sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=wC9RryMFjDE Add audio link
2.098
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thiruththuruththi - nhattarákam nhatapairavi panhthuváráLi kanakavachanhtham rákaththil thirumuRai aruLtharu mukiLLámpikaiyammai utanuRai aruLmiku vaethaechuvarar thiruvatikaL poaRRi 
varaiththalaip pachum ponoatu arunG kalanGkaL unhthi vanhthu
iraiththu, alaich chumanhthu koÑtu eRinhthu, ilanGku kávirik
karaiththalaith thuruththi pukku iruppathae karuththináy!
uraiththalaip polinhtha unakku uÑarththum áRu vallamae??
1
atuththu atuththu akaththiyoatu, vanni, konRai,
kúviLam,
thotuththu utan chataip peytháy! thuruththiyáy! oar
kálanaik
katuththu, atippuRaththinál nhiRaththu uthaiththa káraÑam
etuththu etuththu uraikkum áRu vallam ákil, nhallamae.
2
kanGkul koÑta thinGkaLoatu kanGkai thanGku cheGnchataich
chanGku ilanGku veÑkulzai charinhthu ilanGku káthináy!
ponGku ilanGku púÑa nhúl uruththirá! thuruththi pukku,
enGkum nhin itanGkaLá atanGki válzhvathu enko
3
karuththinál or káÑi il; viruththi illai; thoÑtar
tham
aruththiyál, tham(m) allal choalli, aiyam aeRpathu
anRiyum,
oruththipál poruththi vaiththu, utampu vittu yoakiyáy
iruththi nhé, thuruththi pukku; ithu enna máyam enpathae!
4
thuRakkumá choalappatáy! thuruththiyáy! thirunhthu ati
maRakkum áRu ilátha ennai maiyal cheythu, im
maÑÑinmael
piRakkum áRu káttináy! piÑippatum utampu vittu
iRakkum áRu káttináykku iLLukkukinRathu ennaiyae?
5
Go to top
veyiRku ethirnhthu itam kotáthu akam kuLirnhtha paim
poLLil
thuyiRku ethirnhtha puL inanGkaL malku thaÑ thuruththiyáy!
mayiRku ethirnhthu aÑanGku cháyal máthu orpákam áka mú
eyiRku ethirnhthu or ampinál eriththa villi allaiyae?
6
kaÑichchi ampataich chelvá! kaLLinhthavarkku oLLinhtha chér
thuÑich chirak kiranhthaiyáy! karanhthaiyáy! thuruththiyáy!
aÑippatum thanip piRaip panik kathirkku avávum nhal
maÑip patum painhákam nhé makilzhnhtha aÑÑal allaiyae?
7
chutap potinhthu utampu iLLanhthu anhanGkan áya manmathan
itarppatak katanhthu, itam thuruththi áka eÑÑináy!
katal patai utaiya ak katal ilanGkai mannanai,
atal pata, atukkalil atarththa aÑÑal allaiyae?
8
kaLam kuLirnhthu ilanGku poathu káthalánum, málum áy,
vaLam kiLar pon am kaLLal vaÑanGki vanhthu káÑkilár;
thuLanGku iLampiRaich chenith thuruththiyáy! thirunhthu ati,
uLam kuLirnhtha poathu elám, ukanhthu ukanhthu uraippanae.
9
puththar, thaththuvam ilách chamaÑ, uraiththa poythanai
uththamam enak koLáthu, ukanhthu eLLunhthu, vaÑtu inam
thuththam nhinRu paÑ cheyum chúlzh poLLil thuruththi em
piththar piththanaith thoLLa, piRappu aRuththal peRRiyae.
10
Go to top
kaRRu muRRinár thoLLum kaLLumalaththu arunhthamilzh
chuRRum muRRum áyinán avan pakarnhtha choaRkaLál,
peRRam onRu uyarththavan perunh thuruththi paeÑavae,
kuRRam muRRum inmaiyin, kuÑanGkaL vanhthu kútumae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruththuruththi
2.098
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
varaiththalaip pachum ponoatu arunG
Tune - nhattarákam
(thiruththuruththi vaethaechuvarar mukiLLámpikaiyammai)
4.042
thirunhávukkarachar
thaeváram
poruththiya kurampai thannaip poruL
Tune - thirunhaerichai:kolli
(thiruththuruththi vaethaechuvarar mukiLLámpikaiyammai)