சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew  

پَنْچَ پُرانَمْ

نَمَ پارْوَتِ پَتَیے ہَرَ ہَرَ مَہا تےوا
تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!
اےنْ ناٹْٹَوَرْکْکُمْ اِرَےوا, پورْرِ!

کاوایْ کَنَکَتْ تِرَلے پورْرِ!
کَیِلَے مَلَےیانے پورْرِ پورْرِ


وےرْرِ وےلْ مُرُکَنُکْکُ! اَروکَرا
آتِ پَراچَکْتِکْکُ! پورْرِ پورْرِ

چَمَیَ کُرَوَرْ تُتِ
پُولِیَرْ کونْ وےپْپولِتْتَ پُکَلِیَرْ کونْ کَلَلْ پورْرِ
آلِمِچَے کَلْمِتَپْپِلْ اَنَےنْتَپِرانْ اَٹِ پورْرِ
والِتِرُ ناوَلُورْ وَنْرونْٹَرْ پَتَمْ پورْرِ
اُولِمَلِ تِرُواتَوُورَرْ تِرُتْتالْ پورْرِ

تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.001   پَنْ - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپِرَمَپُرَمْ (چِیرْکالِ) ; اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
توٹُ اُٹَےیَ چےوِیَنْ, وِٹَے اےرِ, اورْ تُو وےنْمَتِ چُوٹِ,
کاٹُ اُٹَےیَ چُٹَلَےپْ پوٹِ پُوچِ, اےنْ اُلْلَمْ کَوَرْ کَلْوَنْ-
اےٹُ اُٹَےیَ مَلَرانْ مُنَےنالْ پَنِنْتُ اےتْتَ, اَرُلْچےیْتَ,
پِیٹُاُٹَےیَ پِرَماپُرَمْ مےوِیَ, پےمْمانْ-اِوَنْ اَنْرے!

[1]
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.010   پَنْ - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَنْنامَلَے ; اَرُلْتَرُ اُنْنامُلَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اَرُناچَلےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اُنْنامُلَے اُمَےیالوٹُمْ اُٹَنْ آکِیَ اورُوَنْ,
پےنْ آکِیَ پےرُمانْ, مَلَے تِرُ ما مَنِ تِکَلَ,
مَنْ آرْنْتَنَ اَرُوِتْتِرَلْ مَلَلَے مُلَوُ اَتِرُمْ
اَنْنامَلَے تولُوارْ وِنَے وَلُوا وَنْنَمْ اَرُمے.

[1]
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.066   پَنْ - کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُآلَوایْ (مَتُرَے) ; اَرُلْتَرُ مِیناٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چوکْکَناتَچُوامِ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; وانَوَرْ مےلَتُ نِیرُ;
چُنْتَرَمْ آوَتُ نِیرُ; تُتِکْکَپْپَٹُوَتُ نِیرُ;
تَنْتِرَمْ آوَتُ نِیرُ; چَمَیَتْتِلْ اُلْلَتُ نِیرُ;
چےنْتُوَرْوایْ اُمَے پَنْکَنْ تِرُ آلَوایانْ تِرُنِیرے.

[1]
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.085   پَنْ - پِیَنْتَےکْکانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُمَرَےکْکاٹُ (وےتارَنْیَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
وےیْ اُرُ تولِ پَنْکَنْ, وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنْ, مِکَنَلْلَ وِینَے تَٹَوِ,
ماچُ اَرُ تِنْکَلْ کَنْکَے مُٹِمےلْ اَنِنْتُ, اےنْ اُلَمے پُکُنْتَ اَتَنالْ
نایِرُ, تِنْکَلْ, چےوْوایْ, پُتَنْ وِیالَمْ, وےلْلِ, چَنِ, پامْپُ اِرَنْٹُمْ, اُٹَنے
آچُ اَرُ; نَلْلَ نَلْلَ; اَوَے نَلْلَ نَلْلَ, اَٹِیارْ اَوَرْکْکُ مِکَوے.

