திருமுறை 1.108 Thirumurai in malayalam

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.108 തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള് തിരുക്കടൈക്കാപ്പു
തിരുപ്പാതാളീച്ചരമ് - വിയാഴക്കുറിഞ്ചി തീരചങ്കരാപരണമ് ചെളരാഷ്ടിരമ് കവുടാമല്ഹാര് രാകത്തില് തിരുമുറൈ അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=USJnqTJ4Zp8 Add audio link

മിന് ഇയല് ചെഞ്ചടൈമേല് വിളങ്കുമ് മതി മത്തമൊടു നല്ല
പൊന് ഇയല് കൊന്റൈയിനാന്; പുനല് ചൂടി; പൊറ്പു അമരുമ്
അന്നമ് അന നടൈയാള് ഒരു പാകത്തു അമര്ന്തു അരുളി; നാളുമ്
പന്നിയ പാടലിനാന്; ഉറൈ കോയില്-പാതാളേ.

1

നീടു അലര് കൊന്റൈയൊടു നിരമ്പാ മതി ചൂടി; വെള്ളൈത്-
തോടു അമര് കാതില് നല്ല കുഴൈയാന്; ചുടു നീറ്റാന്;
ആടു അരവമ് പെരുക അനല് ഏന്തിക് കൈ വീചി, വേതമ്
പാടലിനാല് ഇനിയാന്; ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.

2

നാകമുമ് വാന്മതിയുമ് നലമ് മല്കു ചെഞ്ചടൈയാന്, ചാമമ്
പോക നല് വില്വരൈയാല് പുരമ് മൂന്റു എരിത്തു ഉകന്താന്,
തോകൈ നല് മാമയില് പോല് വളര് ചായല്-മൊഴിയൈക് കൂടപ്
പാകമുമ് വൈത്തു ഉകന്താന്, ഉറൈ കോയില്-പാതാളേ.

3

അങ്കമുമ് നാല്മറൈയുമ് അരുള്ചെയ്തു, അഴകു ആര്ന്ത അമ് ചൊല്
മങ്കൈ ഓര് കൂറു ഉടൈയാന്, മറൈയോന്, ഉറൈ കോയില്
ചെങ്കയല് നിന്റു ഉകളുമ് ചെറുവില്-തികഴ്കിന്റ ചോതിപ്
പങ്കയമ് നിന്റു അലരുമ് വയല് ചൂഴ്ന്ത പാതാളേ.

4

പേയ് പലവുമ് നിലവപ് പെരുങ്കാടു അരങ്കു ആക ഉന്നി നിന്റു,
തീയൊടു മാന്മറിയുമ് മഴുവുമ് തികഴ്വിത്തു,
തേയ്പിറൈയുമ് അരവുമ് പൊലി കൊന്റൈച് ചടൈതന് മേല് ചേര,
പായ് പുനലുമ് ഉടൈയാന് ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.

5

Go to top

കണ് അമര് നെറ്റിയിനാന്, കമഴ് കൊന്റൈച് ചടൈതന്മേല് നന്റുമ്
വിണ് ഇയല് മാ മതിയുമ് ഉടന് വൈത്തവന്, വിരുമ്പുമ്
പെണ് അമര് മേനിയിനാന്, പെരുങ്കാടു അരങ്കു ആക ആടുമ്
പണ് ഇയല് പാടലിനാന്, ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.

6

വിണ്ടു അലര് മത്തമൊടു മിളിരുമ് ഇള നാകമ്, വന്നി, തികഴ്
വണ്ടു അലര് കൊന്റൈ, നകു മതി, പുല്കു വാര്ചടൈയാന്;
വിണ്ടവര് തമ് പുരമ് മൂന്റു എരി ചെയ്തു, ഉരൈ വേതമ് നാന്കുമ് അവൈ
പണ്ടു ഇചൈപാടലിനാന്; ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.

7

മല്കിയ നുണ് ഇടൈയാള് ഉമൈ നങ്കൈ മറുക, അന്റു, കൈയാല്-
തൊല്ലൈമലൈ എടുത്ത അരക്കന് തലൈതോള് നെരിത്താന്;
കൊല്ലൈ വിടൈ ഉകന്താന്; കുളിര്തിങ്കള് ചടൈക്കു അണിന്തോന്;
പല് ഇചൈ പാടലിനാന്; ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.

8

താമരൈമേല് അയനുമ് അരിയുമ് തമതു ആള്വിനൈയാല്-തേടി,
കാമനൈ വീടുവിത്താന് കഴല് കാണ്പു ഇലരായ് അകന്റാര്;
പൂ മരുവുമ് കുഴലാള് ഉമൈനങ്കൈ പൊരുന്തിയിട്ട നല്ല
പാ മരുവുമ് കുണത്താന് ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.

9

കാലൈയില് ഉണ്പവരുമ് ചമണ്കൈയരുമ് കട്ടുരൈ വിട്ടു, അന്റു
ആലവിടമ് നുകര്ന്താന് അവന്തന് അടിയേ പരവി,
മാലൈയില് വണ്ടു ഇനങ്കള് മതു ഉണ്ടു ഇചൈ മുരല, വായ്ത്ത
പാലൈയാഴ്പ് പാട്ടു ഉകന്താന് ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.

