.097
thitam mali mathil aÑi
Tune - cháthári (Location: thiruchchiRukuti God: manGkaLaechuvarar Goddess: manGkaLanháyakiyammai)

thitam mali mathil aÑi chiRukuti maeviya
patam mali aravu utaiyérae;
patam mali aravu utaiyér! umaip paÑipavar
ataivathum, amarulaku athuvae.

[1]

thaen amar poLLil aÑi chiRukuti maeviya
mán amar karam utaiyérae;
mán amar karam utaiyér! umai válzhththiya
Gnánachampanhthana thamiLLae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.098
veÑmathi thavalzh mathil miLLalai
Tune - cháthári (Location: thiruvéLLimiLLalai God: véLLiyaLLakar Goddess: chunhtharakuchámpikai)

veÑmathi thavalzh mathil miLLalai uLér, chatai
oÑmathi aÑi utaiyérae;
oÑmathi aÑi utaiyér! umai uÑarpavar
kaÑ mathi mikuvathu katanae.

[1]

viÑ payil poLLil aÑi miLLalaiyuL échanai,
chaÑpaiyuL Gnánachampanhthan
chaÑpaiyuL Gnánachampanhthana thamilzh ivai,
oÑ poruL uÑarvathum uÑarvae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.099
murachu athirnhthu eLLutharu muthu
Tune - cháthári (Location: thirumuthukunRam (viruththáchalam) God: paLLamalainháthar Goddess: periyanháyakiyammai)

murachu athirnhthu eLLutharu muthu kunRam maeviya
parachu amar patai utaiyérae;
parachu amar patai utaiyér! umaip paravuvár
aracharkaL ulakil ávárae.

[1]

mútiya choolai chúlzh muthukunRaththu échanai
nhátiya Gnánachampanhthan
nhátiya Gnánachampanhthana chenhthamilzh
pátiya avar paLLi ilarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.100
karumpu amar villiyaik káynhthu,
Tune - cháthári (Location: chérkáLLi God: thoaÑiyappar Goddess: thirunhilainháyakiyammai)

karumpu amar villiyaik káynhthu, káthal kárikai máttu aruLa
arumpu amar konGkai oarpál makilzhnhtha aRputham cheppa(a)rithál;
perum pakalae vanhthu, en peÑmai koÑtu, paernhthavar chaernhtha itam
churumpu amar choolaikaL chúlzhnhtha chemmaith thoaÑipuram thánae.

[1]

thú maru máLikai mátam nhétu thoaÑipuraththu iRaiyai,
mámaRai nhánkinotu anGkam áRum vallavan-
váymaiyinál
nhá maru kaeLvi nhalam thikaLLum Gnánachampanhthan-choanna
pá maru pátalkaL paththum vallár pár muLLuthu áLpavarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.101
thiritharu má maÑi nhákam
Tune - cháthári (Location: thiruirámaechchuram God: irámanháthaechuvarar Goddess: parvathavarththani)

thiritharu má maÑi nhákam átath thiLaiththu, oru thé-aLLalváy,
nhari kathikka, eri aenhthi átum nhalamae therinhthu uÑarvár
eri kathir muththam ilanGku kánal irámaechchuram maeya,
viri kathir veÑpiRai malku chenni, vimalar; cheyum cheyalae!

[1]

thaeviyai vavviya then ilanGkai araiyan thiRal vátti
ae iyal veGnchilai aÑÑal nhaÑÑum irámaechchuraththárai,
nhá iyal Gnánachampanhthan nhalla moLLiyál nhavinRu aeththum
pá iyal málai vallár avar tham vinai áyina paRRu aRumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.102
kámpinai venRa menthoaLi pákam
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thirunháraiyúr God: chaௌnhtharaechar Goddess: thiripurachunhthariyammai)

kámpinai venRa menthoaLi pákam kalanhthán-nhalam thánGku
thaem punal chúlzh thikalzh má matuvin thiru nháraiyúr maeya,
púm punal chaer, puri punchataiyán; puliyin(n)
uri-thoalmael
pámpinai vékkiya paÑtaranGkan pátham paÑivoamae.

