திருமுறை 1.108 Thirumurai in tibetian - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.108 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཔཔཱཏཱལཱི༹ཙཙརམ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི ཏཱིརཙངཀརཱཔརཎམ ཙེལ༹རཱཥཊིརམ ཀབུཊཱམལཧཱར རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=USJnqTJ4Zp8 Add audio link

མིན༹ ཨིཡལ ཙེཉཙཊཻམེལ བིལ༹ངཀུམ མཏི མཏཏམོཊུ ནལལ
པོན༹ ཨིཡལ ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ན༹; པུན༹ལ ཙཱུཊི; པོར༹པུ ཨམརུམ
ཨན༹ན༹མ ཨན༹ ནཊཻཡཱལ༹ ཨོརུ པཱཀཏཏུ ཨམརནཏུ ཨརུལི༹; ནཱལུ༹མ
པན༹ནི༹ཡ པཱཊལིནཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ-པཱཏཱལེ༹.

1

ནཱིཊུ ཨལར ཀོན༹རཻ༹ཡོཊུ ནིརམཔཱ མཏི ཙཱུཊི; བེལ༹ལཻ༹ཏ-
ཏོཊུ ཨམར ཀཱཏིལ ནལལ ཀུཥཻ༹ཡཱན༹; ཙུཊུ ནཱིར༹རཱ༹ན༹;
ཨཱཊུ ཨརབམ པེརུཀ ཨན༹ལ ཨེནཏིཀ ཀཻ བཱིཙི, བེཏམ
པཱཊལིནཱ༹ལ ཨིནི༹ཡཱན༹; ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.

2

ནཱཀམུམ བཱན༹མཏིཡུམ ནལམ མལཀུ ཙེཉཙཊཻཡཱན༹, ཙཱམམ
པོཀ ནལ བིལབརཻཡཱལ པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏུ ཨུཀནཏཱན༹,
ཏོཀཻ ནལ མཱམཡིལ པོལ བལ༹ར ཙཱཡལ-མོཥི༹ཡཻཀ ཀཱུཊཔ
པཱཀམུམ བཻཏཏུ ཨུཀནཏཱན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ-པཱཏཱལེ༹.

3

ཨངཀམུམ ནཱལམརཻ༹ཡུམ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱརནཏ ཨམ ཙོལ
མངཀཻ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མརཻ༹ཡོན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ
ཙེངཀཡལ ནིན༹རུ༹ ཨུཀལུ༹མ ཙེརུ༹བིལ-ཏིཀཥ༹ཀིན༹ར༹ ཙོཏིཔ
པངཀཡམ ནིན༹རུ༹ ཨལརུམ བཡལ ཙཱུཥ༹ནཏ པཱཏཱལེ༹.

4

པེཡ པལབུམ ནིལབཔ པེརུངཀཱཊུ ཨརངཀུ ཨཱཀ ཨུན༹ནི༹ ནིན༹རུ༹,
ཏཱིཡོཊུ མཱན༹མརི༹ཡུམ མཥུ༹བུམ ཏིཀཥ༹བིཏཏུ,
ཏེཡཔིརཻ༹ཡུམ ཨརབུམ པོལི ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཏན༹ མེལ ཙེར,
པཱཡ པུན༹ལུམ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.

5

Go to top

ཀཎ ཨམར ནེར༹རི༹ཡིནཱ༹ན༹, ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཏན༹མེལ ནན༹རུ༹མ
བིཎ ཨིཡལ མཱ མཏིཡུམ ཨུཊན༹ བཻཏཏབན༹, བིརུམཔུམ
པེཎ ཨམར མེནི༹ཡིནཱ༹ན༹, པེརུངཀཱཊུ ཨརངཀུ ཨཱཀ ཨཱཊུམ
པཎ ཨིཡལ པཱཊལིནཱ༹ན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.

6

བིཎཊུ ཨལར མཏཏམོཊུ མིལི༹རུམ ཨིལ༹ ནཱཀམ, བན༹ནི༹, ཏིཀཥ༹
བཎཊུ ཨལར ཀོན༹རཻ༹, ནཀུ མཏི, པུལཀུ བཱརཙཊཻཡཱན༹;
བིཎཊབར ཏམ པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརི ཙེཡཏུ, ཨུརཻ བེཏམ ནཱན༹ཀུམ ཨབཻ
པཎཊུ ཨིཙཻཔཱཊལིནཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.

