This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  

thiruppukaLLil pakthi márkkam

73 nhiRukkuGn chúthana (thiruchchenhthúr) - aLLivillátha (charavaÑapava ennum) áRu eLLuththukkaLaiyum, vácham mikunhtha katappa málaiyaiyum, thirumukanGkaLin oLiyaiyum nháLthoaRum nhán en manak kaÑÑil nhinaikkumpati aruL puriváyáka

171 nhikamam enil (paLLanhi) - unnai manam oru vaLLiyil nhinRa pakthiyutan nhirampath thuthippathaRku, maelum maelum eLLukinRa chevviya choaRkaLin perukkae enakku varumpati aruLváyáka

874 tharaiyinil vekuvaLLi (kúnhthalúr) - nhirampa malarkaL koÑtu virumpip pújiththákilum, oru púvoa oar ilaiyoa koÑtákilum nhán unnai nhinaiththu, nhalla vakaiyil anpoatu kéLLae viLLunhthu unathu thiruvatikaLaith thoLLumáRu aruLváyáka.

1086 akilanhaRuGn chaeRu (pothuppátalkaL) - oLirum nhaLinamum, aÑikaLin viLakkamumuLLa alanGkáramána márpil aÑaiyum chenhnhiRach chelvanae, unnai vaÑanGkukiRaen enRu kúRi nhán unnaip poaRRa aruL puriya vaeÑtum.

1072 irunhtha vétum (pothuppátalkaL) - nhán vachikkum vétum, nhán koGnchip paLLakum kuLLanhthaikaLum, ennaich chuRRi amainhtha uRavinarum, en manathiRku ukanhtha úrum, en manaivi muthaliya peÑkaLum, enathu iLamaiyum, chelvam nhiRainhthu virinhthu paranhtha enathu nhátum, inhnháttin malaikaLum maRRum ellám nhilaiththirukkum enReÑÑi nhán makiLLámal oLitharum viLakkukaLai aeRRi unnai vaLLipata enakku nhé aruLváyáka

847 eruváy karuváy (thiruvéLLimiLLalai) -uRpaththikku vaeÑtiya eruváy, karppak karuváy, athaninRu uruvamáki, ivvuruvamae payir vaLarvathupoal viLaiporuLáki ivar ivar enRu inRu iruppavar, iRanhthapinpu, avar avar enRu choallumpatiyáki, avar avar enRu paechappattavar, piRanhthapinpu ivar ivar enRu choallumpatiyáki, inhthach chanGkiliyae oru thotarchchiyáka, veRi pitiththathu poala, oru tháyár, iraÑtu tháyár, pala koati tháymárkaLai atainhthu véÑáka yán aLLivuRámal, orumuRaiyávathu murukanae, paramanae, kumaranae, enRum ennuyiraik káththaruL enRum kúvith thuthikka unathu thiruvaruLaith thanhtharuLváyáka.

485 elupputh thoal (chithamparam) elumpu, thoal, mayir, nhátik kuLLáykaLin nherukkam, uL aLLunhthiyuLLa chélzh, puLLu ivaikaLutan porunhthiya múLaikaL, iraththak katalnhér, malam ivai ellám nhiRainhtha chaeRRuk kuLaththil, choorvu, iraththak kuRaivál varum chookai, váyu mikuthalákiya piÑi, pakka vátham, vayiRRu uLaivu, chúlai ennum nhoayoatu, palaththa múchchu vánGkuthal, iLLivána múla nhoayutan viraivátham, nhatukku vátham, káykinRa nheruppup poanRa churam, nhériLLivu, kapanhoayin káraÑamáka koalzaiyin kalappu, chevittuth thanmai, kún, vánhthi paethi, kuruttuth thanmai, kál mutamáyiruththal, paecha varámai, uL pakkaththae aRuththuch chellukinRa kaLLuththaich chuRRi varum puÑ, (iththakaiya nhoaykaL ellám) kuti pukunhtha, kaetu cheykinRa inhtha utalae nhilaiyánathu enRu etuththukkoÑtu, pálzhpatuththum kotiya vinaiyál thirikinRa nháy poanRa atiyaen, unathu thiruvatikaLaip peRa, Gnána mayamánathum, eppoathum manGkaLakaramánathum ákiya anpaith tharuváyáka.