[1]

thaÑmathi thálzh poLLil chúlzh pukalith thamilzh Gnánachampanhthan,
oÑmathi chaer chataiyán uRaiyum thiru nháraiyúr thanmael,
paÑ mathiyál choanna pátal paththum payinRár, vinai poaki,
maÑ mathiyáthu poay, ván pukuvar, vánoar
ethirkoLavae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.103
koti utai mummathil útu
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruvalampuram God: valampuranháthar Goddess: vatuvakirkkaÑammai)

koti utai mummathil útu uruvak kuni veGnchilai thánGki
itipata eytha amararpirán, atiyár ichainhthu aeththath
thuti itaiyáLai orpákam ákath thuthainhthár, itampoalum
vativu utai maethi vayal patiyum valampura nhannhakarae.

[1]

nhal iyal nhálmaRaiyoar pukalith thamilzh Gnánachampanhthan,
valliyanh thoal utai átaiyinán valampura nhannhakaraich
choalliya pátalkaL paththum choalla vallavar, tholvinai poay,
chelvana chaevati chenRu aÑuki, chivaloakam chaervárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.104
viÑ koÑta thú mathi
Tune - paLLampaGnchuram (Location: parithinhiyamam (paruththiyapparkoavil) God: paruthiyappar Goddess: manGkaLanháyakiyammai)

viÑ koÑta thú mathi chúti nhétu viri punchatai tháLLa,
peÑ koÑta márpil veÑnhéRu púchi, paeÑ ár pali thaernhthu,
kaÑ koÑta cháyalotu aer kavarnhtha kaLvarkku itampoalum
paÑ koÑta vaÑtu inam páti átum parithi(nh) nhiyamamae.

[1]

pai aravam viri kánhthaL vimmu parithi(nh) nhiyamaththuth
thaiyal orpákam amarnhthavanaith thamilzh Gnánachampanhthan
poy ili málai punainhtha paththum paravip pukalzhnhthu aeththa,
aiyuRavu illai, piRappu aRuththal; avalam ataiyávae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.105
matal varai il mathu
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thirukkalikkámúr God: chunhtharaechuvarar Goddess: aLLakuvanamulaiyammai)

matal varai il mathu vimmu choolai vayal chúlzhnhthu, aLLaku árum,
katal varai oatham kalanhthu muththam choariyum kalikkámúr,
utal varaiyin uyir válzhkkai áya oruvan kaLLal aeththa,
itar thotará; vinai ána chinhthum; iRaivan(n) aruL ámae.

[1]

áLLiyuL nhaGnchu amuthu ára uÑtu, anRu amararkku amuthu uÑÑa
úLLithoRum(m) uLará aLiththán, ulakaththu uyarkinRa
káLLiyuL Gnánachampanhthan choanna thamiLLál, kalikkámúr
váLLi emmánai vaÑanGki aeththa, maruvá, piÑithánae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.106
paLLam athu áya patar
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruvalaGnchuLLi God: káppakaththéchuvarar Goddess: manGkaLanháyakiyammai)

paLLam athu áya patar chatai mael payilum thiraik kanGkai
veLLam athu ára virumpi nhinRa vikirthan, vitai aeRum
vaLLal valaGnchuLLiváÑan enRu maruvi nhinainhthu aeththi,
uLLam uruka, uÑaruminkaL! uRu nhoay ataiyávae.

[1]

váLLi emmán, enakku enhthai, maeya valaGnchuLLi má nhakarmael,
káLLiyuL Gnánachampanhthan choanna karuththin thamilzhmálai,
áLLi iv vaiyakaththu aeththa vallár avarkkum thamarukkum
úLLi oru perum inpam oarkkum; uruvum uyarvu ámae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.107
katal itai venGkatu nhaGncham
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thirunháraiyúr God: chaௌnhtharaechar Goddess: thiripurachunhthariyammai)

katal itai venGkatu nhaGncham uÑta katavuL, vitai aeRi,
utal itaiyin potip púcha vallán, umaiyoatu orupákan,
atal itaiyil chilai thánGki eytha ammán, atiyár mael
nhatalai vinaith thokai thérththu ukanhthán, itam nháraiyúr thánae.

