This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew  

tiruppukazhil pakti mArkkam

73 niRukku~n chUta^na (tiruchch^entUr) - azhivillAta (charavaNapava ^e^n^num) ARu ^ezhuttukkaLaiyum, vAcham mikunta kaTappa mAlaiyaiyum, tirumuka~NkaLi^n ^oLiyaiyum nALtoRum nA^n ^e^n ma^nak kaNNil ni^naikkumpaTi aruL purivAyAka

171 nikamam ^e^nil (pazhani) - u^n^nai ma^nam ^oru vazhiyil ni^nRa paktiyuTa^n nirampat tutippataRku, melum melum ^ezhuki^nRa ch^evviya ch^oRkaLi^n p^erukke ^e^nakku varumpaTi aruLvAyAka

874 taraiyi^nil v^ekuvazhi (kUntalUr) - nirampa malarkaL k^oNTu virumpip pUjittAkilum, ^oru pUvo or ilaiyo k^oNTAkilum nA^n u^n^nai ni^naittu, nalla vakaiyil a^npoTu kIzhe vizhuntu u^natu tiruvaTikaLait t^ozhumARu aruLvAyAka.

1086 akilanaRu~n cheRu (p^otuppATalkaL) - ^oLirum naLi^namum, aNikaLi^n viLakkamumuLLa ala~NkAramA^na mArpil aNaiyum ch^enniRach ch^elva^ne, u^n^nai vaNa~NkukiRe^n ^e^nRu kURi nA^n u^n^naip poRRa aruL puriya veNTum.

1072 irunta vITum (p^otuppATalkaL) - nA^n vachikkum vITum, nA^n k^o~nchip pazhakum kuzhantaikaLum, ^e^n^naich chuRRi amainta uRavi^narum, ^e^n ma^natiRku ukanta Urum, ^e^n ma^naivi mutaliya p^eNkaLum, ^e^natu iLamaiyum, ch^elvam niRaintu virintu paranta ^e^natu nATum, innATTi^n malaikaLum maRRum ^ellAm nilaittirukkum ^e^nR^eNNi nA^n makizhAmal ^oLitarum viLakkukaLai eRRi u^n^nai vazhipaTa ^e^nakku nI aruLvAyAka

847 ^eruvAy karuvAy (tiruvIzhimizhalai) -uRpattikku veNTiya ^eruvAy, karppak karuvAy, ata^ni^nRu uruvamAki, ivvuruvame payir vaLarvatupol viLaip^oruLAki ivar ivar ^e^nRu i^nRu iruppavar, iRantapi^npu, avar avar ^e^nRu ch^ollumpaTiyAki, avar avar ^e^nRu pechappaTTavar, piRantapi^npu ivar ivar ^e^nRu ch^ollumpaTiyAki, intach cha~Nkiliye ^oru t^oTarchchiyAka, v^eRi piTittatu pola, ^oru tAyAr, iraNTu tAyAr, pala koTi tAymArkaLai aTaintu vINAka yA^n azhivuRAmal, ^orumuRaiyAvatu muruka^ne, parama^ne, kumara^ne, ^e^nRum ^e^n^nuyiraik kAttaruL ^e^nRum kUvit tutikka u^natu tiruvaruLait tantaruLvAyAka.

