திருமுறை 3.104 Thirumurai in bengali - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.104 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
পরিতিনিযমম্ (পরুৎতিযপ্পর্কোবিল্) - পষ়ম্পঞ্চুরম্ যাকপ্পিরিযা চঙ্করাপরণম্ কলহম্চা রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু মঙ্কল়নাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পরুতিযপ্পর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=b1mpUxUA-C0 Add audio link

বিণ্ কোণ্ট তূ মতি চূটি নীটু বিরি পুন়্চটৈ তাষ়,
পেণ্ কোণ্ট মার্পিল্ বেণ্নীর়ু পূচি, পেণ্ আর্ পলি তের্ন্তু,
কণ্ কোণ্ট চাযলোটু এর্ কবর্ন্ত কল়্বর্ক্কু ইটম্পোলুম্
পণ্ কোণ্ট বণ্টু ইন়ম্ পাটি আটুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.

1

অরবু ওলি, বিল্ ওলি, অম্পিন়্ ওলি, অটঙ্কার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্
নিরব বল্লার্, নিমির্ পুন়্চটৈমেল্ নিরম্পা মতি চূটি,
ইরবু ইল্ পুকুন্তু, এন়্ এষ়িল্ কবর্ন্ত ইর়ৈবর্ক্কু
ইটম্পোলুম্
পরব বল্লার্ বিন়ৈ পাষ়্পটুক্কুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে. 2

বাল়্মুক, বার্কুষ়ল্, বাল়্নেটুঙ্কণ্, বল়ৈৎ তোল়্, মাতু অঞ্চ,
নীল়্ মুকম্ আকিয পৈঙ্কল়ির়্র়িন়্ উরি মেল্ নিকষ়্বিৎতু,
নাণ্ মুকম্ কাট্টি, নলম্ কবর্ন্ত নাতর্ক্কু ইটম্পোলুম্
পাণ্ মুক বণ্টু ইন়ম্ পাটি আটুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.

3

বেঞ্চুরম্ চের্ বিল়ৈযাটল্ পেণি, বিরিপুন়্চটৈ তাষ়,
তুঞ্চু ইরুল়্ মালৈযুম্ নণ্পকলুম্, তুণৈযার্, পলি তের্ন্তু,
অম্ চুরুম্পু আর্ কুষ়ল্ চোর, উল়্ল়ম্ কবর্ন্তার্ক্কু ইটম্পোলুম্
পঞ্চুরম্ পাটি বণ্টু যাষ়্মুরলুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.

4

নীর্ পুল্কু পুন়্চটৈ নিন়্র়ু ইলঙ্ক, নেটু বেণ্মতি চূটি,
তার্ পুল্কু মার্পিল্ বেণ্ নীর়ু অণিন্তু, তলৈ আর্ পলি তের্বার্
এর্ পুল্কু চাযল্ এষ়িল্ কবর্ন্ত ইর়ৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্
পার্ পুল্কু তোল্পুকষ়াল্ বিল়ঙ্কুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.

5

Go to top

বেঙ্কটুঙ্ কাট্টু অকৎতু আটল্ পেণি, বিরিপুন়্চটৈ তাষ়,
তিঙ্কল়্ তিরুমুটি মেল্ বিল়ঙ্ক, তিচৈ আর্ পলি তের্বার্
চঙ্কোটু চাযল্ এষ়িল্ কবর্ন্ত চৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্
পৈঙ্কোটি মুল্লৈ পটর্ পুর়বিন়্ পরিতি(ন্)নিযমমে.

6

পির়ৈ বল়র্ চেঞ্চটৈ পিন়্ তযঙ্ক, পেরিয মষ়ু এন্তি,
মর়ৈ ওলি পাটি, বেণ্ নীর়ু পূচি, মন়ৈকল়্ পলি তের্বার্
ইর়ৈ বল়ৈ চোর এষ়িল্ কবর্ন্ত ইর়ৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্
পর়ৈ ওলি চঙ্কু ওলিযাল্ বিল়ঙ্কুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.