7

མལཀིཡ ནུཎ ཨིཊཻཡཱལ༹ ཨུམཻ ནངཀཻ མརུ༹ཀ, ཨན༹རུ༹, ཀཻཡཱལ-
ཏོལལཻམལཻ ཨེཊུཏཏ ཨརཀཀན༹ ཏལཻཏོལ༹ ནེརིཏཏཱན༹;
ཀོལལཻ བིཊཻ ཨུཀནཏཱན༹; ཀུལི༹རཏིངཀལ༹ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏོན༹;
པལ ཨིཙཻ པཱཊལིནཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.

8

ཏཱམརཻམེལ ཨཡནུ༹མ ཨརིཡུམ ཏམཏུ ཨཱལ༹བིནཻ༹ཡཱལ-ཏེཊི,
ཀཱམནཻ༹ བཱིཊུབིཏཏཱན༹ ཀཥ༹ལ ཀཱཎཔུ ཨིལརཱཡ ཨཀན༹རཱ༹ར;
པཱུ མརུབུམ ཀུཥ༹ལཱལ༹ ཨུམཻནངཀཻ པོརུནཏིཡིཊཊ ནལལ
པཱ མརུབུམ ཀུཎཏཏཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.

9

ཀཱལཻཡིལ ཨུཎཔབརུམ ཙམཎཀཻཡརུམ ཀཊཊུརཻ བིཊཊུ, ཨན༹རུ༹
ཨཱལབིཊམ ནུཀརནཏཱན༹ ཨབན༹ཏན༹ ཨཊིཡེ པརབི,
མཱལཻཡིལ བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ མཏུ ཨུཎཊུ ཨིཙཻ མུརལ, བཱཡཏཏ
པཱལཻཡཱཥ༹པ པཱཊཊུ ཨུཀནཏཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.

10

Go to top

པལམལར བཻཀུ པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ནཏ པཱཏཱལཻ༹ཙ ཙེར,
པོན༹ ཨིཡལ མཱཊམ མལཀུ པུཀལི ནཀར མན༹ན༹ན༹-
ཏན༹ ཨོལི༹ མིཀཀུ ཨུཡརནཏ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ཙོན༹ན༹
ཨིན༹ ཨིཙཻཔཏཏུམ བལལཱར ཨེཥི༹ལ བཱན༹ཏཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཔཔཱཏཱལཱི༹ཙཙརམ

1.108 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ མིན༹ ཨིཡལ ཙེཉཙཊཻམེལ བིལ༹ངཀུམ
Tune - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཔཔཱཏཱལཱི༹ཙཙརམ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

