| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=pKyyHEruu5Y Add audio link
6.056
thirunhávukkarachar
thaeváram
thirukkayiláyam - poaRRiththiruththáÑtakam aruLtharu párvathiyammai utanuRai aruLmiku kayiláyanháthar thiruvatikaL poaRRi
poRai utaiya púmi, nhér, ánáy! poaRRi!
púthappatai áL punithá, poaRRi!
nhiRai utaiya nheGnchin itaiyáy, poaRRi!
nhénGkáthu en uLLaththu irunhtháy, poaRRi!
maRai utaiya vaetham viriththáy, poaRRi!
vánoar vaÑanGkappatuváy, poaRRi!
kaRai utaiya kaÑtam utaiyáy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
1
munpu áki nhinRa muthalae, poaRRi!
múvátha maeni mukkaÑÑá, poaRRi!
anpu áki nhinRárkku aÑiyáy, poaRRi!
áRu aeRu chennich chataiyáy, poaRRi!
enpu ákam enGkum aÑinhtháy, poaRRi!
en chinhthai nhénGká iRaivá, poaRRi!
kaÑ pávi nhinRa kanalae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
2
málai eLLunhtha mathiyae, poaRRi!
manni en chinhthai irunhtháy, poaRRi!
maelai vinaikaL aRuppáy, poaRRi!
mael átu thinGkaL mutiyáy, poaRRi!
álaik karumpin theLivae, poaRRi!
atiyárkatku ár amutham ánáy, poaRRi!
kálai muLaiththa kathirae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
3
utalin vinaikaL aRuppáy, poaRRi!
oL eri véchum piránae, poaRRi!
patarum chataimael mathiyáy, poaRRi!
palkaÑak kúththappiránae, poaRRi!
chutaril-thikalzhkinRa choothé, poaRRi!
thoanRi en uLLaththu irunhtháy, poaRRi!
katalil oLi áya muththae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
4
mai chaernhtha kaÑtam utaiyáy, poaRRi!
málukkum oar áLLi énhtháy, poaRRi!
poy chaernhtha chinhthai pukátháy, poaRRi!
poakáthu en uLLaththu irunhtháy, poaRRi!
mey chaerap pálveÑnhéRu áté, poaRRi!
mikkárkaL aeththum viLakkae, poaRRi!
kai chaer anal aenhthi áté, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
5
Go to top
áRu aeRu chenni mutiyáy, poaRRi!
atiyárkatku ár amuthu áy nhinRáy, poaRRi!
nhéRu aeRum maeni utaiyáy, poaRRi!
nhénGkáthu en uLLaththu irunhtháy, poaRRi!
kúRu aeRum am kai maLLuvá, poaRRi!
koLLum kiLLamai aelzh ánáy, poaRRi!
káRu aeRu kaÑtam-mitaRRáy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
6
aÑtam aelzh anRu katanhtháy, poaRRi!
áthipuráÑanáy nhinRáy, poaRRi!
paÑtai vinaikaL aRuppáy, poaRRi!
pároar viÑ aeththappatuváy, poaRRi!
thoÑtar paravum itaththáy, poaRRi!
thoLLil nhoakki áLum chutarae, poaRRi!
kaÑtam kaRukkavum valláy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
7
peruki alaikkinRa áRae, poaRRi!
paerá nhoay paera vituppáy, poaRRi!
uruki nhinaivár tham uLLáy, poaRRi!
únam thavirkkum piránae, poaRRi!
aruki miLirkinRa ponnae, poaRRi!
árum ikaLLappatátháy, poaRRi!
karukip poLLinhthu oatum nhérae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
8
cheyya malar maelán, kaÑÑan, poaRRith
thaeti uÑarámai nhinRáy, poaRRi!
poyyá nhaGnchu uÑta poRaiyae, poaRRi!
poruL áka ennai átkoÑtáy, poaRRi!
mey áka án aGnchu ukanhtháy, poaRRi!
mikkárkaL aeththum kuÑaththáy, poaRRi!
kai ánai meyththoal uriththáy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
9
mael vaiththa vánoar perumán, poaRRi!
mael átu puram múnRum eytháy, poaRRi!
chélaththán then ilanGkai mannan poaRRich
chilai etukka, váy alaRa vaiththáy, poaRRi!
koalaththál kuRaivu illán thannai, anRu,
kotithu ákak káynhtha kuLLaká, poaRRi!
kálaththál kálanaiyum káynhtháy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkayiláyam
1.068
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
poti koL uruvar, puliyin
Tune - thakkaechi
(thirukkayiláyam kayiláyanháthar párvathiyammai)
3.068
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
váLa vari koaLa puli
Tune - cháthári
(thirukkayiláyam kayiláyanháthar párvathiyammai)
4.047
thirunhávukkarachar
thaeváram
kanakam má vayiram unhthum
Tune - thirunhaerichai
(thirukkayiláyam kayiláyanháthar párvathiyammai)
6.055
thirunhávukkarachar
thaeváram
vae(R)RRu áki viÑ áki
Tune - kuRiGnchi
(thirukkayiláyam kayiláyanháthar párvathiyammai)
6.056
thirunhávukkarachar
thaeváram
poRai utaiya púmi, nhér,
Tune - poaRRiththiruththáÑtakam
(thirukkayiláyam kayiláyanháthar párvathiyammai)
6.057
thirunhávukkarachar
thaeváram
páttu ána nhalla thotaiyáy,
Tune - poaRRiththiruththáÑtakam
(thirukkayiláyam kayiláyanháthar párvathiyammai)
7.100
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
thán enai mun pataiththán;
Tune - paGnchamam
(thirukkayiláyam )
11.008
chaeramán perumáL nháyanár
thirukkayiláya Gnána ulá
thirukkayiláya Gnána ulá
Tune -
(thirukkayiláyam )
11.009
nhakkérathaeva nháyanár
kayilaipáthi káLaththipáthi anhtháthi
kayilaipáthi káLaththipáthi anhtháthi
Tune -
(thirukkayiláyam )