| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.001  
chenhnhel am kaLLanip paLLanaththu
Tune - inhthaLam (Location: thiruppúnhtharáy God: Goddess: )
|
chenhnhel am kaLLanip paLLanaththu ayalae cheLLum punnai veÑ kiLLiyil pavaLam purai púnhtharáy thunni, nhal imaiyoar muti thoay kaLLalér! choalér pinnucheGnchataiyil piRai pámpuutan vaiththathae? | [1] |
|
makara várkatal vanhthu aÑavum maÑal kánalváyp pukali Gnánachampanhthan, eLLil miku púnhtharáyp pakavanáraip paravu choalmálaipaththum vallár akalvar, thévinai, nhalvinaiyoatu utan ávarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.002  
viÑtu elám malara virai
Tune - inhthaLam (Location: thiruvalaGnchuLLi God: káppakaththéchuvarar Goddess: manGkaLanháyakiyammai)
|
viÑtu elám malara virai nháRu thaÑ thaen vimmi, vaÑtuelám nhachaiyál ichai pátum valaGnchuLLi, thoÑtuelám paravum chutar poal oLiyér! choalér paÑtuelám pali thaernhthu olipátal payinRathae? | [1] |
|
vétum Gnánamum vaeÑtuthirael, virathanGkaLál vátin Gnánam en ávathum? enhthai valaGnchuLLi nháti, Gnánachampanhthana chenhthamilzhkoÑtu ichai pátu Gnánam vallár, ati chaervathu Gnánamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.003  
pú alarnhthana koÑtu muppoathum
Tune - inhthaLam (Location: thiruththeLichchaeri God: párvathéchuvarar Goddess: chaththiyammáLammai)
|
pú alarnhthana koÑtu muppoathum um ponkaLLal thaevar vanhthu vaÑanGkum miku theLichchaeriyér! mae varum thoLLiláLotu kaeLLalpin vaetan ám pávakamkotu nhinRathupoalum, nhum pánmaiyae? | [1] |
|
thikku ulám, poLLil chúlzh, theLichchaeri em chelvanai, mikka káLLiyuL Gnánachampanhthan viLampiya thakka pátalkaLpaththum vallárkaL, thata mutith thokka vánavar chúLLa iruppavar, choallilae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.004  
karai ulám katalil poli
Tune - inhthaLam (Location: thiruvánmiyúr God: marunhthéchuvarar Goddess: chunhtharamáthu (a) choakkanháyaki)
|
karai ulám katalil poli chanGkam veL ippi van thirai ulám kaLLi mén ukaLum thiru vánmiyúr; urai elám poruL áy ulaku áL utaiyér! choalér varai ulám matamáthu utan ákiya máÑpuathae? | [1] |
|
máthu oar kúRuutai nhal thavanaith thiru vánmiyúr áthiemperumán aruLcheyya, vináurai oathi, anRu eLLu káLLiyuL Gnánachampanhthan choal nhéthiyál nhinaivár nhetuván ulaku áLvarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.005  
nhétal maevu nhimirpunchataimael or
Tune - inhthaLam (Location: thiruanaekathanGkávatham (kórikuÑtam) God: aruLmannar Goddess: manoanmaÑiyammai)
|
nhétal maevu nhimirpunchataimael or nhilámu chútal maevu, maRaiyin muRaiyál or chulávu aLLal átal maevumavar maeya anaekathanGkávatham pátal maevum manaththár vinai paRRuaRuppárkaLae! | [1] |
|
thollaiúLLip peyar thoanRiya thoaÑipuraththu iRai nhalla kaeLvith thamilzh Gnánachampanhthan nhallárkaLmun allal théra uraicheytha anaekathanGkávatham choalla, nhalla ataiyum; ataiyá, chututhunpamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.006  
koatal, koanGkam, kuLir kúviLamálai,
Tune - inhthaLam (Location: thiruvaiyáRu God: chemponchoothéchurar Goddess: aRamvaLarththanháyakiyammai)
|
koatal, koanGkam, kuLir kúviLamálai, kuláya chér oatu kanGkai, oLiveÑpiRai, chútum oruvanár pátal véÑai, muLLavam, kuLLal, monhthai, paÑ ákavae átum áRu vallánum aiyáRu utai aiyanae. | [1] |
|
kaiyil uÑtu uLLalvárum, kamalzh thuvar átaiyál meyyaip poarththu uLLalvárum, uraippana mey ala; mai koL kaÑtaththu eÑthoaL mukkaÑán kaLLal válzhththavae. aiyam thaernhthu aLippánum aiyáRu utai aiyanae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.007  
vanni konRai mathamaththam erukkotu
Tune - inhthaLam (Location: thiruváGnchiyam God: váGnchiyanháthar Goddess: váLLavanhthanháyakiyammai)
|
vanni konRai mathamaththam erukkotu kúviLam pon iyanRa chataiyil poliviththa puráÑanár, thenna enRu varivaÑtu ichaichey thiru váGnchiyam, ennai áL utaiyán, itam áka ukanhthathae. | [1] |
|
thenRal thunRu poLLil chenRu aÑaiyum thiru váGnchiyaththu enRum nhinRa iRaiyánai uÑarnhthu ati aeththalál, nhanRu káLLi maRai Gnánachampanhthana chenhthamilzh onRum uLLam utaiyár ataivár, uyarvánamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.008  
ván ulávum mathi vanhthu
Tune - inhthaLam (Location: thiruchchikkal God: nhavanhéthanháthar Goddess: vaenetunGkaÑÑiyammai)
|
ván ulávum mathi vanhthu ulavum mathil máLikai, thaen ulávum malarchchoolai, malkum thikalzh chikkaluL vaenal vaeLai viLLiththitta veÑÑeypperumán ati Gnánam áka nhinaivár vinaiáyina nhaiyumae. | [1] |
|
kanhtham ár poLLil káLLiyuL Gnánachampanhthan, nhal chenh thaÑpúmpoLLil chikkal veÑÑeypperumán atich chanhthamách choanna chenhthamilzh vallavar, ván itai venhthanhéRu aÑiyum perumán ati maevarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.009  
kaLaiyum, valvinai; aGnchal, nheGnchae!
Tune - inhthaLam (Location: thirumaLLapáti God: vachchiraththampaechuvarar Goddess: aLLakámpikaiyammai)
|
kaLaiyum, valvinai; aGnchal, nheGnchae! karuthár puram uLaiyum púchal cheythán; uyarmálvarai nhal vilá vaLaiya veGncharam vánGki eythán mathuth thumpivaÑtu aLaiyum konRaiamthár maLLapátiyuL aÑÑalae. | [1] |
|
maliyum máLikai chúlzh maLLapátiyuL vaLLalaik kalichey má mathil chúlzh katal káLLik kavuÑiyan, olichey pátalkaL paththuivai vallár.......ulakaththilae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.010  
chérin ár maÑiyum(m) akil
Tune - inhthaLam (Location: thirumanGkalakkuti God: puráÑavarathaechuvarar Goddess: manGkaLanháyakiyammai)
|
chérin ár maÑiyum(m) akil chanhthum cheRi varai vári nhér varu ponni vatamanGkalakkuti nhérin má munivan nhetunGkaikotu nhérthanaip púriththu átti archchikka irunhtha puráÑanae. | [1] |
|
manhtha mámpoLLil chúlzh manGkalakkuti manniya enhthaiyai, eLLil ár poLLil káLLiyarkávalan chinhthaicheythu ati chaerththitu Gnánachampanhthan choal munhthi aeththa vallár, imaiyoarmuthal ávarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.011  
nhallánai, nhálmaRaiyoatu iyal áRuanGkam vallánai,
Tune - inhthaLam (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
nhallánai, nhálmaRaiyoatu iyal áRuanGkam vallánai, vallavarpál malinhthu oanGkiya choallánai, thol mathil káLLiyae koayil ám illánai, aeththa nhinRárkku uLathu, inpamae. | [1] |
|
kaLLi ár chér oatham malkum katal káLLiyu oLLiyáthu koayilkoÑtánai, ukanhthu uLkith thaLLi ár choal Gnánachampanhthan thamilzh ára moLLivárkaL, múulakum peRuvárkaLae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.012  
maRaiyánai, máchu iláp punchatai
Tune - inhthaLam (Location: kachchi aekampam (káGnchipuram) God: aekámparanháthar Goddess: kámátchiyammai)
|
maRaiyánai, máchu iláp punchatai malku veÑ piRaiyánai, peÑÑotu áÑ ákiya pemmánai, iRaiyánai, aer koL kachchith thiru aekampaththu uRaivánai, allathu uLkáthu, enathu uLLamae. | [1] |
|
am thaÑ púnGkachchi aekampanai, ammánai, kanhthu aÑ púnGkáLLiúran kalikkoavaiyál chanhthamae páta valla thamilzh Gnánacham panhthan choal páti áta, ketum, pávamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.013  
nhéRRánai, nhéLchataimael nhiRaivu uLLathu
Tune - inhthaLam (Location: thirukkoaLLampam God: koakulaechuvarar Goddess: chavunhthariyammai)
|
nhéRRánai, nhéLchataimael nhiRaivu uLLathu oar áRRánai, aLLaku amar menmulaiyáLai oar kúRRánai, kuLir poLLil koaLLampam maeviya aeRRánai, aeththumin, nhum itar aekavae! | [1] |
|
thaÑpunal oanGku thaÑ am tharáy má nhakar nhaÑpu utai Gnánachampanhthan, nhampán uRai viÑ poLLil koaLLampam maeviya paththuivai paÑ koLap páta vallárkku illai, pávamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.014  
chataiyánai, chanhthiranoatu chenGkaÑ ará utaiyánai,
Tune - inhthaLam (Location: thiruveÑÑiyúr God: veÑÑinháyakar Goddess: aLLakiyanháyakiyammai)
|
chataiyánai, chanhthiranoatu chenGkaÑ ará utaiyánai, utaithalaiyil pali koÑtu úrum vitaiyánai, viÑÑavarthám thoLLum veÑÑiyai utaiyánai, allathu uLkáthu, enathu uLLamae. | [1] |
|
maru árum malku káLLith thikalzh champanhthan, thiru árum thikalzhtharu veÑÑi amarnhthánai, uru árum oÑthamilzhmálaiivai vallár poruákap pukku iruppár, puvaloakaththae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.015  
nhéránae! nhéLchataimael or nhirai
Tune - inhthaLam (Location: thirukkáRáyil (thirukkáRaiváchal) God: kaÑÑáyiranháthar Goddess: kayiláyanháyakiyammai)
|
nhéránae! nhéLchataimael or nhirai konRaith tháránae! thámaraimael ayanthán thoLLum chéránae! chér thikaLLum thirukkáRáyil úránae! enpavar únam iláthárae. | [1] |
|
aeynhtha chér eLLil thikaLLum thirukkáRáyil áynhtha chérán ati aeththi aruL peRRa páynhtha nhérk káLLiyuL Gnánachampanhthan choal váynhthaáRu aeththuvár ván ulaku áLvárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.016  
ayil árum ampuathanál purammúnRu
Tune - inhthaLam (Location: ethirkoLpáti (maelaiththirumaÑaGnchaeri) God: maÑaváLanháyakar Goddess: yálzhmoLLiyammai)
|
ayil árum ampuathanál purammúnRu eythu kuyil árum menmoLLiyáL orukúRuáki, mayil árum malkiya choolai maÑaGnchaerip payilvánaip paRRi nhinRárkku illai, pávamae. | [1] |
|
kaÑ árum káLLiyarkoan karuththu árviththa thaÑ ár chér Gnánachampanhthan thamilzhmálai, maÑ árum má vayal chúlzhnhtha maÑaGnchaeri, paÑ árap páta vallárkku illai, pávamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.017  
nhilavum, punalum, nhiRai váL
Tune - inhthaLam (Location: thiruvaeÑupuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
nhilavum, punalum, nhiRai váL aravum, ilakum chataiyárkku itam ám eLLilár ulavum vayalukku oLi ár muththam vilakum katal ár vaeÑupuramae. | [1] |
|
kalam ár katal poal vaLam ártharu, nhal pulam ártharu, vaeÑupuraththu iRaiyai, nhalam ártharu Gnánachampanhthan, choanna kulam ár thamilzh kúRuvar kúrmaiyarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.018  
chataiyáy! enumál; charaÑ nhé!
