sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=CMbzQH4m2vk Add audio link
4.044
thirunhávukkarachar
thaeváram
kachchi aekampam (káGnchipuram) - thirunhaerichai aruLtharu kámátchiyammai utanuRai aruLmiku aekámparanháthar thiruvatikaL poaRRi 
nhampanai, nhakaram múnRum eriyuÑa veruva nhoakkum
ampanai, amuthai, áRRai, aÑi poLLil kachchiyuL ae-
kampanai, kathir veÑthinGkaL cheGnchataik katavuL thannai;
chemponai, pavaLaththúÑai, chinhthiyá eLLukinRaenae.
1
oru muLLam uLLa kuttam, onpathu thuLai utaiththu áy;
arai muLLam athan aka(l)lam; athanil válzh muthalai ainhthu;
peru mulzai váy thal paRRik kitanhthu nhán pithaRRukinRaen
karumukil thavaLLum mátak kachchi aekampanérae!
2
malaiyinár makaL oar pákam mainhthanár, maLLu onRu aenhthich
chilaiyinál mathilkaL múnRum thé eLLach cheRRa chelvar,
ilaiyin ár chúlam aenhthi aekampam maevinárai,
thalaiyinál vaÑanGka vallár thalaivarkkum thalaivar thámae!
3
púththa pon konRamálai puri chataikku aÑinhtha chelvar
thérththam ám kanGkaiyáLaith thirumuti thikaLLa vaiththu(v)
aeththuvár aeththa nhinRa aekampam maevinárai,
válzhththum áRu aRiyamáttaen; málkotu mayanGkinaenae!
4
maiyin ár malar nhetunGkaÑ manGkai oar panGkar áki,
kaiyil oar kapálam aenhthi, katai thoRum pali koLvár, thám
eyvathu oar aenam oatti aekampam maevinárai,
kaiyinál -thoLLa vallárkkuk katuvinai kaLaiyal ámae.
5
Go to top
tharu vinai maruvum kanGkai thanGkiya chataiyan, enGkaL
aru vinai akala nhalkum aÑÑalai, amarar poaRRum
thiru vinai, thiru aekampam cheppata uRaiya valla
uru vinai, uruki ánGkae uLLaththál ukakkinRaenae.!
6
koÑtathu oar koalam ákik koalakká utaiya kúththan,
uÑtathu oar nhaGncham áki ulaku elám uyya uÑtán,
eÑ thichaiyoarum aeththa nhinRa aekampan thannai,
kaÑtu nhán atimai cheyván karuthiyae thirikinRaenae.
7
patam utai aravinoatu pani mathi athanaich chúti,
katam utai urivai mútik kaÑtavar aGncha, amma!
itam utaik kachchi thannuL aekampam maevinán than
nhatam utai átal káÑa Gnálam thán uynhtha áRae!
8
pon thikalzh konRai málai porunhthiya nhetunh thaÑ márpar
nhanRiyin pukunhthu en uLLam meLLavae nhavila nhinRu,
kunRiyil atuththa maenik kuvaLai am kaÑtar; emmai
in thuyil poathu kaÑtár; iniyar-aekampanárae.
9
thuruththiyár, paLLanaththu uLLár, thoÑtarkaL palarum aeththa
aruththiyál anpu cheyvár avar avarkku aruLkaL cheythu(v)
eruththinai ichaiya aeRi aekampam maevinárkku
varuththi nhinRu atimai cheyvár valvinai máyum anRae!
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: kachchi aekampam (káGnchipuram)
1.133
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
venhtha veÑpotip púchum márpin
Tune - maekarákakkuRiGnchi
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
2.012
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
maRaiyánai, máchu iláp punchatai
Tune - inhthaLam
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
3.041
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
karu ár kachchith thiru
Tune - kolli
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
3.114
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thiru iyamakam pathikam,
páyum málvitaimael oru pákanae;
Tune - paLLampaGnchuram
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
4.007
thirunhávukkarachar
thaeváram
karavu átum vannheGncharkku ariyánai;
Tune - kánhtháram
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
4.044
thirunhávukkarachar
thaeváram
nhampanai, nhakaram múnRum eriyuÑa
Tune - thirunhaerichai
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
4.099
thirunhávukkarachar
thaeváram
oathuviththáy, mun aRa urai;
Tune - thiruviruththam
(kachchi aekampam (káGnchipuram) chemponchoothéchurar aRamvaLarththanháyakiyammai)
5.047
thirunhávukkarachar
thaeváram
paÑtu cheytha paLLavinaiyin payan
Tune - thirukkuRunhthokai
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
5.048
thirunhávukkarachar
thaeváram
púmaelánum púmakaL kaeLvanum nhámae
Tune - thirukkuRunhthokai
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
6.064
thirunhávukkarachar
thaeváram
kúRRuvan káÑ, kúRRuvanaik kumaiththa
Tune - thiruththáÑtakam
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
6.065
thirunhávukkarachar
thaeváram
uriththavan káÑ, urak kaLiRRai
Tune - thiruththáÑtakam
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
7.061
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
álam thán ukanhthu amuthu
Tune - thakkaechi
(kachchi aekampam (káGnchipuram) aekámparanháthar kámátchiyammai)
11.029
pattinaththup piLLaiyár
thiruaekampamutaiyár thiruvanhtháthi
thiruaekampamutaiyár thiruvanhtháthi
Tune -
(kachchi aekampam (káGnchipuram) )