venRilaen, pulankaL ainhthum; venRavar vaLákam thannuL
chenRilaen; áthalálae chenhnheRi athaRkum chaeyaen;
nhinRu uLae thuLumpukinRaen; nhéchanaen; échanaeyoa!
inRu uLaen! nháLai illaen!-en cheyván thoanRinaenae!
|
1
|
kaRRilaen, kalaikaL Gnánam; kaRRavar thanGkaLoatum
uRRilaen; áthalálae uÑarvukkum chaeyan ánaen;
peRRilaen; perunh thatanGkaÑ paethaiyár thamakkum pollaen;
eRRu uLaen? iRaivanae!-nhán en cheyván thoanRinaenae!
|
2
|
máttinaen, manaththai munnae; maRumaiyai uÑara máttaen;
mútti, nhán, munnai nháLae muthalvanai vaÑanGka máttaen;
páttu il nháy poala nhinRu paRRu athu ám pávam thannai;
éttinaen; kaLaiya máttaen en cheyván thoanRinaenae!
|
3
|
karaik katanhthu oatham aeRum katal vitam uÑta kaÑtan
uraik katanhthu oathum nhérmai uÑarnhthilaen; áthalálae,
araik kitanhthu achaiyum nhákam achaippanae! inpa válzhkkaikku
iraikku itainhthu urukinRaen en cheyván thoanRinaenae!
|
4
|
chemmai veÑ nhéRu púchum chivan avan, thaeva thaevan,
vemmai nhoay vinaikaL thérkkum vikirthanukku árvam eythi
ammai nhinRu atimai cheyyá vativu ilá mutivu il válzhkkaikku
immai nhinRu urukukinRaen en cheyván thoanRinaenae!
|
5
|
| Go to top |
paechchoatu paechchukku ellám piRar thamaip puRamae paechak
kúchchu ilaen; áthalálae kotumaiyai vitum áRu oaraen;
nhách choali nháLum múrththi nhanmaiyai uÑara máttaen
aechchuLae nhinRu, meyyae en cheyván thoanRinaenae!
|
6
|
thaechanai, thaecham ákum thirumál oar panGkan thannai,
púchanai, punithan thannai, puÑarum puÑtarikaththánai,
nhaechanai, nheruppan thannai, nhivaGnchakaththu akanRa chemmai
échanai, aRiyamáttaen en cheyván thoanRinaenae!
|
7
|
viLaikkinRa vinaiyai nhoakki, veÑ mayir viravi, maelum
muLaikkinRa vinaiyaip poaka muyalkilaen, iyala; veLLam
thiLaikkinRa mutiyinán than thiruvati paravamáttáthu
iLaikkinRaen, irumi únRi;-en cheyván thoanRinaenae!
|
8
|
viLaivu aRivu ilámaiyálae vaethanaik kuLLiyil álzhnhthu
kaLaikaÑum illaen; enhtháy! kámaram kaRRum illaen!
thaLai avilzh koathai nhallár thanGkaLoatu inpam eytha
iLaiyanum allaen; enhtháy!-en cheyván thoanRinaenae!
|
9
|
vettanavu utaiyan áki véraththál malai etuththa
thuttanaith thuttuth thérththuch chuvaipatak kétham kaetta
atta má múrththi áya áthiyai oathi nháLum
eL-thanai etta máttaen en cheyván thoanRinaenae!
|
10
|
| Go to top |