Tune - inhthaLam (Location: thirumarukal God: máÑikkavaÑÑar Goddess: vaÑtuvárkuLLali)
|
chataiyáy! enumál; charaÑ nhé! enumál; vitaiyáy! enumál; veruvá viLLumál; matai ár kuvaLai malarum marukal utaiyáy! thakumoa, ivaL uL melivae? | [1] |
|
vayaGnánam vallár marukal perumán uyar Gnánam uÑarnhthu, ati uLkuthalál, iyal Gnánachampanhthana pátal vallár, viyanGnálam ellám viLanGkum, pukaLLae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.019  
aRaththál uyir kával amarnhthu
Tune - inhthaLam (Location: thirunhellikká God: nhellivanaechuvarar Goddess: manGkaLanháyakiyammai)
|
aRaththál uyir kával amarnhthu aruLa maRaththál mathilmúnRuutan máÑpu aLLiththa thiRaththál, therivu eythiya thé, veÑthinGkaL, nhiRaththán nhellikkávuL nhiláyavanae. | [1] |
|
pukar aethum ilátha puththaeL ulakin nhikar ám nhellikkávuL nhiláyavanai, nhakará nhala Gnánachampanhthan choanna, pakarvár avar pávam iláthavarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.020  
thoLLum áRu vallár, thuyar
Tune - inhthaLam (Location: thiruaLLunhthúr God: vaethapuréchuvarar Goddess: chavunhtharámpikaiyammai)
|
thoLLum áRu vallár, thuyar théra nhinainhthu eLLum áRu vallár, ichai páta vimmi aLLum áRu vallár, aLLunhthai maRaiyoar vaLLipátu chey má matam manninaiyae. | [1] |
|
aru Gnánam vallár aLLunhthai maRaiyoar peru Gnánam utaip perumán avanaith thiruGnánachampanhthana chenhthamilzhkaL, uruGnánam uÑtuám, uÑarnhthárthamakkae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.021  
punal átiya punchataiyáy! araÑam anal
Tune - inhthaLam (Location: thirukkaLLippálai God: pálvaÑÑanháthar Goddess: vaethanháyakiyammai)
|
punal átiya punchataiyáy! araÑam anal áka viLLiththavanae! aLLaku ár kanal átalináy! kaLLippálai uLáy! una vár kaLLal kaithoLLuthu uLkuthumae. | [1] |
|
kaLLi ár pathi kávalanaip pukalip paLLiyá maRai Gnánachampanhthana choal vaLLipátu ivai koÑtu, ati válzhththa vallár, keLLiyár, imaiyoarotu; kaetu ilarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.022  
thikaLLum thirumálotu nhánmukanum pukaLLum perumán;
Tune - inhthaLam (Location: thirukkutaváyil God: koaÑaechuvarar Goddess: periyanháyakiyammai)
|
thikaLLum thirumálotu nhánmukanum pukaLLum perumán; atiyár pukala, makiLLum perumán kutaváyil manni nhikaLLum perunGkoayil nhiláyavanae. | [1] |
|
katuváy mali nhér kutaváyilthanil nhetu má perunGkoayil nhiláyavanai, thatam ár pukalith thamilzh ár virakan, vatam ár thamilzh vallavar nhallavarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.023  
malzai ár mitaRá! maLLuváL
Tune - inhthaLam (Location: thiruvánaikká God: champukaechuvarar Goddess: akiláÑtanháyakiyammai)
|
malzai ár mitaRá! maLLuváL utaiyáy! ulzai ár karavá! umaiyáLkaÑavá! viLLavu árum veÑnhávalin maeviya em aLLaká! enum áyilzaiyáL avaLae | [1] |
|
veÑnhával amarnhthu uRai vaethiyanai, kaÑ ár kamalzh káLLiyartham thalaivan, paÑÑaோtu ivai pátiya paththum vallár viÑÑaோr avar aeththa virumpuvarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.024  
pon aertharu maeniyanae! puriyum min
Tune - inhthaLam (Location: thirunhákaechchuram God: cheÑpakáraÑiyaechuvarar Goddess: kunRamulainháyakiyammai)
|
pon aertharu maeniyanae! puriyum min nhaer chataiyáy! virai káviriyin nhannhér vayal nhákaechchuranhakarin mannae! ena, valvinai máynhthu aRumae. | [1] |
|
kalam ár katal chúlzhtharu káLLiyarkoan thalam ártharu chenhthamiLLin virakan nhalam ártharu nhákaechchuraththu aranaich choalal málaikaL choalla, nhilá, vinaiyae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.025  
ukali álzhkatal oanGku pár
Tune - inhthaLam (Location: thiruppukali -(chérkáLLi ) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
ukali álzhkatal oanGku pár uLér! akaliyá vinai allal poay aRum ikaliyár puram eythavan uRai pukali má nhakar poaRRi válzhminae! | [1] |
|
pullam aeRithan púm pukaliyai, nhalla Gnánachampanhthan nhávinál choallum málaiér ainhthum vallavarkku, illai ám vinai, iru nhilaththuLae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.026  
putaiyin ár puLLi kál
Tune - inhthaLam (Location: thirunhelváyil God: araththuRainháthar Goddess: ánanhthanháyakiyammai)
|
putaiyin ár puLLi kál porunhthiya mataiyin ár maÑinhér nhelváyilár, nhataiyin nhálviralkoavaÑam nhayanhtha utaiyinár, emathu uchchiyárae. | [1] |
|
nheÑpu ayanGku nhelváyil échanaich chaÑpai Gnánachampanhthan choal ivai, paÑ payankoLap páta vallavar, viÑ payankoLum vaetkaiyáLarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.027  
kulavu páritam poaRRa véRRirunhthu ilaku
Tune - inhthaLam (Location: inhthiranhélapparuppatham (nhélakaÑtachikaram) God: nhéláchalanháthar Goddess: nhélámpikaiyammai)
|
kulavu páritam poaRRa véRRirunhthu ilaku mán maLLu aenhthum am kaiyan, nhilavum inhthiranhélapparppathaththu ulavinán, ati uLka, nhalkumae. | [1] |
|
kanhtham ár poLLil chúlzhnhtha káLLiyán, inhthiran thoLLum nhélapparppathaththu anhtham iliyai aeththu Gnánacham panhthan pátal koÑtu oathi válzhminae! | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.028  
thoÑtuelám malar thúvi aeththa,
Tune - inhthaLam (Location: thirukkaruvúránilai (karúr) God: pachupathéchuvarar Goddess: kirupánháyakiyammai)
|
thoÑtuelám malar thúvi aeththa, nhaGnchu uÑta ár uyir áya thanmaiyar; kaÑtu anár karuvúruL ánnhilai aÑtanár, aruL éyum anparae. | [1] |
|
kanhtham ár poLLil káLLi Gnánacham panhthan chaer karuvúruL ánnhilai enhthaiyaich choanna paththum vallavar, chinhthaiyil thuyar áya thérvarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.029  
munniya kalaipporuLum, múulakil válzhvum, panniya
Tune - inhthaLam (Location: thiruppukali -(chérkáLLi ) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
munniya kalaipporuLum, múulakil válzhvum, panniya oruththar paLLa úr vinavin Gnálam thunni imaiyoarkaL thuthicheythu mun vaÑanGkum chenniyar viruppuuRu thirup pukaliámae. | [1] |
|
chenhthamilzh parappuuRu thirup pukalithanmael, anhtham muthal áki nhatuvuáya perumánaip panhthan urai chenhthamilzhkaLpaththum ichai kúra vanhtha vaÑam aeththumavar vánam utaiyárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.030  
maRam payam malinhthavar mathil
Tune - inhthaLam (Location: thiruppuRampayam God: chátchivarathanháthar Goddess: karumpannachoallammai)
|
maRam payam malinhthavar mathil parichu aRuththanai; nhiRam pachumai chemmaiyotu ichainhthu, unathu nhérmai thiRam payan uRum poruL therinhthu uÑarum nhálvarkku aRampayan uraiththanai puRampayam amarnhthoay! | [1] |
|
karunGkaLLi porum thirai karaik kulavu muththam tharum kaLLumalaththu iRai thamilzhk kiLLamai Gnánan churumpu avilzh puRampayam amarnhtha thamilzh vallár, perum piÑi marunGku aRa, orunGkuvar, piRappae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.031  
chuRRamotu paRRu avai thuyakkuaRa
Tune - inhthaLam (Location: karuppaRiyalúr (thalaiGnáyiRu) God: kuRRampoRuththanháthar Goddess: koalvaLaiyammai)
|
chuRRamotu paRRu avai thuyakkuaRa aRuththuk kuRRamil kuÑanGkaLotu kútumati yárkaL maRRuavarai vánavartham vánulakam aeRRak kaRRavan iruppathu karuppaRiyalúrae. | [1] |
|
nhalam tharu punal pukali Gnánachamapanhthan, kalanhthavar karuppaRiyal maeya katavuLaip palam tharu thamilzhkkiLavi paththum ivai kaRRu, valamtharumavarkku vinai vátal eLithuámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.032  
thiruth thikalzh malaichchiRumiyoatu miku
Tune - inhthaLam (Location: thiruvaiyáRu God: chemponchoothéchurar Goddess: aRamvaLarththanháyakiyammai)
|
thiruth thikalzh malaichchiRumiyoatu miku thaechar, uruth thikalzh eLLil kayilaiveRpil uRaithaRkae viruppu utaiya aRputhar, irukkum itam aer ár maruth thikalzh poLLil kulavu vaÑ thiru aiyáRae. | [1] |
|
vácham maliyum poLLil koL vaÑ thiru aiyáRRuL échanai, eLLil pukali mannavan meyGnGnánap púchuran uraiththa thamilzh paththum ivai vallár, nhaecham mali paththar avar, nhinmalan atikkae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.033  
aetu mali konRai, aravu,
Tune - inhthaLam (Location: thirunhaLLáRu God: therppáraÑiyar Goddess: poakamárththapúÑmulaiyammai)
|
aetu mali konRai, aravu, inhthu, iLa vanni, mátu avala cheGnchatai em mainhthan itam enpar koatu mali GnáLLal, kuravu, aeRu churapunnai, nhátu mali vácham athu véchiya nhaLLáRae. | [1] |
|
átal aravu ár chataiyan áyilzaithanoatum nhátu malivu eythita irunhthavan nhaLLáRRai, mátam mali káLLi vaLar panhthanathu cheGnchoal pátal utaiyárai ataiyá, paLLikaL nhoayae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.034  
muththan, miku múilainhalvaelan, viri
Tune - inhthaLam (Location: thiruppaLLuvúr God: vatavananháthar Goddess: arunhthavanháyakiyammai)
|
muththan, miku múilainhalvaelan, viri nhúlan, aththan, emai áL utaiya aÑÑal, itam enpar maith thalzai perum poLLilin vácham athu vécha, paththarotu chiththar payilkinRa paLLuvúrae. | [1] |
|
anhthaÑarkaL ána malaiyáLar avar aeththum panhtham malikinRa paLLuvúr aranai, árach chanhtham miku Gnánam uÑar panhthan urai paeÑi, vanhtha vaÑam aeththumavar vánam utaiyárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.035  
paravak ketum, valvinai páritam
Tune - inhthaLam (Location: thiruththenkuranGkátuthuRai God: kulaivaÑanGkunháthar Goddess: aLLakuchataimutiyammai)
|
paravak ketum, valvinai páritam chúLLa, iravil puRanGkáttuitai nhinRu eriáti; aravach chatai anhthaÑan; maeya, aLLaku ár kuravappoLLil chúlzh, kuranGkátuthuRaiyae. | [1] |
|
nhallár payil káLLiyuL Gnánachampanhthan, kol aeRu utaiyán kuranGkátuthuRaimael choal ár thamilzhmálaipaththum, thoLLuthu aeththa vallár avar, vánavaroatu uRaivárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.036  
chér ár kaLLalae thoLLuvér!
