sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Nvcv2kY9x6c Add audio link
5.084
thirunhávukkarachar
thaeváram
maelaiththirukkáttuppaLLi - thirukkuRunhthokai aruLtharu akiláÑtanháyakiyammai utanuRai aruLmiku áraÑiyachunhtharar thiruvatikaL poaRRi 
máttup paLLi makilzhnhthu uRaivérkku elám
kaettup paLLi kaÑtér! ketuvér; ithu
oattup paLLi vittu oatal uRámunam,
káttuppaLLi uLán kaLLal chaerminae!
1
máttaith thaeti makilzhnhthu, nhér, nhummuLae
nháttup poy elám paechitum nháÑ ilér!
kúttai vittu uyir poavathan munnamae,
káttuppaLLi uLán kaLLal chaerminae!
2
thaenai venRa choalláLotu chelvamum
únai vittu uyir poavathan munnamae,
kána vaetar karuthum káttuppaLLi
Gnána nháyakanaich chenRu nhaÑÑumae!
3
aruththamum manaiyáLotu makkaLum
poruththam illai; polláthathu poakkitum
karuththan, kaÑÑuthal, aÑÑal, káttuppaLLi
thiruththan, chaevatiyaich chenRu chaerminae!
4
chuRRamum thuÑaiyum, manaiválzhkkaiyum,
aRRapoathu aÑaiyár, avar enRu enRae,
kaRRavarkaL karuthum káttuppaLLip
peRRam aeRum pirán ati chaerminae!
5
Go to top
atumpum, konRaiyum, vanniyum, maththamum,
thutumpal chey chataith thú maÑichchoothiyán;
katampan tháthai; karuthum káttuppaLLi
utampinárkku oar uRu thuÑai ákumae.
6
meyyil máchu utaiyár, utal mútuvár,
poyyai mey enRu pukku utan véLLanmin!
kaiyil mán utaiyán, káttuppaLLi em
aiyanthan atiyae atainhthu uyminae!
7
vaelai venRa kaÑÑárai virumpi, nhér,
chélam kettuth thikaiyan min, paethaikáL!
kálaiyae thoLLum káttuppaLLi(y) uRai
nhélakaÑtanai nhiththal nhinaiminae!
8
inRu uLár nháLai illai enum poruL
onRum oaráthu, uLLitharum úmarkáL!
anRu vánavarkku áka vitam uÑta
kaÑtanár káttuppaLLi kaÑtu uymminae!
9
eÑ ilá arakkan malai aenhthita
eÑÑi nhéL mutipaththum iRuththavan,
kaÑ uLár karuthum, káttuppaLLiyai
nhaÑÑuvár avartham vinai nháchamae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: maelaiththirukkáttuppaLLi
3.029
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
váru mannum mulai manGkai
Tune - kolli
(maelaiththirukkáttuppaLLi théyátiyappar várkoÑtamulaiyammai)
5.084
thirunhávukkarachar
thaeváram
máttup paLLi makilzhnhthu uRaivérkku
Tune - thirukkuRunhthokai
(maelaiththirukkáttuppaLLi áraÑiyachunhtharar akiláÑtanháyakiyammai)