சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

3.021   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ

ཏིརུཀཀརུཀཀུཊི (མརུཏཱནཏནལལཱུར) - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ ཀན༹ཀཱངཀི ཀེཏཱར ཀེལ༹ལཻ༹ ཀརནཱཊཀ ཙུཏཏ ཙབེརི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཙརབཱལངཀིརཏམིན༹ན༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙར༹ཀུཎལིངཀེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
https://www.youtube.com/watch?v=qYLdNt2Nl0k   Add audio link Add Audio
ནན༹བིལུམ ཀན༹བིལུམ, ནཱལུ༹མ, ཏན༹ ཨོལི༹
ནིནཻ༹བིལུམ ཨེན༹ཀཀུ བནཏུ ཨེཡཏུམ ནིན༹མལན༹-
ཀནཻ༹ཀཊལ བཻཡཀམ ཏོཥུ༹ ཀརུཀཀུ
ཨན༹ལ-ཨེརི ཨཱཊུམ ཨེམ ཨཊིཀལ༹; ཀཱཎམིནེ༹!


1


བེཏིཡན༹, བིཊཻ ཨུཊཻ བིམལན༹, ཨོན༹ན༹ལར
མཱུཏེཡིལ ཨེརི ཨེཥ༹ མུནི༹ནཏ མུཀཀཎན༹,
ཀཱཏུ ཨིཡལ ཀུཥཻ༹ཡིན༹ན༹, ཀརུཀཀུཊི ཨམར
ཨཱཏིཡཻ, ཨཊི ཏོཥ༹ ཨལལལ ཨིལལཻཡེ.


2


མཉཙུ ཨུརུ༹ པོཥི༹ལ བལ༹མ མལི ཀརུཀཀུ
ནཉཙུ ཨུརུ༹ ཏིརུམིཊརུ༹ ཨུཊཻཡ ནཱཏནཱ༹ར
ཨམ ཙུརུམཔུ ཨཱར ཀུཥ༹ལ ཨརིབཻ ཨཉཙབེ,
བེཉཙུརམ ཏནི༹ལ བིལཻ༹ཡཱཊལ ཨེན༹ཀོལོ?


3


ཨཱུན༹ ཨུཊཻཔ པིར༹བིཡཻ ཨརུ༹ཀཀ ཨུན༹ནུ༹བཱིར
ཀཱན༹ ཨིཊཻ ཨཱཊལཱན༹ པཡིལ ཀརུཀཀུཊིཀ
ཀོན༹ ཨུཡར ཀོཡིལཻ བཎངཀི, བཻཀལུམ,
བཱན༹བར ཏོཥུ༹ ཀཥ༹ལ བཱཥ༹ཏཏི, བཱཥ༹མིནེ༹!


4


ཙཱུཊུབར, ཙཊཻ ཨིཊཻཀ ཀངཀཻ ནངཀཻཡཻ;
ཀཱུཊུབར, ཨུལཀུ ཨིཊཻ ཨཻཡམ ཀོཎཊུ; ཨོལི
པཱཊུབར, ཨིཙཻ; པརཻ༹ ཀོཊཊ, ནཊཊི
ཨཱཊུབར; ཀརུཀཀུཊི ཨཎཎལ བཎཎམེ!


5


Go to top
ཨིན༹པུ ཨུཊཻཡཱར, ཨིཙཻ བཱིཎཻ; པཱུཎ ཨརཱ,
ཨེན༹པུ, ཨུཊཻཡཱར; ཨེཥི༹ལ མེནི༹མེལ ཨེརི
མུན༹པུ ཨུཊཻཡཱར; མུཏལ ཨེཏཏུམ ཨན༹པརུཀཀུ
ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱར ཀརུཀཀུཊི ཨེམ ཨཎཎལེ!


6


ཀཱལམུམ ཉཱཡིརུ༹མ ཏཱིཡུམ ཨཱཡབར
ཀོལམུམ མུཊི ཨརབུ ཨཎིནཏ ཀོལ༹ཀཻཡར;
ཙཱིལམུམ ཨུཊཻཡབར; ཏིརུཀཀརུཀཀུ
ཙཱལབུམ ཨིནི༹ཏུ, ཨབར ཨུཊཻཡ ཏན༹མཻཡེ!


7


ཨེརི༹ཀཊལ པུཊཻ ཏཥུ༹བུ ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ནཻ༹
མུརི༹པཊ བརཻ ཨིཊཻ ཨཊརཏཏ མཱུརཏཏིཡཱར
ཀརཻ༹ པཊུ པོཥི༹ལ མཏི ཏབཥ༹, ཀརུཀཀུ
ཨརི༹བོཊུ ཏོཥུ༹མབར ཨཱལ༹བར, ནན༹མཻཡེ.


8


པཱུ མནུ༹མ ཏིཙཻ མུཀན༹ ཏཱནུ༹མ, པོར༹པུ ཨམར
བཱམན༹ན༹, ཨརི༹ཀིལཱ བཎཎམ ཨོངཀུ ཨེརི-
ཨཱམ ཨེན༹ ཨུཡརནཏབན༹ ཨཎི ཀརུཀཀུ
ནཱ མན༹ནི༹ནི༹ལ བར ནིནཻ༹ཏལ ནན༹མཻཡེ.


9


ཙཱཀཀིཡར, ཙམཎ པཊུ ཀཻཡར, པོཡམམོཥི༹
ཨཱཀཀིཡ ཨུརཻ ཀོལེ༹ལ! ཨརུན ཏིརུ(ན) ནམཀཀུ
ཨཱཀཀིཡ ཨརན༹ ཨུརཻ༹ ཨཎི ཀརུཀཀུཊིཔ
པཱུཀ ཀམཥ༹ ཀོཡིལེ པུཊཻཔཊཊུ ཨུཡམམིནེ༹!


10


Go to top
ཀཱན༹ལིལ བིརཻམལར བིམམུ ཀཱཥི༹ཡཱན༹,
བཱན༹བན༹ ཀརུཀཀུཊི མཻནཏན༹ ཏན༹ ཨོལི༹
ཨཱན༹, མེཡཉ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ཙོལལིཡ
ཨཱུན༹མ ཨིལ མོཥི༹ བལཱརཀཀུ ཨུཡརུམ, ཨིན༹པམེ.


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཀཀརུཀཀུཊི (མརུཏཱནཏནལལཱུར)
3.021   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ནན༹བིལུམ ཀན༹བིལུམ, ནཱལུ༹མ, ཏན༹
Tune - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ   (ཏིརུཀཀརུཀཀུཊི (མརུཏཱནཏནལལཱུར) ཙར༹ཀུཎལིངཀེཙུབརར ཙརབཱལངཀིརཏམིན༹ན༹མམཻ)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 3.021