Tune - inhthaLam (Location: thiruirumpúLai (álanGkuti) God: káchiyáraÑÑiyaechuvarar Goddess: aelavárkuLLalammai)
|
chér ár kaLLalae thoLLuvér! ithu cheppér vár ár mulai manGkaiyotum utan áki, aer ár irumpúLai itamkoÑta échan kár ár katalnhaGnchu amuthuuÑta karuththae? | [1] |
|
enhthai irumpúLai itamkoÑta échan, chanhtham payil chaÑpaiyuL Gnánachampanhthan chenhthaÑthamilzh cheppiya paththuivai vallár, panhtham aRuththu oanGkuvar, pánmaiyinálae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.037  
chathura maRaithán thuthicheythu vaÑanGkum mathuram
Tune - inhthaLam (Location: thirumaRaikkátu (vaetháraÑyam) God: vaetháraÑiyaechuvarar Goddess: yálzaippaLLiththamoLLiyammai)
|
chathura maRaithán thuthicheythu vaÑanGkum mathuram poLLil chúlzh maRaikkáttu uRai mainhthá! ithu nhanku iRai vaiththu aruLcheyka, enakku un kathavam thirukkáppuk koLLum karuththálae! | [1] |
|
káLLi nhakarán kalai Gnánachampanhthan váLLi maRaikkátanai váynhthu aRiviththa aelzh in ichaimálai ér ainhthuivai vallár, váLLi ulakoar thoLLa, ván ataivárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.038  
nhiththalum nhiyamam cheythu, nhérmalar
Tune - inhthaLam (Location: thiruchcháykkátu (cháyávanam) God: cháyávanaechuvarar Goddess: kuyilunhanmoLLiyammai)
|
nhiththalum nhiyamam cheythu, nhérmalar thúvi, chiththam onRa vallárkku aruLum chivan koayil maththayánaiyin koatum vaÑ péliyum vári, thaththu nhérp ponni, chákaram maevu cháykkátae. | [1] |
|
aenaiyoar pukalzhnhthu aeththiya enhthai cháykkáttai, Gnánachampanhthan káLLiyarkoan nhavil paththum únam inRi uraicheya vallavarthám, poay, vánanhátu inithu áLvar, im mánhilaththoarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.039  
árúr, thillai ampalam, vallam,
Tune - inhthaLam (Location: chérkáLLi God: Goddess: )
|
árúr, thillai ampalam, vallam, nhallam, vatakachchiyum,achchiRupákkam, nhalla kúrúr, kutaváyil, kutanhthai, veÑÑi, katal chúlzh kaLLippálai, then koati, pétu ár nhér úr vayal nhinRiyúr, kunRiyúrum, kurukávaiyúr, nháraiyúr, nhétu kánap paerúr, nhal nhéL vayal nheyththánamum, pithaRRáy, piRaichútithan paer itamae! | [1] |
|
ammánai, arunhthavam ákinhinRa amararperumán, pathi ána unni, koym má malarchchoolai kulávu kochchaikku iRaivan chiva Gnánachampanhthan choanna im málai ér ainhthum iru nhilaththil iravum pakalum nhinainhthu aeththi nhinRu, vimmá, veruvá, virumpum(m) atiyár, vithiyár piriyár chivan chaevatikkae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.040  
empirán, enakku amutham ávánum,
Tune - chékámaram (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
empirán, enakku amutham ávánum, than atainhthár thampirán ávánum, thaLLal aenhthu kaiyánum, kampa má kari uriththa kápáli, kaRaikkaÑtan vampu ulám poLLil piramapuraththu uRaiyum vánavanae. | [1] |
|
than atainhthárkku inpanGkaL tharuvánai, thaththuvanai, kan atainhtha mathil piramapuraththu uRaiyum kávalanai, mun atainhthán champanhthan moLLi paththum ivai vallár pon atainhthár; poakanGkaL pala atainhthár; puÑÑiyarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.041  
maÑ pukár, vánpukuvar; manam
Tune - chékámaram (Location: thiruchcháykkátu (cháyávanam) God: cháyávanaechuvarar Goddess: kuyilunhanmoLLiyammai)
|
maÑ pukár, vánpukuvar; manam iLaiyár; pachiyálum kaÑ pukár; piÑi aRiyár; kaRRárum kaettárum viÑ pukár ena vaeÑtá veÑ máta nhetuvéthith thaÑ pukárch cháykkáttu em thalaivan tháL chárnhthárae. | [1] |
|
nhaொym panhthu putaiththu olku nhúpuram chaer mel atiyár am panhthum varik kaLLalum aravam chey púnG káLLich champanhthan thamilzh pakarnhtha cháykkáttup paththinaiyum em panhtham enak karuthi, aeththuvárkku itar ketumae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.042  
akku irunhtha áramum, átu
Tune - chékámaram (Location: thiruákkúr God: chuyampunháthaechuvarar Goddess: katkanhaeththiravammai)
|
akku irunhtha áramum, átu aravum, ámaiyum, thokku irunhtha márpinán; thoal utaiyán; veÑ nhéRRán; pukku irunhtha thol koayil poy ilá meynhnheRikkae thakkirunhthár ákkúril thán thoanRi mátamae. | [1] |
|
átal amarnhthánai, ákkúril thán thoanRi mátam amarnhthánai, mátam chaer thaÑ káLLi, nhátaRku ariya chér, Gnánachampanhthan choal pátal ivai vallárkku illai ám, pávamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.043  
kaL árnhtha púnGkonRai, mathamaththam,
Tune - chékámaram (Location: thiruppuLLirukkuvaeLúr (vaiththéchchurankoavil) God: vaiththiyanháthar Goddess: thaiyalnháyakiyammai)
|
kaL árnhtha púnGkonRai, mathamaththam, kathir mathiyam, uL árnhtha chataimuti emperumánár uRaiyum itam thaLLáya champáthi, chatáyu, enpárthám iruvar puL ánárkku araiyan itam puLLirukkuvaeLúrae. | [1] |
|
cheti áya utal thérppán, thévinaikku oar marunhthu áván, poti átikku atimai cheytha puLLirukkuvaeLúrai, kati árnhtha poLLil káLLik kavuÑiyan champanhthan choal matiyáthu choalla vallárkku illai ám, maRupiRappae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.044  
thunnam pey koavaÑamum thoalum
Tune - chékámaram (Location: thiruámáththúr God: aLLakiyanháthaechuvarar Goddess: aLLakiyanháyakiyammai)
|
thunnam pey koavaÑamum thoalum utai átai, pin am chataimael oar piLLaimathi chúti, annam chaer thaÑ kánal ámáththúr ammánthan pon am kaLLal paraváp pokkamum pokkamae? | [1] |
|
átal aravu achaiththa ámáththúr ammánai, koatal irum puRavin kochchaivayath thalaivan nhátal ariya chér Gnánachampanhthan than pátal ivai vallárkku illai ám, pávamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.045  
thaiyal oar kúRu utaiyán,
Tune - chékámaram (Location: kaichchinnam (kachchannam) God: kaichchinanháthar Goddess: vaeLvaLaiyammai)
|
thaiyal oar kúRu utaiyán, thaÑmathi chaer cheGnchataiyán, mai ulám maÑimitaRRán, maRai viLanGku pátalán, nhey ulám mú ilaivael aenhthi nhivanhthu oLi chaer kai utaiyán, maevi uRai koayil kaichchinamae. | [1] |
|
thaÑvayal chúlzh káLLith thamilzh Gnánachampanhthan, kaÑnhuthalán maevi uRai koayil kaichchinaththai, paÑ ichaiyál aeththip payinRa ivai vallár, viÑÑavaráy oanGki, viyan ulakam áLvárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.046  
pál úrum malaippámpum panimathiyum
Tune - chékámaram (Location: thirunhálúrmayánam God: paláchavanaechuvarar Goddess: periyanháyakiyammai)
|
pál úrum malaippámpum panimathiyum maththamum mael úrum cheGnchataiyán, veÑnhúl chaer márpinán, nhálúr mayánaththu nhampán than ati nhinainhthu, mál úrum chinhthaiyarpál vanhthu úrá, maRupiRappae. | [1] |
|
Gnálam pukalzh káLLi Gnánachampanhthanthán nhálumaRai oathum nhálúrmayánaththaich chélam pukaLLál chiRanhthu aeththa vallárukku aelum, pukalzh; vánaththu inpu áy iruppárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.047  
mattu itta punnai amkánal
Tune - chékámaram (Location: thirumayilai (mayiláppúr) God: kapáléchuvarar Goddess: kaRpakavalliyammai)
|
mattu itta punnai amkánal matamayilaik kattu ittam koÑtán, kapáléchcharam amarnhthán, ottitta paÑpin uruththirapal kaÑaththárkku attu ittal káÑáthae poathiyoa? púmpáváy! | [1] |
|
kán amar choolaik kapáléchcharam amarnhthán thaen amar púmpávaip páttu ákach chenhthamiLLán Gnánachampanhthan nhalam pukalzhnhtha paththum valár, vána champanhthaththavaroatum válzhvárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.048  
kaÑ káttum nhuthalánum, kanal
Tune - chékámaram (Location: thiruveÑkátu God: chuvaetháraÑiyaechuvarar Goddess: piramaviththiyánháyakiyammai)
|
kaÑ káttum nhuthalánum, kanal káttum kaiyánum, peÑ káttum uruvánum, piRai káttum chataiyánum, paÑ káttum ichaiyánum, payir káttum puyalánum, veÑ káttil uRaivánum vitai káttum kotiyánae. | [1] |
|
thaÑpoLLil chúlzh chaÑpaiyarkoan thamilzh Gnánachampanhthan viÑ poli veÑpiRaich chenni vikirthan uRai veÑkáttaip paÑ poli chenhthamilzh málai pátiya paththu ivai vallár, maÑ poliya válzhnhthavar, poay ván poliyap pukuvárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.049  
paÑÑin nhaer moLLi manGkaimár
Tune - chékámaram (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
paÑÑin nhaer moLLi manGkaimár palar páti átiya oachai nháLthoRum kaÑÑin nhaer ayalae poliyum katal káLLi, peÑÑin nhaer orupanGku utaip perumánai, emperumán! enRu enRu unnum aÑÑal ár atiyár aruLálum kuRaivu ilarae. | [1] |
|
peyar enum(m) ivai panniraÑtinum uÑtu enap peyar peRRa úr, thikalzh kayal ulám vayal chúlzhnhthu aLLaku ár kalik káLLi, nhayan nhatan kaLLal aeththi válzhththiya Gnánachampanhthan chenhthamilzh urai uyarumá moLLivár ulakaththu uyarnhthárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.050  
kunRa várchilai, nháÑ ará,
