திருமுறை 3.104 Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.104 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
པརིཏིནིཡམམ (པརུཏཏིཡཔཔརཀོབིལ) - པཥ༹མཔཉཙུརམ ཡཱཀཔཔིརིཡཱ ཙངཀརཱཔརཎམ ཀལཧམཙཱ རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པརུཏིཡཔཔར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=b1mpUxUA-C0 Add audio link

བིཎཀོཎཊ ཏཱུམཏི ཙཱུཊིནཱིཊུ བིརིཔུན༹ ཙཊཻཏཱཥ༹པ
པེཎཀོཎཊ མཱརཔིལབེཎ ཎཱིརུ༹པཱུཙིཔ པེཎཱར པལིཏེརནཏུ
ཀཎཀོཎཊ ཙཱཡལོ ཊེརཀབརནཏ ཀལ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པཎཀོཎཊ བཎཊིན༹མ པཱཊིཡཱཊུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.

1

ཨརབོལི བིལལོལི ཡམཔིནོ༹ལི ཡཊངཀཱར པུརམཱུན༹རུ༹མ
ནིརབབལལཱར ནིམིརཔུན༹ ཙཊཻམེ ནི༹རམཔཱ མཏིཙཱུཊི
ཨིརབིལ པུཀུནཏེ ནེ༹ཥི༹ལཀབརནཏ བིརཻ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པརབབལ ལཱརབིནཻ༹ པཱཥ༹པཊུཀཀུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.

2

བཱཎམུཀ བཱརཀུཥ༹ལ བཱཎེཊུངཀཎ བལཻ༹ཏཏོཎ མཱཏཉཙ
ནཱིཎམུཀ མཱཀིཡ པཻངཀལི༹ར༹རི༹ན༹ ནུ༹རིམེ ནི༹ཀཥ༹བིཏཏུ
ནཱཎམུཀང ཀཱཊཊི ནལངཀབརནཏ ནཱཏརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པཱཎམུཀ བཎཊིན༹མ པཱཊིཡཱཊུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.

3

བེཉཙུརཉ ཙེརབིལཻ༹ ཡཱཊལཔེཎི བིརིཔུན༹ ཙཊཻཏཱཥ༹ཏ
ཏུཉཙིརུཎ མཱལཻཡུམ ནཎཔཀལུན ཏུཎཻཡཱར པལིཏེརནཏུ
ཨཉཙུརུམ པཱརཀུཥ༹ལ ཙོརབུལ༹ལ༹ང ཀབརནཏཱརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པཉཙུརམ པཱཊིབཎཊི ཡཱཥ༹མུརལུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.

4

ནཱིརཔུལཀུ པུན༹ཙཊཻ ནིན༹རི༹ལངཀ ནེཊུབེཎ མཏིཙཱུཊིཏ
ཏཱརཔུལཀུ མཱརཔིལབེཎ ཎཱིར༹ཎིནཏུ ཏལཻཡཱར པལིཏེརབཱར
ཨེརཔུལཀུ ཙཱཡ ལེཥི༹ལཀབརནཏ བིརཻ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པཱརཔུལཀུ ཏོལཔུཀ ཥཱ༹ལབིལ༹ངཀུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.

5

Go to top

བེངཀཊུང ཀཱཊཊཀཏ ཏཱཊལཔེཎི བིརིཔུན༹ ཙཊཻཏཱཥ༹ཏ
ཏིངཀལ༹ ཏིརུམུཊིམེལ བིལ༹ངཀཏ ཏིཙཻཡཱར པལིཏེརབཱར
ཙངཀོཊུ ཙཱཡ ལེཥི༹ལཀབརནཏ ཙཻབརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པཻངཀོཊི མུལལཻ པཊརཔུར༹བིར༹ པརིཏིན ནིཡམམེ.

6

པིརཻ༹བལ༹ར ཙེཉཙཊཻ པིན༹ར༹ཡངཀཔ པེརིཡ མཥུ༹བེནཏི
མརཻ༹ཡོལི པཱཊིབེཎ ཎཱིརུ༹པཱུཙི མནཻ༹ཀལ༹ པལིཏེརབཱར
ཨིརཻ༹བལཻ༹ ཙོར བེཥི༹ལཀབརནཏ བིརཻ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པརཻ༹ཡོལི ཙངཀོལི ཡཱལབིལ༹ངཀུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.

