திருமுறை 5.050 Thirumurai in spanish - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.050 thirunhávukkarachar thaeváram
thiruváymúr - thirukkuRunhthokai aruLtharu pálinunhanmoLLiyammai utanuRai aruLmiku váymúréchuvarar thiruvatikaL poaRRi
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=gP5OpbzqOs4 Add audio link

enGkae enna, irunhtha itam thaetikkoÑtu,
anGkae vanhthu, ataiyáLam aruLinár;
thenGkae thoanRum thiru váymúrch chelvanár
anGkae vá! enRu poanár; athu enkoloa?

1

mannu má maRaikkáttu maÑáLanár
unni unni uRanGkukinRaenukkuth
thannai váy múrth thalaivan ámá choalli,
ennai, vá! enRu poanár; athu enkoloa?

2

thaGnchae kaÑtaen; tharikkiláthu, ár? enRaen;
aGnchael! unnai alzaikka vanhthaen enRár;
uGnchaen enRu ukanhthae eLLunhthu oattanhthaen;
vaGnchae vallarae, váymúr atikaLae?

3

kaLLiyak kaÑtilaen; kaÑ ethirae kaÑtaen;
oLLiyap poanhthilaen; okkavae oattanhthaen;
vaLLiyil kaÑtilaen; váymúr atikaL tham
chuLLiyil pattuch chuLLalkinRathu enkoloa?

4

oLLiyár ivar anRi maRRu illai enRu
uLki uLki, ukanhthu, irunhthaenukkuth
theLLiyár ivar poala, thiru váymúrk
kaLLiyár avar poala, karanhthathae!

5

Go to top

yáthae cheythum, yám aloam; nhé ennil,
áthae aeyum; aLavu il perumaiyán
má thaevu ákiya váymúr maruvinár-
poathae! enRum, pukunhthathum, poykoloa?

6

pátip peRRa parichil paLLanG káchu
váti váttam thavirppár avaraip poal-
thaetikkoÑtu, thiru váymúrkkae ená,
oatip poanhthu, inGku oLiththaáRu enkoloa?

7

thiRakkap pátiya enninum chenhthamilzh
uRaippup páti ataippiththár unh nhinRár;
maRaikka vallaroa, thammaith thiru váymúrp
piRaik koL cheGnchataiyár? ivar piththarae!

8

thanakku aeRámai thavirkka enRu vaeÑtinum,
nhinaiththaen poykku aruLcheythitum nhinmalan
enakkae vanhthu ethir váymúrukkae ená,
punaRkae ponkoayil pukkathum poykoloa?

9

théÑtaRku ariya thiruvati onRinál
méÑtaRkum mithiththár, arakkan thanai;
vaeÑtik koÑtaen, thiru váymúr viLakkinai
thúÑtik koLvan, nhán enRalum, thoanRumae.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruváymúr

2.111 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu thaLir iLa vaLar ena
Tune - nhattarákam (thiruváymúr váymúréchuvarar pálinunhanmoLLiyammai)

5.050 thirunhávukkarachar thaeváram enGkae enna, irunhtha itam
Tune - thirukkuRunhthokai (thiruváymúr váymúréchuvarar pálinunhanmoLLiyammai)

6.077 thirunhávukkarachar thaeváram páta atiyár, paravak kaÑtaen;
Tune - thiruththáÑtakam (thiruváymúr váymúréchuvarar pálinunhanmoLLiyammai)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

enGkae enna, irunhtha itam thaetikkoÑtu, anGkae vanhthu, ataiyáLam aruLinár; thenGkae thoanRum thiru váymúrch chelvanár anGkae vá! enRu poanár; athu enkoloa?	1
mannu má maRaikkáttu maÑáLanár unni unni uRanGkukinRaenukkuth thannai váy múrth thalaivan ámá choalli, ennai, vá! enRu poanár; athu enkoloa?	2
thaGnchae kaÑtaen; tharikkiláthu, ár? enRaen; aGnchael! unnai alzaikka vanhthaen enRár; uGnchaen enRu ukanhthae eLLunhthu oattanhthaen; vaGnchae vallarae, váymúr atikaLae?	3
kaLLiyak kaÑtilaen; kaÑ ethirae kaÑtaen; oLLiyap poanhthilaen; okkavae oattanhthaen; vaLLiyil kaÑtilaen; váymúr atikaL tham chuLLiyil pattuch chuLLalkinRathu enkoloa?	4
oLLiyár ivar anRi maRRu illai enRu uLki uLki, ukanhthu, irunhthaenukkuth theLLiyár ivar poala, thiru váymúrk kaLLiyár avar poala, karanhthathae!	5
Go to top
yáthae cheythum, yám aloam; nhé ennil, áthae aeyum; aLavu il perumaiyán má thaevu ákiya váymúr maruvinár- poathae! enRum, pukunhthathum, poykoloa?	6
pátip peRRa parichil paLLanG káchu váti váttam thavirppár avaraip poal- thaetikkoÑtu, thiru váymúrkkae ená, oatip poanhthu, inGku oLiththaáRu enkoloa?	7
thiRakkap pátiya enninum chenhthamilzh uRaippup páti ataippiththár unh nhinRár; maRaikka vallaroa, thammaith thiru váymúrp piRaik koL cheGnchataiyár? ivar piththarae!	8
thanakku aeRámai thavirkka enRu vaeÑtinum, nhinaiththaen poykku aruLcheythitum nhinmalan enakkae vanhthu ethir váymúrukkae ená, punaRkae ponkoayil pukkathum poykoloa?	9
théÑtaRku ariya thiruvati onRinál méÑtaRkum mithiththár, arakkan thanai; vaeÑtik koÑtaen, thiru váymúr viLakkinai thúÑtik koLvan, nhán enRalum, thoanRumae.	10
Go to top