362 kuruthi pulál enpu (thiruvánaikká) - iraththam, ún, elumpukaL, thoal, nharampukaL, kirumikaL, káRRu, nhér, mámicham, nherunGkiya kutalkaL, koLLuppu, mayirkaL, múLai muthaliyana nhiRainhtha utal ennum kutichaiyuL mey, váy, kaÑ, múkku, chevi enRa aimpoRikaLákiya vaetarkaL, chuvai, oLi, úRu, oachai, nháRRam enRa aimpulak káttilae oatukinRa, ketta áchai koÑta vaGnchakarkaL, maká polláthavarkaL, paGnchamá páthakach cheyalkaLai cheyya, athan káraÑamáka, vaethanGkaL, puráÑanGkaL, ákama nhúlkaLil choallappatukinRa chariyai, kiriyai, thaeva pújai, vaLLipátu thoaththiram, nhátich cheyyum thiyánam muthaliyavaRRil onRaiyaenum muyaRchiththu anhushtikkámal aRiviliyáy, payanilláthu, áchaikaLai eLLuppuvathumáy uLLa áÑavakkárarkaLutan kúttuRavil álzhnhthu varunhthiya kuRRam aRRup poavathaRkum, ánanhthamána paerinpa véttai yán kaÑtukoLvathaRkum nhé aruLváyáka.

852 ekini nampaLLi (thiruppanhthaÑai nhallúr) - áchaiyum, nhoay, piÑi ivaikaLai nhirampak koÑtu nháy poanRa atiyaen inimael alaichchal uRámal amutham poanRa (charavaÑapava ennum) áRu eLLuththu manhthiraththaiyum Gnána upathaechaththaiyum enakku aruLi, nhán anpu kútiya manaththutan muruká enRu choallumpatiyána kaLLal aÑinhtha unathu thiruvatiyai aruLváyáka.

357 álam vaiththa (thiruvánaikká) utalenGkum nhatukkaththutan piththamum athikamáka aeRpattu, thalaiyil eLLuthiyuLLa vithiyinpati, athan káraÑamáka púmiyil poyyan enRu peyar peRRu, pala thunpanGkaLukku áLáki, puLLukkaL váLLum malap piÑtamákiya, inhtha utalai (piRaviyai) paeÑi vaLarkkum enakku unathu thiruvaruLaith thanhthu aruLa vaeÑtum.

497 iruLum oarkathiraÑu (chithamparam) iruttum chúriya oLiyin oru kathirum pukamutiyátha thaevaloakaththai yán atainhthu, en nhalvinai, thévinai enRa iru nhoaykaLum erinhthu poakavum, áÑavam, kanmam, máyai ennum mummalanGkaLum oLLinhthitavum, oLi porunhthiya múláthára akkini porunhthi, aruvi páyvathu poala iniya thaevámirtham úRa, un thiruvaruL yávum en vachamákumpatiyáka uthaviyaruLi, chivaGnánaththai yán makilzhnhthu peRumáRu aruL cheythu un iru thiruvatikaLaiyum tharuváyáka.

851 iruvinaiyaGncha (thiruppanhthaÑai nhallúr) chaGnchitha vinai, piráraptha vinai ákiya iruvinaikaLum payappatumpatiyáka, ini vanhthu thákka irukkum (ákámiya) vinai thán varavillai enRu keGnchik kúththáti vilaka, iruÑta nhoaykaL váráthu máynhthu poaka, áÑavam, kanmam, máyai enRa mummalanGkaLum aLLinhthoLLiya, enathu thuyaramellám kuRainhthupoaka, unathu thiruvaruL peruka, ichaiyutan un parichuththamána thiruppukalzaip páti, chanhthiran poanRa aLLakiya thirumukaththai utaiyoanae, muruká, katampá, chivakumárá, kanhthá, kuká, vaelá, chivachiva enRu kúRi athanál theLivupeRRa en nheGnchu polivu ataivathaRkáka nhatanam cheyyum un thiruvatikaLaith thanhtharuLváy.