[1]
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.024   پَنْ - کولْلِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَلُمَلَمْ (چِیرْکالِ) ; اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مَنْنِنْ نَلْلَ وَنْنَمْ والَلْ آمْ, وَےکَلُمْ;
اےنْنِنْ نَلْلَ کَتِکْکُ یاتُمْ اورْ کُرَےوُ اِلَے
کَنْنِنْ نَلْلَ(ہ)تُ اُرُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْ
پےنْنِنْ نَلْلالوٹُمْ پےرُنْتَکَے اِرُنْتَتے!

[1]
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.120   پَنْ - پُرَنِیرْمَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُآلَوایْ (مَتُرَے) ; اَرُلْتَرُ مِیناٹْچِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چوکْکَناتَچُوامِ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مَنْکَےیَرْکْکُ اَرَچِ وَلَوَرْکونْ پاوَے, وَرِ وَلَےکْ کَےمْ مَٹَمانِ,
پَنْکَیَچْچےلْوِ, پانْٹِماتےوِ پَنِ چےیْتُ نالْتورُمْ پَرَوَ,
پونْکُ اَلَلْ اُرُوَنْ, پُوتَنایَکَنْ, نالْوےتَمُمْ پورُلْکَلُمْ اَرُلِ
اَمْ کَیَلْکَنْنِتَنْنوٹُمْ اَمَرْنْتَ آلَوایْ آوَتُمْ اِتُوے.

[1]
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.001   پَنْ - کولْلِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ ; اَرُلْتَرُ تِرُوَتِکَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
چَلَمْ, پُوووٹُ, تُوپَمْ, مَرَنْتُ اَرِیےنْ;
تَمِلوٹُ اِچَےپاٹَلْمَرَنْتُ اَرِیےنْ;
نَلَمْ تِینْکِلُمْ اُنْنَے مَرَنْتُ اَرِیےنْ;
اُنْ نامَمْ اےنْ ناوِلْ مَرَنْتُ اَرِیےنْ;
اُلَنْتارْ تَلَےیِلْ پَلِ کونْٹُ اُلَلْوایْ!
اُٹَلُلْ اُرُ چُولَے تَوِرْتْتُ اَرُلایْ!
اَلَنْتےنْ, اَٹِیےنْ;-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[6]
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.011   پَنْ - کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ پوتُ - نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[1]
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.011   پَنْ - کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ پوتُ - نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اِلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ اِرُلْ کےٹُپْپَتُ;
چولْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ چوتِ اُلْلَتُ
پَلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ پَلَرُمْ کانْپَتُ;
نَلْ اَکَ وِلَکْکُ اَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[8]
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.090   پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ پوتُ -تَنِتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
ماچُ اِلْ وِینَےیُمْ, مالَے مَتِیَمُمْ,
وِیچُ تےنْرَلُمْ, وِینْکُ اِلَوےنِلُمْ,
مُوچُ وَنْٹُ اَرَے پویْکَےیُمْ, پونْرَتے-
اِیچَنْ, اےنْتَے, اِنَےاَٹِ نِیلَلے.

[1]
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
6.032   پَنْ - پورْرِتْتِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوارُورْ ; اَرُلْتَرُ کَرُمْپَنَےیالَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
چَنْکَرَنے, نِنْ پاتَمْ پورْرِ پورْرِ!
چَتاچِوَنے, نِنْ پاتَمْ پورْرِ پورْرِ!
پونْکُ اَرَوا, نِنْ پاتَمْ پورْرِ پورْرِ!
پُنْنِیَنے, نِنْ پاتَمْ پورْرِ پورْرِ!
اَمْ کَمَلَتْتُ اَیَنوٹُ مالُمْ کانا
اَنَلْ اُرُوا, نِنْ پاتَمْ پورْرِ پورْرِ!
چےنْکَمَلَتْ تِرُپْپاتَمْ پورْرِ پورْرِ!
تِرُمُولَٹْٹانَنے, پورْرِ پورْرِ!.

[6]
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.001   پَنْ - اِنْتَلَمْ.   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوےنْنےیْنَلْلُورْ ; اَرُلْتَرُ وےرْکَنْمَنْکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تَٹُتْتاٹْکونْٹَوِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پِتْتا! پِرَےچُوٹِی! پےرُمانے! اَرُلالا!
اےتْتالْ مَرَواتے نِنَےکْکِنْرےنْ? مَنَتْتُ اُنْنَے
وَےتْتایْ; پےنْنَےتْ تےنْپالْ وےنْنےیْ نَلْلُورْ اَرُلْ-تُرَےیُلْ
اَتْتا! اُنَکْکُ آلْ آیْ اِنِ اَلْلےنْ اےنَلْ آمے? .