Tune - chékámaram (Location: thiruámáththúr God: aLLakiyanháthaechuvarar Goddess: aLLakiyanháyakiyammai)
|
kunRa várchilai, nháÑ ará, ari váLi, kúr eri, káRRin, mummathil venRa áRu enGnGanae? vitai aeRum vaethiyanae! thenRal ár maÑi máta máLikai chúLikaikku ethir nhéÑta peÑÑaimael anRil vanhthu aÑaiyum ámáththúr ammánae! | [1] |
|
vátal veÑ thalaimálai árththu, mayanGku iruL(L), eri aenhthi, mánhatam átal maeyathu en? enRu ámáththúr ammánai, koatal nhákam arumpu paimpoLLil kochchaiyár iRai Gnánachampanhthan pátal paththum vallár paraloakam chaervárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.051  
nhéruL ár kayal vávi
Tune - chékámaram (Location: thirukkaLar God: kaLarmuLaiyéchuvarar Goddess: aLLakaechuvariyammai)
|
nhéruL ár kayal vávi chúlzh poLLil, nhéÑta má vayal, éÑtu má mathil, thaerin ár maRukil viLLá malku thirukkaLaruLa úr uLár itu pichchai paeÑum oruvanae! oLir cheGnchatai(m) mathi ára nhinRavanae! atainhthárkku aruLáyae! | [1] |
|
inhthu vanhthu eLLum máta véthi eLLil koL káLLi(nh) nhakark kavuÑiyan, chenhthu nhaer moLLiyár avar chaerum thirukkaLaruLa anhthi annathu oar maeniyánai, amarar tham perumánai, Gnánacham panhthan choal ivaipaththum páta, thavam ámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.052  
karunhthatanGkaÑin mátharár ichai cheyya,
Tune - chékámaram (Location: thirukkoattáRu God: airápathaechuvarar Goddess: vaÑtamarpúnGkuLLalammai)
|
karunhthatanGkaÑin mátharár ichai cheyya, kár athirkinRa púmpoLLil kurunhtham máthaviyin virai malku koattáRRil irunhtha emperumánai, uLki, iÑai ati thoLLuthu aeththum mánhtharkaL varunhthum áRu aRiyár; nheRi chaervar, ván útae | [1] |
|
vitai ár kotiyán maevi uRaiyum veÑ káttai, katai ár mátam kalanhthu thoanRum káLLiyán nhatai ár inchoal Gnánachampanhthan thamilzh vallárkku ataiyá, vinaikaL; amaraloakam áLvárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.053  
viÑ amarnhthana mummathilkaLai véLLa
Tune - chékámaram (Location: thiruppuRavárpananGkáttúr God: pananGkáttéchuvarar Goddess: thiruppuruvaminnáLammai)
|
viÑ amarnhthana mummathilkaLai véLLa venGkaÑaiyál eytháy! vari paÑ amarnhthu oli chaer puRavu ár pananGkáttúr, peÑ amarnhthu oru pákam ákiya piGnGnaká! piRai chaer nhuthal itaik kaÑ amarnhthavanae! kalanhthárkku aruLáyae! | [1] |
|
maiyin ár maÑi poal mitaRRanai, máchu il veÑpotip púchum márpanai, paiya thaen poLLil chúlzh puRavu ár pananGkáttúr, aiyanai, pukalzh ána káLLiyuL áynhtha nhálmaRai Gnánachampanhthan cheyyuL páta vallár, chivaloakam chaervárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.054  
uru árnhtha melliyal oarpákam
Tune - chékámaram (Location: thiruppukali -(chérkáLLi ) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
uru árnhtha melliyal oarpákam utaiyér! ataivoarkkuk karu árnhtha ván ulakam káttik kotuththal karuththu ánér! poru árnhtha theÑkatal oÑchanGkam thiLaikkum púm pukali, thiru árnhtha koayilae koayil ákth thikalzhnhthérae. | [1] |
|
oppu ariya púm pukali oanGku koayil maeyánai, ap parichil pathi ána aÑi koL Gnánachampanhthan, cheppa(a)riya thaÑthamiLLál therinhtha pátal ivai vallár, epparichil itar nhénGki, imaiyoar ulakaththu iruppárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.055  
nhalach chanGka veÑkulzaiyum thoatum
Tune - kánhtháram (Location: thiruththalaichchanGkátu God: chenGkaÑáyakaechuvarar Goddess: chaௌnhthariyammai)
|
nhalach chanGka veÑkulzaiyum thoatum peythu, oar nhálvaetham choalach chanGkai illáthér! chutukátu allál karutháthér! kulaich chenGkáyp painG kamukin kuLir koL choolaik kuyil álum thalaichchanGkaik koayilae koayil ákath thálzhnhthérae. | [1] |
|
nhaLirum punal káLLi nhalla Gnánachampanhthan kuLirum thalaichchanGkai oanGku koayil maeyánai, oLirum piRaiyánai, uraiththa pátal ivai vallár miLirum thirai chúlzhnhtha vaiyaththárkku maelárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.056  
ponGku nhúl márpinér! púthappataiyinér!
Tune - kánhtháram (Location: thiruvitaimaruthúr God: maruthéchar Goddess: nhalamulainháyakiyammai)
|
ponGku nhúl márpinér! púthappataiyinér! púnG kanGkai thanGku cheGnchataiyinér! chámavaetham oathinér! enGkum eLLil ár maRaiyoarkaL muRaiyál aeththa, itaimaruthil, manGkul thoay koayilae koayil áka makilzhnhthérae. | [1] |
|
kallin maÑi mátak kaLLumalaththár kávalavan | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.057  
peÑ amarum thirumaeni utaiyér!
Tune - kánhtháram (Location: thirunhallúr God: periyáÑtaechuvarar Goddess: thiripurachunhthariyammai)
|
peÑ amarum thirumaeni utaiyér! piRanGku chatai tháLLap paÑ amarum nhálmaRaiyae páti átal payilkinRér! thiÑ amarum paimpoLLilum vayalum chúlzhnhtha thiru nhallúr, maÑ amarum koayilae koayil áka makilzhnhthérae. | [1] |
|
konhthu aÑavum poLLil putai chúlzh kochchai maevu &kulavaenhthan chenhthamiLLin champanhthan chiRai vaÑ punal chúlzh thiru nhallúr, panhthu aÑavum melviraláL panGkanthannaip payil pátal chinhthanaiyál urai cheyvár, chivaloakam chaernhthu iruppárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.058  
kalai váLLum am kaiyér!
Tune - kánhtháram (Location: thirukkutaváyil God: koaÑaechuvarar Goddess: periyanháyakiyammai)
|
kalai váLLum am kaiyér! konGkai árum karunGkúnhthal alai váLLum cheGnchataiyil, aravum piRaiyum amarviththér! kulaiválzai kamukam ponpavaLam paLLukkum kutaváyil, nhilai váLLum koayilae koayil áka nhinRérae. | [1] |
|
nhaLir púnh thirai malku káLLi Gnánachampanhthan, kuLir púnG kutaváyil koayil maeya koamánai, oLirpúnhthamilzh málai uraiththa pátal ivai vallár, thaLarvu ánathám oLLiya, thaku chér vánaththu iruppárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.059  
nhalam koL muththum maÑiyum
Tune - kánhtháram (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
nhalam koL muththum maÑiyum aÑiyum thiraL oatham kalanGkaL thannil koÑtu karai chaer kalik káLLi, valam koL maLLu onRu utaiyáy! vitaiyáy! ena aeththi, alanGkal chútta vallárkku ataiyá, arunhoayae. | [1] |
|
úLLi áya páril oanGkum uyar chelvak káLLi échan kaLLalae paeÑum champanhthan, tháLLum manaththál, uraiththa thamilzhkaL ivai vallár, váLLi nhénGká vánoar ulakil makilzhvárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.060  
chinhthai itaiyár, thalaiyin michaiyár,
Tune - kánhtháram (Location: thiruppáchúr God: páchúrnháthar Goddess: pachupathinháyakiyammai)
|
chinhthai itaiyár, thalaiyin michaiyár, cheGnchoallár, vanhthu málai vaikumpoalzhthu en manaththu uLLár, mainhthar, maÑáLar enna, makilzhvár úrpoalum painh thaÑ máthavi choolai chúlzhnhtha páchúrae. | [1] |
|
Gnánam uÑarván káLLi Gnánachampanhthan thaenum vaÑtum in ichai pátum thirup páchúrk kánam uRaivár kaLLal chaer pátal ivai vallár, únam ilaráy, umpar vánaththu uRaivárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.061  
uÑtáy, nhaGnchai! umai oarpanGká!
Tune - kánhtháram (Location: thiruveÑkátu God: chuvaetháraÑiyaechuvarar Goddess: piramaviththiyánháyakiyammai)
|
uÑtáy, nhaGnchai! umai oarpanGká! enRu uLkith thoÑtu áyth thiriyum atiyár thanGkaL thuyaranGkaL aÑtá vaÑÑam aRuppán, enhthai, úrpoalum veÑ thámarai mael karuvaÑtu yálzh chey veÑkátae. | [1] |
|
vitai ár kotiyán maevi uRaiyum veÑ káttai, katai ár mátam kalanhthu thoanRum káLLiyán nhatai ár inchoal Gnánachampanhthan thamilzh vallárkku ataiyá, vinaikaL; amaraloakam áLvárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.062  
káyach chevvik kámaR káynhthu,
Tune - kánhtháram (Location: thiruméyachchúr God: muyaRchinháthaechuvarar Goddess: chunhtharanháyakiyammai)
|
káyach chevvik kámaR káynhthu, kanGkaiyaip páyap patar pun chataiyil pathiththa paramaetti máyach chúr anRu aRuththa mainhthan tháthai; than méyach chúraith thoLLuthu, vinaiyai véttumae! | [1] |
|
vaetam utaiya perumán uRaiyum méyachchúr, nhátum pukalzh ár pukali Gnánachampanhthan pátal áya thamilzh ér ainhthum moLLinhthu, uLki, átum atiyár, akal ván ulakam ataivárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.063  
minnum chataimael iLaveÑ thinGkaL
Tune - kánhtháram (Location: thiruarichiRkaraippuththúr God: patikkáchaLiththavéchuvarar Goddess: aLLakammai)
|
minnum chataimael iLaveÑ thinGkaL viLanGkavae, thunnum katal nhaGnchu iruL thoay kaÑtar thol múthúr annam patiyum punal ár arichil alai koÑtu, ponnum maÑiyum poru then karaimael puththúrae. | [1] |
|
nhaRavam kamalzh púnG káLLi Gnánachampanhthan, poRi koL aravam púÑtán áÑta puththúrmael, cheRi vaÑthamilzh chey málai cheppa vallárkaL, aRavan kaLLal chaernhthu, anpotu inpam ataivárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.064  
thaevá! chiRiyoam pilzaiyaip poRuppáy!