200 vaey ichainhthu (paLLanhi) - áchai mayakkam koÑta puththi ennai vittu vilakip poakavum, malaraiyum, kanGkai nhéraiyum nhirampap peythu unathu iraÑtu thámaraith thiruvatikaLai vaÑanGkiyae chila pújaikaLaiyum cheyya aruL puriváyáka.

898 éyeRumpu nhari (válikoÑtapuram) - é, eRumpu, nhari, nháy, paey, kaLLuku, uÑÑappoakum inhtha utalai nhán chumanhthu ithu thakkathu ena nhinaiththu áÑava moLLikaLaiyae paechi, mathayánai poalae ellámae ennutaiya átchiyil atanGkiyavai ennumpatiyána chukanhilaiyai atainhthu, ithu nhilaiththirukkum ena nhampi, chilar inhtha átamparanGkaL ivanukkup poathumoa enRu kúRumpatiyáka, porut chelvanGkaLál, oppaRRa karvam mikka eÑÑanGkaLutan paechchukkaL paechi, kuLirnhtha málaikaLai aLLakáka aÑinhthukoÑtu avaRRin nhaRumaÑam vécha, manGkaiyarkaL nhatanamáta, veÑchámaranGkaL vécha, úthukompu, pullánGkuLLal muthaliyavai úthivara, pallakkil aLLakáka nhán véRRirukkum pakattána periya válzhvaith thaetikkoÑtu thiriyum áchaiyánathu venhthaLLiya, unméthu áchai mikunhthu, manGkaLakaramána unathu tharichanaththaik kaÑtu anupaviththu, un thiruvatith thoÑtan ennumpatiyána anpai enakkuth tharuváyáka.

122 ulakapachu pácha (paLLanhi) - ulakaththil uyir, pácham ivai champanhthappatta uRRoarum, chuRRaththárum, tháy, thanhthai, manaivi, makkaL, mala, múththira, múchchu muthaliya upáthaikaLál enathu puththinhilai ketáthaváRu unathu thiruvaruLaith thanhtharuLváyáka.

1090 uRavin muRaiyoar (pothuppátalkaL) uRavu muRai koÑtuLLa chuRRaththárukku vekuvákath thukkaththai uÑtákumpati viLaiviththu, avar tham uLLaththil uLLa kavalaiyál urukuthalai vittu, inhtha utalai etuththathin vinaippayanáka, utalai aLLivu cheykinRa periya oru chutukáttil mikkeLLum nheruppai múttivita, uyirai yaman thanathu véram porunhthiya páchak kayiRRál katti, valimaiyáka moathi vaLaiththu iLLuppathaRku mun, manamum u(n)ni vaetkai mikavum una(thu) tháLkaL enathu manamum unnai nhinaiththu káthal mika uÑtáka, unathu thiruvatikaLai makilzhchchiyutan chiraththaiyoatu poaRRuthaRku puththiyaith thanhthu aruLuka.

5 vitamataichu vaelai (vinháyakar) - atiyaenum unathu uyarchchi mikka thiruvati iÑaikaLaich chaera aruL puriváyáka

10 kaRukkum aGnchana (thirupparanGkunRam) - vilaimátharkaLál varum thunpam nhénGka nhé aruL puriváyae.

32 irukulzai yeRinhtha (thiruchchenhthúr) - vilaimátharkaLutan kalanhthitum kachatanákiya enakkum nhanmai piRakka aruLváyáka

113 álakálam ena (paLLanhi) - unnutaiya atiyán enak koÑtu, áráthanaiyutan kútiya thava oLLukkaththai maeR koÑtu, unathu iraÑtu thiruvatikaLai thinamum poaRRi nhinaikkumpati aruLváyáka.

228 páthi mathinhathi (chuvámimalai) - yaman ennai aÑukátha vakaikku un iru thiruvatikaLil vaLLipatum puththiyai aruLváyáka.

230 maruvae cheRiththa (chuvámimalai) - ennitam anpu máRámalum, en pilzaikaLaip poRuththu un iraÑtu thiruvatikaLilum porunhthiyuLLa paerinpap peruválzhvai yán paRRumpatiyáka aruL puriváyáka.

