sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=n2pq1VKybbE Add audio link
5.089
thirunhávukkarachar
thaeváram
pothu -thanith thirukkuRunhthokai - thirukkuRunhthokai aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi 
onRu veÑpiRaikkaÑÑi; oar koavaÑam;
onRu kéL umaiyoatum utuththathu-
onRu veÑthalai aenhthi, em uLLaththae
onRi nhinRu, anGku uRaiyum oruvanae.
1
iraÑtum ám, avarkku uLLana cheythoLLil;
iraÑtum ám, avarkku uLLana koalanGkaL;
iraÑtum il iLamán; emai áL ukanhthu,
iraÑtu poathum en chinhthaiyuL vaikumae.
2
múnRu múrththiyuL nhinRu, iyalum thoLLil
múnRum áyina; mú ilaich chúlaththan;
múnRu kaÑÑinan; théththoLLil múnRinan;
múnRu poathum en chinhthaiyuL múlzhkumae.
3
nhálinmael mukam cheRRathum; man nhiLLal
nhálu nhanku uÑarnhthittathum; inpam ám
nháluvaetham,-chariththathum,-nhannheRi
nhálupoal-em akaththu uRai nháthanae.
4
aGnchum aGnchum oar áti, araimichai
aGnchupoal aravu árththathu, in thaththuvam
aGnchum, aGnchum, oar oar aGnchum, áyavan;
aGnchum ám-em akaththu uRai áthiyae.
5
Go to top
áRukál vaÑtu múchiya konRaiyán;
áRu chútiya aÑta muthalvanár;
áRu kúrmaiyarkku ach chamayap poruL
áRupoal-em akaththu uRai áthiyae.
6
aeLLu má malai, aelzhpoLLil, chúlzh katal-
aeLLu, poaRRum irávaÑan kainhnharampu-
aeLLu kaettu aruLcheythavan ponkaLLal,
aeLLum chúlzh atiyaen manaththu uLLavae.
7
ettumúrththiyáy nhinRu iyalum thoLLil,
ettu ván kuÑaththu, échan emmánthanai
ettu múrththiyum em iRai em uLae;
ettu múrththiyum em uL otunGkumae.
8
onpathu onpathu-yánai, oLi kaLiRu;
onpathu onpathu palkaÑam chúLLavae,
onpathu ám avai théth thoLLilin(n) urai;
onpathu oththu nhinRu en uL otunGkumae.
9
paththu-nhúRavan, venG kaÑ veL aeRRu aÑÑal;
paththu-nhúRu, avan palchatai thoaLmichai;
paththu yám ilam áthalin Gnánaththál
paththiyán itam koÑtathu paLLiyae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: pothu -thanith thirukkuRunhthokai
5.089
thirunhávukkarachar
thaeváram
onRu veÑpiRaikkaÑÑi; oar koavaÑam;
Tune - thirukkuRunhthokai
(pothu -thanith thirukkuRunhthokai )
5.090
thirunhávukkarachar
thaeváram
máchu il véÑaiyum, málai
Tune - thirukkuRunhthokai
(pothu -thanith thirukkuRunhthokai )
5.091
thirunhávukkarachar
thaeváram
ae ilánai, en ichchai
Tune - thirukkuRunhthokai
(pothu -thanith thirukkuRunhthokai )