485 ^elupput tol (chitamparam) ^elumpu, tol, mayir, nATik kuzhAykaLi^n n^erukkam, uL azhuntiyuLLa chIzh, puzhu ivaikaLuTa^n p^oruntiya mULaikaL, irattak kaTalnIr, malam ivai ^ellAm niRainta cheRRuk kuLattil, chorvu, irattak kuRaivAl varum chokai, vAyu mikutalAkiya piNi, pakka vAtam, vayiRRu uLaivu, chUlai ^e^n^num noyoTu, palatta mUchchu vA~Nkutal, izhivA^na mUla noyuTa^n viraivAtam, naTukku vAtam, kAyki^nRa n^eruppup po^nRa churam, nIrizhivu, kapanoyi^n kAraNamAka kozhaiyi^n kalappu, ch^eviTTut ta^nmai, kU^n, vAnti peti, kuruTTut ta^nmai, kAl muTamAyiruttal, pecha varAmai, uL pakkatte aRuttuch ch^elluki^nRa kazhuttaich chuRRi varum puN, (ittakaiya noykaL ^ellAm) kuTi pukunta, keTu ch^eyki^nRa inta uTale nilaiyA^natu ^e^nRu ^eTuttukk^oNTu, pAzhpaTuttum k^oTiya vi^naiyAl tiriki^nRa nAy po^nRa aTiye^n, u^natu tiruvaTikaLaip p^eRa, ~nA^na mayamA^natum, ^eppotum ma~NkaLakaramA^natum Akiya a^npait taruvAyAka.

362 kuruti pulAl ^e^npu (tiruvA^naikkA) - irattam, U^n, ^elumpukaL, tol, narampukaL, kirumikaL, kARRu, nIr, mAmicham, n^eru~Nkiya kuTalkaL, k^ozhuppu, mayirkaL, mULai mutaliya^na niRainta uTal ^e^n^num kuTichaiyuL m^ey, vAy, kaN, mUkku, ch^evi ^e^nRa aimp^oRikaLAkiya veTarkaL, chuvai, ^oLi, URu, ochai, nARRam ^e^nRa aimpulak kATTile oTuki^nRa, k^eTTa Achai k^oNTa va~nchakarkaL, makA p^ollAtavarkaL, pa~nchamA pAtakach ch^eyalkaLai ch^eyya, ata^n kAraNamAka, veta~NkaL, purANa~NkaL, Akama nUlkaLil ch^ollappaTuki^nRa chariyai, kiriyai, teva pUjai, vazhipATu tottiram, nATich ch^eyyum tiyA^nam mutaliyavaRRil ^o^nRaiye^num muyaRchittu anuShTikkAmal aRiviliyAy, paya^nillAtu, AchaikaLai ^ezhuppuvatumAy uLLa ANavakkArarkaLuTa^n kUTTuRavil Azhntu varuntiya kuRRam aRRup povataRkum, A^nantamA^na peri^npa vITTai yA^n kaNTuk^oLvataRkum nI aruLvAyAka.

852 ^eki^ni ^nampazhi (tiruppantaNai nallUr) - Achaiyum, noy, piNi ivaikaLai nirampak k^oNTu nAy po^nRa aTiye^n i^nimel alaichchal uRAmal amutam po^nRa (charavaNapava ^e^n^num) ARu ^ezhuttu mantirattaiyum ~nA^na upatechattaiyum ^e^nakku aruLi, nA^n a^npu kUTiya ma^nattuTa^n murukA ^e^nRu ch^ollumpaTiyA^na kazhal aNinta u^natu tiruvaTiyai aruLvAyAka.

357 Alam vaitta (tiruvA^naikkA) uTal^e~Nkum naTukkattuTa^n pittamum atikamAka eRpaTTu, talaiyil ^ezhutiyuLLa vitiyi^npaTi, ata^n kAraNamAka pUmiyil p^oyya^n ^e^nRu p^eyar p^eRRu, pala tu^npa~NkaLukku ALAki, puzhukkaL vAzhum malap piNTamAkiya, inta uTalai (piRaviyai) peNi vaLarkkum ^e^nakku u^natu tiruvaruLait tantu aruLa veNTum.

