திருமுறை 1.107 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.107 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཀཀོཊིམཱཊཙཙེངཀུན༹རཱུ༹ར (ཏིརུཙཙེངཀོཊུ) - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི ཏཱིརཙངཀརཱཔརཎམ ཙེལ༹རཱཥཊིརམ ཀབུཊཱམལཧཱར རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ ཨརཏཏནཱརཱིཙུབརི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨརཏཏནཱརཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=RjoEQ-XMftY Add audio link

བེནཏ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ, བིརིནཱུལ ཏིཀཥ༹ མཱརཔིལ ནལལ
པནཏུ ཨཎབུམ བིརལཱལ༹ ཨོརུ པཱཀམ ཨམརནཏུ ཨརུལི༹,
ཀོནཏུ ཨཎབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹
ཨནཏཎནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཨབལམ ཨརུ༹པཔཱརེ. 1

ཨལཻ མལི ཏཎཔུན༹ལོཊུ ཨརབམ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏུ, ཨཱཀམ
མལཻམཀལ༹ ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མལཻ ཨཱར ཨིལ༹ བཱཥཻ༹ཀ
ཀུལཻ མལི ཏཎ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊི མཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹
ཏལཻམཀནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཏཊུམཱར༹རུ༹ ཨརུ༹པཔཱརེ.

2

པཱལ ཨན༹ ནཱིརུ༹ པུནཻ༹ ཏིརུམཱརཔིལ, པལབལཻ༹ཀཀཻ ནལལ
ཨེལམལརཀ ཀུཥ༹ལཱལ༹ ཨོརུཔཱཀམ ཨམརནཏུ ཨརུལི༹,
ཀོལ མལརཔཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར མལཀུམ
ནཱིལནལ མཱམིཊར༹རཱ༹ན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏལ ནཱིཏིཡེ.

3

བཱར ཨུརུ༹ ཀོངཀཻ ནལལ མཊབཱལ༹ ཏིཀཥ༹ མཱརཔིལ, ནཎཎུམ
ཀཱར ཨུརུ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡོཊུམ ཀཏནཱཀམ པཱུཎཊུ ཨརུལི༹,
ཙཱིར ཨུརུ༹མ ཨནཏཎར བཱཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹
ནཱིར ཨུརུ༹ ཙེཉཙཊཻཡཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏལ ནཱིཏིཡེ.

4

པོན༹ ཏིཀཥ༹ ཨཱམཻཡོཊུ པུརིནཱུལ ཏིཀཥ༹ མཱརཔིལ, ནལལ
པན༹རི༹ཡིན༹ ཀོམཔུ ཨཎིནཏུ, པཎཻཏཏོལི༹ ཨོརཔཱཀམ ཨཱཀ,
ཀུན༹རུ༹ ཨན༹ མཱལི༹ཀཻ ཙཱུཥ༹ ཀོཊི མཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར, བཱནི༹ལ
མིན༹ཏིཀཥ༹ ཙེཉཙཊཻཡཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏལ མེཡཔཔོརུལེ༹.

5

Go to top

ཨོངཀིཡ མཱུཨིལཻ ནལ ཙཱུལམ ཨོརུ ཀཻཡན༹, ཙེན༹ནི༹
ཏཱངཀིཡ ཀངཀཻཡོཊུ མཏིཡམ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏུ,
ཀོངཀུ ཨཎབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར བཱཡནཏ
པཱངཀན༹ ཏཱལ༹ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཨཱཡ པར༹རུ༹ ཨརུ༹མེ.

6

ནཱིཊུ ཨལརཀོན༹རཻ༹ཡོཊུ ནིམིརཔུན༹ ཙཊཻ ཏཱཥ༹, བེལ༹ལཻ༹-
བཱཊལ ཨུཊཻ ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹ལུ༹མ བཱཥ༹ཀཀཻཡནཱ༹ཡ,
ཀོཊལ བལ༹མ པུར༹བིལ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹
ཙེཊན༹ ཏཱལ༹ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཨཱཡ ཏེཡུམེ.

