sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Z2cFsRKbsJw Add audio link
5.017
thirunhávukkarachar
thaeváram
thiruveÑÑiyúr - thirukkuRunhthokai aruLtharu aLLakiyanháyakiyammai utanuRai aruLmiku veÑÑinháyakar thiruvatikaL poaRRi 
muththinai, pavaLaththai, muLaiththa em
thoththinai, chutarai, chutar poal oLip
piththanai, kolum nhaGnchinai, vánavar
nhiththanai,-nherunhal kaÑta veÑÑiyae.
1
veÑÑith thol-nhakar maeya veÑthinGkaL ár
kaÑÑith thoththa chataiyar; kapáliyár;
eÑÑith thammai nhinainhthu irunhthaenukku(v)
aÑÑiththittu amuthu úRum, en nhávukkae.
2
káRRinai; kanalai; kathir má maÑi
nhéRRinai; nhinaippár vinai nhékkitum,
kúRRinai uthaiththitta kuÑam utai,
véRRinai;-nherunhal kaÑta veÑÑiyae.
3
nhallanai, thikalzh nhálmaRaioathiyai,
choallanai, chutarai, chutar poal oLir
kallanai, kati má mathil múnRu eytha
villanai,-nherunhal kaÑta veÑÑiyae.
4
chutaraip poal oLir chuÑÑaveÑ nhéRRanai,
atarum chenniyil vaiththa amuthanai,
patarum cheGnchataip pálmathi chútiyai,
itarai nhékkiyai, yán kaÑta veÑÑiyae.
5
Go to top
púthanháthanai, púm pukalúranai,
tháthu enath thavaLLum mathi chútiyai,
nháthanai, nhalla nhálmaRai oathiyai,
vaethanai,-nherunhal kaÑta veÑÑiyae.
6
oruththiyai orupákaththu atakkiyum
poruththiya(p) punithan, puripunchataik
karuththanai, kaRaikkaÑtanai, kaÑ nhuthal
nhiruththanai,-nherunhal kaÑta veÑÑiyae.
7
chataiyanai; chari koavaÑa átai koÑtu
utaiyanai; uÑarvár vinai thérththitum
pataiyanai, maLLuváLotu; páytharum
vitaiyanai;-nherunhal kaÑta veÑÑiyae.
8
poruppanai, punaláLotu punchatai
aruppanai, iLanhthinGkaL am kaÑÑiyán
paruppatham paravith thoLLum thoÑtarkaL
viruppanai,-nherunhal kaÑta veÑÑiyae.
9
chúla, vaGnchanai, valla em chunhtharan;
koalamá aruLcheythathu oar koLkaiyán;
kálan aGncha uthaiththu, iruL kaÑtam ám
vaelai nhaGnchanai; kaÑtathu veÑÑiyae.
10
Go to top
ilaiyin ár konRai chútiya échanár,
malaiyinál arakkan thiRal váttinár,
chilaiyinál mathil eythavan, veÑÑiyaith
thalaiyinál-thoLLuvár vinai thávumae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruveÑÑiyúr
2.014
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
chataiyánai, chanhthiranoatu chenGkaÑ ará utaiyánai,
Tune - inhthaLam
(thiruveÑÑiyúr veÑÑinháyakar aLLakiyanháyakiyammai)
5.017
thirunhávukkarachar
thaeváram
muththinai, pavaLaththai, muLaiththa em
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruveÑÑiyúr veÑÑinháyakar aLLakiyanháyakiyammai)
6.059
thirunhávukkarachar
thaeváram
thoÑtu ilanGkum atiyavarkku oar
Tune - thiruththáÑtakam
(thiruveÑÑiyúr veÑÑinháyakar aLLakiyanháyakiyammai)