| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=UkE2WK1Vh6M Add audio link
5.057
thirunhávukkarachar
thaeváram
thirukkoaLili (thirukkuvaLai) - thirukkuRunhthokai aruLtharu vaÑtamarpúnGkuLLalammai utanuRai aruLmiku koaLiliyappar thiruvatikaL poaRRi
munnamae nhinaiyá thoLLinhthaen, unai;
innam nhán una chaevati aeththilaen,
chenhnhel ár vayal chúlzh thirukkoaLili
mannanae, atiyaenai maRavalae!
1
viÑ uLár thoLLuthu aeththum viLakkinai,
maÑ uLár vinai thérkkum marunhthinai,-
paÑ uLár payilum thirukkoaLili
aÑÑalár-atiyae thoLLuthu uymminae!
2
nháLum nhammutai nháLkaL aRikiloam;
áLum nhoaykaL oar aimpathoatu áRu-ettum;
aelzaimaippattu irunhthu, nhér, nhaiyáthae,
koaLili(y) aran páthamae kúRumae!
3
viLLavin oachai oli aRáth thaÑpoLLil,
paLLakinár vinai thérkkum, paLLam pathi-
aLLal kaiyán amarum-thirukkoaLilik
kuLLakanár thiruppáthamae kúRumae!
4
múlam ákiya múvarkkum múrththiyai,
kálan ákiya kálaRkum kálanai,-
koalam ám poLLil chúlzh thirukkoaLilich
chúlapáÑithan pátham thoLLuminae!
5
Go to top
káRRanai, katalnhaGnchu amuthu uÑta veÑ-
nhéRRanai, nhimirpunchatai aÑÑalai,
áRRanai,-amarum thirukkoaLili
aeRRanár - atiyae thoLLuthu aeththumae!
6
vaetham áya viÑÑaோrkaL thalaivanai,
oathi man uyir aeththum oruvanai,-
koathi vaÑtu aRaiyum thirukkoaLili
vaetha nháyakan pátham virumpumae!
7
nhéthiyál - thoLLuvárkaL thalaivanai,
váthai ána vitukkum maÑiyinai,-
koathi vaÑtu aRaiyum thirukkoaLili
vaethanháyakan pátham virumpumae!
8
málum nhánmukanálum aRivu oÑáp
pálin menmoLLiyáL orupanGkanai,
koalam ám poLLil chúlzh thirukkoaLili
nhélakaÑtanai, nhiththal nhinaiminae!
9
arakkan áya ilanGkaiyar mannanai
nherukki am mutipaththu iRuththán, avaRku
irakkam ákiyavan, thirukkoaLili
aruththi áy atiyae thoLLuthu uymminae!
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkoaLili (thirukkuvaLai)
1.062
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
nháL áya poakámae, nhaGnchu
Tune - paLLanhthakkarákam
(thirukkoaLili (thirukkuvaLai) koaLiliyappar vaÑtamarpúnGkuLLalammai)
5.056
thirunhávukkarachar
thaeváram
maik koL kaÑ umai
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirukkoaLili (thirukkuvaLai) koaLiliyappar vaÑtamarpúnGkuLLalammai)
5.057
thirunhávukkarachar
thaeváram
munnamae nhinaiyá thoLLinhthaen, unai;
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirukkoaLili (thirukkuvaLai) koaLiliyappar vaÑtamarpúnGkuLLalammai)
7.020
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
nhéLa nhinainhthu atiyaen umai
Tune - nhattarákam
(thirukkoaLili (thirukkuvaLai) koaLilinháthar vaÑtamarpúnGkuLLalammai)