| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=FlzPTAwnCQ4 Add audio link
5.068
thirunhávukkarachar
thaeváram
thirunhaLLáRu - thirukkuRunhthokai aruLtharu poakamárththapúÑmulaiyammai utanuRai aruLmiku therppáraÑiyar thiruvatikaL poaRRi
uL áRáthathu oar puÑtarikaththiraL,
theL áRách chivachoothiththiraLinai,
kaL áRátha pon konRai kamalzh chatai
nhaLLáRá! ena, nham vinai nháchamae.
1
áraÑap poruL ám aruLáLanár
váraÑaththu uri poarththa maÑáLanár-
nháraÑan nhaÑÑi aeththum nhaLLáRanár;
káraÑak kalaiGnának katavuLae.
2
maekam púÑtathu oar maeruvil koÑtu, eyil
chookam púÑtu aLLal choora, thottán avan
pákam púÑta mál panGkayaththánotu,
nhákam púÑtu kúththu átum nhaLLáRanae.
3
maliyum cheGnchatai váL arava(m)motu
poliyum púmpunal vaiththa punithanár,
nhaliyum kúRRai nhalinhtha nhaLLáRar tham
valiyum kaÑtu iRumánhthu makilzhvanae.
4
uRavanáy nhiRainhthu, uLLam kuLirppavan;
iRaivan áki nhinRu, eÑ nhiRainhthán avan
nhaRavam nháRum poLLil-thiru nhaLLáRan;
maRavanáyp panRip pin chenRa máyamae!
5
Go to top
chekkar anGku aLLi cheGnchutarch choothiyár;
nhakkar-anGku aravu árththa nhaLLáRanár;
vakkaran(n) uyir vavviya máyaRkuch
chakkaram(m) aruL cheytha chathurarae.
6
vaGncha nhaGnchin polikinRa kaÑtaththar;
viGnchaiyin chelvap pávaikku vaenhthanár;
vaGncha nheGnchaththavarkku vaLLi kotár-
nhaGncha nheGncharkku aruLum nhaLLáRarae.
7
allan enRum alarkku, aruL áyina
choallan enRu,-choallá maRaichchoothiyán,-
vallan enRum, vallár vaLam mikkavar;
nhallan, enRum nhallárkku, nhaLLáRanae.
8
pámpu aÑaip paLLi koÑta paramanum,
púm paÑaip polikinRa puráÑanum,
thám paÑinhthu aLappa oÑÑáth thanith thaLLal-
nhám paÑinhthu ati poaRRum nhaLLáRanae.
9
ilanGkai mannan irupathu thoaL iRa
malanGka málvarai mael viral vaiththavar,
nhalam koL nhéRRar, nhaLLáRarai, nháL thoRum
valam koLvár vinai áyina máyumae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirunhaLLáRu
1.049
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thirunhaLLáRu pachchaip pathikam, poakam árththa púÑ mulaiyáL
Tune - paLLanhthakkarákam
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyar poakamárththapúÑmulaiyammai)
2.033
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
aetu mali konRai, aravu,
Tune - inhthaLam
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyar poakamárththapúÑmulaiyammai)
5.068
thirunhávukkarachar
thaeváram
uL áRáthathu oar puÑtarikaththiraL,
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyar poakamárththapúÑmulaiyammai)
6.020
thirunhávukkarachar
thaeváram
áthikkaÑÑán mukaththil onRu chenRu(v)
Tune - thiruththáÑtakam
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyar poakamárththapúÑmulaiyammai)
7.068
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
chempon maeni veÑ nhéRu
Tune - thakkaechi
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyayéchuvarar poakamárththapúÑmulaiyammai)