7

མཏཏ ནལ མཱམལརུམ མཏིཡུམ བལ༹ར ཀོན༹རཻ༹ ཨུཊན༹ ཏུན༹རུ༹
ཏོཏཏུ ཨལར ཙེཉཙཊཻམེལ-ཏུཏཻཡ ཨུཊན༹ ཙཱུཊི,
ཀོཏཏུ ཨལར ཏཎཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར མེཡ
ཏཏཏུབནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཏཊུམཱར༹རུ༹ ཨརུ༹པཔཱརེ.

8

ཙེམཔོནི༹ན༹ མེནི༹ཡན༹ ཨཱམ པིརམན༹ ཏིརུམཱལུམ ཏེཊ ནིན༹ར༹
ཨམ པབལ༹ཏཏིརལ༹ པོལ ཨོལི༹ ཨཱཡ ཨཱཏིཔིརཱན༹,
ཀོམཔུ ཨཎབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊི མཱཊཙཙེངཀུན༹རཱུ༹ར མེཡ
ནམཔན༹ ཏཱལ༹ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཨཱཡ ནཱཙམེ.

9

པོཏིཡར པིཎཊིཡར ཨེན༹རུ༹ ཨིབརཀལ༹ པུར༹མ ཀཱུརུ༹མ པོཡནནཱུལ
ཨོཏིཡ ཀཊཊུརཻ ཀེཊཊུ ཨུཥ༹ལབཱིར! བརིཀཀུཡིལཀལ༹
ཀོཏིཡ ཏཎཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊི མཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹
བེཏིཡནཻ༹ཏ ཏོཥ༹, ནུམ བིནཻ༹ ཨཱན༹ བཱིཊུམེ.

10

Go to top

ཨལཻ མལི ཏཎ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱར པུཀལིནཀར པེཎུམ
ཏལཻམཀན༹ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹,
ཀོལཻ མལི མཱུཨིལཻཡཱན༹ ཀོཊི མཱཊཙཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ཨེཏཏུམ
ནལམ མལི པཱཊལ བལལཱར བིནཻ༹ ཨཱན༹ ནཱཙམེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཀཀོཊིམཱཊཙཙེངཀུན༹རཱུ༹ར (ཏིརུཙཙེངཀོཊུ)

1.107 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བེནཏ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ,
Tune - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཀཀོཊིམཱཊཙཙེངཀུན༹རཱུ༹ར (ཏིརུཙཙེངཀོཊུ) ཨརཏཏནཱརཱིཙུབརར ཨརཏཏནཱརཱིཙུབརི)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