[1]

pátu iyalum thirai chúlzh pukalith thiruGnánachampanhthan,
chaetu iyalum pukalzh oanGku chemmaith thiru nháraiyúrán mael,
pátiya thaÑ thamilzhmálai paththum paravith thirinhthu, áka
átiya chinhthaiyinárkku nhénGkum, avalakkatal thánae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.108
vaetha vaeLviyai nhinhthanai cheythu
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruálaváy (mathurai) God: choakkanháthachuvámi Goddess: ménátchiyammai)

vaetha vaeLviyai nhinhthanai cheythu uLLal
átham i(l)li amaÑotu thaerarai
váthil venRu aLLikkath thiru uLLamae?
páthi máthu utan áya paramanae!
Gnálam nhin pukaLLae mika vaeÑtum, then-
álaváyil uRaiyum em áthiyae!

[1]

kútal álaváykkoanai vitaikoÑtu
vátal maeni amaÑarai váttita,
mátak káLLich champanhthan mathiththa ip
pátal vallavar pákkiyaváLarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.109
maÑ athu uÑta(a)ri malaroan
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruvánaikká God: Goddess: )

maÑ athu uÑta(a)ri malaroan káÑá
veÑnhával virumpu mayaenhthirarum,
kaÑÑathu oanGkiya kayilaiyárum,
aÑÑal árúr áthi ánaikkávae.

[1]

aenammál ayan avar káÑpu ariyár
kánam ár kayilai nhal mayaenhthirarum,
ána árúr, áthi ánaikkávai
Gnánachampanhthan thamilzh choallumae!

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.110
érati pathikam, varam athae koLá, uram
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

varam athae koLá, uram athae cheyum puram
eriththavan-piramanhalpuraththu
aran-nhannhámamae paravuvárkaL chér viravum, nhéL puviyae.

[1]

vichchai onRu ilách chamaÑar chákkiyap pichchar thanGkaLaik karichu aRuththavan
kochchai má nhakarkku anpu cheypavar kuÑanGkaL
kúRuminae!

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.111
vaelin nhaertharu kaÑÑináL umai
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruvéLLimiLLalai God: véLLiyaLLakar Goddess: chunhtharakuchámpikai)

vaelin nhaertharu kaÑÑináL umai panGkan-anGkaÑan,
miLLalai má nhakar
ála nhéLLalil maevinán-atikku anpar thunpu ilarae.

[1]

chanhtham ár poLLil miLLalai échanaich chaÑpai
Gnánachampanhthan váy nhavil
panhtham ár thamilzhpaththum vallavar paththar ákuvarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.112
parachu páÑiyar, pátal véÑaiyar,
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruppallavanéchcharam God: Goddess: )

parachu páÑiyar, pátal véÑaiyar, pattinaththu uRai pallavanéchchuraththu
arachu paeÑi nhinRár, ivar thanmai aRivár ár?

[1]

vánam áLvathaRku únam onRu ilai máthar
pallavanéchchuraththánai
Gnánachampanhthan nhal-thamilzh choalla vallavar nhallavarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.113
thiru iyamakam pathikam, uRRu umai chaervathu meyyinaiyae;
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

uRRu umai chaervathu meyyinaiyae; uÑarvathum nhin
aruL meyyinaiyae;
kaRRavar káyvathu kámanaiyae; kanal viLLi káyvathu kámanaiyae;
aRRam maRaippathum un paÑiyae; amararkaL cheyvathum un paÑiyae;
peRRu mukanhthathu kanhthanaiyae; piramapuraththai ukanhthanaiyae.