[1]
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.039   پَنْ - کولْلِکْکَووانَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوارُورْ ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پَتْتَرایْپْ پَنِوارْکَلْ اےلْلارْکْکُمْ اَٹِیےنْ;
پَرَمَنَےیے پاٹُوارْ اَٹِیارْکْکُمْ اَٹِیےنْ;
چِتْتَتْتَےچْ چِوَنْ پالے وَےتْتارْکْکُمْ اَٹِیےنْ;
تِرُ آرُورْپْ پِرَنْتارْکَلْ  اےلْلارْکْکُمْ اَٹِیےنْ;
مُپْپوتُمْ تِرُمےنِ تِینْٹُوارْکْکُ اَٹِیےنْ;
مُلُنِیرُ پُوچِیَ مُنِوَرْکْکُمْ اَٹِیےنْ;
اَپْپالُمْ اَٹِچْ چارْنْتَ اَٹِیارْکْکُمْ اَٹِیےنْ;
آرُورَنْ آرُورِلْ اَمْمانُکْکُ  آلے .

[10]
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8.107   پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَنْنامَلَے ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
آتِیُمْ اَنْتَمُمْ اِلْلا اَرُمْ پےرُمْ
چوتِیَے یامْ پاٹَکْ کےٹْٹےیُمْ, والْ تَٹَمْ کَنْ
ماتے! وَلَرُتِیو? وَنْ چےوِیو نِنْ چےوِ تانْ?
ما تےوَنْ وارْ کَلَلْکَلْ والْتْتِیَ والْتْتُ اولِ پویْ
وِیتِوایْکْ کےٹْٹَلُمے, وِمْمِ وِمْمِ, مےیْمْمَرَنْتُ,
پوتُ آرْ اَمَلِیِنْمےلْ نِنْرُمْ پُرَنْٹُ, اِنْنَنْ
اےتےنُمْ آکالْ, کِٹَنْتالْ; اےنْنے! اےنْنے!
اِیتے اےمْ تولِ پَرِچُ?' اےلْ اورْ اےمْپاوایْ!

[1]
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8.122   پَنْ - اَکْشَرَمَنَمالَے   (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
تَنْتَتُ, اُنْ تَنْنَے; کونْٹَتُ, اےنْ تَنْنَے; چَنْکَرا! آرْ کولو, چَتُرَرْ?
اَنْتَمْ اونْرُ اِلْلا آنَنْتَمْ پےرْرےنْ; یاتُ نِی پےرْرَتُ اونْرُ, اےنْپالْ?
چِنْتَےیے کویِلْ کونْٹَ اےمْپےرُمانْ! تِرُپْپےرُنْتُرَے اُرَے چِوَنے!
اےنْتَےیے! اِیچا! اُٹَلْ اِٹَمْ کونْٹایْ; یانْ اِتَرْکُ اِلَنْ, اورْ کَےمْمارے!

[10]
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8.128   پَنْ - اَکْشَرَمَنَمالَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پاروٹُ, وِنْنایْ, پَرَنْتَ, اےمْ پَرَنے! پَرْرُ نانْ مَرْرُ اِلےنْ کَنْٹایْ;
چِیروٹُ پولِوایْ, چِوَپُرَتْتُ اَرَچے! تِرُپْپےرُنْتُرَے اُرَے چِوَنے!
آروٹُ نوکےنْ? آرْکْکُ اےٹُتْتُ اُرَےکْکےنْ? آنْٹَ نِی اَرُلِلَےیانالْ,
وارْ کَٹَلْ اُلَکِلْ والْکِلےنْ کَنْٹایْ; وَرُکَ' اےنْرُ, اَرُلْ پُرِیایے.

