திருமுறை 5.040 Thirumurai in spanish - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.040 thirunhávukkarachar thaeváram
thirukkaLLippálai - thirukkuRunhthokai aruLtharu vaethanháyakiyammai utanuRai aruLmiku pálvaÑÑanháthar thiruvatikaL poaRRi
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=87fBc0v92JQ Add audio link

vaÑÑamum vativum chenRu kaÑtilaL;
eÑÑi nhámanGkaL aeththi nhiRainhthilaL;
kaÑ ulám poLLil chúlzh kaLLippálai em
aÑÑalae aRiván, ivaL thanmaiyae!

1

marunhthu vánavar uyya nhaGnchu uÑtu ukanhthu
irunhthavan, kaLLippálaiyuL empirán,
thirunhthu chaevati chinhthaiyuL vaiththu, ivaL,
parinhthu uraikkilum, en choal paLLikkumae.

2

maLLalaithán varach choal-therikinRilaL;
kuLLalin nhaer moLLi kúRiya kaeÑminoa:
aLLakanae! kaLLippálai em aÑÑalae!
ikalzhvathoa, enai? aenRukoL! ennumae.

3

cheyya maeni veÑ nhéRu aÑiván thanai
maiyal áki, mathikkilaL, áraiyum;
kai koL veÑ maLLuvan, kaLLippálai em
aiyanae aRiván, ivaL thanmaiyae.

4

karuththanai, kaLLippálaiyuL maeviya
oruththanai, umaiyáL orupanGkanai,
aruththiyál chenRu kaÑtita vaeÑtum enRu
oruththiyár uLam úchal athu ákumae.

5

Go to top

kanGkaiyaich chatai vaiththu malaimakaL-
nhanGkaiyai utanae vaiththa nháthanár,
thinGkaL chúti, thirukkaLLippálaiyán,
inGku vanhthitum enRu iRumákkumae.

6

aiyanae! aLLakae! anal aenhthiya
kaiyanae! kaRai chaertharu kaÑtanae!
mai ulám poLLil chúlzh kaLLippálai em
aiyanae, vithiyae, aruL! ennumae.

7

paththarkatku amuthu áya paraththinai,
muththanai, mutivu onRu ilá múrththiyai,
aththanai, aÑi ár kaLLippálai em
chiththanai, chenRu chaerumá cheppumae!

8

pon chey má muti váL arakkan thalai-
aGnchum nhánkum onRu(m) iRuththán avan
en cheyán? kaLLippálaiyuL empirán
thuGnchumpoathum thuÑai enal ákumae.

9

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkaLLippálai

2.021 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu punal átiya punchataiyáy! araÑam anal
Tune - inhthaLam (thirukkaLLippálai pálvaÑÑanháthar vaethanháyakiyammai)

3.044 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu venhtha kunGkiliyappukai vimmavae kanhtham nhinRu
Tune - kóchikam (thirukkaLLippálai pálvaÑÑanháthar vaethanháyakiyammai)

4.006 thirunhávukkarachar thaeváram vana pavaLaváy thiRanhthu, vánavarkkum
Tune - kánhtháram (thirukkaLLippálai pálvaÑÑanháthar vaethanháyakiyammai)

4.030 thirunhávukkarachar thaeváram nhanGkaiyaip pákam vaiththár; Gnánaththai
Tune - thirunhaerichai (thirukkaLLippálai pálvaÑÑanháthar vaethanháyakiyammai)

4.106 thirunhávukkarachar thaeváram nheythal kuruku than piLLai
Tune - thiruviruththam (thirukkaLLippálai akkinéchuvarar karunhthárkkuLLaliyammai)

5.040 thirunhávukkarachar thaeváram vaÑÑamum vativum chenRu kaÑtilaL;
Tune - thirukkuRunhthokai (thirukkaLLippálai pálvaÑÑanháthar vaethanháyakiyammai)

6.012 thirunhávukkarachar thaeváram ún utuththi, onpathu váchal
Tune - thiruththáÑtakam (thirukkaLLippálai pálvaÑÑanháthar vaethanháyakiyammai)

7.023 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu chetiyaen thévinaiyil-thatumáRak kaÑtálum,
Tune - nhattarákam (thirukkaLLippálai pálvaÑÑanháthar poRpathavaethanháyakiyammai)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

vaÑÑamum vativum chenRu kaÑtilaL; eÑÑi nhámanGkaL aeththi nhiRainhthilaL; kaÑ ulám poLLil chúlzh kaLLippálai em aÑÑalae aRiván, ivaL thanmaiyae!	1
marunhthu vánavar uyya nhaGnchu uÑtu ukanhthu irunhthavan, kaLLippálaiyuL empirán, thirunhthu chaevati chinhthaiyuL vaiththu, ivaL, parinhthu uraikkilum, en choal paLLikkumae.	2
maLLalaithán varach choal-therikinRilaL; kuLLalin nhaer moLLi kúRiya kaeÑminoa: aLLakanae! kaLLippálai em aÑÑalae! ikalzhvathoa, enai? aenRukoL! ennumae.	3
cheyya maeni veÑ nhéRu aÑiván thanai maiyal áki, mathikkilaL, áraiyum; kai koL veÑ maLLuvan, kaLLippálai em aiyanae aRiván, ivaL thanmaiyae.	4
karuththanai, kaLLippálaiyuL maeviya oruththanai, umaiyáL orupanGkanai, aruththiyál chenRu kaÑtita vaeÑtum enRu oruththiyár uLam úchal athu ákumae.	5
Go to top
kanGkaiyaich chatai vaiththu malaimakaL- nhanGkaiyai utanae vaiththa nháthanár, thinGkaL chúti, thirukkaLLippálaiyán, inGku vanhthitum enRu iRumákkumae.	6
aiyanae! aLLakae! anal aenhthiya kaiyanae! kaRai chaertharu kaÑtanae! mai ulám poLLil chúlzh kaLLippálai em aiyanae, vithiyae, aruL! ennumae.	7
paththarkatku amuthu áya paraththinai, muththanai, mutivu onRu ilá múrththiyai, aththanai, aÑi ár kaLLippálai em chiththanai, chenRu chaerumá cheppumae!	8
pon chey má muti váL arakkan thalai- aGnchum nhánkum onRu(m) iRuththán avan en cheyán? kaLLippálaiyuL empirán thuGnchumpoathum thuÑai enal ákumae.	9