Tune - kánhtháram (Location: thirumuthukunRam (viruththáchalam) God: paLLamalainháthar Goddess: periyanháyakiyammai)
|
thaevá! chiRiyoam pilzaiyaip poRuppáy! periyoanae! ává! enRu, anGku atiyár thanGkatku aruL cheyváy! oavá uvari koLLa uyarnhtháy! enRu aeththi, múvá munivar vaÑanGkum koayil muthukunRae. | [1] |
|
aRai ár katal chúlzh am thaÑ káLLich champanhthan, muRaiyál munivar vaÑanGkum koayil muthukunRaik kuRaiyáp panuval kútip páta vallárkaL, piRai ár chatai emperumán kaLLalkaL piriyárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.065  
kaRai aÑi vael ilarpoalum;
Tune - kánhtháram (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
kaRai aÑi vael ilarpoalum; kapálam thariththilar poalum; maRaiyum nhavinRilar poalum; máchuÑam árththilar poalum; paRaiyum karaththu ilarpoalum; pácham pitiththilar poalum; piRaiyum chataikku ilarpoalum piramapuram amarnhthárae. | [1] |
|
peÑ uru áÑ uru alláp piramapura nhakar maeya aÑÑal cheyyáthana ellám aRinhthu, vakaivakaiyálae, nhaÑÑiya Gnánachampanhthan nhavinRanapaththum vallárkaL, viÑÑavarotu inithu áka véRRiruppár, avarthámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.066  
thirunhéRRu pathikam, manhthiram ávathu nhéRu; vánavar
Tune - kánhtháram (Location: thiruálaváy (mathurai) God: choakkanháthachuvámi Goddess: ménátchiyammai)
|
manhthiram ávathu nhéRu; vánavar maelathu nhéRu; chunhtharam ávathu nhéRu; thuthikkappatuvathu nhéRu; thanhthiram ávathu nhéRu; chamayaththil uLLathu nhéRu; chenhthuvarváy umai panGkan thiru álaváyán thirunhéRae. | [1] |
|
áRRal atal vitai aeRum álaváyán thirunhéRRaip poaRRi, pukali nhilávum púchuran Gnánachampanhthan, thaeRRi, thennan utal uRRa théppiÑi áyina thérach cháRRiya pátalkaL paththum vallavar nhallavar thámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.067  
maÑÑum oar pákam utaiyár;
Tune - kánhtháram (Location: thirupperumpuliyúr God: viyákkirapuréchuvarar Goddess: chavunhtharámpikaiyammai)
|
maÑÑum oar pákam utaiyár; málum oarpákam utaiyár; viÑÑum oar pákam utaiyár; vaetham utaiya vimalar; kaÑÑum oar pákam utaiyár; kanGkai chataiyil karanhthár; peÑÑum oarpákam utaiyár perumpuliyúr piriyárae. | [1] |
|
piRai vaLarum mutich chennip perumpuliyúrp perumánai, nhaRai vaLarum poLLil káLLi nhal thamilzh Gnánachampanhthan, maRai vaLarum thamilzhmálai vallavar, tham thuyar nhénGki, nhiRai vaLar nheGnchinar áki, nhétu ulakaththu iruppárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.068  
ván amar thinGkaLum nhérum
Tune - kánhtháram (Location: thirukkatampúr God: amuthakataechuvarar Goddess: choothiminnammai)
|
ván amar thinGkaLum nhérum maruviya vár chataiyánai, thaen amar konRaiyinánai, thaevar thoLLappatuvánai, kán amarum piÑai pulkik kalai payilum katampúril thán amar koLkaiyinánai, tháL thoLLa, vétu eLithu ámae. | [1] |
|
vitai nhavilum kotiyánai, veÑkoti chaer nhetumátam katai nhavilum katampúril káthalanai, katal káLLi nhatai nhavil Gnánachampanhthan nhanmaiyál aeththiya paththum, patai nhavil pátal, payilvár paLLiyotu pávam ilárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.069  
peÑ amar maeniyinárum, piRai
Tune - kánhtháram (Location: thiruppáÑtikkotumuti God: kotumutinháthaechuvarar Goddess: paÑmoLLiyammai)
|
peÑ amar maeniyinárum, piRai pulku cheGnchataiyárum, kaÑ amar nheRRiyinárum, káthu amarum kulzaiyárum, eÑ amarum kuÑaththárum, imaiyavar aeththa nhinRárum, paÑ amar pátalinárum páÑtikkotu mutiyárae. | [1] |
|
kalam malku thaÑ katal chúlzhnhtha káLLiyuL Gnánachampanhthan, palam malku veÑthalai aenhthi páÑtikkotu mutithannaich choala malku pátalkaL paththum choalla vallár, thuyar thérnhthu, nhalam malku chinhthaiyar áki, nhannheRi eythuvar thámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.070  
piraman úr, vaeÑupuram, pukali,
Tune - kánhtháram (Location: thiruálaváy (mathurai) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
piraman úr, vaeÑupuram, pukali, venGkuru, perunhérth thoaÑi puram, mannu púnhtharáy, pon am chirapuram, puRavam, chaÑpai, aran mannu thaÑ káLLi, kochchaivayam, uLLittu anGku áthi áya paraman úr panniraÑtu áy nhinRa thirukkaLLumalam nhám paravum úrae. | [1] |
|
kochchaivayam, piraman úr, pukali, venGkuru, puRavam, káLLi, nhichchal viLLavu oavá nhétu ár chirapuram, nhéL chaÑpai múthúr, nhachchu iniya púnhtharáy, vaeÑupuram, thoaÑipuram, áki nhammael achchanGkaL thérththu aruLum ammán kaLLumalam nhám amarum úrae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.071  
thirunhtha mathi chúti, theÑ
Tune - kánhtháram (Location: thirukkuRumpalá (kuRRálam) God: kuRumpalánháthar Goddess: kuLLanmoLLiyammai)
|
thirunhtha mathi chúti, theÑ nhér chataik karanhthu, thaevi pákam pokunhthi, porunhthátha vaetaththál kátu uRaithal purinhtha chelvar irunhtha itam vinavil aelam kamalzh choolai inavaÑtu yálzhchey, kurunhtha maÑam nháRum kunRu itam chúlzh thaÑacháral, kuRumpalávae. | [1] |
|
kompu ár púGnchoolaik kuRumpalá maeviya kol aeRRu aÑÑal, nhampán, ati paravum nhálmaRaiyán Gnánachampanhthan choanna inpu áya pátal ivaipaththum vallár, virumpik kaetpár thampála thévinaikaL poay akalum; nhalvinaikaL thaLará anRae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.072  
panhthu ár viral mataváL
Tune - kánhtháram (Location: thirunhaÑá (paváni) God: chanGkamukanháthaechuvarar Goddess: vaethamanGkaiyammai)
|
panhthu ár viral mataváL pákamá, nhákam púÑtu, eruthu aeRi, am thár aravu aÑinhtha ammán itam poalum am thaÑcháral vanhthu ár matamanhthi kúththu áta, vár poLLilil vaÑtu páta, chenhthaen theLi oLira, thaemánGkani uthirkkum thiru nhaÑávae. | [1] |
|
kal viththakaththál thirai chúlzh katal káLLik kavuÑi chér ár nhal viththakaththál inithu uÑarum Gnánachampanhthan eÑÑum choal viththakaththál iRaivan thiru nhaÑá aeththu pátal, val viththakaththál moLLivár paLLi ilar, im maÑÑinmaelae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.073  
viLanGkiya chérp piraman úr,
Tune - kánhtháram (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
viLanGkiya chérp piraman úr, vaeÑupuram, pukali, venGkuru, mael choolai vaLam kavarum thoaÑipuram, púnhtharáy, chirapuram, vaÑ puRavam, maÑmael kaLanGkam il úrchaÑpai, kamalzh káLLi, vayam kochchai, kaLLumalam, enRu inna iLanGkumaran thannaip peRRu, imaiyavar tham pakai eRiviththa iRaivan úrae. | [1] |
|
ákku amar chér úr chaÑpai, káLLi, amar kochchai, kaLLumalam, anpán úr oakkam(m) utaith thoaÑipuram, púnhtharáy, chirapuram, oÑ puRavam, nhaÑpu ár púkkamalaththoan makilzh úr, puranhtharan úr, pukali, venGkuruvum, enpar chákkiyaroatu amaÑkaiyar thám aRiyá vakai nhinRán thanGkum úrae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.074  
púmakan úr, puththaeLukku iRaivan
Tune - kánhtháram (Location: thiruppiramapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
púmakan úr, puththaeLukku iRaivan úr, kuRaivu iláp pukali, púmael mámakaL úr, venGkuru, nhal thoaÑipuram, púnhtharáy, váynhtha iGnchich chaemam miku chirapuram, chérp puRavam, nhiRai pukalzhch chaÑpai, káLLi, kochchai, kámanai mun káynhtha nhuthal kaÑÑavan úr kaLLumalam nhám karuthum úrae. | [1] |
|
iRaivan amar chaÑpai, eLLil puRavam, ayan úr, imaiyoarkku athipan chaer úr, kuRaivu il pukalzhp pukali, venGkuru, thoaÑipuram, kuÑam ár púnhtharáy, nhérch chiRai mali nhal chirapuram, chérk káLLi, vaLar kochchai, kaLLumalam thaechu inRip paRi thalaiyotu amaÑkaiyar, chákkiyarkaL, parichu aRiyá ammán úrae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.075  
viÑ iyanGkum mathikkaÑÑiyán, viriyum
Tune - kánhtháram (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
viÑ iyanGkum mathikkaÑÑiyán, viriyum chataip peÑ nhayam koL thirumaeniyán, perumán, anal kaÑ nhayam koL thirunheRRiyán kalik káLLiyuLa maÑ nhayam koL maRaiyáLar aeththu malarppáthanae. | [1] |
|
kaÑÑu múnRum utai áthi válzh kalik káLLiyu aÑÑal am thaÑ aruL paeÑi Gnánachampanhthan choal, vaÑÑam únRum thamiLLil therinhthu ichai pátuvár, viÑÑum maÑÑum virikinRa tholpukaLLáLarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.076  
vátiya veÑthalai málai chúti,
Tune - kánhtháram (Location: thiruakaththiyánpaLLi God: akaththéchuvarar Goddess: manGkainháyakiyammai)
|
vátiya veÑthalai málai chúti, vayanGku iruLa nhétu uyar koLLi viLakkum áka, nhivanhthu eri átiya emperumán akaththiyán paLLiyaip pátiya chinhthaiyinárkatku illai ám, pávamae. | [1] |
|
Gnálam malkum thamilzh Gnánachampanhthan, má mayil álum choolai putai chúlzh akaththiyán paL chúlam nhalla pataiyán ati thoLLuthu aeththiya málai vallár avar thanGkaL mael vinai máyumae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.077  
pétinál periyoarkaLum, paethaimai ketath
Tune - kánhtháram (Location: thiruaRaiyaÑinhallúr (arakaÑtanhallúr) God: aRaiyaÑinháthaechuvarar Goddess: aruLnháyakiyammai)
|
pétinál periyoarkaLum, paethaimai ketath théthu ilá vétinál uyarnhthárkaLum vétu ilár, iLaveÑmathi chútinár, maRai pátinár, chutalai nhéRu aÑinhthár, aLLal átinár, aRaiyaÑi nhallúr am kaiyál thoLLuvárkaLae. | [1] |
|
kaLLi ulám katal kánal chúlzh kaLLumalam amar thol pathip paLLi ilá maRai Gnánachampanhthan, nhallathu oar paÑpin ár moLLiyinál, aRaiyaÑi nhallúr mukkaÑ múrththithan tháL thoLLak keLLuvinár avar, thammotum kaetu il válzh pathi peRuvarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.078  
oLir iLampiRai chennimael utaiyar,
Tune - kánhtháram (Location: thiruviLanhakar God: thuRaikáttumvaLLanháthar Goddess: thoaLLiyammai)
|