497 iruLum orkatiraNu (chitamparam) iruTTum chUriya ^oLiyi^n ^oru katirum pukamuTiyAta tevalokattai yA^n aTaintu, ^e^n nalvi^nai, tIvi^nai ^e^nRa iru noykaLum ^erintu pokavum, ANavam, ka^nmam, mAyai ^e^n^num mummala~NkaLum ^ozhintiTavum, ^oLi p^oruntiya mUlAtAra akki^ni p^orunti, aruvi pAyvatu pola i^niya tevAmirtam URa, u^n tiruvaruL yAvum ^e^n vachamAkumpaTiyAka utaviyaruLi, chiva~nA^nattai yA^n makizhntu p^eRumARu aruL ch^eytu u^n iru tiruvaTikaLaiyum taruvAyAka.

851 iruvi^naiya~ncha (tiruppantaNai nallUr) cha~nchita vi^nai, pirArapta vi^nai Akiya iruvi^naikaLum payappaTumpaTiyAka, i^ni vantu tAkka irukkum (AkAmiya) vi^nai tA^n varavillai ^e^nRu k^e~nchik kUttATi vilaka, iruNTa noykaL vArAtu mAyntu poka, ANavam, ka^nmam, mAyai ^e^nRa mummala~NkaLum azhint^ozhiya, ^e^natu tuyaram^ellAm kuRaintupoka, u^natu tiruvaruL p^eruka, ichaiyuTa^n u^n parichuttamA^na tiruppukazhaip pATi, chantira^n po^nRa azhakiya tirumukattai uTaiyo^ne, murukA, kaTampA, chivakumArA, kantA, kukA, velA, chivachiva ^e^nRu kURi ata^nAl t^eLivup^eRRa ^e^n n^e~nchu p^olivu aTaivataRkAka naTa^nam ch^eyyum u^n tiruvaTikaLait tantaruLvAy.

200 vey ichaintu (pazhani) - Achai mayakkam k^oNTa putti ^e^n^nai viTTu vilakip pokavum, malaraiyum, ka~Nkai nIraiyum nirampap p^eytu u^natu iraNTu tAmarait tiruvaTikaLai vaNa~Nkiye chila pUjaikaLaiyum ch^eyya aruL purivAyAka.

898 Iy^eRumpu nari (vAlik^oNTapuram) - I, ^eRumpu, nari, nAy, pey, kazhuku, uNNappokum inta uTalai nA^n chumantu itu takkatu ^e^na ni^naittu ANava m^ozhikaLaiye pechi, matayA^nai pole ^ellAme ^e^n^nuTaiya ATchiyil aTa~Nkiyavai ^e^n^numpaTiyA^na chukanilaiyai aTaintu, itu nilaittirukkum ^e^na nampi, chilar inta ATampara~NkaL iva^nukkup potumo ^e^nRu kURumpaTiyAka, p^oruT ch^elva~NkaLAl, ^oppaRRa karvam mikka ^eNNa~NkaLuTa^n pechchukkaL pechi, kuLirnta mAlaikaLai azhakAka aNintuk^oNTu avaRRi^n naRumaNam vIcha, ma~NkaiyarkaL naTa^namATa, v^eNchAmara~NkaL vIcha, Utuk^ompu, pullA~Nkuzhal mutaliyavai Utivara, pallakkil azhakAka nA^n vIRRirukkum pakaTTA^na p^eriya vAzhvait teTikk^oNTu tiriyum AchaiyA^natu v^entazhiya, u^nmItu Achai mikuntu, ma~NkaLakaramA^na u^natu taricha^nattaik kaNTu a^nupavittu, u^n tiruvaTit t^oNTa^n ^e^n^numpaTiyA^na a^npai ^e^nakkut taruvAyAka.

122 ulakapachu pAcha (pazhani) - ulakattil uyir, pAcham ivai champantappaTTa uRRorum, chuRRattArum, tAy, tantai, ma^naivi, makkaL, mala, mUttira, mUchchu mutaliya upAtaikaLAl ^e^natu puttinilai k^eTAtavARu u^natu tiruvaruLait tantaruLvAyAka.