[1]
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8.138   پَنْ - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
نانےیو تَوَمْ چےیْتےنْ? چِوایَ نَمَ' اےنَپْ پےرْرےنْ?
تےنْ آیْ, اِنْ اَمُتَمُمْ آیْ, تِتْتِکْکُمْ چِوَپےرُمانْ
تانے وَنْتُ, اےنَتُ اُلْلَمْ پُکُنْتُ, اَٹِیےرْکُ اَرُلْ چےیْتانْ
اُونْ آرُمْ اُیِرْ والْکْکَے اورُتْتُ اَنْرے, وےرُتْتِٹَوے!

[10]
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8.151   پَنْ - مُلْلَےتْ تِیمْپانِ   (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مُتْتِ نےرِ اَرِیاتَ مُورْکْکَروٹُمْ مُیَلْوےنَے,
پَتْتِ نےرِ اَرِوِتْتُ, پَلَ وِنَےکَلْ پارُمْوَنْنَمْ,
چِتْتَ مَلَمْ اَرُوِتْتُ, چِوَمْ آکْکِ, اےنَے آنْٹَ
اَتْتَنْ اےنَکْکُ اَرُلِیَ آرُ, آرْ پےرُوارْ? اَچْچووے!

[1]
تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا  
9.001   پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اولِوَلَرْ وِلَکْکے اُلَپْپِلا اونْرے
   اُنَرْوُچُولْ کَٹَنْتَتورْ اُنَرْوے
تےلِوَلَرْ پَلِنْکِنْ تِرَلْمَنِکْ کُنْرے
   چِتْتَتْتُلْ تِتْتِکْکُنْ تےنے
اَلِوَلَرْ اُلْلَتْ تانَنْتَکْ کَنِیے
   اَمْپَلَمْ آٹَرَنْ کاکَ
وےلِوَلَرْ تےیْوَکْ کُوتْتُکَنْ تایَےتْ
   تونْٹَنےنْ وِلَمْپُما وِلَمْپے.

[1]
تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا  
9.001   پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
تَرْپَرَمْ پورُلے چَچِکَنْٹَ چِکَنْٹا
   چامَکَنْ ٹا اَنْٹَ وانا
نَرْپےرُمْ پورُلایْ اُرَےکَلَنْ تُنْنَے
   اےنْنُٹَےیَ ناوِنالْ نَوِلْوانْ
اَرْپَنْاےنْ اُلْلَتْ تَلَوِلا اُنْنَےتْ
   تَنْتَپونْ نَمْپَلَتْ تَرَچے
کَرْپَمایْ اُلَکایْ اَلْلَےآ نایَےتْ
   تونْٹَنےنْ کَرُتُما کَرُتے.

[3]
تِرُمالِکَےتْ تےوَرْ   تِرُوِچَےپْپا  
9.001   پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
تَنَتَنْنَرْ رولا چَنْکَرا چُولَ
   پانِیے تانُوے چِوَنے
کَنَکَنَرْ رُونے کَرْپَکَکْ کولُنْتے
   کَنْکَلْمُونْ رُٹَےیَتورْ کَرُمْپے
اَنَکَنے کُمَرَ وِنایَکَ چَنَکَ
   اَمْپَلَتْ تَمَرَرْچے کَرَنے
نُنَکَلَ لِنَےیےنْ نےنْچِنُلْ اِنِتاتْ
   تونْٹَنےنْ نُکَرُما نُکَرے.

[7]
چےنْتَنارْ   تِرُپْپَلْلانْٹُ  
9.029   پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
مَنْنُکَ تِلْلَے وَلَرْکَنَمْ پَتْتَرْکَلْ
   وَنْچَکَرْ پویَکَلَپْ
پونْنِنْچےیْ مَنْٹَپَتْ تُلْلے پُکُنْتُ
   پُوَنِیےلْ لامْوِلَنْکَ
اَنْنَ نَٹَےمَٹَ والْاُمَے کونْاَٹِ
   یومُکْ کَرُلْپُرِنْتُ
پِنْنَےپْ پِرَوِ یَرُکْکَ نےرِتَنْتَ پِتْتَرْکُپْ
   پَلْلانْٹُ کُورُتُمے. 