མིན༹ ཨིཡལ ཙེཉཙཊཻམེལ བིལ༹ངཀུམ མཏི མཏཏམོཊུ ནལལ པོན༹ ཨིཡལ ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ན༹; པུན༹ལ ཙཱུཊི; པོར༹པུ ཨམརུམ ཨན༹ན༹མ ཨན༹ ནཊཻཡཱལ༹ ཨོརུ པཱཀཏཏུ ཨམརནཏུ ཨརུལི༹; ནཱལུ༹མ པན༹ནི༹ཡ པཱཊལིནཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ-པཱཏཱལེ༹.	1
ནཱིཊུ ཨལར ཀོན༹རཻ༹ཡོཊུ ནིརམཔཱ མཏི ཙཱུཊི; བེལ༹ལཻ༹ཏ- ཏོཊུ ཨམར ཀཱཏིལ ནལལ ཀུཥཻ༹ཡཱན༹; ཙུཊུ ནཱིར༹རཱ༹ན༹; ཨཱཊུ ཨརབམ པེརུཀ ཨན༹ལ ཨེནཏིཀ ཀཻ བཱིཙི, བེཏམ པཱཊལིནཱ༹ལ ཨིནི༹ཡཱན༹; ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.	2
ནཱཀམུམ བཱན༹མཏིཡུམ ནལམ མལཀུ ཙེཉཙཊཻཡཱན༹, ཙཱམམ པོཀ ནལ བིལབརཻཡཱལ པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏུ ཨུཀནཏཱན༹, ཏོཀཻ ནལ མཱམཡིལ པོལ བལ༹ར ཙཱཡལ-མོཥི༹ཡཻཀ ཀཱུཊཔ པཱཀམུམ བཻཏཏུ ཨུཀནཏཱན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ-པཱཏཱལེ༹.	3
ཨངཀམུམ ནཱལམརཻ༹ཡུམ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱརནཏ ཨམ ཙོལ མངཀཻ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མརཻ༹ཡོན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ ཙེངཀཡལ ནིན༹རུ༹ ཨུཀལུ༹མ ཙེརུ༹བིལ-ཏིཀཥ༹ཀིན༹ར༹ ཙོཏིཔ པངཀཡམ ནིན༹རུ༹ ཨལརུམ བཡལ ཙཱུཥ༹ནཏ པཱཏཱལེ༹.	4
པེཡ པལབུམ ནིལབཔ པེརུངཀཱཊུ ཨརངཀུ ཨཱཀ ཨུན༹ནི༹ ནིན༹རུ༹, ཏཱིཡོཊུ མཱན༹མརི༹ཡུམ མཥུ༹བུམ ཏིཀཥ༹བིཏཏུ, ཏེཡཔིརཻ༹ཡུམ ཨརབུམ པོལི ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཏན༹ མེལ ཙེར, པཱཡ པུན༹ལུམ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.	5
Go to top
ཀཎ ཨམར ནེར༹རི༹ཡིནཱ༹ན༹, ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཏན༹མེལ ནན༹རུ༹མ བིཎ ཨིཡལ མཱ མཏིཡུམ ཨུཊན༹ བཻཏཏབན༹, བིརུམཔུམ པེཎ ཨམར མེནི༹ཡིནཱ༹ན༹, པེརུངཀཱཊུ ཨརངཀུ ཨཱཀ ཨཱཊུམ པཎ ཨིཡལ པཱཊལིནཱ༹ན༹, ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.	6
བིཎཊུ ཨལར མཏཏམོཊུ མིལི༹རུམ ཨིལ༹ ནཱཀམ, བན༹ནི༹, ཏིཀཥ༹ བཎཊུ ཨལར ཀོན༹རཻ༹, ནཀུ མཏི, པུལཀུ བཱརཙཊཻཡཱན༹; བིཎཊབར ཏམ པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརི ཙེཡཏུ, ཨུརཻ བེཏམ ནཱན༹ཀུམ ཨབཻ པཎཊུ ཨིཙཻཔཱཊལིནཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.	7
མལཀིཡ ནུཎ ཨིཊཻཡཱལ༹ ཨུམཻ ནངཀཻ མརུ༹ཀ, ཨན༹རུ༹, ཀཻཡཱལ- ཏོལལཻམལཻ ཨེཊུཏཏ ཨརཀཀན༹ ཏལཻཏོལ༹ ནེརིཏཏཱན༹; ཀོལལཻ བིཊཻ ཨུཀནཏཱན༹; ཀུལི༹རཏིངཀལ༹ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏོན༹; པལ ཨིཙཻ པཱཊལིནཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.	8
ཏཱམརཻམེལ ཨཡནུ༹མ ཨརིཡུམ ཏམཏུ ཨཱལ༹བིནཻ༹ཡཱལ-ཏེཊི, ཀཱམནཻ༹ བཱིཊུབིཏཏཱན༹ ཀཥ༹ལ ཀཱཎཔུ ཨིལརཱཡ ཨཀན༹རཱ༹ར; པཱུ མརུབུམ ཀུཥ༹ལཱལ༹ ཨུམཻནངཀཻ པོརུནཏིཡིཊཊ ནལལ པཱ མརུབུམ ཀུཎཏཏཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.	9
ཀཱལཻཡིལ ཨུཎཔབརུམ ཙམཎཀཻཡརུམ ཀཊཊུརཻ བིཊཊུ, ཨན༹རུ༹ ཨཱལབིཊམ ནུཀརནཏཱན༹ ཨབན༹ཏན༹ ཨཊིཡེ པརབི, མཱལཻཡིལ བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ མཏུ ཨུཎཊུ ཨིཙཻ མུརལ, བཱཡཏཏ པཱལཻཡཱཥ༹པ པཱཊཊུ ཨུཀནཏཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ པཱཏཱལེ༹.	10
Go to top
པལམལར བཻཀུ པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ནཏ པཱཏཱལཻ༹ཙ ཙེར, པོན༹ ཨིཡལ མཱཊམ མལཀུ པུཀལི ནཀར མན༹ན༹ན༹- ཏན༹ ཨོལི༹ མིཀཀུ ཨུཡརནཏ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ཙོན༹ན༹ ཨིན༹ ཨིཙཻཔཏཏུམ བལལཱར ཨེཥི༹ལ བཱན༹ཏཏུ ཨིརུཔཔཱརེ.	11