sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA Add audio link
4.011
thirunhávukkarachar
thaeváram
pothu - nhamachiváyath thiruppathikam - kánhtháram lathánGki nhavaroachu kananhapriyá rákaththil thirumuRai aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi 
choal-thuÑai vaethiyan, choothi vánavan,
ponthuÑaith thirunhthu ati porunhthak kaithoLLa,
kal-thuÑaip pútti oar katalil páychchinum,
nhal-thuÑai ávathu nhamachchiváyavae!
1
púvinukku arunG kalam ponGku thámarai;
ávinukku arunG kalam aran aGnchu átuthal;
koavinukku arunG kalam koattam illathu;
nhávinukku arunG kalam nhamachchiváyavae!
2
viÑ uRa atukkiya viRakin vev aLLal
uÑÑiya pukil, avai onRum illai ám;
paÑÑiya ulakinil payinRa pávaththai
nhaÑÑi nhinRu aRuppathu nhamachchiváyavae!
3
itukkaÑ pattu irukkinum, iranhthu yáraiyum,
vitukkiRpirán! enRu vinavuvoam alloam;
atukkaR kélzhk kitakkinum, aruLin, nhám uRRa
nhatukkaththaik ketuppathu nhamachchiváyavae!
4
venhtha nhéRu arunG kalam, virathikatku elám;
anhthaÑarkku arunG kalam arumaRai, áRu anGkam;
thinGkaLukku arunG kalam thikaLLum nhéL muti
nhanGkaLukku arunG kalam nhamachchiváyavae.!
5
Go to top
chalam ilan; chanGkaran; chárnhthavarkku alál
nhalam ilan; nháLthoRum nhalkuván, nhalan;
kulam ilar ákilum, kulaththiRku aeRpathu oar
nhalam mikak kotuppathu nhamachchiváyavae!
6
vétinár, ulakinil viLLumiya thoÑtarkaL
kútinár, anh nheRi; kútich chenRalum,
oatinaen; oatich chenRu uruvam káÑtalum,
nhátinaen; nhátiRRu, nhamachchiváyavae!
7
il aka viLakku athu iruL ketuppathu;
choal aka viLakku athu choothi uLLathu
pal aka viLakku athu palarum káÑpathu;
nhal aka viLakku athu nhamachchiváyavae!
8
munnheRi ákiya muthalvan mukkaÑan-
than nheRiyae charaÑ áthal thiÑÑamae;
anh nheRiyae chenRu anGku atainhthavarkku elám
nhan nheRi ávathu nhamachchiváyavae!
9
máppiÑai thaLLuviya máthu oar pákaththan
púp piÑai thirunhthu ati porunhthak kaithoLLa,
nháp piÑai thaLLuviya nhamachchiváyap paththu
aeththa vallárthamakku itukkaÑ illaiyae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: pothu - nhamachiváyath thiruppathikam
4.011
thirunhávukkarachar
thaeváram
nhamachchiváya pathikam, choal-thuÑai vaethiyan, choothi vánavan, ponthuÑaith
Tune - kánhtháram
(pothu - nhamachiváyath thiruppathikam )