[1]

kaÑ nhikalzh puÑtarikaththinanae, kalanhthu iri puÑ thari kaththinanae,
maÑ nhikaLLum parichu aenam athae, vánakam aey vakai chaenam athae,
nhaÑÑi atimuti eythalarae; nhaLir mali choolaiyil eythu alarae
paÑ iyal kochchai pachupathiyae, pachu mika úrvar,
pachupathiyae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.114
thiru iyamakam pathikam, páyum málvitaimael oru pákanae;
Tune - paLLampaGnchuram (Location: kachchi aekampam (káGnchipuram) God: aekámparanháthar Goddess: kámátchiyammai)

páyum málvitaimael oru pákanae; pávai than urumael oru pákanae;
thúya vánavar vaethath thuvaniyae; choothi mál eri vaethaththu va(n)niyae;
áyum nhanporuL nhuÑporuL áthiyae; álanhéLLal
arumporuL áthiyae;
káya, vil mathan pattathu kampamae; kaÑ nhuthal paramaRku
itam kampamae.

[1]

kanhtham ár poLLil chúlzhtharu kampamae káthal cheypavar
thérththitu uku ampamae;
punhthi cheyvathu virumpip pukaliyae púchuran than virumpip pukaliyae
anhtham il poruL áyina koÑtumae, aÑÑalin
poruL áyina koÑtumae,
panhthan in iyal pátiya paththumae páta vallavar áyina,
paththumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.115
thiru iyamakam pathikam, ála nhéLLal ukanhthathu irukkaiyae;
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruálaváy (mathurai) God: choakkanháthachuvámi Goddess: ménátchiyammai)

ála nhéLLal ukanhthathu irukkaiyae; ána pátal ukanhthathu irukkaiyae;
pálin nhaer moLLiyáL orupanGkanae; pátham oathalar chaer pura panGkanae;
koalam nhéRu aÑi mae thaku púthanae; koathu ilár manam maeviya púthanae;
ála nhaGnchu amuthu uÑta kaLaththanae álaváy uRai
aÑtarkaL aththanae.

[1]

éna GnánikaL thammotu virakanae! aeRu palporuL
muththamilzh virakanae,
ána káLLiyuL Gnánachampanhthanae álaváyinil maeya champanhthanae!
ána vánavar váyin uLaththanae! anpar ánavar
váyinuL aththanae!
nhán uraiththana chenhthamilzh paththumae vallavarkku, ivai
nhaRRu amilzh paththumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.116
thiru iyamakam pathikam, thunRu konRai nham chataiyathae;
Tune - paLLampaGnchuram (Location: thiruvéLLimiLLalai God: véLLiyaLLakar Goddess: chunhtharakuchámpikai)

thunRu konRai nham chataiyathae; thúya kaÑtam nhaGnchu ataiyathae;
kanRinmán itak kaiyathae; kallinmán itakkai athae;
enRum aeRuvathu itavamae; en itaip pali ita va(m)mae!
nhinRathum miLLalaiyuLLumae; nhér enaich chiRithum uLLumae!

[1]

maeya cheGnchataiyin appanae! miLLalai maeviya en appanae!
aeyumá cheya iruppanae ichainhthavá cheya viruppanae!
káya varkka(a) champanhthanae! káLLi Gnánachampanhthanae
váy uraiththa thamilzhpaththumae vallavarkkum ivai
paththumae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.117
málai máRRu pathikam, yámámá nhé yámámá yáLLékámá
Tune - kóchikam (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

yám ámá? nhé ám ám; máyáLLé! kámá! káÑ nháká!
káÑá kámá! káLLéyá! má máyá! nhé, má máyá!

[1]

nhaer akalzh ám ithaya áchu aLLi! tháy ael nhan nhéyae; nhan nhéL! áy uLLi ká!
káLLi uLán in nhaiyae nhinaiyae, thálzh ichaiyá, thamilzh ákaranae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.118
matal mali konRai, thunRu
Tune - puRanhérmai (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)

matal mali konRai, thunRu váL erukkum, vanniyum,
maththamum, chataimael
patal oli thiraikaL moathiya kanGkaith thalaivanártham itam pakaril,
vital oli paranhtha veÑthirai muththam ippikaL
koÑarnhthu, veL aruvik
katal oli oatham moatha, vanhthu alaikkum kaLLumalanhakar enal ámae.