[1]
چےنْتَنارْ   تِرُپْپَلْلانْٹُ  
9.029   پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پالُکْکُپْ پالَکَنْ وےنْٹِ اَلُتِٹَپْ
   پارْکَٹَلْ اِینْتَپِرانْ
مالُکْکُچْ چَکْکَرَمْ اَنْرَرُلْ چےیْتَوَنْ
   مَنْنِیَ تِلْلَےتَنْنُلْ
آلِکْکُمْ اَنْتَنَرْ والْکِنْرَ چِرْرَمْ
   پَلَمے اِٹَماکَپْ
پالِتْتُ نَٹْٹَمْ پَیِلَوَلْ لانُکْکے
   پَلْلانْٹُ کُورُتُمے. 

[9]
چےنْتَنارْ   تِرُپْپَلْلانْٹُ  
9.029   پَنْ -   (تِرُتْتَلَمْ کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) ; اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کُلَلْ اولِ یالْاولِ کُوتْتولِ اےتْتولِ
   اےنْکُمْ کُلامْپےرُکِ
وِلَوولِ وِنْنَلَ وُنْچےنْرُ وِمْمِ
   مِکُتِرُ وارُورِنْ
مَلَوِٹَے یارْکُ وَلِوَلِ آلایْ
   مَنَنْچےیْ کُٹِپْپِرَنْتَ
پَلَوَٹِ یاروٹُنْ کُوٹِاےمْ مانُکْکے
   پَلْلانْٹُ کُورُتُمے. 

[11]
Back to Top

پَنْنِرَنْٹامْ تِرُمُرَے - چےکْکِلارْ پےرِیَپُرانَمْ
اُلَکےلامْ اُنَرْنْ توتَرْ کَرِیَوَنْ;
نِلَوُ لاوِیَ نِیرْمَلِ وےنِیَنْ,
اَلَکِلْ چوتِیَنْ اَمْپَلَتْتاٹُوانْ;
مَلَرْ چِلَمْپَٹِ والْتْتِ وَنَنْکُوامْ.

کَرْپَنَے کَٹَنْتَ چوتِ کَرُنَےیے یُرُوَ ماکِ
اَرْپُتَکْ کولَ نِیٹِ یَرُمَرَےچْ چِرَتْتِنْ مےلانْ
چِرْپَرَ وِیومَ ماکُنْ تِرُچْچِرْرَمْ پَلَتْتُلْ نِنْرُ
پورْپُٹَنْ نَٹَنْچےیْ کِنْرَ پُونْکَلَلْ پورْرِ پورْرِ

وےتَنےرِ تَلَےتْ تونْکَ مِکُچَےوَتْ تُرَےوِلَنْکَپْ
پُوتَپَرَمْپَ رَےپولِیَپْ پُنِتَوایْ مَلَرْنْتَلُتَ
چِیتَوَلَ وَیَرْپُکَلِتْ تِرُنانَ چَمْپَنْتَرْ
پاتَمَلَرْ تَلَےکْکونْٹُ تِرُتْتونْٹُ پَرَوُوامْ

چےنْرَکا لَتْتِنْ پَلُتِلاتْ تِرَمُمْ اِنِاےتِرْ کالَتْتِنْ چِرَپْپُمْ
اِنْرےلُنْ تَرُلَپْ پےرْرَپے رِتَنالْ اےرْرَےکْکُنْ تِرُوَرُلْ اُٹَےیےمْ
نَنْرِیِلْ نےرِیِلْ اَلُنْتِیَ ناٹُمْ نَرْرَمِلْ وےنْتَنُمْ اُیْنْتُ
وےنْرِکولْ تِرُنِیرْ رولِیِنِلْ وِلَنْکُمْ مےنْمَےیُمْ پَٹَےتْتَنَمْ اےنْپارْ

تِرُناوُکْکُ اَرَچَرْوَلَرْ تِرُتْتونْٹِنْ نےرِوالَ
وَرُنانَتْ تَوَمُنِوَرْ واکِیچَرْ وایْمَےتِکَلْ
پےرُنامَچْ چِیرْپَرَوَلْ اُرُکِنْرےنْ پےرُلَکِلْ
اورُناوُکْکُ اُرَےچےیْیَ اونْنامَے اُنَراتےنْ.