7

ཨཱཙཊཻ བཱན༹བར ཏཱན༹བརོ ཊཊིཡཱ རམརནཏེཏཏ
མཱཙཊཻ ཡཱཏབེཎ ཎཱིརུ༹པཱུཙི མནཻ༹ཀལ༹ པལིཏེརབཱར
ཀཱཙཊཻ མེཀལཻ ཙོརབུལ༹ལ༹ང ཀབརནཏཱརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པཱཙཊཻཏ ཏཱམརཻ བཻཀུཔོཡཀཻཔ པརིཏིན ནིཡམམེ.

8

ནཱཊིན༹ར ཀཱཎཀིལར ནཱན༹མུཀནུ༹ན ཏིརུམཱ ན༹ཡནཏེཏཏཀ
ཀཱུཊལ རཱཊལ རཱཀིནཱལུ༹ང ཀུཥ༹ཀར པལིཏེརབཱར
ཨེཊལར ཙོར བེཥི༹ལཀབརནཏ ཨིརཻ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པཱཊལ རཱཊལ རཱཡབཎངཀུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.

9

ཀལབལ༹ རཱཊཻཡར ཀཻཡིལུཎཎུང ཀཥུ༹ཀཀ ལི༹ཥུ༹ཀཀཱན༹
ཙོལབལ༹ མཱཀ ནིནཻ༹ཀཀབེཎཊཱ ཙུཊུནཱི ར༹ཏུབཱཊི
ནལབལཻ༹ ཙོར ནལངཀབརནཏ ནཱཏརཀ ཀིཊམཔོལུམ
པལབལ༹ར མུལལཻཡང ཀོལལཻབེལིཔ པརིཏིན ནིཡམམེ.

10

Go to top

པཻཡར བམབིརི ཀཱནཏལ༹བིམམུ པརིཏིན ནིཡམཏཏུཏ
ཏཻཡལོར པཱཀ མམརནཏབནཻ༹ཏ ཏམིཥ༹ཉཱན༹ ཙམཔནཏན༹
པོཡཡིལི མཱལཻ པུནཻ༹ནཏཔཏཏུམ པརབིཔ པུཀཥ༹ནཏེཏཏ
ཨཻཡུར༹ བིལལཻ པིར༹པཔརུ༹ཏཏལ ཨབལམ ཨཊཻཡཱབེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: པརིཏིནིཡམམ (པརུཏཏིཡཔཔརཀོབིལ)

3.104 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བིཎ ཀོཎཊ ཏཱུ མཏི
Tune - པཥ༹མཔཉཙུརམ (པརིཏིནིཡམམ (པརུཏཏིཡཔཔརཀོབིལ) པརུཏིཡཔཔར མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