7

আচু অটৈ বান়বর্ তান়বরোটু অটিযার্ অমর্ন্তু এৎত,
মাচু অটৈযাত বেণ্ নীর়ু পূচি, মন়ৈকল়্ পলি তের্বার্
কাচু অটৈ মেকলৈ চোর উল়্ল়ম্ কবর্ন্তার্ক্কু ইটম্পোলুম্
পাচটৈৎ তামরৈ বৈকু পোয্কৈপ্ পরিতি(ন্) নিযমমে.

8

নাটিন়র্ কাণ্কিলর্ নান়্মুকন়ুম্ তিরুমাল্ নযন্তু এৎত,
কূটলর্ আটলর্ আকি, নাল়ুম্ কুষ়কর্ পলি তের্বার্
এটু অলর্ চোর এষ়িল্ কবর্ন্ত ইর়ৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্
পাটলর্ আটলরায্ বণঙ্কুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.

9

কল্ বল়র্ আটৈযর্, কৈযিল্ উণ্ণুম্ কষ়ুক্কল়্, ইষ়ুক্কু আন়
চোল্ বল়ম্ আক নিন়ৈক্ক বেণ্টা; চুটু নীর়ু অতু আটি,
নল্ বল়ৈ চোর নলম্ কবর্ন্ত নাতর্ক্কু ইটম্পোলুম্
পল্ বল়র্ মুল্লৈ অম্ কোল্লৈ বেলিপ্ পরিতি(ন্) নিযমমে.

10

Go to top

পৈ অরবম্ বিরি কান্তল়্ বিম্মু পরিতি(ন্) নিযমৎতুৎ
তৈযল্ ওর্পাকম্ অমর্ন্তবন়ৈৎ তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্
পোয্ ইলি মালৈ পুন়ৈন্ত পৎতুম্ পরবিপ্ পুকষ়্ন্তু এৎত,
ঐযুর়বু ইল্লৈ, পির়প্পু অর়ুৎতল্; অবলম্ অটৈযাবে.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: পরিতিনিযমম্ (পরুৎতিযপ্পর্কোবিল্)

3.104 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বিণ্ কোণ্ট তূ মতি
Tune - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (পরিতিনিযমম্ (পরুৎতিযপ্পর্কোবিল্) পরুতিযপ্পর্ মঙ্কল়নাযকিযম্মৈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

