சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.075   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

پوتُ -تَنِتْ تِرُنےرِچَے - کولْلِ کَنَکانْکِ نَوَروچُ کَنَکامْپَرِ راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=C8xKUbvG84M   Add audio link Add Audio
تونْٹَنےنْ پَٹْٹَتُ اےنْنے! تُویَ کاوِرِیِنْ نَنْ نِیرْ
کونْٹُ اِرُکْکُ اوتِ, آٹْٹِ, کُنْکُمَکْ کُلَمْپُ چاتْتِ,
اِنْٹَے کونْٹُ اےرَ نوکْکِ, اِیچَنَے, اےمْپِرانَے,
کَنْٹَنَے, کَنْٹِراتے کالَتْتَےکْ کَلِتْتَ آرے!


1


پِنْ اِلےنْ, مُنْ اِلےنْ, نانْ; پِرَپْپُ اَرُتْتُ اَرُلْ چےیْوانے!
اےنْ اِلےنْ, نایِنےنْ نانْ? اِلَنْ کَتِرْپْ پَیَلَےتْ تِنْکَلْ
چِلْ-نِلا اےرِکْکُمْ چےنْنِچْ چِوَپُرَتْتُ اَمَرَرْ اےرے!
نِنْ اَلالْ کَلَےکَنْ آرے? نِیرُ چےرْ اَکَلَتْتانے!


2


کَلْلَنےنْ کَلْلَتْ تونْٹُ آیْکْ کالَتْتَےکْ کَلِتْتُپْ پوکْکِ,
تےلْلِیےنْ آکِ نِنْرُ تےٹِنےنْ; ناٹِکْ کَنْٹےنْ;
اُلْکُوارْ اُلْکِرْرُ اےلْلامْ اُٹَنْ اِرُنْتُ اَرِتِ اےنْرُ
وےلْکِنےنْ; وےلْکِ, نانُمْ وِلا اِرَچْ چِرِتْتِٹْٹَنے!


3


اُٹَمْپُ اےنُمْ مَنَے اَکَتْتُ(وْ), اُلْلَمے تَکَلِ آکَ,
مَٹَمْ پَٹُمْ اُنَرْ نےیْ اَٹْٹِ, اُیِرْ اےنُمْ تِرِ مَیَکْکِ,
اِٹَمْ پَٹُ نانَتْتِییالْ اےرِکولَ اِرُنْتُ نوکْکِلْ,
کَٹَمْپُ اَمَرْ کالَے تاتَے کَلَلْ اَٹِ کانَلْ آمے.


4


وَنْچَپْ پےنْ اَرَنْکُ کویِلْ, والْ اےیِرْرُ اَرَوَمْ تُنْچا;
وَنْچَپْ پےنْ اِرُنْتَ کُلَلْ وانْ تَوَلْ مَتِیَمْ تویُمْ;
وَنْچَپْ پےنْ والْکْکَےیالَنْ والْوِنَے والَلْ اُرْرُ
وَنْچَپْ پےنْ اُرَکْکَمْ آنےنْ; وَنْچَنےنْ اےنْ چےیْکےنے!


5


Go to top
اُلْکُوارْ اُلْلَتْتانَے, اُنَرْوُ اےنُمْ پےرُمَےیانَے,
اُلْکِنےنْ, نانُمْ کانْپانْ; اُرُکِنےنْ; اُورِ اُورِ
اےلْکِنےنْ; اےنْتَے! پےمْمانْ! اِرُتَلَے مِنْنُکِنْرَ
کولْلِ مےلْ اےرُمْپُ اےنْ اُلْلَمْ اےنْنَنَمْ کُوٹُمْ آرے?


6


موتْتَےیَےکْ کَنْٹَ کاکْکَے پولَ وَلْوِنَےکَلْ مویْتْتُ, اُنْ
وارْتْتَےیَےپْ پےچَ اوٹْٹا مَیَکْکَ, نانْ مَیَنْکُکِنْرےنْ;
چِیتْتَےیَے, چِتَمْپُ تَنْنَے, چےٹِ کولْ نویْ وَٹِوُ اونْرُ اِلْلا
اُوتْتَےیَے, کَلِکْکُمْ وَنْنَمْ اُنَرْوُ تا, اُلَکَ مُورْتْتِی!


7


اَنْکَتْتَے مَنْنُکْکُ آکْکِ, آرْوَتْتَے اُنَکْکے تَنْتُ
پَنْکَتْتَےپْ پوکَ مارْرِ, پاوِتْتےنْ, پَرَما, نِنْنَے!
چَنْکُ اوتْتَ مےنِچْ چےلْوا! چاتَلْ نالْ, نایےنْ اُنْنَے,
اےنْکُ اُرْرایْ? اےنْرَ پوتا, اِنْکُ اُرْرےنْ اےنْ کَنْٹایے!


8


وےلْلَ نِیرْچْ چَٹَےیَنارْ تامْ وِنَوُوارْ پولَ وَنْتُ, اےنْ
اُلْلَمے پُکُنْتُ نِنْرارْکْکُ, اُرَنْکُمْ نانْ پُٹَےکَلْ پےرْنْتُ
کَلْلَرو, پُکُنْتِیرْ? اےنْنَ, کَلَنْتُ تانْ نوکْکِ, نَکْکُ,
وےلْلَرومْ! اےنْرُ, نِنْرارْ-وِلَنْکُ اِلَمْپِرَےیَنارے.


9


پےرُوِرَلْ اِرَےتانْ اُونْرَ, پِرَے اےیِرُ اِلَنْکَ اَنْکانْتُ
اَرُ وَرَے اَنَےیَ تولانْ اَرَکْکَنْ, اَنْرُ, اَلَرِ وِیلْنْتانْ;
اِرُوَرُمْ اورُوَنْ آیَ اُرُوَمْ اَنْکُ اُٹَےیَ وَلْلَلْ
تِرُوَٹِ چُمَنْتُ کونْٹُ کانْکَ, نانْ تِرِیُمْ آرے!


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: پوتُ -تَنِتْ تِرُنےرِچَے
4.075   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   تونْٹَنےنْ پَٹْٹَتُ اےنْنے! تُویَ
Tune - کولْلِ   (پوتُ -تَنِتْ تِرُنےرِچَے )
4.076   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   مَرُلْ اَوا مَنَتْتَنْ آکِ
Tune - تِرُنےرِچَے   (پوتُ -تَنِتْ تِرُنےرِچَے )
4.077   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کَٹُمْپَکَلْ نَٹْٹَمْ آٹِ, کَےیِلْ
Tune - تِرُنےرِچَے   (پوتُ -تَنِتْ تِرُنےرِچَے )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 4.075