བིཎཀོཎཊ ཏཱུམཏི ཙཱུཊིནཱིཊུ བིརིཔུན༹ ཙཊཻཏཱཥ༹པ པེཎཀོཎཊ མཱརཔིལབེཎ ཎཱིརུ༹པཱུཙིཔ པེཎཱར པལིཏེརནཏུ ཀཎཀོཎཊ ཙཱཡལོ ཊེརཀབརནཏ ཀལ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ པཎཀོཎཊ བཎཊིན༹མ པཱཊིཡཱཊུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.	1
ཨརབོལི བིལལོལི ཡམཔིནོ༹ལི ཡཊངཀཱར པུརམཱུན༹རུ༹མ ནིརབབལལཱར ནིམིརཔུན༹ ཙཊཻམེ ནི༹རམཔཱ མཏིཙཱུཊི ཨིརབིལ པུཀུནཏེ ནེ༹ཥི༹ལཀབརནཏ བིརཻ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ པརབབལ ལཱརབིནཻ༹ པཱཥ༹པཊུཀཀུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.	2
བཱཎམུཀ བཱརཀུཥ༹ལ བཱཎེཊུངཀཎ བལཻ༹ཏཏོཎ མཱཏཉཙ ནཱིཎམུཀ མཱཀིཡ པཻངཀལི༹ར༹རི༹ན༹ ནུ༹རིམེ ནི༹ཀཥ༹བིཏཏུ ནཱཎམུཀང ཀཱཊཊི ནལངཀབརནཏ ནཱཏརཀ ཀིཊམཔོལུམ པཱཎམུཀ བཎཊིན༹མ པཱཊིཡཱཊུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.	3
བེཉཙུརཉ ཙེརབིལཻ༹ ཡཱཊལཔེཎི བིརིཔུན༹ ཙཊཻཏཱཥ༹ཏ ཏུཉཙིརུཎ མཱལཻཡུམ ནཎཔཀལུན ཏུཎཻཡཱར པལིཏེརནཏུ ཨཉཙུརུམ པཱརཀུཥ༹ལ ཙོརབུལ༹ལ༹ང ཀབརནཏཱརཀ ཀིཊམཔོལུམ པཉཙུརམ པཱཊིབཎཊི ཡཱཥ༹མུརལུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.	4
ནཱིརཔུལཀུ པུན༹ཙཊཻ ནིན༹རི༹ལངཀ ནེཊུབེཎ མཏིཙཱུཊིཏ ཏཱརཔུལཀུ མཱརཔིལབེཎ ཎཱིར༹ཎིནཏུ ཏལཻཡཱར པལིཏེརབཱར ཨེརཔུལཀུ ཙཱཡ ལེཥི༹ལཀབརནཏ བིརཻ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ པཱརཔུལཀུ ཏོལཔུཀ ཥཱ༹ལབིལ༹ངཀུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.	5
Go to top
བེངཀཊུང ཀཱཊཊཀཏ ཏཱཊལཔེཎི བིརིཔུན༹ ཙཊཻཏཱཥ༹ཏ ཏིངཀལ༹ ཏིརུམུཊིམེལ བིལ༹ངཀཏ ཏིཙཻཡཱར པལིཏེརབཱར ཙངཀོཊུ ཙཱཡ ལེཥི༹ལཀབརནཏ ཙཻབརཀ ཀིཊམཔོལུམ པཻངཀོཊི མུལལཻ པཊརཔུར༹བིར༹ པརིཏིན ནིཡམམེ.	6
པིརཻ༹བལ༹ར ཙེཉཙཊཻ པིན༹ར༹ཡངཀཔ པེརིཡ མཥུ༹བེནཏི མརཻ༹ཡོལི པཱཊིབེཎ ཎཱིརུ༹པཱུཙི མནཻ༹ཀལ༹ པལིཏེརབཱར ཨིརཻ༹བལཻ༹ ཙོར བེཥི༹ལཀབརནཏ བིརཻ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ པརཻ༹ཡོལི ཙངཀོལི ཡཱལབིལ༹ངཀུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.	7
ཨཱཙཊཻ བཱན༹བར ཏཱན༹བརོ ཊཊིཡཱ རམརནཏེཏཏ མཱཙཊཻ ཡཱཏབེཎ ཎཱིརུ༹པཱུཙི མནཻ༹ཀལ༹ པལིཏེརབཱར ཀཱཙཊཻ མེཀལཻ ཙོརབུལ༹ལ༹ང ཀབརནཏཱརཀ ཀིཊམཔོལུམ པཱཙཊཻཏ ཏཱམརཻ བཻཀུཔོཡཀཻཔ པརིཏིན ནིཡམམེ.	8
ནཱཊིན༹ར ཀཱཎཀིལར ནཱན༹མུཀནུ༹ན ཏིརུམཱ ན༹ཡནཏེཏཏཀ ཀཱུཊལ རཱཊལ རཱཀིནཱལུ༹ང ཀུཥ༹ཀར པལིཏེརབཱར ཨེཊལར ཙོར བེཥི༹ལཀབརནཏ ཨིརཻ༹བརཀ ཀིཊམཔོལུམ པཱཊལ རཱཊལ རཱཡབཎངཀུམ པརིཏིན ནིཡམམེ.	9
ཀལབལ༹ རཱཊཻཡར ཀཻཡིལུཎཎུང ཀཥུ༹ཀཀ ལི༹ཥུ༹ཀཀཱན༹ ཙོལབལ༹ མཱཀ ནིནཻ༹ཀཀབེཎཊཱ ཙུཊུནཱི ར༹ཏུབཱཊི ནལབལཻ༹ ཙོར ནལངཀབརནཏ ནཱཏརཀ ཀིཊམཔོལུམ པལབལ༹ར མུལལཻཡང ཀོལལཻབེལིཔ པརིཏིན ནིཡམམེ.	10
Go to top
པཻཡར བམབིརི ཀཱནཏལ༹བིམམུ པརིཏིན ནིཡམཏཏུཏ ཏཻཡལོར པཱཀ མམརནཏབནཻ༹ཏ ཏམིཥ༹ཉཱན༹ ཙམཔནཏན༹ པོཡཡིལི མཱལཻ པུནཻ༹ནཏཔཏཏུམ པརབིཔ པུཀཥ༹ནཏེཏཏ ཨཻཡུར༹ བིལལཻ པིར༹པཔརུ༹ཏཏལ ཨབལམ ཨཊཻཡཱབེ.	11