sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=RK-BhZK3vkU Add audio link
2.087
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thirunhaRaiyúrchchiththéchchuram (thirunhaRaiyúr) - piyanhthaikkánhtháram karakarappiriyá nhavaroachu kannatakólá rákaththil thirumuRai aruLtharu aLLakammai utanuRai aruLmiku chiththanháthaechuvarar thiruvatikaL poaRRi 
nhaeriyan ákum; allan, orupálum; maeni ariyán;
mun áya oLiyán;
nhér iyal, kálum áki, nhiRai vánum áki, uRu théyum
áya nhimalan
úr iyal pichchaip paeÑi, ulakanGkaL aeththa, nhalka
uÑtu, paÑtu, chutalai,
nhári oar pákam áka nhatam áta valla nhaRaiyúril
nhampan avanae.
1
itam mayil anna cháyal mata manGkai than kai ethir
nháÑi púÑa, varaiyil
katum ayil ampu koaththu, eyil cheRRu ukanhthu,
amararkku aLiththa thalaivan;
matamayil úrthi thátha ena nhinRu, thoÑtar manam nhinRa
mainhthan maruvum
nhatam mayil ála, nhétu kuyil kúvu choolai nhaRaiyúril
nhampan avanae.
2
chútaka munkai manGkai oru pákam áka, aruL
káraÑanGkaL varuván;
étu akam ána nhoakki, itu pichchai koÑtu, patu
pichchan enRu parava,
thoatu akam áy oar káthum, oru káthu ilanGku kulzai
tháLLa, vaeLLa uriyan
nhátakam áka áti, matavárkaL pátum nhaRaiyúril nhampan
avanae.
3
cháyal nhal máthu orpákan; vithi áya choothi; kathi áka
nhinRa katavuLa
áy akam ennuL vanhtha, aruL aruL áya,
chelvan; iruL áya kaÑtan; avanith
tháy ena nhinRu ukanhtha thalaivan virumpu malaiyin
kaÑ vanhthu thoLLuvár
nháyakan enRu iRaiGnchi, maRaiyoarkaL paeÑum
nhaRaiyúril nhampan avanae.
4
nhethi patu mey em aiyan; nhiRai choolai chuRRi nhikalzh
amapalaththin nhatuvae
athirpata áta valla amararkku oruththan; emar chuRRam
áya iRaivan;
mathi patu chenni mannu chatai tháLLa vanhthu, vitai aeRi
il pali koLván
nhathi pata unhthi vanhthu vayal váLai páyum nhaRaiyúril
nhampan avanae.
5
Go to top
kaÑikai or chenni mannum, mathu vanni konRai
malar thunRu cheGnchataiyinán;
paÑikaiyin mun ilanGka, varu vaetam mannu pala áki
nhinRa paraman;
aÑukiya vaetha oachai akal anGkam áRin poruL
ána áthi aruLán
nhaÑukiya thoÑtar kúti malar thúvi aeththum nhaRaiyúril
nhampan avanae.
6
oLir tharukinRa maeni uru enGkum, anGkam avai ára,
átal aravam
miLirtharu kai ilanGka, anal aenhthi átum vikirthan;
vitam koL mitaRan
thuLi tharu choolai álai thoLLil maeva, vaetham eLLil
ára, venRi aruLum,
nhaLirmathi chaerum mátam matavárkaL árum, nhaRaiyúril
nhampan avanae.
7
atal eruthu aeRu ukanhtha, athirum kaLLalkaL ethirum
chilampotu ichaiya,
katal itai nhaGncham uÑtu kanivu uRRa kaÑtan munivu
uRRu ilanGkai araiyan
utalotu thoaL anaiththum mutipaththu iRuththum, ichai
kaettu iranGki, oru váL
nhatalaikaL thérththu nhalki, nhamai áLa valla nhaRaiyúril
nhampan avanae.
8
kulamalar maevinánum miku máyanálum ethir kúti nhaeti,
nhinaivuR
Rila pala eytha oÑámai eri áy uyarnhtha periyán;
ilanGku chataiyan
chila pala thoÑtar nhinRu perumai(k) kaL paecha, varu
maith thikalzhnhtha poLLilin
nhala malar chinhtha, vácha maÑam nháRu véthi nhaRaiyúril nhampan
avanae.
9
thuvar uRukinRa átai utal poarththu uLLanRa avar
thámum, alla chamaÑum,
kavar uRu chinhthaiyáLar urai nhéththu ukanhtha perumán;
piRanGku chataiyan
thavam mali paththar chiththar maRaiyáLar paeÑa, muRai máthar
páti maruvum
nhavamaÑi thunRu koayil, oLi pon chey máta
nhaRaiyúril nhampan avanae.
10
Go to top
kánal ulávi oatham ethir malku káLLi miku panhthan,
munhthi uÑa
Gnánam ulávu chinhthai ati vaiththu ukanhtha nhaRaiyúril
nhampan avanai,
énam ilátha vaÑÑam, ichaiyál uraiththa thamilzh málai
paththum nhinaivár
vánam nhiláva vallar; nhilam enGkum nhinRu vaLLipátu
cheyyum, mikavae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirunhaRaiyúrchchiththéchchuram (thirunhaRaiyúr)
1.029
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
úr ulávu pali koÑtu,
Tune - thakkarákam
(thirunhaRaiyúrchchiththéchchuram (thirunhaRaiyúr) chiththanháthaechuvarar aLLakammai)
1.071
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
piRai koL chataiyar; puliyin
Tune - thakkaechi
(thirunhaRaiyúrchchiththéchchuram (thirunhaRaiyúr) chiththanháthaechuvarar aLLakammai)
2.087
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
nhaeriyan ákum; allan, orupálum;
Tune - piyanhthaikkánhtháram
(thirunhaRaiyúrchchiththéchchuram (thirunhaRaiyúr) chiththanháthaechuvarar aLLakammai)
7.093
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
nhérum malarum nhilavum chataimael
Tune - kuRiGnchi
(thirunhaRaiyúrchchiththéchchuram (thirunhaRaiyúr) chiththanháthaechuvarar aLLakammai)