திருமுறை 5.079 Thirumurai in spanish - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.079 thirunhávukkarachar thaeváram
thiruppuLLirukkuvaeLúr (vaiththéchchurankoavil) - thirukkuRunhthokai aruLtharu thaiyalnháyakiyammai utanuRai aruLmiku vaiththiyanháthar thiruvatikaL poaRRi
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=G6TTQDrlJCU Add audio link

veL erukku aravam viravum chataip
puLLirukku vaeLúr aran ponkaLLal
uL irukkum uÑarchchi iláthavar,
nhaL iruppar, nharakakkuLLiyilae.

1

máRRam onRu aRiyér; manaiválzhkkai poayk
kúRRam vanhthu umaik koLvathan munnamae,
poaRRa vallirael, puLLirukkuvaeLúr,
chéRRam áyina thaeynhthu aRum; káÑminae!

2

arumaRaiyanai, áÑotu peÑÑanai,
karuvitam mika uÑta em kaÑtanai,
puriveÑnhúlanai, puLLirukkuvaeLúr,
uruki nhaipavar uLLam kuLirumae.

3

than uru(v)vai oruvarukku aRivu oÑá
min uru(v)vanai, maeni veÑ nhéRRanai,
pon uru(v)vanai, puLLirukkuvaeLúr,
enna vallavarkku illai, itarkaLae.

4

chenGkaÑmál piramaRkum aRivu oÑá
anGkiyin(n) uru áki, aLLalvathu oar
ponGku ara(v)vanai, puLLirukku vaeLúr
manGkaipákanai, válzhththa, varum, inpae.

5

Go to top

kuRRam i(l)liyai, koalach chilaiyinál
cheRRavar puram chenhthaLLal ákkiyai,
puRRu ara(v)vanai, puLLirukkuvaeLúr,
paRRa vallavar pávam paRaiyumae.

6

kaiyinoatu kál katti, umar elám,
aiyan vétinan enpathan munnam, nhér,
poy ilá aran, puLLirukkuvaeLúr,
mai uláviya kaÑtanai, válzhththumae!

7

uLLam uLki ukanhthu, chivan enRu,
meLLa uLka vinai ketum; meymmaiyae;
puLLinár paÑi puLLirukkuvaeLúr
vaLLal pátham vaÑanGkith thoLLuminae!

8

arakkanár thalaipaththum aLLithara
nherukki, má malarppátham nhiRuviya
poruppanár uRai puLLirukkuvaeLúr
viruppinál-thoLLuvár vinai vétumae.

9

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruppuLLirukkuvaeLúr (vaiththéchchurankoavil)

2.043 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu kaL árnhtha púnGkonRai, mathamaththam,
Tune - chékámaram (thiruppuLLirukkuvaeLúr (vaiththéchchurankoavil) vaiththiyanháthar thaiyalnháyakiyammai)

5.079 thirunhávukkarachar thaeváram veL erukku aravam viravum
Tune - thirukkuRunhthokai (thiruppuLLirukkuvaeLúr (vaiththéchchurankoavil) vaiththiyanháthar thaiyalnháyakiyammai)

6.054 thirunhávukkarachar thaeváram áÑtánai, atiyaenai áLákkoÑtu; atiyoatu
Tune - thiruththáÑtakam (thiruppuLLirukkuvaeLúr (vaiththéchchurankoavil) vaiththiyanháthar thaiyalnháyakiyammai)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

veL erukku aravam viravum chataip puLLirukku vaeLúr aran ponkaLLal uL irukkum uÑarchchi iláthavar, nhaL iruppar, nharakakkuLLiyilae.	1
máRRam onRu aRiyér; manaiválzhkkai poayk kúRRam vanhthu umaik koLvathan munnamae, poaRRa vallirael, puLLirukkuvaeLúr, chéRRam áyina thaeynhthu aRum; káÑminae!	2
arumaRaiyanai, áÑotu peÑÑanai, karuvitam mika uÑta em kaÑtanai, puriveÑnhúlanai, puLLirukkuvaeLúr, uruki nhaipavar uLLam kuLirumae.	3
than uru(v)vai oruvarukku aRivu oÑá min uru(v)vanai, maeni veÑ nhéRRanai, pon uru(v)vanai, puLLirukkuvaeLúr, enna vallavarkku illai, itarkaLae.	4
chenGkaÑmál piramaRkum aRivu oÑá anGkiyin(n) uru áki, aLLalvathu oar ponGku ara(v)vanai, puLLirukku vaeLúr manGkaipákanai, válzhththa, varum, inpae.	5
Go to top
kuRRam i(l)liyai, koalach chilaiyinál cheRRavar puram chenhthaLLal ákkiyai, puRRu ara(v)vanai, puLLirukkuvaeLúr, paRRa vallavar pávam paRaiyumae.	6
kaiyinoatu kál katti, umar elám, aiyan vétinan enpathan munnam, nhér, poy ilá aran, puLLirukkuvaeLúr, mai uláviya kaÑtanai, válzhththumae!	7
uLLam uLki ukanhthu, chivan enRu, meLLa uLka vinai ketum; meymmaiyae; puLLinár paÑi puLLirukkuvaeLúr vaLLal pátham vaÑanGkith thoLLuminae!	8
arakkanár thalaipaththum aLLithara nherukki, má malarppátham nhiRuviya poruppanár uRai puLLirukkuvaeLúr viruppinál-thoLLuvár vinai vétumae.	9