1090 uRavi^n muRaiyor (p^otuppATalkaL) uRavu muRai k^oNTuLLa chuRRattArukku v^ekuvAkat tukkattai uNTAkumpaTi viLaivittu, avar tam uLLattil uLLa kavalaiyAl urukutalai viTTu, inta uTalai ^eTuttati^n vi^naippaya^nAka, uTalai azhivu ch^eyki^nRa p^eriya ^oru chuTukATTil mikk^ezhum n^eruppai mUTTiviTa, uyirai yama^n ta^natu vIram p^oruntiya pAchak kayiRRAl kaTTi, valimaiyAka moti vaLaittu izhuppataRku mu^n, ma^namum u(^n)^ni veTkai mikavum u^na(tu) tALkaL ^e^natu ma^namum u^n^nai ni^naittu kAtal mika uNTAka, u^natu tiruvaTikaLai makizhchchiyuTa^n chirattaiyoTu poRRutaRku puttiyait tantu aruLuka.

5 viTamaTaichu velai (vinAyakar) - aTiye^num u^natu uyarchchi mikka tiruvaTi iNaikaLaich chera aruL purivAyAka

10 kaRukkum a~ncha^na (tiruppara~Nku^nRam) - vilaimAtarkaLAl varum tu^npam nI~Nka nI aruL purivAye.

32 irukuzhai y^eRinta (tiruchch^entUr) - vilaimAtarkaLuTa^n kalantiTum kachaTa^nAkiya ^e^nakkum na^nmai piRakka aruLvAyAka

113 AlakAlam ^e^na (pazhani) - u^n^nuTaiya aTiyA^n ^e^nak k^oNTu, ArAta^naiyuTa^n kUTiya tava ^ozhukkattai meR k^oNTu, u^natu iraNTu tiruvaTikaLai ti^namum poRRi ni^naikkumpaTi aruLvAyAka.

228 pAti matinati (chuvAmimalai) - yama^n ^e^n^nai aNukAta vakaikku u^n iru tiruvaTikaLil vazhipaTum puttiyai aruLvAyAka.

230 maruve ch^eRitta (chuvAmimalai) - ^e^n^niTam a^npu mARAmalum, ^e^n pizhaikaLaip p^oRuttu u^n iraNTu tiruvaTikaLilum p^oruntiyuLLa peri^npap p^eruvAzhvai yA^n paRRumpaTiyAka aruL purivAyAka.

473 ch^em kalacha (chitamparam) - u^n a^npAl ^e^n uLLam urukumpaTi aruL ch^eyvAyAka.

489 iNa~Nkit taTp^oTu (chitamparam) - k^oTumai vAynta p^eriya narakattai aTaintu piNamAki viTAmal, u^natu tiruvaTiyaip paRRi u^n tiruppukazhaik kURa ^e^nakku aruLvAyAka.

547 a~Nkai nITTi (tiruchirAppaLLi) - vechikaLi^n mel uLLa mayakkattai ^ozhittu, pArvati pAkarAkiya chiva p^erumA^n poRRit tutitta u^natu tAmarait tiruvaTiyait t^ozhumpaTi aruLvAyAka

611 Atimaka mAyi (Utimalai) - muzhumutalAkiya ch^emp^oruL Icha^ne ^e^nRu tutittu, ATk^oLki^nRa u^n^nai vaNa~Nka aruLvAy

615 k^oNTATik k^o~nchum (t^e^ncherikiri) - t^o^nmai vAynta ch^oRkaLAl amainta pazhaiya vetam^ozhiyaik k^oNTu, tarkka vAta~NkaLukku iTamillAtapaTi, umaiyai iTap pAkattil k^oNTa chivapirA^nukku mu^npu upatechittap piraNavap p^oruLai aruLvAyAka.

639 ^etirilAta patti (katirkAmam) - chamA^nam illAta a^npuTaiyava^nAki i^nimaiyait tarum u^n tiruvaTikaLi^n tiyA^nattai iravum pakalum itayamAkiRa kaTalukkuLLe patiyavaittu ^e^n uLLattile u^n ni^naippu chiRakkumARu aruLvAyAka.

