sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=A_SShuNsLwI Add audio link
3.079
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thirukoakarÑam (koakarÑá) - cháthári pavapriyá panhthuvaráLi káGnchanávathi rákaththil thirumuRai aruLtharu koakaraÑanháyakiyammai utanuRai aruLmiku mápalanháthar thiruvatikaL poaRRi 
enRum ariyán, ayalavarkku; iyal ichaipporuLkaL áki enathu uL
nhanRum oLiyán; oLi chiRanhtha pon mutik katavuL;
nhaÑÑum itam ám
onRiya manaththu atiyar kúti, imaiyoar paravum nhétu aravam ár
kunRukaL nherunGki, viri thaÑtalai mitainhthu, vaLar koakaraÑamae.
1
paethai mata manGkai oru panGku itam mikuththu, itapam aeRi, amarar
váthaipata vaÑkatal eLLunhtha vitam uÑta chivan váLLum itam ám
mátharotum átavarkaL vanhthu ati iRaiGnchi, nhiRai má malarkaL thúy,
koathai varivaÑtu ichai koL kétham muralkinRa vaLar
koakaraÑamae.
2
muRaith thiRam uRap poruL therinhthu munivarkku aruLi, ála nhiLLalváy,
maRaith thiRam aRaththokuthi kaÑtu, chamayanGkaLai vakuththavan itam
thuRaiththuRai mikuththu aruvi thú malar chumanhthu, varai unhthi, mathakaik
kuRaiththu, aRaiyitak kari purinhthu, itaRu cháral mali koakaraÑamae.
3
ilaith thalai mikuththa patai eÑkaram viLanGka, eri véchi, mutimael
alaith thalai thokuththa punal cheGnchataiyil vaiththa aLLakan
than itam ám
malaiththalai vakuththa mulzaithoaRum, ulzai, váL arikaL,
kaeLLal, kaLiRu,
kolaiththalai matappitikaL, kúti viLaiyáti nhikalzh
koakaraÑamae.
4
thotaiththalai malaiththu, ithaLLi, thunniya erukku, alari,
vanni, mutiyin
chataiththalai milaichchiya thapoathanan; em áthi; payilkinRa pathi ám
pataith thalai pitiththu maRaváLarotu vaetarkaL payinRu kuLLumi,
kutaiththu alai nhathip patiya nhinRu, paLLi théra nhalku
koakaraÑamae.
5
Go to top
nhéRu thiru maeni michai áti, nhiRai vár kaLLal chilampu olicheya,
aeRu viLaiyáta vichaikoÑtu itu palikku varum échan itam ám
áRu chamayanGkaLum virumpi ati paeÑi aran ákamam mikak
kúRu, vanam aeRu irathi vanhthu, atiyar, kampam varu,
koakaraÑamae.
6
kallavatam, monhthai, kuLLal, tháLam, mali kokkaraiyar;
akku araimichai
palla pata nhákam viri koavaÑavar; áLum nhakar enpar ayalae
nhalla mata máthar aran nhámamum nhaviRRiya thiruththam muLLuka,
kolla vita nhoay akalthara, pukal kotuththu aruLu koakaraÑamae.
7
varaiththalam nherukkiya muruttu iruL nhiRaththavana váykaL alaRa,
viral-thalai ukirch chiRithu vaiththa perumán inithu maevum itam ám
puraith thalai ketuththa muniváÑar polivu áki, vinai théra, athanmael
kuraiththu alai kaLLal paÑiya, oamam vilakum pukai chey koakaraÑamae.
8
villimaiyinál viRal arakkan uyir cheRRavanum,
vaethamuthaloan,
illai uLathu enRu ikali nhaeta, eri áki, uyarkinRa paran úr
ellai il varaiththa katalvattamum iRaiGnchi nhiRai, vácham uruvak
kollaiyil irunG kuRavar tham mayir pularththi vaLar,
koakaraÑamae.
9
nhaecham il manach chamaÑar, thaerarkaL, nhiranhtha moLLi poykaL akalviththu
áchai koL manaththai atiyár avar thamakku aruLum anGkaÑan itam
pácham athu aRuththu, avaniyil peyarkaL paththu utaiya
mannan avanai,
kúcha vakai kaÑtu, pin avaRku aruLkaL nhalka vala koakaraÑamae.
10
Go to top
koatal aravu énum viri cháral mun nherunGki vaLar
koakaraÑamae
étam inithu áka uRaiván atikaL paeÑi, aÑi káLLi nhakarán-
nhátiya thamilzhkkiLavi in ichai chey
Gnánachampanhthan-moLLikaL
páta vala paththar avar eththichaiyum áLvar; paraloakam eLithae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukoakarÑam (koakarÑá)
3.079
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
enRum ariyán, ayalavarkku; iyal
Tune - cháthári
(thirukoakarÑam (koakarÑá) mápalanháthar koakaraÑanháyakiyammai)
6.049
thirunhávukkarachar
thaeváram
chanhthiranum thaÑpunalum chanhthiththán káÑ;
Tune - thiruththáÑtakam
(thirukoakarÑam (koakarÑá) mápalanháthar koakaraÑanháyakiyammai)