اِرَواتَ اِنْپَ اَنْپُ وےنْٹِپْپِنْ وےنْٹُ کِنْرارْ
پِرَوامَے وےنْٹُمْ مِینْٹُمْ پِرَپْپُنْٹےلْ اُنْنَے اےنْرُمْ
مَرَوامَے وےنْٹُمْ اِنْنُمْ وےنْٹُمْنانْ مَکِلْنْتُ پاٹِ
اَرَوانِی آٹُمْ پوتُنْ اَٹِیِنْکِیلْ اِرُکْکَ اےنْرارْ

اےنْرُمْ اِنْپَمْ پےرُکُمْ اِیَلْپِنالْ
اونْرُ کاتَلِتْتُ اُلْلَمُمْ اونْکِٹَ
مَنْرُ لارْاَٹِ یارَوَرْ وانْپُکَلْ
نِنْرَتُ اےنْکُمْ نِلَوِ اُلَکےلامْ
Back to Top

والْتْتُ
وانْمُکِلْ وَلاتُ پےیْکَ مَلِوَلَنْ چُرَکْکَ مَنْنَنْ
کونْمُرَے یَرَچُ چےیْکَ کُرَےوِلا تُیِرْکَلْ والْکَ
نانْمَرَے یَرَنْکَ لونْکَ نَرْرَوَمْ وےلْوِ مَلْکَ
مےنْمَےکولْ چَےوَ نِیتِ وِلَنْکُکَ وُلَکَ مےلْلامْ.

اَمْمَے تُتِ
کَلَےیاتَ کَلْوِیُمْ, کُرَےیاتَ وَیَتُمْ,اورْ کَپَٹُ واراتَ نَٹْپُمْ,
کَنْراتَ وَلَمَےیُمْ, کُنْراتَ اِلَمَےیُمْ, کَلُپِنِ اِلاتَ اُٹَلُمْ,
چَلِیاتَ مَنَمُمْ, اَنْپُ اَکَلاتَ مَنَےوِیُمْ, تَوَراتَ چَنْتانَمُمْ,
تالاتَ کِیرْتْتِیُمْ, ماراتَ وارْتْتَےیُمْ, تَٹَےکَلْ واراتَ کوٹَےیُمْ,
تولَےیاتَ نِتِیَمُمْ, کوناتَ کولُمْ,اورُ تُنْپَمْ اِلْلاتَ والْوُمْ,
تُیْیَ نِنْپاتَتْتِلْ اَنْپُمْ اُتَوِپْ,پےرِیَ تونْٹَروٹُ کُوٹْٹُ کَنْٹایْ;
اَلَےآلِ اَرِ تُیِلْکولْ مایَنَتُ تَنْکَےیے! آتِ کَٹَوُورِنْ والْوے!
اَمُتِیچَرْ اورُ پاکَمْ اَکَلاتَ چُکَپانِ! اَرُلْ وامِ! اَپِرامِیے!
اَرُلْ وامِ! اَپِرامِیے!

مُرُکَنْ تُتِ
اےرُمَیِ لےرِوِلَے یاٹُمُکَ مونْرے
اِیچَرُٹَنْ نانَمولِ پےچُمُکَ مونْرے
کُورُمَٹِ یارْکَلْوِنَے تِیرْکْکُمُکَ مونْرُ
کُنْرُرُوَ وےلْوانْکِ نِنْرَمُکَ مونْرے
مارُپَٹُ چُورَرَے وَتَےتْتَمُکَ مونْرے
وَلْلِیَے مَنَمْپُنَرَ وَنْتَمُکَ مونْرے
آرُمُکَ مانَپورُلْ نِییَرُلَلْ وےنْٹُمْ
آتِیَرُ ناچَلَ مَمَرْنْتَ پےرُمالے.

نَمَ پارْوَتِ پَتَیے ہَرَ ہَرَ مَہا تےوا
تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ! اےنْ ناٹْٹَوَرْکْکُمْ اِرَےوا, پورْرِ!

کاوایْ کَنَکَتْ تِرَلے پورْرِ! کَیِلَے مَلَےیانے پورْرِ پورْرِ
Back to Top


This page was last modified on Thu, 13 Jun 2024 04:58:28 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

panchapuraanam