சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_song.php?lang=spanish&pathigam_no=5.029

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.029   thirunhávukkarachar   thaeváram thiruvávatuthuRai - thirukkuRunhthokai aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi

+ Show Meaning  https://www.youtube.com/watch?v=9IAdluR7a9Y   Add audio link

nhiRaikka váliyaL allaL, inh nhaerilzai; maRaikka váliyaL allaL, im mátharáL- piRaikku avávip perumpunal ávatu- thuRaik kaváliyoatu átiya chuÑÑamae.	1
thavaLamámathich cháyal oar chanhthiran piLavu chútiya piGnGnakan, em iRai, aLavu kaÑtilaL; ávatuthaÑthuRaik kaLavu kaÑtanaL oththanaL-kanniyae.	2
páthi peÑ orupákaththan; palmaRai oathi; en uLam koÑtavan; oÑ poruL áthi-ávatuthaÑthuRai maeviya choothiyae! chutarae! enRu choallumae.	3
kárk koL má mukil poalvathu oar kaÑtaththan; várkkoL menmulai chaernhthu iRumánhthu, ivaL árk koL konRaiyan; ávatuthaÑthuRaith thárkku nhinRu ivaL tháLLumá káÑminae!	4
karuku kaÑtaththan, káy kathirch choothiyan, paruku pál amuthae enum paÑpinan, aruku chenRu ivaL, ávatuthaÑthuRai oruvan ennai utaiya koa ennumae.	5
Go to top
kuLLalum, konRaiyum, kúviLam, maththamum, thaLLalum, thaiyal oarpákamáth thánGkinán; aLLakan; ávatuthaÑthuRaiyá! enak kaLLalum, kaivaLai kárikaiyáLukkae.	6
paGnchin mel atip pávai oarpanGkanaith thaGncham enRu iRumánhthu, ivaL áraiyum aGnchuváL allaL; ávatuthaÑthuRai maGnchanoatu ivaL átiya maiyalae!	7
piRaiyum chúti, nhal peÑÑotu áÑ áki, en nhiRaiyum nheGnchamum nhérmaiyum koÑtavan; aRaiyum púmpoLLil ávatuthaÑthuRai iRaivanhennai utaiyavan ennumae.	8
vaiyam thán aLanhthánum ayanum áy meyyaik káÑal uRRárkku aLLal áyinán; aiyan; ávatuthaÑthuRaiyá! ena, kaiyil veLvaLaiyum kaLLalkinRathae.	9
pakkam púthanGkaL páta, pali koLván; mikka váL arakkan vali véttinán; akku aÑinhthavan ávatuthaÑ thuRai nhakkan ennum, inh nháÑ ili; káÑminae!	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvávatuthuRai

3.004   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   itarinum, thaLarinum, enathu uRu Tune - kánhthárapaGnchamam   (thiruvávatuthuRai máchilámaÑiyéchuvarar oppilámulaiyammai)

4.056   thirunhávukkarachar   thaeváram   má-iru Gnálam ellám malar Tune - thirunhaerichai:kánhtháram   (thiruvávatuthuRai máchilámaÑiyéchuvarar oppilámulaiyammai)

4.057   thirunhávukkarachar   thaeváram   maGnchanae! maÑiyum ánáy; marakathaththiraLum Tune - kolli   (thiruvávatuthuRai máchilámaÑiyéchuvarar oppilámulaiyammai)

5.029   thirunhávukkarachar   thaeváram   nhiRaikka váliyaL allaL, inh Tune - thirukkuRunhthokai   (thiruvávatuthuRai )

6.046   thirunhávukkarachar   thaeváram   nhampanai, nhálvaetham karai kaÑtánai, Tune - thiruththáÑtakam   (thiruvávatuthuRai máchilámaÑiyéchuvarar oppilámulaiyammai)

6.047   thirunhávukkarachar   thaeváram   thiruvae, en chelvamae, thaenae, Tune - thiruththáÑtakam   (thiruvávatuthuRai máchilámaÑiyéchuvarar oppilámulaiyammai)

7.066   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu   maRaiyavan(n) oru máÑi vanhthu Tune - thakkaechi   (thiruvávatuthuRai máchilámaÑiyéchuvarar oppilámulaiyammai)

7.070   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu   kanGkai várchataiyáy! kaÑanháthá! kálakálanae! Tune - thakkaechi   (thiruvávatuthuRai máchilámaÑiyéchuvarar oppilámulaiyammai)

9.006   chaenhthanár   thiruvichaippá   chaenhthanár - thiruvávatuthuRai Tune -   (thiruvávatuthuRai )

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000