བེནཏ བེཎ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ, བིརིནཱུལ ཏིཀཥ༹ མཱརཔིལ ནལལ པནཏུ ཨཎབུམ བིརལཱལ༹ ཨོརུ པཱཀམ ཨམརནཏུ ཨརུལི༹, ཀོནཏུ ཨཎབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹ ཨནཏཎནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཨབལམ ཨརུ༹པཔཱརེ.	1
ཨལཻ མལི ཏཎཔུན༹ལོཊུ ཨརབམ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏུ, ཨཱཀམ མལཻམཀལ༹ ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མལཻ ཨཱར ཨིལ༹ བཱཥཻ༹ཀ ཀུལཻ མལི ཏཎ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊི མཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹ ཏལཻམཀནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཏཊུམཱར༹རུ༹ ཨརུ༹པཔཱརེ.	2
པཱལ ཨན༹ ནཱིརུ༹ པུནཻ༹ ཏིརུམཱརཔིལ, པལབལཻ༹ཀཀཻ ནལལ ཨེལམལརཀ ཀུཥ༹ལཱལ༹ ཨོརུཔཱཀམ ཨམརནཏུ ཨརུལི༹, ཀོལ མལརཔཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར མལཀུམ ནཱིལནལ མཱམིཊར༹རཱ༹ན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏལ ནཱིཏིཡེ.	3
བཱར ཨུརུ༹ ཀོངཀཻ ནལལ མཊབཱལ༹ ཏིཀཥ༹ མཱརཔིལ, ནཎཎུམ ཀཱར ཨུརུ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡོཊུམ ཀཏནཱཀམ པཱུཎཊུ ཨརུལི༹, ཙཱིར ཨུརུ༹མ ཨནཏཎར བཱཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹ ནཱིར ཨུརུ༹ ཙེཉཙཊཻཡཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏལ ནཱིཏིཡེ.	4
པོན༹ ཏིཀཥ༹ ཨཱམཻཡོཊུ པུརིནཱུལ ཏིཀཥ༹ མཱརཔིལ, ནལལ པན༹རི༹ཡིན༹ ཀོམཔུ ཨཎིནཏུ, པཎཻཏཏོལི༹ ཨོརཔཱཀམ ཨཱཀ, ཀུན༹རུ༹ ཨན༹ མཱལི༹ཀཻ ཙཱུཥ༹ ཀོཊི མཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར, བཱནི༹ལ མིན༹ཏིཀཥ༹ ཙེཉཙཊཻཡཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏལ མེཡཔཔོརུལེ༹.	5
Go to top
ཨོངཀིཡ མཱུཨིལཻ ནལ ཙཱུལམ ཨོརུ ཀཻཡན༹, ཙེན༹ནི༹ ཏཱངཀིཡ ཀངཀཻཡོཊུ མཏིཡམ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏུ, ཀོངཀུ ཨཎབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར བཱཡནཏ པཱངཀན༹ ཏཱལ༹ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཨཱཡ པར༹རུ༹ ཨརུ༹མེ.	6
ནཱིཊུ ཨལརཀོན༹རཻ༹ཡོཊུ ནིམིརཔུན༹ ཙཊཻ ཏཱཥ༹, བེལ༹ལཻ༹- བཱཊལ ཨུཊཻ ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹ལུ༹མ བཱཥ༹ཀཀཻཡནཱ༹ཡ, ཀོཊལ བལ༹མ པུར༹བིལ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹ ཙེཊན༹ ཏཱལ༹ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཨཱཡ ཏེཡུམེ.	7
མཏཏ ནལ མཱམལརུམ མཏིཡུམ བལ༹ར ཀོན༹རཻ༹ ཨུཊན༹ ཏུན༹རུ༹ ཏོཏཏུ ཨལར ཙེཉཙཊཻམེལ-ཏུཏཻཡ ཨུཊན༹ ཙཱུཊི, ཀོཏཏུ ཨལར ཏཎཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊིམཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར མེཡ ཏཏཏུབནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹བཱར ཏཊུམཱར༹རུ༹ ཨརུ༹པཔཱརེ.	8
ཙེམཔོནི༹ན༹ མེནི༹ཡན༹ ཨཱམ པིརམན༹ ཏིརུམཱལུམ ཏེཊ ནིན༹ར༹ ཨམ པབལ༹ཏཏིརལ༹ པོལ ཨོལི༹ ཨཱཡ ཨཱཏིཔིརཱན༹, ཀོམཔུ ཨཎབུམ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊི མཱཊཙཙེངཀུན༹རཱུ༹ར མེཡ ནམཔན༹ ཏཱལ༹ ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཨཱཡ ནཱཙམེ.	9
པོཏིཡར པིཎཊིཡར ཨེན༹རུ༹ ཨིབརཀལ༹ པུར༹མ ཀཱུརུ༹མ པོཡནནཱུལ ཨོཏིཡ ཀཊཊུརཻ ཀེཊཊུ ཨུཥ༹ལབཱིར! བརིཀཀུཡིལཀལ༹ ཀོཏིཡ ཏཎཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀོཊི མཱཊཙ ཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ནིན༹ར༹ བེཏིཡནཻ༹ཏ ཏོཥ༹, ནུམ བིནཻ༹ ཨཱན༹ བཱིཊུམེ.	10
Go to top
ཨལཻ མལི ཏཎ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱར པུཀལིནཀར པེཎུམ ཏལཻམཀན༹ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ཀོལཻ མལི མཱུཨིལཻཡཱན༹ ཀོཊི མཱཊཙཙེངཀུན༹རཱུ༹ར ཨེཏཏུམ ནལམ མལི པཱཊལ བལལཱར བིནཻ༹ ཨཱན༹ ནཱཙམེ.	11