sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=AfW8NCKQsMs Add audio link
2.110
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thirumánhthuRai - nhattarákam nhatapairavi panhthuváráLi kanakavachanhtham rákaththil thirumuRai aruLtharu aLLakáyamarnhthanháyakiyammai utanuRai aruLmiku airávaÑaechuvarar thiruvatikaL poaRRi 
chempon ártharu vaenGkaiyum, GnáLLalum, cherunhthi,
cheÑpakam, ánaik
kompum, áramum, máthavi, churapunai, kurunhthu, alar
paranhthu unhthi,
am pon nhaer varu káviri vatakarai mánhthuRai
uRaikinRa
empirán, imaiyoar thoLLu, painGkaLLal aeththuthal
cheyvoamae.
1
viLavu thaenotu cháthiyin palanGkaLum vaey maÑi nhiranhthu
unhthi,
aLavi nhér varu káviri vatakarai mánhthuRai uRaiván,
ath
thuLava málmakan ainGkaÑaik kámanaich chuta viLLiththavan,
nheRRi
aLaka váLnhuthal arivai than panGkanai anRi, maRRu
aRiyoamae.
2
koatu thaen choari kunRu itaip púkamum kúnhthalin
kulai vári
oatu nhér varu káviri vatakarai mánhthuRai uRai nhampan,
vátinár thalaiyil pali koLpavan, vánavar makilzhnhthu
aeththum
kaetu ilámaÑiyaith thoLLal allathu, keLLumuthal
aRiyoamae.
3
ilavam, GnáLLalum, éGnchoatu, churapunnai, iLamaruthu,
ilavanGkam,
kalavi nhér varu káviri vatakarai mánhthuRai uRai kaÑtan;
alai koL várpunal, ampuli, maththamum, átu aravu
utan vaiththa
malaiyai; vánavar koLLunhthinai; allathu vaÑanGkuthal
aRiyoamae.
4
koanGku, cheÑpakam, kurunhthotu, páthiri, kuravu, itai
malar unhthi,
oanGki nhér varu káviri vatakarai mánhthuRai uRaivánai,
pánGkinál itum thúpamum thépamum páttu avi(m) malar
chaerththi,
thánGkuvár avar, nhámanGkaL nhávinil thalaippatum
thavaththoarae.
5
Go to top
peruku chanhthanam, kár akil, péliyum, peru maram,
nhimirnhthu unhthi,
poruthu káviri vatakarai mánhthuRaip puLithan
emperumánai
parivinál irunhthu, iraviyum mathiyamum pár mannar
paÑinhthu aeththa,
maruthavánavar vaLLipatum malar ati vaÑanGkuthal
cheyvoamae.
6
nhaRavam mallikai mullaiyum móvalum nháLmalar avai
vári
iRavil vanhthu eRi káviri vatakarai mánhthuRai iRai,
anRu anGku
aRavan ákiya kúRRinaich chátiya anhthaÑan,
varaivillál
nhiRaiya vánGkiyae valiththu eyil eythavan, nhirai kaLLal
paÑivoamae.
7
manhtham ár poLLil mánGkani mánhthita manhthikaL,
máÑikkam
unhthi nhér varu káviri vatakarai mánhthuRai uRaivánai;
nhinhthiyá etuththu árththa val arakkanai nheriththitu
viralánai;
chinhthiyá manaththár avar chaervathu thé nheRi athuthánae.
8
nhélamámaÑi nhiththilaththoththotu nhirai malar nhiranhthu unhthi
áliyá varu káviri vatakarai mánhthuRai amarvánai
málum nhánmukan thaetiyum káÑkilá malar ati iÑai
nháLum
koalam aeththi nhinRu átumin! pátumin! kúRRuvan
nhaliyánae.
9
nhinRu uÑum chamaÑ, thaerarum, nhilai ilar; nhetunGkalzai,
nhaRavu, aelam,
nhanRu mánGkani, kathaliyin palanGkaLum, nháÑalin nhurai
vári,
onRi nhaervaru káviri vatakarai mánhthuRai, oru kálam
anRi, uL aLLinhthu eLLum parichu aLLakithu; athu avarkku
itam ámae.
10
Go to top
varai vaLam kavar káviri vatakarai mánhthuRai uRaivánai,
chirapurampathi utaiyavan kavuÑiyan, cheLLumaRai nhiRai
nhávan,
ara enum paÑi vallavan, Gnánachampanhthan anpu uRu
málai
paravitum thoLLil vallavar, allalum pávamum ilar
thámae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirumánhthuRai
2.110
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
chempon ártharu vaenGkaiyum, GnáLLalum,
Tune - nhattarákam
(thirumánhthuRai airávaÑaechuvarar aLLakáyamarnhthanháyakiyammai)