oLir iLampiRai chennimael utaiyar, koavaÑa átaiyar, kuLir iLa(m) malzai thavalzh poLLil koala nhér malku káviri nhaLir iLampunal vár thuRai nhanGkai kanGkaiyai nhaÑÑinár, miLir iLam poRi aravinár, maeyathu viLanhakar athae. | [1] |
|
men chiRaivaÑtu yálzhmural viLanhakarth thuRai maeviya nhan piRai nhuthal aÑÑalaich chaÑpai Gnánachampanhthan, chér inpu uRum thamiLLál choanna aeththuvár, vinai nhénGkip poay, thunpu uRum thuyaram(m) iláth thúnheRi peRuvárkaLae | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.079  
pavanam áy, chootai áy,
Tune - kánhtháram (Location: thiruvárúr God: mullaivanaechuvarar Goddess: karumpanaiyáLammai)
|
pavanam áy, chootai áy, nhá eLLá, paGnchu thoaychchu atta uÑtu chivana tháL chinhthiyáp paethaimár poala, nhé veLkináyae? kavanam áyp páyvathu oar aeRu ukanhthu aeRiya káLa kaÑtan avanathu árúr thoLLuthu uyyal ám; maiyal koÑtu aGnchal, nheGnchae! | [1] |
|
pal ithalzh máthavi alli vaÑtu yálzh cheyum káLLi úran nhallavae nhallavae choalliya Gnánachampanhthan árúr elli ampoathu eri átum em échanai aeththu pátal choallavae vallavar, théthu ilár, oatha nhér vaiyakaththae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.080  
variya maRaiyár, piRaiyár, malai
Tune - kánhtháram (Location: thirukkatavúr mayánam God: piramapuréchuvarar Goddess: malarkkuLLalminnammai)
|
variya maRaiyár, piRaiyár, malai oar chilaiyá vaÑakki eriya mathilkaL eythár, eRiyum muchalam utaiyár, kariya mitaRum utaiyár katavúr mayánam amarnhthár; periya vitaimael varuvár avar emperumán atikaLae | [1] |
|
maravampoLLil chúlzh katavúr mannu mayánam amarnhtha, aravam achaiththa, perumán akalam aRiyal ákap paravum muRaiyae payilum panhthan cheGnchoal málai, iravum pakalum paravi nhinaivár, vinaikaL ilarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.081  
púthaththin pataiyinér! púnGkonRaith thárinér! oathaththin
Tune - kánhtháram (Location: thiruvaeÑupuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
púthaththin pataiyinér! púnGkonRaith thárinér! oathaththin oliyoatum umparvánavar pukunhthu vaethaththin ichai páti, viraimalarkaL choarinhthu, aeththum páthaththér! vaeÑupuram pathi ákak koÑtérae. | [1] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.082  
paÑ nhiláviya moLLi umai
Tune - kánhtháram (Location: thiruththaevúr God: thaevakurunháthar Goddess: thaenmoLLiyammai)
|
paÑ nhiláviya moLLi umai panGkan, emperumán, viÑÑil vánavarkoan, vimalan, vitai úrthi theÑ nhilá mathi thavalzh tharu máLikaith thaevúr aÑÑal; chaevati atainhthanam, allal onRu ilamae. | [1] |
|
allal inRi viÑ áLvarkaL káLLiyarkku athipan, nhalla chenhthamilzh vallavan, Gnánachampanhthan, ellai il pukalzh malkiya eLLil vaLar thaevúrth thollai nhampanaich choalliya paththum vallárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.083  
nhéla nhal mámitaRRan; iRaivan;
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thirukkochchaivayam (chérkáLLi) God: Goddess: )
|
nhéla nhal mámitaRRan; iRaivan; chinaththa nhetumá uriththa, nhikar il chael ana kaÑÑi vaÑÑam orukúRu uruk koL, thikalzh thaevan; maevu pathithán vael ana kaÑÑimárkaL viLaiyátum oachai, viLLavu oachai, vaetha oliyin, chála nhal vaelai oachai, tharu máta véthi koti átu kochchaivayamae. | [1] |
|
iRaivanai, oppu ilátha oLi maeniyánai, ulakanGkaL aeLLum utanae maRaitharu veLLam aeRi vaLar koayil manni inithá irunhtha maÑiyai, kuRaivu ila Gnánam maevu kuLir panhthan vaiththa thamilzhmálai pátumavar, poay, aRai kaLLal échan áLum nhakar maevi, enRum aLLaká iruppathu aRivae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.084  
káraikaL, kúkai, mullai, kaLa,
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thirunhanippaLLi God: nhaRRuÑaiyappar Goddess: parvatharáchapuththiri)
|
káraikaL, kúkai, mullai, kaLa, vákai, ékai, patar
thotari, kaLLi, kavini; chúraikaL pammi; vimmu chutukátu amarnhtha chivan maeya choolai nhakarthán thaeraikaL árai cháya mithikoLLa, váLai kuthikoLLa, vaLLai thuvaLa, nháraikaL áral vára, vayal maethi vaikum nhanipaLLi poalum; nhamarkáL | [1] |
|
katal varai oatham malku kaLLi kánal pánal kamalzh káLLi enRu karutha, patu poruL áRum nhálum uLathu áka vaiththa pathi ána Gnánamunivan, itu paRai onRa aththar piyal mael irunhthu in ichaiyál uraiththa panuval, nhatu iruL átum enhthai nhanipaLLi uLka, vinai ketuthal áÑai nhamathae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.085  
koaLaRu pathikam, vaey uRu thoaLi panGkan,
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thirumaRaikkátu (vaetháraÑyam) God: Goddess: )
|
vaey uRu thoaLi panGkan, vitam uÑta kaÑtan,
mikanhalla véÑai thatavi, máchu aRu thinGkaL kanGkai mutimael aÑinhthu, en uLamae pukunhtha athanál GnáyiRu, thinGkaL, chevváy, puthan viyáLLam, veLLi, chani, pámpu iraÑtum, utanae áchu aRu; nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae. | [1] |
|
thaen amar poLLil koL álai viLai chenhnhel thunni, vaLar chempon enGkum nhikaLLa, nhánmukan áthi áya piramápuraththu maRaiGnána Gnánamunivan, thán uRu koaLum nháLum atiyárai vanhthu nhaliyátha vaÑÑam urai chey ána choal málai oathum atiyárkaL, vánil arachu áLvar; áÑai nhamathae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.086  
uraiyinil vanhtha pávam, uÑar
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thirunháraiyúr God: chaௌnhtharaechar Goddess: thiripurachunhthariyammai)
|
uraiyinil vanhtha pávam, uÑar nhoaykaL, u(m)ma cheyal thénGku kuRRam, ulakil varaiyin nhilámai cheytha avai thérum vaÑÑam mika aeththi, nhiththam nhinaimin varai chilai áka, anRu, mathil múnRu eriththu, vaLar kanGkul, nhanGkai veruva, thirai oli nhaGncham uÑta chivan maeya chelvath thiru nháraiyúr kaithoLLavae! | [1] |
|
eri oru vaÑÑam áya uruvánai enhthai perumánai uLki nhinaiyár, thiripuram anRu cheRRa chivan maeya chelvath thiru nháraiyúr kaithoLLuván, poru punal chúlzhnhtha káLLi maRai Gnánachampanhthan urai málaipaththum moLLivár, thiru vaLar chemmai áki aruL paeRu mikkathu uLathu enpar, chemmaiyinarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.087  
nhaeriyan ákum; allan, orupálum;
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thirunhaRaiyúrchchiththéchchuram (thirunhaRaiyúr) God: chiththanháthaechar Goddess: aLLakámpikaiyammai)
|
nhaeriyan ákum; allan, orupálum; maeni ariyán; mun áya oLiyán; nhér iyal, kálum áki, nhiRai vánum áki, uRu théyum áya nhimalan úr iyal pichchaip paeÑi, ulakanGkaL aeththa, nhalka uÑtu, paÑtu, chutalai, nhári oar pákam áka nhatam áta valla nhaRaiyúril nhampan avanae. | [1] |
|
kánal ulávi oatham ethir malku káLLi miku panhthan, munhthi uÑa Gnánam ulávu chinhthai ati vaiththu ukanhtha nhaRaiyúril nhampan avanai, énam ilátha vaÑÑam, ichaiyál uraiththa thamilzh málai paththum nhinaivár vánam nhiláva vallar; nhilam enGkum nhinRu vaLLipátu cheyyum, mikavae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.088  
thuLi maÑti uÑtu nhiRam
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thenthirumullaiváyil God: mullaivananháthar Goddess: koathaiyammai)
|
thuLi maÑti uÑtu nhiRam vanhtha kaÑtan, nhatam mannu thunnu chutaroan, oLi maÑti umpar ulakam katanhtha umaipanGkan, enGkaL aran, úr kaLi maÑtu choolai, kaLLanik kalanhtha kamalanGkaL thanGkum mathuvin theLi maÑti uÑtu, chiRaivaÑtu pátu thiru mullai váyil ithuvae. | [1] |
|
aÑi koÑta koathai avaL nhanRum aeththa aruL cheytha enhthai, maruvár thiÑi koÑta múnRupuram eytha villi, thiru mullaiváyil ithanmael, thaÑi koÑta chinhthaiyavar káLLi Gnánam miku panhthan oÑ thamilzhkaLin aÑi koÑta paththum ichai pátu paththar, akalvánam áLvar, mikavae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.089  
aRaiyum púmpunaloatum átu aravach
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thirukkochchaivayam (chérkáLLi) God: Goddess: )
|
aRaiyum púmpunaloatum átu aravach chataithan mael piRaiyum chútuvar; márpil peÑ oru pákam amarnhthár maRaiyin olloli oavá manhthira vaeLvi aRátha, kuRaivu il anhthaÑar váLLum, kochchai vayam amarnhthárae. | [1] |
|
konhthu aÑi poLLil chúlzhnhtha kochchaivaya nhakar maeya anhthaÑan ati aeththum arumaRai Gnánachampanhthan chanhtham árnhthu aLLaku áya thaÑ thamilzh málai valloar, poay, munhthi vánavaroatum puka valar; munai, keta, vinaiyae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.090  
enhthai! échan! emperumán! aeRu
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thirunhelváyil araththuRai God: araththuRainháthar Goddess: ánanhthanháyakiyammai)
|
enhthai! échan! emperumán! aeRu amar katavuL! enRu aeththich chinhthai cheypavarkku allál, chenRu kaikútuvathu anRál kanhtha má malar unhthi, katum punal nhivá malku karaimael, am thaÑchoolai nhelváyil araththuRai atikaL tham(m) aruLae | [1] |
|
karaiyin ár poLLil chúlzhnhtha káLLiyuL Gnánachampanhthan, aRaiyum púm punal paranhtha araththuRai atikaL tham(m)aruLai muRaimaiyál choanna pátal, moLLiyum mánhthar tham vinai poayp paRaiyum, aiyuRavu illai, páttu ivai paththum vallárkkae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.091  
ponGku veÑmaÑal kánal porukatal
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thirumaRaikkátu (vaetháraÑyam) God: vaetháraÑiyaechuvarar Goddess: yálzaippaLLiththamoLLiyammai)
|
ponGku veÑmaÑal kánal porukatal thirai thavalzh muththam kanGkul ár iruL poaLLum kali maRaikkátu amarnhthár thám thinGkaL chútinaraenum, thiripuram eriththanaraenum, enGkum enGkaL piránár pukalzh alathu, ikalzh paLLi ilarae. | [1] |
|