655 aruvarai ^eTutta (vayiraviva^nam) - u^n tiruvaTi malarai uLLattil ti^namum ni^naittut t^ozhutirukkum karuttai uTaiya aTiyArkaLi^n tALkaLaip paNintiTavum ^e^nakku ~nA^nattait tantaruLvAyAka.

695 tiraivAr kaTal (tirumayilai) - kuka^ne ^e^nRu oti aTiye^num, u^n t^oNTarkaLAy vazhipaTum aTiyArkaLoTu aruLa^npu kUTiyava^nAka Aki^nRa vicheShamA^na nALum ^e^nakku uNTo? u^n nAma~NkaLaich ch^olla nI aruL purivAyAka.

710 a^nutte ^nerm^ozhi (tirupporUr) - vilaimAtarkaL mItuLLa Achaiyai ^ozhikka aruL purivAyAka. -

712 chIr ulAviya (tirupporUr) - chAma vetam valla maRaiyorkaLum, tevarkaLum poRRi ti^nantoRum putu malarkaLait tUviya u^natu tiruvaTiyil vizhuntu vaNa~Nkum aRivai vazha~Nki aruL ch^eyvAyAka.

738 viTamum vela^na (tiruvatikai) - kItattuTa^n ti^namum, u^natu pa^n^niraNTu puya~NkaLaip poRRich ch^eytu uraikka (^e^nakkum) aruL purivAyAka.

788 amuti^nai m^etta (mAyUram) - ^olikkum kazhal aNinta tiruvaTiyaip paRRip pukazhntu nal vAzhvai aTaiya aruL ch^eyvAyAka.

796 pazhiyuRu chaTTakamA^na (tiruviTaikkazhi) - pazhi pAva~NkaLukku iruppiTamA^na uTalAkiya intak kuTichaiyai ^eTuttu izhivA^na ch^oRkaLai ch^ollum ch^eyalkaLai uTaiya mAtarkaL taruki^nRa mAyamA^na paTukuzhiyil paTiyAka karaiyeRum vazhi uNTo ^e^nRu taTavip pArttum t^eriyAmal, pazha~Nk^oLkaikaLaiye ArAyAmal pitaRRum ivvulaka muzhumUTarkaL . tiruntu viruppamuTa^n otum pala kuzhappamtarum nUlkaLait teTi ^oru paya^naiyum t^eLintu aRiyAmal iRappata^nmu^npu, u^n tAmaraip pAta~NkaLai virumpi uruki, uLLattil paktiracham amutamAka URa u^n tiruppukazhai otuvataRku aruLvAyAka.

825 urai ^ozhintu (triyampakapuram) - ch^elvattai apakarikkum palavita k^eTTa ^eNNa~NkaLai uTaiya vechiyarkaL, piRaruTaiya ch^ottukkaLum tammuTaiyate ^e^nRu ni^naippavarkaL pechum kopa m^ozhikaLil akappaTTu niRkum izhivuLLa ^e^n ch^eyal i^ni muRRum aRRup poka aruL ch^eyvAyAka

857 k^ontAr maikkuzhal (tiruppa^nantAL) - inta aRpa^ni^n ma^nam alaintu alaintut tiriyAmal, azhital illAta chiRantat^oru upatechap p^oruLaiito p^eRRukk^oL, itu ^oru aRputamA^natu ^e^nRu kURi ivvaNNam ippote aruLvAyAka.

918 kAr aNiyum kuzhal (tiruttavattuRai) - p^otu makaLir mItuLLa kAma mayakkattai viTTu ^ozhikkumpaTi aruL purivAyAka.

938 chantit^oRum nANam (chi~Nkai) - azhaku p^eRa, ^e^n^nuTaiya vi^nai t^olaintu ^ozhiya, ma^nam makizhchchi aTaiya, nIaruLvAyAka.

