திருமுறை 1.114 Thirumurai in spanish

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.114 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu
thirumáRpaeRu - viyáLLakkuRiGnchi thérachanGkaráparaÑam cheLaráshtiram kavutámalhár rákaththil thirumuRai aruLtharu karuÑainháyakiyammai utanuRai aruLmiku málvaÑanGkuméchar thiruvatikaL poaRRi
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=VuAmAPZ_kNI Add audio link

kurunhthavan kurukavan kúrmaiyavan
perunhthakai peÑÑava náÑumavan
karunhthata malarkkaÑÑi káthalcheyyum
marunhthavan vaLanhakar máRpaeRae.

1

páRaÑi veÑtalai kaiyilaenhthi
vaeRaÑi palikoLum vaetkaiyanáy
nhéRaÑinh thumaiyoru pákamvaiththa
máRili vaLanhakar máRpaeRae.

2

karuvutai yárula kanGkaLvaevach
cheruvitai yaeRiyuGn chenRunhinRu
uruvitai yáLumai yáLunhthánum
maruviya vaLanhakar máRpaeRae.

3

thalaiyavan RalaiyaÑi málaipúÑtu
kolainhavil kúRRinaik konRukanhthán
kalainhavin Ránkayi láyamennum
malaiyavan vaLanhakar máRpaeRae.

4

thuRaiyavan RoLLilavan Rolluyirkkum
piRaiyaÑi chataimutip peÑÑorpákan
kaRaiyaÑi mitaRRaÑÑal kálaRcheRRa
maRaiyavan vaLanhakar máRpaeRae.

5

Go to top

peÑÑinal láLaiyoar pákamvaiththuk
kaÑÑináR kámanaik káynhthavanRan
viÑÑavar thánavar munivarotu
maÑÑavar vaÑanGkunhan máRpaeRae.

6

ippátal kitaikkavillai.

7

théthilá malaiyetuth thavvarakkan
nhéthiyál vaethaké thanGkaLpáta
áthiyá nákiya vaÑÑalenGkaL
máthithan vaLanhakar máRpaeRae.

8

cheyyathaÑ támaraik kaÑÑanotum
koyyaÑi nhaRumalar maelayanum
aiyanan chaevati yathanaiyuLka
maiyalchey vaLanhakar máRpaeRae.

9

kuLiththuÑá vamaÑarkuÑ tákkarenRum
kaLiththunhan kaLLalati káÑaluRár
muLaiththaveÑ mathiyino taravaGnchenni
vaLaiththavan vaLanhakar máRpaeRae.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirumáRpaeRu

1.055 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu úRi ártharu nhaGnchinai uÑtu,
Tune - paLLanhthakkarákam (thirumáRpaeRu málvaÑanGkuméchar karuÑainháyakiyammai)

1.114 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu kurunhthu avan, kuruku avan,
Tune - viyáLLakkuRiGnchi (thirumáRpaeRu málvaÑanGkuméchar karuÑainháyakiyammai)

4.108 thirunhávukkarachar thaeváram máÑikku uyir peRak kúRRai
Tune - thiruviruththam (thirumáRpaeRu amirthakataechuvarar apirámiyammai)

5.059 thirunhávukkarachar thaeváram porum áRRin patai vaeÑti,
Tune - thirukkuRunhthokai (thirumáRpaeRu málvaÑanGkuméchar karuÑainháyakiyammai)

5.060 thirunhávukkarachar thaeváram aethum onRum aRivu ilar
Tune - thirukkuRunhthokai (thirumáRpaeRu málvaÑanGkuméchar karuÑainháyakiyammai)

6.080 thirunhávukkarachar thaeváram páránai; párinathu payan ánánai;
Tune - thiruththáÑtakam (thirumáRpaeRu málvaÑanGkuméchar karuÑainháyakiyammai)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

kurunhthavan kurukavan kúrmaiyavan perunhthakai peÑÑava náÑumavan karunhthata malarkkaÑÑi káthalcheyyum marunhthavan vaLanhakar máRpaeRae.	1
páRaÑi veÑtalai kaiyilaenhthi vaeRaÑi palikoLum vaetkaiyanáy nhéRaÑinh thumaiyoru pákamvaiththa máRili vaLanhakar máRpaeRae.	2
karuvutai yárula kanGkaLvaevach cheruvitai yaeRiyuGn chenRunhinRu uruvitai yáLumai yáLunhthánum maruviya vaLanhakar máRpaeRae.	3
thalaiyavan RalaiyaÑi málaipúÑtu kolainhavil kúRRinaik konRukanhthán kalainhavin Ránkayi láyamennum malaiyavan vaLanhakar máRpaeRae.	4
thuRaiyavan RoLLilavan Rolluyirkkum piRaiyaÑi chataimutip peÑÑorpákan kaRaiyaÑi mitaRRaÑÑal kálaRcheRRa maRaiyavan vaLanhakar máRpaeRae.	5
Go to top
peÑÑinal láLaiyoar pákamvaiththuk kaÑÑináR kámanaik káynhthavanRan viÑÑavar thánavar munivarotu maÑÑavar vaÑanGkunhan máRpaeRae.	6
ippátal kitaikkavillai.	7
théthilá malaiyetuth thavvarakkan nhéthiyál vaethaké thanGkaLpáta áthiyá nákiya vaÑÑalenGkaL máthithan vaLanhakar máRpaeRae.	8
cheyyathaÑ támaraik kaÑÑanotum koyyaÑi nhaRumalar maelayanum aiyanan chaevati yathanaiyuLka maiyalchey vaLanhakar máRpaeRae.	9
kuLiththuÑá vamaÑarkuÑ tákkarenRum kaLiththunhan kaLLalati káÑaluRár muLaiththaveÑ mathiyino taravaGnchenni vaLaiththavan vaLanhakar máRpaeRae.	10
Go to top