বিণ্ কোণ্ট তূ মতি চূটি নীটু বিরি পুন়্চটৈ তাষ়, পেণ্ কোণ্ট মার্পিল্ বেণ্নীর়ু পূচি, পেণ্ আর্ পলি তের্ন্তু, কণ্ কোণ্ট চাযলোটু এর্ কবর্ন্ত কল়্বর্ক্কু ইটম্পোলুম্ পণ্ কোণ্ট বণ্টু ইন়ম্ পাটি আটুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	1
অরবু ওলি, বিল্ ওলি, অম্পিন়্ ওলি, অটঙ্কার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ নিরব বল্লার্, নিমির্ পুন়্চটৈমেল্ নিরম্পা মতি চূটি, ইরবু ইল্ পুকুন্তু, এন়্ এষ়িল্ কবর্ন্ত ইর়ৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্ পরব বল্লার্ বিন়ৈ পাষ়্পটুক্কুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	2
বাল়্মুক, বার্কুষ়ল্, বাল়্নেটুঙ্কণ্, বল়ৈৎ তোল়্, মাতু অঞ্চ, নীল়্ মুকম্ আকিয পৈঙ্কল়ির়্র়িন়্ উরি মেল্ নিকষ়্বিৎতু, নাণ্ মুকম্ কাট্টি, নলম্ কবর্ন্ত নাতর্ক্কু ইটম্পোলুম্ পাণ্ মুক বণ্টু ইন়ম্ পাটি আটুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	3
বেঞ্চুরম্ চের্ বিল়ৈযাটল্ পেণি, বিরিপুন়্চটৈ তাষ়, তুঞ্চু ইরুল়্ মালৈযুম্ নণ্পকলুম্, তুণৈযার্, পলি তের্ন্তু, অম্ চুরুম্পু আর্ কুষ়ল্ চোর, উল়্ল়ম্ কবর্ন্তার্ক্কু ইটম্পোলুম্ পঞ্চুরম্ পাটি বণ্টু যাষ়্মুরলুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	4
নীর্ পুল্কু পুন়্চটৈ নিন়্র়ু ইলঙ্ক, নেটু বেণ্মতি চূটি, তার্ পুল্কু মার্পিল্ বেণ্ নীর়ু অণিন্তু, তলৈ আর্ পলি তের্বার্ এর্ পুল্কু চাযল্ এষ়িল্ কবর্ন্ত ইর়ৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্ পার্ পুল্কু তোল্পুকষ়াল্ বিল়ঙ্কুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	5
Go to top
বেঙ্কটুঙ্ কাট্টু অকৎতু আটল্ পেণি, বিরিপুন়্চটৈ তাষ়, তিঙ্কল়্ তিরুমুটি মেল্ বিল়ঙ্ক, তিচৈ আর্ পলি তের্বার্ চঙ্কোটু চাযল্ এষ়িল্ কবর্ন্ত চৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্ পৈঙ্কোটি মুল্লৈ পটর্ পুর়বিন়্ পরিতি(ন্)নিযমমে.	6
পির়ৈ বল়র্ চেঞ্চটৈ পিন়্ তযঙ্ক, পেরিয মষ়ু এন্তি, মর়ৈ ওলি পাটি, বেণ্ নীর়ু পূচি, মন়ৈকল়্ পলি তের্বার্ ইর়ৈ বল়ৈ চোর এষ়িল্ কবর্ন্ত ইর়ৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্ পর়ৈ ওলি চঙ্কু ওলিযাল্ বিল়ঙ্কুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	7
আচু অটৈ বান়বর্ তান়বরোটু অটিযার্ অমর্ন্তু এৎত, মাচু অটৈযাত বেণ্ নীর়ু পূচি, মন়ৈকল়্ পলি তের্বার্ কাচু অটৈ মেকলৈ চোর উল়্ল়ম্ কবর্ন্তার্ক্কু ইটম্পোলুম্ পাচটৈৎ তামরৈ বৈকু পোয্কৈপ্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	8
নাটিন়র্ কাণ্কিলর্ নান়্মুকন়ুম্ তিরুমাল্ নযন্তু এৎত, কূটলর্ আটলর্ আকি, নাল়ুম্ কুষ়কর্ পলি তের্বার্ এটু অলর্ চোর এষ়িল্ কবর্ন্ত ইর়ৈবর্ক্কু ইটম্পোলুম্ পাটলর্ আটলরায্ বণঙ্কুম্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	9
কল্ বল়র্ আটৈযর্, কৈযিল্ উণ্ণুম্ কষ়ুক্কল়্, ইষ়ুক্কু আন় চোল্ বল়ম্ আক নিন়ৈক্ক বেণ্টা; চুটু নীর়ু অতু আটি, নল্ বল়ৈ চোর নলম্ কবর্ন্ত নাতর্ক্কু ইটম্পোলুম্ পল্ বল়র্ মুল্লৈ অম্ কোল্লৈ বেলিপ্ পরিতি(ন্) নিযমমে.	10
Go to top
পৈ অরবম্ বিরি কান্তল়্ বিম্মু পরিতি(ন্) নিযমৎতুৎ তৈযল্ ওর্পাকম্ অমর্ন্তবন়ৈৎ তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্ পোয্ ইলি মালৈ পুন়ৈন্ত পৎতুম্ পরবিপ্ পুকষ়্ন্তু এৎত, ঐযুর়বু ইল্লৈ, পির়প্পু অর়ুৎতল্; অবলম্ অটৈযাবে.	11