957 A^naimukavaRku (maturai) - u^n iru tiruvaTikaLilum vIzhntu p^oruntum pataviyil nalvAzhvoTu nA^n chiRantu viLa~Nka aruL purivAyAka.

muttu navaratnamaNi (maturai) - paktarkaL ma^nattil p^orunti viLa~Nkum ma~Nkalattai ^e^nakkum aruL purivAyAka.

997 toTu m^e^nkuzhai (p^otuppATalkaL) - yArum ni^nRu u^n tiruvaruLAl u^n tiruvaTikaLait t^ozha (avarkaLukku) ma^na valimaiyaik tantu aruLum ch^elva^ne, izhivA^na nilai ^ozhivataRku, Ati nAyaka^nA^na chiva p^erumA^n tantaruLiya p^erumA^ne, aTiye^n nal vAzhvu p^eRa aruLvAyAka.

1073 kalanta mAtum (p^otuppATalkaL) - teyntu azhiyum inta uTaluTa^num, ma^nattil k^oNTa tuyarattuTa^num irukki^nRa ^e^nakku nA^n makizhchchi k^oNTu tiyA^nikkum u^natu tiruvaTiyait tantu, u^n^naip pukazhntu pATa ^e^nakku aruL ch^eyvAyAka.

1084 karutiye m^etta (p^otuppATalkaL) - u^natu iraNTu tiruvaTikaLi^n kirupA kaTATchatti^n p^erumaiyaip paRRiye pechumpaTi utikki^nRa ~nA^nattai ^e^nakku aruL purivAyAka.

1091 aLakanirai kulaiya (p^otuppATalkaL) - mayili^n mItu eRi ulakam muzhuvatum ^oru naொTip p^ozhutil valam vanta u^natu iraNTu naRu maNam vIchum malarp pAta~NkaLai aruLvAyAka.

1144 ^etti iru kuzhai (p^otuppATalkaL) - vechikaLi^n mItuLLa Achai aRRut t^olaiya aruL ch^eyvAyAka.

1153 ku^nakiy^oru mayil (p^otuppATalkaL) - nAyi^num kIzhA^na aTiye^num ITeRum p^oruTTu aruL purivAyAka.

1162 ~nA^nA vipUShaNi (p^otuppATalkaL) - u^natu tiruvaTiyai ^e^n talai mel chUTiyava^nAkiya, nAyi^num izhinta, aTiye^nuTaiya kAma vikAra tAkam k^eTTu oTTam piTikka, na^nRAka kalai ~nA^nattuTa^n u^n^nai nA^n pATa aruLvAyAka.

1180 pUchaltarum kayalum (p^otuppATalkaL) - chuRRuki^nRa pamparampolach chuzha^nRu ^etire oTi vizhutalaik kANpatu po^nRa ^oru nikazhchchi eRpaTa, atAvatu uyir uTalai viTTu nI~Nkum (iRappu ^e^n^num) payam ^ozhiya aruL purivAyAka.

1235 kuTimai ma^naiyATTi (p^otuppATalkaL) - u^natu kuRRamaRRa, malar po^nRa, chiRanta nilaiyAkiya chivanta tiruvaTi ^e^n^num paRRuk koTTai aruLvAyAka.

cha1315 ீr chiRakkum me^ni (pazhamutirchcholai) - aTaTA ^e^nRu ^e^n^naik kUvi azhaittu, u^nakku ^e^n^na mayakkam itu ch^olluka, ^e^na vaRpuRutti, nI a^npu vaitta tiruvaTi ito ^e^nRu kURit tantu aruL purivAyAka.

1330 vA^navarAti yor (tiruppUvaNam) - tIyakuNa~NkaLaik k^oNTa pAviyAkiya nA^n u^natu chevaTikaLaik kANa nI aruLaveNTum.

Back to Top