mai ulám poLLil chúlzhnhtha má maRaikkátu amarnhtháraik kaiyinál thoLLuthu eLLuván, káLLiyuL Gnánachampanhthan, cheytha chenhthamilzh paththum chinhthaiyuL chaerkka vallár, poay, poy il vánavaroatum puka valar; koLa valar, pukaLLae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.092  
pattam, pálnhiRa mathiyam, patar
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thiruppukalúrvarththamánéchcharam God: varththamánéchuvarar Goddess: karunhthárkkuLLaliyammai)
|
pattam, pálnhiRa mathiyam, patar chataich chutar vitu páÑi, nhattam nhaL iruL átum nháthan nhavinRu uRai koayil, puL than paetaiyotu átum púm pukalúr, thoÑtar poaRRi vattam chúlzhnhthu ati paravum varththamánéchchuraththárae. | [1] |
|
ponGku thaÑpunal chúlzhnhthu poathu aÑi poLLil pukalúril, manGkul má mathi thavaLLum varththamánéchchuraththárai, thanGku chér thikalzh Gnánachampanhthan thaÑ thamilzhpaththum enGkum aeththa vallárkaL, eythuvar, imaiyavar ulakae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.093  
purai chey valvinai thérkkum
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thiruththenGkúr God: veLLimalaiyéchuvarar Goddess: periyámpikaiyammai)
|
purai chey valvinai thérkkum puÑÑiyar; viÑÑavar poaRRa, karai chey mál katal nhaGnchai uÑtavar; karuthalar puranGkaL irai cheythu ár aLLalútti, uLLalpavar, itupalikku; eLLil chaer virai chey púmpoLLil thenGkúr veLLi am kunRu amarnhthárae. | [1] |
|
venhtha nhéRRinar thenGkúr veLLi am kunRu amarnhthárai, kanhtham ár poLLil chúlzhnhtha káLLiyuL Gnánachampanhthan, chanhtham áyina pátal thaÑthamilzh paththum vallármael, panhtham áyina pávam páRuthal thaeRuthal payanae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.094  
chákai áyiram utaiyár, chámamum
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thiruválzhkoLipuththúr God: máÑikkavaÑÑanháthar Goddess: vaÑtamarpúnGkuLLalammai)
|
chákai áyiram utaiyár, chámamum oathuvathu utaiyár, ékaiyár katai nhoakki irappathum palapala utaiyár; thoakai má mayil anaiya thutiyitai pákamum utaiyár vákai nhuÑ thuLi véchum válzhkoLipuththúr uLárae. | [1] |
|
nhalam koL púmpoLLil káLLi nhal thamilzh Gnánachampanhthan, valam koL veÑ maLLuváLan válzhkoLipuththúr uLánai ilanGku veÑpiRaiyánai aeththiya thamilzh ivai vallár, nhalam koL chinhthaiyar áki, nhannheRi eythuvar thámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.095  
pátal vaÑtu aRai konRai,
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: thiruarachili (oLLunhthiyáppattu) God: araichilinháthar Goddess: periyammai)
|
pátal vaÑtu aRai konRai, pálmathi, páy punal kanGkai, koatal, kúviLa málai, maththamum, cheGnchataik kulávi, vátal veÑ thalai málai maruvita, valliyanh thoalmael átal máchuÑam achaiththa atikaLukku itam arachiliyae. | [1] |
|
alli nhéL vayal chúlzhnhtha arachili atikaLai, káLLi nhalla Gnánachampanhthan nhal thamilzh paththu ivai, nháLum, choalla vallavar, thammaich chúlzhnhthu amarar thoLLuthu aeththa, valla ván ulaku eythi, vaikalum makilzhnhthu iruppárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.096  
ponGku veÑpuri vaLarum poRpu
Tune - piyanhthaikkánhtháram (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
ponGku veÑpuri vaLarum poRpu utai márpan, emperumán, chenGkaÑ átu aravu áttum chelvan, em chivan, uRai koayil panGkam il palamaRaikaL vallavar, paththarkaL, paravum thanGku veÑthiraik kánal thaÑvayal káLLi nhan nhakarae. | [1] |
|
úLLi ánavai palavum oLLiththitum kálaththil oanGku........... | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.097  
nham poruL, nham makkaL
Tune - nhattarákam (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
nham poruL, nham makkaL enRu nhachchi, ichchai cheythu, nhér, amparam atainhthu, chála allal uyppathan munam umpar nháthan, uththaman, oLi mikuththa cheGnchatai nhampan, maevu nhan nhakar nhalam koL káLLi chaerminae! | [1] |
|
thakkanár thalai arinhtha chanGkaran thanathu arai akkinoatu aravu achaiththa anhthivaÑÑar káLLiyai, okka Gnánachampanhthan uraiththa pátal vallavar, mikka inpam eythi véRRirunhthu válzhthal meymmaiyae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.098  
varaiththalaip pachum ponoatu arunG
Tune - nhattarákam (Location: thiruththuruththi God: vaethaechuvarar Goddess: mukiLLámpikaiyammai)
|
varaiththalaip pachum ponoatu arunG kalanGkaL unhthi vanhthu iraiththu, alaich chumanhthu koÑtu eRinhthu, ilanGku kávirik karaiththalaith thuruththi pukku iruppathae karuththináy! uraiththalaip polinhtha unakku uÑarththum áRu vallamae?? | [1] |
|
kaRRu muRRinár thoLLum kaLLumalaththu arunhthamilzh chuRRum muRRum áyinán avan pakarnhtha choaRkaLál, peRRam onRu uyarththavan perunh thuruththi paeÑavae, kuRRam muRRum inmaiyin, kuÑanGkaL vanhthu kútumae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.099  
inRu nhanRu, nháLai nhanRu
Tune - nhattarákam (Location: thirukkoati (koatikkarai) God: koatéchuvarar Goddess: vativámpikaiyammai)
|
inRu nhanRu, nháLai nhanRu enRu nhinRa ichchaiyál ponRukinRa válzhkkaiyaip poaka vittup poathumin! min thayanGku choothiyán veÑmathi, viripunal, konRai, thunRu chenniyán koati kávu chaerminae! | [1] |
|
konhthu aÑi kuLirpoLLil koati kávu maeviya chenhthaLLal uruvanai, chérmiku thiRal utai anhthaÑar pukaliyuL áya kaeLvi Gnánacham panhthana thamilzh vallár pávam ána páRumae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.100  
patai koL kúRRam vanhthu,
Tune - nhattarákam (Location: thirukkoavalúr vérattam God: vérattánaechuvarar Goddess: chivánanhthavalliyammai)
|
patai koL kúRRam vanhthu, meyp pácham vittapoathinkaÑ, itai koLvár emakku ilai; eLLuka! poathu, nheGnchamae! kutai koL vaenhthan mútháthai, kuLLakan, koavalúr thanuL vitai athu aeRum kotiyinán vérattánam chaerthumae. | [1] |
|
kaLLiyotu ulavu kánal chúlzh káLLi Gnánachampanhthan, paLLikaL thérach choanna choal pávanhácham áthalál, aLLivu ilér, koÑtu aeththumin! am thaÑ koavalúrthanil, viLLi koL púthappataiyinán, vérattánam chaerthumae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.101  
paruk kai yánai maththakaththu
Tune - nhattarákam (Location: thiruvárúr God: mullaivanaechuvarar Goddess: karumpanaiyáLammai)
|
paruk kai yánai maththakaththu arikkulaththu ukirp puka nherukki, váya nhiththilam nhirakku nhéL poruppan úr tharuk koL choolai chúLLa, nhétu máta máLikaik koti arukkan maÑtalaththu aÑávum am thaÑ árúr enpathae. | [1] |
|
valli choolai chútham nhétu mannu véthi pon ulá alli máthu amarnhthu irunhtha am thaÑ árúr áthiyai, nhalla choallum Gnánachampanhthan nhávin in urai valla thoÑtar, vánam áLa vallar, váymai ákavae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.102  
anna men nhatai arivaiyoatu
Tune - nhattarákam (Location: thiruchchirapuram (chérkáLLi) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
anna men nhatai arivaiyoatu inithu uRai amarartham perumánár, minnu cheGnchatai veL erukkammalar vaiththavar, vaetham thám pannum nhanporuL payanhthavar paru mathil chirapuraththár; chér ár ponnin má malar ati thoLLum atiyavar vinaiyotum porunhthárae. | [1] |
|
parachu páÑiyai, paththarkaL aththanai, pai aravoatu akku nhirai chey púÑ thiru márpu utai nhimalanai, nhiththilap perunhthoththai, virai chey púmpoLLil chirapuraththu aÑÑalai, viÑÑavar perumánai, paravu champanhthan chenhthamilzh vallavar paramanaip paÑivárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.103  
pulku pon nhiRam puri
Tune - nhattarákam (Location: thiruamparmákáLam God: káLakaÑtaechuvarar Goddess: patchanháyakiyammai)
|
pulku pon nhiRam puri chatai nhetu mutip poalzh iLamathi chúti, pilku thaen utai nhaRu malark konRaiyum piÑaiyal cheythavar maeya malku thaÑ thuRai arichilin vatakarai, varupunal mákáLam, allum nhaÑ pakalum thoLLum atiyavarkku aruvinai ataiyávae. | [1] |
|
máRu thannotu maÑmichai illathu varupunal mákáLaththu éRum áthiyum ákiya choothiyai, aeRu amar perumánai, nháRu púm poLLil káLLiyuL Gnánachampanhthana thamilzh málai kúRuváraiyum kaetka valláraiyum kuRRanGkaL kuRukávae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.104  
poti koL maeni veÑ
Tune - nhattarákam (Location: thirukkatikkuLam God: kaRpakaechuvarar Goddess: chavunhtharanháyakiyammai)
|
poti koL maeni veÑ nhúlinar, thoalinar, puli uri athaL átai, koti koL aeRRinar, maÑi, kiÑin ena varu kurai kaLLal chilampu árkka, kati koL púmpoLLil chúlzhtharu katikkuLaththu uRaiyum kaRpakaththai, tham mutikaL cháyththu ati vélzhtharum atiyarai munvinai mútávae. | [1] |
|
thanam mali pukalzh thayanGku púnhtharáyavar mannan nhal champanhthan manam mali pukalzh vaÑ thamilzh málaikaL mál athu áy, makilzhvoatum, kanam mali katal oatham vanhthu ulaviya katikkuLaththu amarvánai, inam malinhthu ichai páta vallárkaL, poay iRaivanoatu uRaivárae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.105  
min uláviya chataiyinar, vitaiyinar,
Tune - nhattarákam (Location: thirukkélzhvaeLúr God: atchayalinGkanháthar Goddess: vanamulainháyakiyammai)
|
min uláviya chataiyinar, vitaiyinar, miLirtharum aravoatum pan uláviya maRaioli nhávinar, kaRai aÑi kaÑtaththar, pon uláviya konRai amthárinar, pukalzh miku kélzhvaeLúr un uláviya chinhthaiyar mael vinai oatita, vétu ámae. | [1] |
|
kuruÑta vár kuLLal chatai utaik kuLLakanai, aLLaku amar kélzhvaeLúrth thiraÑta má maRaiyavar thoLLum perunhthirukkoayil emperumánai, iruÑta maethiyin inam miku vayal malku pukali man champanhthan theruÑta pátal vallár avar, chivakathi peRuvathu thitam ámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.106  
enna puÑÑiyam cheythanai nheGnchamae!
