திருமுறை 1.037 Thirumurai in spanish - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.037 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
thiruppanaiyúr - thakkarákam thérachanGkaráparaÑam árápi rákaththil thirumuRai aruLtharu periyanháyakiyammai utanuRai aruLmiku chavunhtharaechar thiruvatikaL poaRRi
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=1ag87KOK2-I Add audio link

aravach chatai mael mathi, maththam,
viravip polikinRavan úr ám
nhiravip pala thoÑtarkaL nháLum
paravip poliyum panaiyúrae.

1

eÑ onRi nhinainhthavar thampál
uL nhinRu makilzhnhthavan úr ám
kaL nhinRu eLLu choolaiyil vaÑtu
paÑ nhinRu oli chey panaiyúrae.

2

alarum eRi cheGnchatai than mael
malarum piRai onRu utaiyán úr
chilar enRum irunhthu ati paeÑa,
palarum paravum panaiyúrae.

3

iti ár katal nhaGnchu amuthu uÑtu
poti átiya maeniyinán úr
atiyár thoLLa, mannavar aeththa,
patiyár paÑiyum panaiyúrae.

4

aRai ár kaLLal mael aravu áta,
iRai ár pali thaernhthavan úr ám
poRaiyár miku chér viLLa malka,
paRaiyár olichey panaiyúrae.

5

Go to top

aÑiyár thoLLa vallavar aeththa,
maÑi ár mitaRu onRu utaiyán úr
thaÑi ár malar koÑtu iru poathum
paÑivár payilum panaiyúrae.

6

ataiyáthavar mú eyil chéRum
vitaiyán, viRal ár kariyin thoal
utaiyán avan, oÑ palapúthap
pataiyán avan, úr panaiyúrae.

7

ilakum mutipaththu utaiyánai
allal kaÑtu aruL cheytha em aÑÑal,
ulakil uyir nhér nhilam maRRum
pala kaÑtavan, úr panaiyúrae.

8

varam munni makilzhnhthu eLLuvérkáL!
chiram mun ati tháLLa vaÑanGkum
piramanotu mál aRiyátha
paraman uRaiyum panaiyúrae!

9

aLLi val amaÑarotu thaerar
moLLi vallana choalliya poathum,
iLLivu illathu oru chemmaiyinán úr
paLLi illavar chaer panaiyúrae.

10

Go to top

pár ár vitaiyán panaiyúr mael
chér ár thamilzh Gnánachampanhthan
árátha choal málaikaL paththum
úr úr nhinaivár uyarvárae.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruppanaiyúr

1.037 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu aravach chatai mael mathi,
Tune - thakkarákam (thiruppanaiyúr chavunhtharaechar periyanháyakiyammai)

7.087 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu máta máLikai koapuraththotu maÑtapam
Tune - chékámaram (thiruppanaiyúr chavunhtharaechar periyanháyakiyammai)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

aravach chatai mael mathi, maththam, viravip polikinRavan úr ám nhiravip pala thoÑtarkaL nháLum paravip poliyum panaiyúrae.	1
eÑ onRi nhinainhthavar thampál uL nhinRu makilzhnhthavan úr ám kaL nhinRu eLLu choolaiyil vaÑtu paÑ nhinRu oli chey panaiyúrae.	2
alarum eRi cheGnchatai than mael malarum piRai onRu utaiyán úr chilar enRum irunhthu ati paeÑa, palarum paravum panaiyúrae.	3
iti ár katal nhaGnchu amuthu uÑtu poti átiya maeniyinán úr atiyár thoLLa, mannavar aeththa, patiyár paÑiyum panaiyúrae.	4
aRai ár kaLLal mael aravu áta, iRai ár pali thaernhthavan úr ám poRaiyár miku chér viLLa malka, paRaiyár olichey panaiyúrae.	5
Go to top
aÑiyár thoLLa vallavar aeththa, maÑi ár mitaRu onRu utaiyán úr thaÑi ár malar koÑtu iru poathum paÑivár payilum panaiyúrae.	6
ataiyáthavar mú eyil chéRum vitaiyán, viRal ár kariyin thoal utaiyán avan, oÑ palapúthap pataiyán avan, úr panaiyúrae.	7
ilakum mutipaththu utaiyánai allal kaÑtu aruL cheytha em aÑÑal, ulakil uyir nhér nhilam maRRum pala kaÑtavan, úr panaiyúrae.	8
varam munni makilzhnhthu eLLuvérkáL! chiram mun ati tháLLa vaÑanGkum piramanotu mál aRiyátha paraman uRaiyum panaiyúrae!	9
aLLi val amaÑarotu thaerar moLLi vallana choalliya poathum, iLLivu illathu oru chemmaiyinán úr paLLi illavar chaer panaiyúrae.	10
Go to top
pár ár vitaiyán panaiyúr mael chér ár thamilzh Gnánachampanhthan árátha choal málaikaL paththum úr úr nhinaivár uyarvárae.	11