[1]

kánal am kaLLani oatham vanhthu ulavum kaLLumala nhakar uRaivármael
Gnánachampanhthan nhal-thamilzhmálai nhanmaiyál urai cheythu nhavilvár
úna champanhthaththu uRu piÑi nhénGki, uLLamum oruvaLLik koÑtu
ván itai válzhvar; maÑmichaip piRavár; maRRu ithaRku
áÑaiyum nhamathae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.119
puLLiththoal átai; púÑpathu nhákam;
Tune - puRanhérmai (Location: thiruvéLLimiLLalai God: véLLiyaLLakar Goddess: chunhtharakuchámpikai)

puLLiththoal átai; púÑpathu nhákam; púchu chánhtham poti-nhéRu;
koLLiththé viLakku; kúLikaL kúttam; káLiyaik kuÑam
chey kúththu utaiyoan-
aLLal kár ámai akatu vánmathiyam aeykka,
muL-thálzaikaL ánai
veLLaikkompu énum viri poLLil véLLimiLLalaiyán
ena, vinai ketumae.

[1]

vaenhthar vanhthu iRaiGncha, vaethiyar, véLLimiLLalaiyuL, viÑ iLLivimánaththu
aeynhtha than thaeviyoatu uRaikinRa échanai, emperumánai,
thoaynhtha nhérth thoaÑipuraththu uRai maRaiyoan-thú moLLi Gnánachampanhthan-
váynhtha pámálai váy nhavilvárai vánavar vaLLipatuvárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.120
manGkaiyarkku arachi vaLavarkoan pávai,
Tune - puRanhérmai (Location: thiruálaváy (mathurai) God: choakkanháthachuvámi Goddess: ménátchiyammai)

manGkaiyarkku arachi vaLavarkoan pávai, vari vaLaik kaim matamáni,
panGkayachchelvi, páÑtimáthaevi paÑi cheythu nháLthoRum parava,
ponGku aLLal uruvan, púthanháyakan, nhálvaethamum poruLkaLum aruLi
am kayalkaÑÑithannotum amarnhtha álaváy ávathum ithuvae.

[1]

pal-nhalam puÑarum páÑtimáthaevi, kulachchiRai, enum ivar paÑiyum
anh nhalam peRu chér álaváy échan thiruvati ánGku avai poaRRi,
kannal am periya káLLiyuL Gnánachampanhthan chenhthamilzh ivai koÑtu
innhalam páta vallavar, imaiyoar aeththa, véRRiruppavar, inithae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.121
itaRinár, kúRRai; poticheythár, mathilai;
Tune - puRanhérmai (Location: thiruppanhthaÑainhallúr God: Goddess: )

itaRinár, kúRRai; poticheythár, mathilai; ivai choalli laku eLLunhthu aeththa,
kataRinár ávar; káRRu uLár ávar; káthaliththu uRaitharu koayil
kotiRanár; yáthum kuRaivu ilár; thám poayk koavaÑam
koÑtu kúththu átum
patiRanár poalum! panhthaÑainhallúr nhinRa em pachupathiyárae.

[1]

kal ichai púÑak kalai oli oavák kaLLumala muthupathi thannil
nhal ichaiyáLan, pul ichai kaeLá nhal-thamilzh Gnánachampanhthan,
pal ichai pakuváyp patuthalai aenhthi maeviya panhthaÑainhallúr
choal ichaippátal paththum vallavar mael, tholvinai chúLLakilávae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.122
púnGkoti mataváL umai orupákam
Tune - puRanhérmai (Location: thiruoamámpuliyúr God: Goddess: )

púnGkoti mataváL umai orupákam puritharu chataimuti
atikaL
vénGku iruL nhattam átum em vikirthar, viruppotum
uRaivu itam vinavil
thaem kamalzh poLLilil cheLLu malar koathich cheRitharu vaÑtu ichai pátum
oanGkiya pukalzh ár oamamámpuliyúr utaiyavar, vatathaLi athuvae.