473 chem kalacha (chithamparam) - un anpál en uLLam urukumpati aruL cheyváyáka.

489 iÑanGkith thatpotu (chithamparam) - kotumai váynhtha periya nharakaththai atainhthu piÑamáki vitámal, unathu thiruvatiyaip paRRi un thiruppukalzaik kúRa enakku aruLváyáka.

547 anGkai nhétti (thiruchiráppaLLi) - vaechikaLin mael uLLa mayakkaththai oLLiththu, párvathi pákarákiya chiva perumán poaRRith thuthiththa unathu thámaraith thiruvatiyaith thoLLumpati aruLváyáka

611 áthimaka máyi (úthimalai) - muLLumuthalákiya chemporuL échanae enRu thuthiththu, átkoLkinRa unnai vaÑanGka aruLváy

615 koÑtátik koGnchum (thenchaerikiri) - thonmai váynhtha choaRkaLál amainhtha palzaiya vaethamoLLiyaik koÑtu, tharkka váthanGkaLukku itamilláthapati, umaiyai itap pákaththil koÑta chivapiránukku munpu upathaechiththap piraÑavap poruLai aruLváyáka.

639 ethirilátha paththi (kathirkámam) - chamánam illátha anputaiyavanáki inimaiyaith tharum un thiruvatikaLin thiyánaththai iravum pakalum ithayamákiRa katalukkuLLae pathiyavaiththu en uLLaththilae un nhinaippu chiRakkumáRu aruLváyáka.

655 aruvarai etuththa (vayiravivanam) - un thiruvati malarai uLLaththil thinamum nhinaiththuth thoLLuthirukkum karuththai utaiya atiyárkaLin tháLkaLaip paÑinhthitavum enakku Gnánaththaith thanhtharuLváyáka.

695 thiraivár katal (thirumayilai) - kukanae enRu oathi atiyaenum, un thoÑtarkaLáy vaLLipatum atiyárkaLoatu aruLanpu kútiyavanáka ákinRa vichaeshamána nháLum enakku uÑtoa? un nhámanGkaLaich choalla nhé aruL puriváyáka.

710 anuththae naermoLLi (thiruppoarúr) - vilaimátharkaL méthuLLa áchaiyai oLLikka aruL puriváyáka. -

712 chér uláviya (thiruppoarúr) - cháma vaetham valla maRaiyoarkaLum, thaevarkaLum poaRRi thinanhthoaRum puthu malarkaLaith thúviya unathu thiruvatiyil viLLunhthu vaÑanGkum aRivai vaLLanGki aruL cheyváyáka.

738 vitamum vaelana (thiruvathikai) - kéthaththutan thinamum, unathu panniraÑtu puyanGkaLaip poaRRich cheythu uraikka (enakkum) aruL puriváyáka.

788 amuthinai meththa (máyúram) - olikkum kaLLal aÑinhtha thiruvatiyaip paRRip pukalzhnhthu nhal válzhvai ataiya aruL cheyváyáka.

796 paLLiyuRu chattakamána (thiruvitaikkaLLi) - paLLi pávanGkaLukku iruppitamána utalákiya inhthak kutichaiyai etuththu iLLivána choaRkaLai choallum cheyalkaLai utaiya mátharkaL tharukinRa máyamána patukuLLiyil patiyáka karaiyaeRum vaLLi uÑtoa enRu thatavip párththum theriyámal, paLLanGkoLkaikaLaiyae áráyámal pithaRRum ivvulaka muLLumútarkaL . thirunhthu viruppamutan oathum pala kuLLappamtharum nhúlkaLaith thaeti oru payanaiyum theLinhthu aRiyámal iRappathanmunpu, un thámaraip páthanGkaLai virumpi uruki, uLLaththil pakthiracham amuthamáka úRa un thiruppukalzai oathuvathaRku aruLváyáka.

825 urai oLLinhthu (thriyampakapuram) - chelvaththai apakarikkum palavitha ketta eÑÑanGkaLai utaiya vaechiyarkaL, piRarutaiya choaththukkaLum thammutaiyathae enRu nhinaippavarkaL paechum koapa moLLikaLil akappattu nhiRkum iLLivuLLa en cheyal ini muRRum aRRup poaka aruL cheyváyáka

857 konhthár maikkuLLal (thiruppananhtháL) - inhtha aRpanin manam alainhthu alainhthuth thiriyámal, aLLithal illátha chiRanhthathoru upathaechap poruLaiithoa peRRukkoL, ithu oru aRputhamánathu enRu kúRi ivvaÑÑam ippoathae aruLváyáka.

