sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=7xesNMOZbZs Add audio link
5.058
thirunhávukkarachar
thaeváram
thiruppalzaiyáRai vatathaLi - thirukkuRunhthokai aruLtharu choomakalánháyakiyammai utanuRai aruLmiku choomaechuvarar thiruvatikaL poaRRi 
thalai elám paRikkum chamaÑkaiyar uL-
nhilaiyinál maRaiththál maRaikka oÑÑumae?
alaiyin ár poLLil áRai vatathaLi
nhilaiyinán atiyae nhinainhthu uymminae!
1
múkkinál muranRu oathi ak kuÑtikai
thúkkinár kulam thúr aRuththae thanakku
ákkinán aÑi áRai vatathaLi
nhoakkinárkku illaiyál, arunhoaykaLae.
2
kuÑtarai, kuÑam illarai, kúRai il
miÑtarai, thuranhtha(v) vimalan thanai;
aÑtarai; palzaiyáRai vatathaLik
kaÑtarai; thoLLuthu uynhthana, kaikaLae.
3
mutaiyarai, thalai muÑtikkum mottarai,
kataiyarai, katinhthár; kanal veÑmaLLup-
pataiyarai; palzaiyáRai vatathaLi
utaiyarai; kuLirnhthu uLkum, en uLLamae.
4
oL arikkaÑár mun amaÑ nhinRu uÑum
kaLLaraik katinhtha(k) karuppu úRalai,
aLLal am punal áRai vatathaLi
vaLLalai, pukaLLath thuyar vátumae.
5
Go to top
nhéthiyaik keta nhinRu amaÑae uÑum
cháthiyaik ketumá cheytha chanGkaran,
áthiyai, palzaiyáRai vatathaLich
choothiyai, thoLLuvár thuyar thérumae.
6
thirattu iraikkavaLam thiÑikkum chamaÑ-
pirattaraip piriththa(p) perumán thanai,
aruL-thiRaththu aÑi áRai vatathaLith
theruttarai, thoLLath thévinai thérumae.
7
oathu inaththu eLLuththu aGnchu uÑarách chamaÑ
vaethanaip patuththánai, venG kúRRu uthai
páthanai, palzaiyáRai vatathaLi
nháthanai, thoLLa nham vinai nháchamae.
8
váy irunhthamiLLae patiththu, áL uRá
áyiramchamaÑum aLLivu ákkinán
páy irum punal áRai vatathaLi
maeyavan(n) ena valvinai vétumae.
9
cheruththanaich cheyum chaeÑ arakkan(n) utal,
eruththu, iRa(v) viralál iRai únRiya
aruththanai; palzaiyáRai vatathaLith
thiruththanai; thoLLuvár vinai thaeyumae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruppalzaiyáRai vatathaLi
5.058
thirunhávukkarachar
thaeváram
thalai elám paRikkum chamaÑkaiyar
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruppalzaiyáRai vatathaLi choomaechuvarar choomakalánháyakiyammai)