| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=IjwwKbqNYI4 Add audio link
5.011
thirunhávukkarachar
thaeváram
thiruméyachchúr - thirukkuRunhthokai aruLtharu chunhtharanháyakiyammai utanuRai aruLmiku muyaRchinháthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi
thoaRRum koayilum, thoanRiya koayilum,
vaeRRuk koayil pala uLa; méyachchúr,
kúRRam páynhtha kuLirpunchatai araRku
aeRRam koayil kaÑtér, iLanGkoayilae.
1
vanhthanai ataikkum(m) atiththoÑtarkaL
panhthanai cheythu pávikka nhinRavan,
chinhthanai thiruththum thiru méyachchúr,
emthamai utaiyár, iLanGkoayilae.
2
paGncha manhthiram oathum paramanár,
aGncha ánai uriththu anal átuvár,-
nheGncham! váLLi nhinainhthu iru-méyachchúr,
emthamai utaiyár, iLanGkoayilae!
3
nháRu mallikai kúviLam cheÑpakam
vaeRu vaeRu viriththa chatai itai
áRu koÑtu ukanhthán, thiru méyachchúr,
aeRukoÑtu ukanhthár, iLanGkoayilae.
4
vevva vaÑÑaththu nhákam veruvavae
kavva vaÑÑak kanal viriththu átuvar,
chevvavaÑÑam thikalzh thiru méyachchúr,
evva vaÑÑam, pirán iLanGkoayilae?
5
Go to top
pon am konRaiyum, pú aÑi málaiyum,
pinnum cheGnchataimael piRai chútiRRu;
minnum maekalaiyáLotu, méyachchúr,
inna nháL akalár, iLanGkoayilae.
6
patai koL púthaththan, painGkonRaiththárinan,
chatai koL veLLaththan, chánhthaveÑ nhéRRinan,
vitai koL úrthiyinán, thiru méyachchúr,
itai koÑtu aeththa nhinRár, iLanGkoayilae.
7
áRu koÑta chataiyinar thámum oar
vaeRukoÑtathu oar vaetaththar ákilum,
kúRu koÑtu ukanhtháLotu, méyachchúr,
aeRu koÑtu ukanhthár, iLanGkoayilae.
8
vaethaththán enpar, vaeLvi uLán enpar,
púthaththán enpar, puÑÑiyan thannaiyae;
kéthaththán kiLarum thiru méyachchúr,
aetham thérkka nhinRár, iLanGkoayilae.
9
katukkaÑtan kayiláya malaithanai
etukkal uRRa irávaÑan étu aRa,
vitukkaÑ inRi vekuÑtavan, méyachchúr,
itukkaÑ thérkka nhinRár, iLanGkoayilae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruméyachchúr
2.062
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
káyach chevvik kámaR káynhthu,
Tune - kánhtháram
(thiruméyachchúr muyaRchinháthaechuvarar chunhtharanháyakiyammai)
5.011
thirunhávukkarachar
thaeváram
thoaRRum koayilum, thoanRiya koayilum,
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruméyachchúr muyaRchinháthaechuvarar chunhtharanháyakiyammai)