918 kár aÑiyum kuLLal (thiruththavaththuRai) - pothu makaLir méthuLLa káma mayakkaththai vittu oLLikkumpati aruL puriváyáka.

938 chanhthithoRum nháÑam (chinGkai) - aLLaku peRa, ennutaiya vinai tholainhthu oLLiya, manam makilzhchchi ataiya, nhéaruLváyáka.

957 ánaimukavaRku (mathurai) - un iru thiruvatikaLilum vélzhnhthu porunhthum pathaviyil nhalválzhvoatu nhán chiRanhthu viLanGka aruL puriváyáka.

muththu nhavarathnhamaÑi (mathurai) - paktharkaL manaththil porunhthi viLanGkum manGkalaththai enakkum aruL puriváyáka.

997 thoatu menkulzai (pothuppátalkaL) - yárum nhinRu un thiruvaruLál un thiruvatikaLaith thoLLa (avarkaLukku) mana valimaiyaik thanhthu aruLum chelvanae, iLLivána nhilai oLLivathaRku, áthi nháyakanána chiva perumán thanhtharuLiya perumánae, atiyaen nhal válzhvu peRa aruLváyáka.

1073 kalanhtha máthum (pothuppátalkaL) - thaeynhthu aLLiyum inhtha utalutanum, manaththil koÑta thuyaraththutanum irukkinRa enakku nhán makilzhchchi koÑtu thiyánikkum unathu thiruvatiyaith thanhthu, unnaip pukalzhnhthu páta enakku aruL cheyváyáka.

1084 karuthiyae meththa (pothuppátalkaL) - unathu iraÑtu thiruvatikaLin kirupá katátchaththin perumaiyaip paRRiyae paechumpati uthikkinRa Gnánaththai enakku aruL puriváyáka.

1091 aLakanhirai kulaiya (pothuppátalkaL) - mayilin méthu aeRi ulakam muLLuvathum oru nhaொtip poLLuthil valam vanhtha unathu iraÑtu nhaRu maÑam véchum malarp páthanGkaLai aruLváyáka.

1144 eththi iru kulzai (pothuppátalkaL) - vaechikaLin méthuLLa áchai aRRuth tholaiya aruL cheyváyáka.

1153 kunakiyoru mayil (pothuppátalkaL) - nháyinum kéLLána atiyaenum étaeRum poruttu aruL puriváyáka.

1162 Gnáná vipúshaÑi (pothuppátalkaL) - unathu thiruvatiyai en thalai mael chútiyavanákiya, nháyinum iLLinhtha, atiyaenutaiya káma vikára thákam kettu oattam pitikka, nhanRáka kalai Gnánaththutan unnai nhán páta aruLváyáka.

1180 púchaltharum kayalum (pothuppátalkaL) - chuRRukinRa pamparampoalach chuLLanRu ethirae oati viLLuthalaik káÑpathu poanRa oru nhikalzhchchi aeRpata, athávathu uyir utalai vittu nhénGkum (iRappu ennum) payam oLLiya aruL puriváyáka.

1235 kutimai manaiyátti (pothuppátalkaL) - unathu kuRRamaRRa, malar poanRa, chiRanhtha nhilaiyákiya chivanhtha thiruvati ennum paRRuk koattai aruLváyáka.

cha1315 ீr chiRakkum maeni (paLLamuthirchchoolai) - atatá enRu ennaik kúvi alzaiththu, unakku enna mayakkam ithu choalluka, ena vaRpuRuththi, nhé anpu vaiththa thiruvati ithoa enRu kúRith thanhthu aruL puriváyáka.

1330 vánavaráthi yoar (thiruppúvaÑam) - théyakuÑanGkaLaik koÑta páviyákiya nhán unathu chaevatikaLaik káÑa nhé aruLavaeÑtum.

Back to Top