| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=hgguAts3gN8 Add audio link
4.025
thirunhávukkarachar
thaeváram
thiruvathikai vérattánam - thirunhaerichai aruLtharu thiruvathikainháyaki utanuRai aruLmiku vérattánaechuvarar thiruvatikaL poaRRi
veÑ nhilá mathiyam thannai virichatai maeva vaiththu(v)
uL-nhiláp pukunhthu nhinRu, anGku uÑarvinukku uÑarak kúRi,
viÑ ilár; méyachchúrár; vaeÑtuvár vaeÑtuvárkkae
aÑÑiyár; perithum chaeyár-athikai vérattanárae.
1
pátinár, maRaikaL nhánkum; páy iruL, pukunhthu en uLLam
kútinár; kútal álaváyilár; nhalla konRai
chútinár; chútal maevich chúlzh chutar chutalai veÑ nhéRu-
átinár; átal maevi;-athikaivérattanárae.
2
únaiyae kaLLikka vaeÑtil uÑarminkaL, uLLaththu
thaen aiya malarkaL koÑtu chinhthaiyuL chinhthikkinRa
aenaiya palavum áki, imaiyavar aeththa nhinRu(v)
ánaiyin urivai poarththár-athikaivérattanárae.
3
thuruththi ám kurampaithannil-thoÑÑúRRu anGku aRuvar nhinRu,
viruththi thán tharuka! enRu vaethanai palavum cheyya,
varuththiyál; valla áRu vanhthuvanhthu ataiya nhinRa
aruththiyárkku anpar poalum-athikai vérattanárae.
4
paththiyál aeththi nhinRu paÑipavar nheGnchaththu uL
thuththiainhthalaiyanhákam chúlzh chataimuti mael vaiththu (v),
uththara malaiyar pávai umaiyavaL nhatunGka anRu(v)
aththiyin urivai poarththár-athikaivérattanárae.
5
Go to top
varimuri páti enRum valla áRu ataithum, -nheGnchae!-
kari uri mútavalla katavuLaik kálaththálae;
churipurivirikuLLa(l) láL, thuti itaip paravai alkul
arivai, or pákarpoalum- athikai vérattanárae.
6
nhéthiyál nhinaichey,-nheGnchae!-nhimalanai, nhiththam áka;
páthi ám umai thannoatum pákam áy nhinRa enhthai,
choothiyá chutar viLakku áych chuÑÑa veÑ nhéRu athu áti
áthiyum éRum ánár-athikaivérattanárae.
7
elliyum pakalum ellám thuGnchuvaeRku oruvar vanhthu
pulliya manaththuk koayil pukkanar; káman ennum
villi ainGkaÑaiyinánai venhthu uka nhoakkiyittár
alli am paLLana vaeli athikaivérattanárae.
8
elliyum pakalum ellám thuGnchuvaeRku oruvar vanhthu
pulliya manaththuk koayil pukkanar; káman ennum
villi ainGkaÑaiyinánai venhthu uka nhoakkiyittár
alli am paLLana vaeli athikaivérattanárae.
9
onRavae uÑarthir ákil oanGkáraththu oruvan ákum,
venRa aimpulankaLthammai vilakkuthaRku uriyér ellám;
nhan thava nháraÑa(n) num nhánmukan nhátik káÑkuRRu
anRu avarkku ariyarpoalum- athikaivérattanárae.
10
Go to top
thatakkaiyál etuththu vaiththuth thatavarai kulunGka árththuk
kitakkaiyál itarkaL oanGkak kiLar maÑi mutikaL cháya
mutakkinár, thiruviralthán; muruku amarkoathai pákaththu
atakkinár-ennai áLum athikaivérattanárae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvathikai vérattánam
1.046
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
kuÑtaik kuRaL pútham kuLLuma,
Tune - thakkarákam
(thiruvathikai vérattánam athikainháthar (e) vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
4.001
thirunhávukkarachar
thaeváram
kúRRu áyina áRu vilakkakilér-
kotumaipala
Tune - kolli
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
4.002
thirunhávukkarachar
thaeváram
chuÑÑaveÑ chanhthanach chánhthum, chutarth
Tune - kánhtháram
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
4.010
thirunhávukkarachar
thaeváram
muLaikkathir iLam piRai múlzhka,
Tune - kánhtháram
(thiruvathikai vérattánam )
4.024
thirunhávukkarachar
thaeváram
irumpu koppaLiththa yánai ér
Tune - koppaLiththathirunhaerichai
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
4.025
thirunhávukkarachar
thaeváram
veÑ nhilá mathiyam thannai
Tune - thirunhaerichai
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
4.026
thirunhávukkarachar
thaeváram
nhampanae! enGkaL koavae! nháthanae!
Tune - thirunhaerichai
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
4.027
thirunhávukkarachar
thaeváram
matakkinár; puliyinthoalai; má maÑi
Tune - thirunhaerichai
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
4.028
thirunhávukkarachar
thaeváram
munpu elám iLaiya kálam
Tune - thirunhaerichai
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
4.104
thirunhávukkarachar
thaeváram
máchu il oLváL poal
Tune - thiruviruththam
(thiruvathikai vérattánam káyároakaÑaechuvarar nhéláyathátchiyammai)
5.053
thirunhávukkarachar
thaeváram
koaÑal má mathi chúti,
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
5.054
thirunhávukkarachar
thaeváram
ettu nháLmalar koÑtu, avan
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
6.003
thirunhávukkarachar
thaeváram
veRi viravu kúviLanhal-thonGkalánai, vérattaththánai,
Tune - aelzaiththiruththáÑtakam
(thiruvathikai vérattánam )
6.004
thirunhávukkarachar
thaeváram
chanhthiranai má kanGkaith thiraiyál
Tune - ataiyáLaththiruththáÑtakam
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
6.005
thirunhávukkarachar
thaeváram
ellám chivan enna nhinRáy,
Tune - poaRRiththiruththáÑtakam
(thiruvathikai vérattánam )
6.006
thirunhávukkarachar
thaeváram
aravu aÑaiyán chinhthiththu araRRum(m)
Tune - kuRiGnchi
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)
6.007
thirunhávukkarachar
thaeváram
chelvap punal ketila vératta(m)mum,
Tune - káppuththiruththáÑtakam
(thiruvathikai vérattánam )
7.038
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
thammánai aRiyátha cháthiyár uLarae?
Tune - kollikkóváÑam
(thiruvathikai vérattánam vérattánaechuvarar thiruvathikainháyaki)