| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Nhr4gstwUT4 Add audio link
3.057
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thiruvoRRiyúr - paGnchamam hanumaththoati ápoaki ákiri rákaththil thirumuRai aruLtharu vativutaiyammai utanuRai aruLmiku máÑikkaththiyákar thiruvatikaL poaRRi
vitaiyavan, viÑÑum maÑÑum thoLLa nhinRavan, veÑmaLLuváLa
pataiyavan, páy puliththoal utai, koavaÑam, palkaranhthaich
chataiyavan, chámavaethan, chachi thanGkiya chanGka veÑthoatu
utaiyava(n), únam i(l)li uRaiyum(m) itam
oRRiyúrae.
1
páritam páÑicheyya, paRaikkaÑ cheRu palkaÑappaey
chérotum pátal átal ilayam chithaiyátha koLkaith
thár itum poar vitaiyavan; thalaivan; thalaiyae kalaná,
úr itum pichchai koLván; uRaiyum(m) itam oRRiyúrae.
2
viLitharu nhérum, maÑÑum, vichumpoatu, anal, kálum, áki;
aLi tharu paer aruLán; aran ákiya áthimúrththi;
kaLi tharu vaÑtu paÑchey kamalzh konRaiyinoatu aÑinhtha
oLi tharu veÑpiRaiyán; uRaiyum(m) itam oRRiyúrae.
3
aravamae kachchu athu áka achaiththán; alarkkonRai amthár
viravi, veÑ nhúl kitanhtha virai ár varaimárpan; enhthai;
paravuvár pávam ellám paRaiththu, patarpunchatai mael
uravu nhér aeRRa pemmán; uRaiyum(m) itam oRRiyúrae.
4
vilakinár veyya pávam vithiyál aruLcheythu, nhalla
palakin ár monhthai tháLam thakuÑichchamum páÑiyálae,
alakinál véchi nhér koÑtu, atimael alar ittu, muttáthu
ulakinár aeththa nhinRán uRaiyum(m) itam oRRiyúrae.
5
Go to top
kamaiyotu nhinRa chérán; kaLLalum chilampum olippa,
chumaiyotu maelum vaiththán, virikonRaiyum
choomanaiyum;
amaiyotu nhéÑta thiÑthoaL aLLaku áya pon-thoatu ilanGka,
umaiyotum kúti nhinRán; uRaiyum(m) itam oRRiyúrae.
6
nhanRiyál válzhvathu uLLam, ulakukku oru nhanmaiyálae,
kanRinár mummathilum karumálvaraiyae chilaiyá,
ponRinár vár chutalaip poti-nhéRu aÑinhthár aLLal ampu
onRinál eytha pemmán uRaiyum(m) itam oRRiyúrae.
7
peRRiyál piththan oppán; perumán; karumán uri-thoal
chuRRiyán; chuththi, chúlam, chutarkkaÑ nhuthalmael viLanGka,
theRRiyán cheRRu, arakkan(n) utalaich cheLLu málvaraikkélzh
oRRiyán; muRRum áLván; uRaiyum(m) itam
oRRiyúrae.
8
thiruvin ár poathinálum thirumálum, or theyvam munni,
therivinál káÑamáttár; thikalzh chaevati chinhthai cheythu,
paravinár pávam ellám paRaiya, patar paer oLiyoatu
oruvanáy nhinRa pemmán uRaiyum(m) itam oRRiyúrae.
9
thoakai ampéli koLvár, thuvarkkúRaikaL poarththu uLLalvár
ákama chelvanárai alar thúRRuthal káraÑamák
kúkai am mákkaL choallaik kuRikkoLLan min! aelzh ulakum
oakai thanhthu áLa vallán uRaiyum(m) itam oRRiyúrae.
10
Go to top
oÑpiRai malku chenni iRaivan(n) uRai oRRiyúrai,
chaÑpaiyar tham thalaivan-thamilzh Gnánachampanhthan-choanna
paÑ punai pátalpaththum paravip paÑinhthu aeththa vallár
viÑ punai mael ulakam viruppu eythuvar; vétu eLithae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvoRRiyúr
3.057
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
vitaiyavan, viÑÑum maÑÑum thoLLa
Tune - paGnchamam
(thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)
4.045
thirunhávukkarachar
thaeváram
veLLaththaich chataiyil vaiththa vaetha
Tune - thirunhaerichai:kolli
(thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)
4.046
thirunhávukkarachar
thaeváram
oampinaen kúttai, váLá uLLaththu
Tune - thirunhaerichai
(thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)
4.086
thirunhávukkarachar
thaeváram
cheRRuk kaLiRRu uri koLkinRa
Tune - thiruviruththam
(thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)
5.024
thirunhávukkarachar
thaeváram
oRRi úrum oLi mathi,
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)
6.045
thirunhávukkarachar
thaeváram
vaÑtu oanGku chenGkamalam kaLLunhér
Tune - thiruththáÑtakam
(thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)
7.054
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
aLLukku mey kotu un
Tune - thakkaechi
(thiruvoRRiyúr patampakkanháthar - máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)
7.091
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
páttum pátip paravith thirivár
Tune - kuRiGnchi
(thiruvoRRiyúr patampakkanháthar - máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)
11.030
pattinaththup piLLaiyár
thiruvoRRiyúr orupá orupathu
thiruvoRRiyúr orupá orupathu
Tune -
(thiruvoRRiyúr )