Tune - nhattarákam (Location: thiruvalaGnchuLLi God: chiththéchanháthar Goddess: periyanháyakiyammai)
|
enna puÑÑiyam cheythanai nheGnchamae! irunGkatal vaiyaththu munnam nhé puri nhalvinaip payan itai,muLLumaÑiththaraLanGkaL mannu káviri chúlzh thiru valaGnchuLLi váÑanai, váy árap panni, áthariththu aeththiyum pátiyum, vaLLipatum athanálae. | [1] |
|
máthu or kúRanai, valaGnchuLLi maruviya marunhthinai, vayal káLLi nháthan vaethiyan, Gnánachampanhthan váy nhaviRRiya thamilzhmálai áthariththu, ichai kaRRu vallár, choalak kaettu ukanhthavar thammai váthiyá vinai; maRumaikkum immaikkum varuththam vanhthu ataiyávae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.107  
viruthu kunRa, mámaeru vil,
Tune - nhattarákam (Location: thirukkaethéchcharam God: kaethéchchuvarar Goddess: kórinháyakiyammai)
|
viruthu kunRa, mámaeru vil, nháÑ aravá, anal eri ampá, poruthu múeyil cheRRavan paRRi nhinRu uRai pathi enhnháLum karuthukinRa úr kanaikatal kati kamalzh poLLil aÑi máthoattam, karutha nhinRa kaethéchchuram kaithoLLa, katuvinai ataiyávae. | [1] |
|
mátu elám maÑamurachu enak katalinathu oli kavar máthoattaththu átal aeRu utai aÑÑal kaethéchchuraththu atikaLai, aÑi káLLi nhátu uLárkku iRai Gnánachampanhthan choal nhavinRu eLLu pámálaip pátal áyina pátumin, paththarkáL! parakathi peRal ámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.108  
vati koL maeniyar, vána
Tune - nhattarákam (Location: thiruviRkutivérattam God: vérattánaechuvarar Goddess: maivárkuLLaliyammai)
|
vati koL maeniyar, vána má mathiyinar, nhathiyinar mathu árnhtha kati koL konRai am chataiyinar, kotiyinar, utai puli athaL árppar, vitai athu aeRum emmán, amarnhthu inithu uRai viRkuti vérattam, atiyar áki nhinRu, aeththa vallár thamai aruvinai ataiyávae. | [1] |
|
vilanGkalae chilai itam ena utaiyavan, viRkutivérattaththu ilanGku choothiyai, emperumán thanai, eLLil thikalzh kaLLal paeÑi, nhalam koL vár poLLil káLLiyuL Gnánachampanhthan nhal thamilzhmálai valam kotae ichai moLLiyumin! moLLinhthakkál, maRRu athu varam ámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.109  
nhélam ártharu kaÑtanae! nheRRi
Tune - nhattarákam (Location: thirukkoattúr God: koLLunhthéchuvarar Goddess: thaenmoLLippávaiyammai)
|
nhélam ártharu kaÑtanae! nheRRi oar kaÑÑanae! oRRai vitaich chúlam ártharu kaiyanae! thunRu paimpoLLilkaL chúlzhnhthu aLLaku áya koala má malar maÑam kamalzh koattúr nhaRkoLLunhthae! enRu eLLuvárkaL chála nhéL thalam athan itaip pukalzh mikath thánGkuvar, pánGkálae. | [1] |
|
panhthu ulá viral pavaLaváyth thaen moLLippávaiyoatu uru árum konhthu ulám malar viri poLLil koattúr nhaRkoLLunhthinai, cheLLum pavaLam vanhthu uláviya káLLiyuL Gnánachampanhthan váynhthu uraicheytha chanhthu ulám thamilzhmálaikaL vallavar thánGkuvar, pukaLLálae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.110  
chempon ártharu vaenGkaiyum, GnáLLalum,
Tune - nhattarákam (Location: thirumánhthuRai God: airávaÑaechuvarar Goddess: aLLakáyamarnhthanháyakiyammai)
|
chempon ártharu vaenGkaiyum, GnáLLalum, cherunhthi, cheÑpakam, ánaik kompum, áramum, máthavi, churapunai, kurunhthu, alar paranhthu unhthi, am pon nhaer varu káviri vatakarai mánhthuRai uRaikinRa empirán, imaiyoar thoLLu, painGkaLLal aeththuthal cheyvoamae. | [1] |
|
varai vaLam kavar káviri vatakarai mánhthuRai uRaivánai, chirapurampathi utaiyavan kavuÑiyan, cheLLumaRai nhiRai nhávan, ara enum paÑi vallavan, Gnánachampanhthan anpu uRu málai paravitum thoLLil vallavar, allalum pávamum ilar thámae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.111  
thaLir iLa vaLar ena
Tune - nhattarákam (Location: thiruváymúr God: váymúréchuvarar Goddess: pálinunhanmoLLiyammai)
|
thaLir iLa vaLar ena umai páta, tháLam(m) ita, oar kaLLal véchi, kiLar iLa maÑi aravu arai árththu, átum vaetak kiRimaiyár; viLar iLamulaiyavarkku aruL nhalki veÑ nhéRu aÑinhthu, oar chenniyin mael vaLar iLamathiyamotu, ivaráÑér váymúr atikaL varuvárae. | [1] |
|
thinGkaLotu aru varaip poLLil choolaith thaen nhalam kánal am thiru váymúr, anGkamotu arumaRai oli pátal aLLal nhiRa vaÑÑartham ati paravi, nhanGkaL tham vinai keta moLLiya valla Gnánachampanhthan thamilzh málai thanGkiya manaththinál thoLLuthu eLLuvár thamar nheRi, ulakukku oar thavanheRiyae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.112  
máthu oar kúRu ukanhthu,
Tune - nhattarákam (Location: thiruvátánai God: áthiraththinaechuvarar Goddess: ampáyiravalliyammai)
|
máthu oar kúRu ukanhthu, aeRu athu aeRiya áthiyán uRai átánai poathinál punainhthu, aeththuvár thamai váthiyá vinai máyumae. | [1] |
|
vétinár mali venGkataththu nhinRu átalán uRai átánai nháti, Gnánachampanhthan chenhthamilzh páta, nhoay piÑi páRumae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.113  
poti ilanGkum thirumaeniyáLar, puli
Tune - chevvaLLi (Location: chérkáLLi God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
poti ilanGkum thirumaeniyáLar, puli athaLinar, ati ilanGkum kaLLal árkka átum atikaL(L), itam iti ilanGkum kural oatham malka(v) eRi vár thiraik kati ilanGkum punal muththu alaikkum katal káLLiyae. | [1] |
|
karuku munhnhér thirai oatham árum katal káLLiyu urakam árum chatai atikaL thampál uÑarnhthu uRuthalál, peruka malkum pukalzh paeÑum thoÑtarkku, ichai ár thamilzh virakan choanna ivai páti áta, ketum, vinaikaLae | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.114  
thoÑtar aGnchukaLiRum(m) atakki, churumpu
Tune - chevvaLLi (Location: thirukkaetháram God: kaetháraechuvarar Goddess: kóriyammai)
|
thoÑtar aGnchukaLiRum(m) atakki, churumpu ár malar iÑtai katti, vaLLipátu cheyyum itam enparál vaÑtu páta, mayil ála, mán kanRu thuLLa(v), varik keÑtai páya, chunai nhélam mottu alarum kaetháramae. | [1] |
|
váynhtha chenhnhel viLai kaLLani malkum vayal káLLiyán, aeynhtha nhérkkoattu imaiyoar uRaikinRa kaetháraththai áynhthu choanna arunhthamilzhkaL paththum ichai vallavar, vaenhthar áki ulaku áÑtu, vétukathi peRuvarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.115  
venG kaL vimmu kuLLal
Tune - chevvaLLi (Location: thiruppukalúr God: varththamánéchuvarar Goddess: karunhthárkkuLLaliyammai)
|
venG kaL vimmu kuLLal iLaiyar áta(v) veRi viravu nhérp ponGku chenGkaÑ karunGkayalkaL páyum pukalúrthanuL thinGkaL chúti, thiripuram or ampál eriyúttiya enGkaL pemmán ati parava, nháLum(m), itar kaLLiyumae. | [1] |
|
punhthi árnhtha periyoarkaL aeththum pukalúrthanuL venhthachámpalpotip púcha valla vitai úrthiyai, anhtham illá anal átalánai, aÑi Gnánacham panhthan choanna thamilzh páti áta, ketum, pávamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.116  
kúnal thinGkaL kuRunGkaÑÑi kánRa(nh)
Tune - chevvaLLi (Location: thirunhákaikkároaÑam (nhákappattinam) God: káyároakaÑaechuvarar Goddess: nhéláyathátchiyammai)
|
kúnal thinGkaL kuRunGkaÑÑi kánRa(nh) nhetu veÑ nhilá, vaenal púththa(m) marám koathaiyoatum virávum chatai, vána nhátan, amarar perumáRku itam ávathu kánal vaeli kaLLi chúlzh katal nhákaikkároaÑamae. | [1] |
|
malku thaÑ púm punal váynhthu oLLukum vayal káLLiyán nhalla kaeLvith thamilzh Gnánachampanhthan nhallárkaL mun valla áRae punainhthu aeththum károaÑaththu vaÑ thamilzh choalluvárkkum ivai kaetpavarkkum thuyar illaiyae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.117  
maÑtu kanGkai chataiyil karanhthum,
Tune - chevvaLLi (Location: thiruirumpaimákáLam God: mákáLaechuvarar Goddess: kuyilammai)
|
maÑtu kanGkai chataiyil karanhthum, mathi chúti, mán koÑta kaiyán, puram múnRu eriththa kuLLakan(n), itam eÑthichaiyum pukalzh poay viLanGkum irumpaithanuL, vaÑtu kétham mural poLLil chuláy nhinRa mákáLamae. | [1] |
|
enhthai pemmán itam, eLLil koL choolai irumpaithanuL manhtham áya poLLil chúlzhnhthu aLLaku árum mákáLaththil, anhtham illá anal átuvánai, aÑi Gnánacham panhthan choanna thamilzh páta vallár paLLi poakumae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.118  
potikaL púchip palathoÑtar kúti,
Tune - chevvaLLi (Location: thiruthilathaippathi (mathimuththam) God: mathimuththanháthaechuvarar Goddess: poRkotiyammai)
|
potikaL púchip palathoÑtar kúti, pular kálaiyae, atikaL árath thoLLuthu, aeththa nhinRa(v) aLLakan(n) itam kotikaL oanGkik kulavum viLLavu ár thilathaippathi, vati koL choolai(m) malar maÑam kamaLLum mathimuththamae. | [1] |
|
manhtham árum poLLil chúlzh thilathai(m) mathimuththarmael, kanhtham árum katal káLLi uLLán thamilzh Gnánacham panhthan málai, paLLi théra nhinRu aeththa vallárkaL, poaych chinhthaicheyvár, chivan chaevati chaervathu thiÑÑamae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.119  
thalzai koL chanhthum(m), akilum,
Tune - chevvaLLi (Location: thirunhákaechchuram God: cheÑpakáraÑiyaechuvarar Goddess: kunRamulainháyakiyammai)
|
thalzai koL chanhthum(m), akilum, mayilpéliyum, cháthiyin paLLamum, unhthip punal páy paLLanGkávirith thenkarai, nhaLLuvu il vánoar thoLLa, nhalku chér malku nhákaechchuraththu aLLakar pátham thoLLuthu aeththa vallárkku aLLaku ákumae. | [1] |
|
kanhtham nháRum punal kávirith thenkarai, kaÑÑuthal nhanhthi chaerum thiru nhákaechchuraththin mael, Gnánacham panhthan nhávil panuval(l) ivaipaththum vallárkaL, poay, enhthai échan irukkum(m) ulaku eytha vallárkaLae | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.120  
chánhtham veÑnhéRu enap púchi,
Tune - chevvaLLi (Location: thirumúkkéchchuram (uRaiyúr) God: Goddess: )
|
chánhtham veÑnhéRu enap púchi, veLLam chatai vaiththavar, kánhthaL árum viral aelzaiyotu átiya káraÑam áynhthu koÑtu, ánGku aRiya(nh) nhiRainhthár avar árkoloa? vaenhthan múkkéchchuraththu atikaL cheykinRathu oar meymmaiyae. | [1] |
|
mallai ár mum mutimannar múkkéchchuraththu atikaLaich chelvar áka nhinaiyum pati chaerththiya chenhthamilzh, nhallavaráy válzhpavar káLLiyuL Gnánachampanhthan choalla vallár avar, ván ulaku áLavum vallarae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.121  
munnam nhinRa mutakkál muyaRku
Tune - chevvaLLi (Location: thiruppáthirippuliyúr (katalúr) God: thoanRáththuÑaiyéchuvarar Goddess: thoakaiyampikaiyammai)
|
munnam nhinRa mutakkál muyaRku aruLcheythu, nhéLa punnai nhinRu kamalzh páthirippuliyúr uLán thannai nhinRu vaÑanGkum thanaith thavam i(l)likaL, pinnai nhinRa piÑi yákkaiyaip peRuvárkaLae | [1] |
|
am thaÑ nhallár akan káLLiyuL Gnánacham panhthan, nhallár payil páthirippuliyúrthanuL chanhtha málaiththamilzh paththu ivai thariththárkaL mael, vanhthu théya(v) ataiyámaiyál, vinai máyumae. | [11] |
Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
2 - Thirumurai
Pathigam 2.122  
vitai athu aeRi, veRi
Tune - chevvaLLi (Location: thiruppukali -(chérkáLLi ) God: piramapuréchar Goddess: thirunhilainháyaki)
|
vitai athu aeRi, veRi akku aravu árththa vimalanár, patai athu ákap parachu thariththárkku itam ávathu kotaiyil oavár, kulamum(m) uyarnhtha(m) maRaiyoarkaL thám putai koL vaeLvippukai umpar ulávum pukaliyae. | [1] |
|
eytha oÑÑá iRaivan uRaikinRa pukaliyai, kaithavam illák kavuÑiyan Gnánachampanhthan chér cheytha paththum(m) ivai cheppa vallár, chivaloakaththil eythi, nhalla imaiyoarkaL aeththa, iruppárkaLae. | [11] |