10

Go to top

പല്മലര് വൈകു പൊഴില് പുടൈ ചൂഴ്ന്ത പാതാളൈച് ചേര,
പൊന് ഇയല് മാടമ് മല്കു പുകലി നകര് മന്നന്-
തന് ഒളി മിക്കു ഉയര്ന്ത തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന്-ചൊന്ന
ഇന് ഇചൈപത്തുമ് വല്ലാര് എഴില് വാനത്തു ഇരുപ്പാരേ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: തിരുപ്പാതാളീച്ചരമ്

1.108 തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള് തിരുക്കടൈക്കാപ്പു മിന് ഇയല് ചെഞ്ചടൈമേല് വിളങ്കുമ്
Tune - വിയാഴക്കുറിഞ്ചി (തിരുപ്പാതാളീച്ചരമ് )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

മിന് ഇയല് ചെഞ്ചടൈമേല് വിളങ്കുമ് മതി മത്തമൊടു നല്ല പൊന് ഇയല് കൊന്റൈയിനാന്; പുനല് ചൂടി; പൊറ്പു അമരുമ് അന്നമ് അന നടൈയാള് ഒരു പാകത്തു അമര്ന്തു അരുളി; നാളുമ് പന്നിയ പാടലിനാന്; ഉറൈ കോയില്-പാതാളേ.	1
നീടു അലര് കൊന്റൈയൊടു നിരമ്പാ മതി ചൂടി; വെള്ളൈത്- തോടു അമര് കാതില് നല്ല കുഴൈയാന്; ചുടു നീറ്റാന്; ആടു അരവമ് പെരുക അനല് ഏന്തിക് കൈ വീചി, വേതമ് പാടലിനാല് ഇനിയാന്; ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.	2
നാകമുമ് വാന്മതിയുമ് നലമ് മല്കു ചെഞ്ചടൈയാന്, ചാമമ് പോക നല് വില്വരൈയാല് പുരമ് മൂന്റു എരിത്തു ഉകന്താന്, തോകൈ നല് മാമയില് പോല് വളര് ചായല്-മൊഴിയൈക് കൂടപ് പാകമുമ് വൈത്തു ഉകന്താന്, ഉറൈ കോയില്-പാതാളേ.	3
അങ്കമുമ് നാല്മറൈയുമ് അരുള്ചെയ്തു, അഴകു ആര്ന്ത അമ് ചൊല് മങ്കൈ ഓര് കൂറു ഉടൈയാന്, മറൈയോന്, ഉറൈ കോയില് ചെങ്കയല് നിന്റു ഉകളുമ് ചെറുവില്-തികഴ്കിന്റ ചോതിപ് പങ്കയമ് നിന്റു അലരുമ് വയല് ചൂഴ്ന്ത പാതാളേ.	4
പേയ് പലവുമ് നിലവപ് പെരുങ്കാടു അരങ്കു ആക ഉന്നി നിന്റു, തീയൊടു മാന്മറിയുമ് മഴുവുമ് തികഴ്വിത്തു, തേയ്പിറൈയുമ് അരവുമ് പൊലി കൊന്റൈച് ചടൈതന് മേല് ചേര, പായ് പുനലുമ് ഉടൈയാന് ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.	5
Go to top
കണ് അമര് നെറ്റിയിനാന്, കമഴ് കൊന്റൈച് ചടൈതന്മേല് നന്റുമ് വിണ് ഇയല് മാ മതിയുമ് ഉടന് വൈത്തവന്, വിരുമ്പുമ് പെണ് അമര് മേനിയിനാന്, പെരുങ്കാടു അരങ്കു ആക ആടുമ് പണ് ഇയല് പാടലിനാന്, ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.	6
വിണ്ടു അലര് മത്തമൊടു മിളിരുമ് ഇള നാകമ്, വന്നി, തികഴ് വണ്ടു അലര് കൊന്റൈ, നകു മതി, പുല്കു വാര്ചടൈയാന്; വിണ്ടവര് തമ് പുരമ് മൂന്റു എരി ചെയ്തു, ഉരൈ വേതമ് നാന്കുമ് അവൈ പണ്ടു ഇചൈപാടലിനാന്; ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.	7
മല്കിയ നുണ് ഇടൈയാള് ഉമൈ നങ്കൈ മറുക, അന്റു, കൈയാല്- തൊല്ലൈമലൈ എടുത്ത അരക്കന് തലൈതോള് നെരിത്താന്; കൊല്ലൈ വിടൈ ഉകന്താന്; കുളിര്തിങ്കള് ചടൈക്കു അണിന്തോന്; പല് ഇചൈ പാടലിനാന്; ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.	8
താമരൈമേല് അയനുമ് അരിയുമ് തമതു ആള്വിനൈയാല്-തേടി, കാമനൈ വീടുവിത്താന് കഴല് കാണ്പു ഇലരായ് അകന്റാര്; പൂ മരുവുമ് കുഴലാള് ഉമൈനങ്കൈ പൊരുന്തിയിട്ട നല്ല പാ മരുവുമ് കുണത്താന് ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.	9
കാലൈയില് ഉണ്പവരുമ് ചമണ്കൈയരുമ് കട്ടുരൈ വിട്ടു, അന്റു ആലവിടമ് നുകര്ന്താന് അവന്തന് അടിയേ പരവി, മാലൈയില് വണ്ടു ഇനങ്കള് മതു ഉണ്ടു ഇചൈ മുരല, വായ്ത്ത പാലൈയാഴ്പ് പാട്ടു ഉകന്താന് ഉറൈ കോയില് പാതാളേ.	10
Go to top
പല്മലര് വൈകു പൊഴില് പുടൈ ചൂഴ്ന്ത പാതാളൈച് ചേര, പൊന് ഇയല് മാടമ് മല്കു പുകലി നകര് മന്നന്- തന് ഒളി മിക്കു ഉയര്ന്ത തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന്-ചൊന്ന ഇന് ഇചൈപത്തുമ് വല്ലാര് എഴില് വാനത്തു ഇരുപ്പാരേ.	11