This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

2.118   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу тирутилатаиппати (матимуттам) - чэ̆ввал̱и рачикаприйа̄ э̆тукула ка̄мпоти ишт̣а̄н̇кин̣и ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару по̆р̱ко̆т̣ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику матимуттана̄тэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и

https://www.youtube.com/watch?v=URtSxOhf1SQ   Add audio link

по̆т̣икал̤ пӯчип палато̆н̣т̣ар кӯт̣и, пулар ка̄лаийэ, ат̣икал̤ а̄рат то̆л̱уту, этта нин̱р̱а(в) ал̱акан̱(н̱) ит̣ам ко̆т̣икал̤ он̇кик кулавум вил̱аву а̄р тилатаиппати, ват̣и ко̆л̤ чолаи(м) малар ман̣ам камал̱ум матимуттамэ.	1
то̆н̣т̣ар мин̣т̣и, пукаи вимму ча̄нтум камал̱ тун̣аийалум ко̆н̣т̣у, кан̣т̣а̄р кур̱иппу ун̣ара нин̱р̱а кул̱акан̱(н̱) ит̣ам тэ̆н̣тираип пӯмпун̱ал аричил чӯл̱нта тилатаиппати, ван̣т̣у кэ̆н̣т̣у ур̱р̱у ичаи пайилум чолаи(м) матимуттамэ.	2
ат̣ал ул̤ эр̱у уйтту уканта̄н̱, ат̣ийа̄р амарар то̆л̱ак кат̣алул̤ нан̃чам амуту а̄ка ун̣т̣а кат̣авул̤(л̤), ит̣ам тит̣ал ат̣ан̇кач чэ̆л̱ун̇ кал̱ан̱и чӯл̱нта тилатаиппати, мат̣алул̤ ва̄л̱аиккан̱и тэн̱ пилир̱р̱ум матимуттамэ.	3
кан̇каи, тин̇кал̤, ван̱н̱и, тун̱ э̆рукки(н̱)н̱о̆т̣у, кӯвил̤ам, вэ̆н̇ кан̣ на̄кам, виричат̣аийил ваитта викиртан̱(н̱) ит̣ам чэ̆н̇кайал па̄й пун̱ал аричил чӯл̱нта тилатаиппати, ман̇кул тойум по̆л̱ил чӯл̱нту ал̱аку а̄р матимуттамэ.	4
пурави эл̱ум ман̣и пӯн̣т̣у ийан̇кум ко̆т̣иттэрин̱а̄н̱ парави нин̱р̱у вал̱ипа̄т̣у чэ̆ййум парамэт̣т̣и ӯр вирави н̃а̄л̱ал, вири кон̇ку, вэн̇каи, чурапун̱н̱аикал̤, маравам, маввал, маларум, тилатаи(м) матимуттамэ.	5
Go to top
вин̣н̣ар, вэтам виритту ота валла̄р, о̆рупа̄камум пэ̆н̣н̣ар, э̆н̣н̣а̄р э̆йил чэ̆р̱р̱у уканта пэ̆рума̄н̱, ит̣ам тэ̆н̣ нила̄вин̱(н̱) о̆л̤и тӣн̣т̣у чолаит тилатаиппати, ман̣ ул̤а̄р ванту арул̤ пэн̣и нин̱р̱а(м) матимуттамэ.	6
а̄р̱учӯт̣и, ат̣аийа̄р пурам чэ̆р̱р̱авар, по̆р̱р̱о̆т̣и кӯр̱у чэрум уруваркку ит̣ам а̄вату кӯр̱ун̇ка̄л тэр̱ал а̄рум по̆л̱ил чӯл̱нту ал̱аку а̄р тилатаиппати, ма̄р̱у ила̄ ван̣ пун̱ал аричил чӯл̱нта(м) матимуттамэ.	7
кат̣утту ванта кан̱амэн̱ийин̱а̄н̱, карувараитан̱аи э̆т̣уттаван̱ тан̱ мут̣итол̤ ат̣артта̄ркку ит̣ам а̄вату пут̣аик ко̆л̤ пӯкатту ил̤ам па̄л̤аи пулкум матуп па̄йа, ва̄й мат̣утту манти укал̤ум тилатаи(м) матимуттамэ.	8
пат̣ам ко̆л̤ на̄катту ан̣аийа̄н̱ум, паинта̄мараийин̱ мичаи ит̣ам ко̆л̤ на̄лвэтан̱ум, этта нин̱р̱а ир̱аиван̱ ит̣ам тит̣ам ко̆л̤ на̄вин̱(н̱) ичаи то̆н̣т̣ар па̄т̣ум тилаитаиппати, мат̣ан̇кал ванту вал̱ипа̄т̣у чэ̆ййум матимуттамэ.	9
путтар тэрар, по̆р̱и ил чаман̣аркал̤ум, вӣр̱у ила̄п питтар чо̆н̱н̱а(м) мо̆л̱и кэт̣кила̄та пэ̆рума̄н̱ ит̣ам паттар, читтар, пан̣иву ур̱р̱у ир̱аин̃чум тилатаиппати, маттайа̄н̱аи вал̱ипа̄т̣у чэ̆ййум матимуттамэ.	10
Go to top
мантам а̄рум по̆л̱ил чӯл̱ тилатаи(м) матимуттармэл, кантам а̄рум кат̣ал ка̄л̱и ул̤л̤а̄н̱ тамил̱ н̃а̄н̱ачам пантан̱ ма̄лаи, пал̱и тӣра нин̱р̱у этта валла̄ркал̤, пойч чинтаичэ̆йва̄р, чиван̱ чэват̣и чэрвату тин̣н̣амэ.	11

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирутилатаиппати (матимуттам)

2.118   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   по̆т̣икал̤ пӯчип палато̆н̣т̣ар кӯт̣и, Tune - чэ̆ввал̱и   (тирутилатаиппати (матимуттам) матимуттана̄тэчуварар по̆р̱ко̆т̣ийаммаи)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 2.118