[1]

viLaitharu vayaluL veyil cheRi pavaLam maethikaL
maeypulaththu itaRi
oLithara malkum oamamámpuliyúr utaiyavar vatathaLi aranai,
kaLi tharu nhivappin káÑthaku chelvak káLLiyuL Gnánachampanhthan,
aLitharu pátalpaththum vallárkaL, amaraloakaththu iruppárae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.123
nhirai kaLLal aravam chilampu
Tune - puRanhérmai (Location: thirukkoaÑamalai God: koaÑéchar Goddess: máthumaiyammai)

nhirai kaLLal aravam chilampu oli alampum nhimalar, nhéRu aÑi thirumaeni
varai keLLu makaL oarpákamáp puÑarnhtha vativinar, koti vitaiyar
karai keLLu chanhthum kár akil piLavum aLappa(a)runG kana maÑi varanRi,
kuraikatal oatham nhiththilam koLLikkum koaÑamámalai amarnhthárae.

[1]

kuRRam iláthár kuraikatal chúlzhnhtha koaÑamámalai amarnhthárai,
kaRRu uÑar kaeLvik káLLiyarperumán-karuththu utai Gnánachampanhthan-
uRRa chenhthamilzh ár málai ér-ainhthum uraippavar, kaetpavar, uyarnhthoar
chuRRamum ákith tholvinai ataiyár; thoanRuvar,ván itaip polinhthae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.124
chuÑÑa veÑnhéRu aÑi márpil-thoal
Tune - anhtháLikkuRiGnchi (Location: thirukkurukávúr veLLatai God: veLLitaiyappar Goddess: káviyanGkaÑÑiyammai)

chuÑÑa veÑnhéRu aÑi márpil-thoal punainhthu
eÑÑa(a)rum palkaÑam aeththa, nhinRu átuvar
viÑ amar paimpoLLil veLLatai maeviya
peÑ amar maeni em piGnGnakanárae.

[1]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.125
kal úrp peru maÑam
Tune - anhtháLikkuRiGnchi (Location: thirunhallúrpperumaÑam (áchcháLpuram) God: chivaloakaththiyákaechar Goddess: nhanGkaiyumainháyakiyammai)

kal úrp peru maÑam vaeÑtá kaLLumalam
pal úrp peru maÑam páttu mey áyththila?
choal úrp peru maÑam chútalarae! thoÑtar
nhallúrpperumaÑam maeya nhampánae!

[1]

nhaRumpoLLil káLLiyuL Gnánachampanhthan,
peRum patha nhallúrpperumaÑaththánai,
uRum poruLál choanna oÑthamilzh vallárkku
aRum, paLLi pávam; avalam ilarae.

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.901
maRiyár karaththenhthaiyam máthumai yoatum piRiyátha
Tune - (Location: thiruvitaiváy God: Goddess: )

maRiyár karaththenhthaiyam máthumai yoatum
piRiyátha pemmán uRaiyum itamenpar
poRiváy varivaÑtuthan púmpetai pulki
veRiyár malaril thuyilum vitaiváyae.

[1]

áRum mathiyumpothi vaeÑiyan úrám
máRil peruGnchelvam malivitai váyai
nháRum poLLiRkáLLiyar Gnánacham panhthan
kúRunh thamilzhvallavar kuRRamaR Roarae.
<

[11]

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 - Thirumurai Pathigam 3.902
thárchi Rakkum chataikkaÑi vaLLalin chérchi
Tune - (Location: thirukkiLiyannavúr God: Goddess: )

thárchi Rakkum chataikkaÑi vaLLalin
chérchi Rakkum thuÑaippatham unnuvoar
paerchi Rakkum perumoLLi uyvakai
aerchi Rakkum kiLiyanna vúranae.

[1]

nhiRaiya válzhkiLi yannavúr échanai
uRaiyum Gnánacham panhthanchoal chérinai
aRaiya nhinRana paththumval lárkkumae
kuRaiyi láthu kotumai thavirvarae.

[11]

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000