சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.112   máÑikka váchakar    thiruváchakam

koayil (chithamparam) - púvaeRu koanum puranhtharanum
+ Show Meaning  https://sivaya.org/thiruvaasagam/12 Thiruchalal Thiruvasagam.mp3   Add audio link Add Audio

púchuvathum veL nhéRu, púÑpathuvum ponGku aravam,
paechuvathum thiruváyál maRai poalum? káÑ, aeté!
púchuvathum, paechuvathum, púÑpathuvum, koÑtu ennai?
échan avan ev uyirkkum iyalpu ánán; cháLLaloa!

1

en appan, empirán, ellárkkum thán échan;
thunnam pey koavaÑamák koLLumathu en? aeté!
mannu kalai, thunnu poruL maRai nhánkae, ván charatá,
thannaiyae koavaÑamá, cháththinan, káÑ; cháLLaloa!

2

koayil chutukátu, kol pulith thoal nhal átai,
tháyum ili, thanhthai ili, thán thaniyan káÑ; aeté!
tháyum ili, thanhthai ili, thán thaniyan; áyitinum,
káyil, ulaku anaiththum kal poti, káÑ; cháLLaloa!

3

ayanai, ananGkanai, anhthakanai, chanhthiranai,
vayananGkaL máyá vatuch cheythán; káÑ, aeté!
nhayananGkaL múnRu utaiya nháyakanae thaÑtiththál,
chayam anRoa vánavarkku, thálzh kuLLaláy? cháLLaloa!

4

thakkanaiyum, echchanaiyum, thalai aRuththu, thaevar kaÑam
thokkena vanhthavarthammaith tholaiththathuthán en? aeté!
thokkena vanhthavar thammaith tholaiththaruLi aruL kotuththu, anGku
echchanukku mikaith thalai maRRu aruLinan, káÑ; cháLLaloa!

5
Go to top

alaravanum, málavanum, aRiyámae, aLLal uru áy,
nhilam muthal, kélzh aÑtam uRa, nhinRathuthán en? aeté!
nhilam muthal, kélzh aÑtam uRa, nhinRilanael iruvarum tham
chalam mukaththál ánGkáram thavirár káÑ cháLLaloa!

6

malai makaLai oru pákam vaiththalumae maRRu oruththi
chalam mukaththál avan chataiyil páyum athu en aeté
chalam mukaththál avan chataiyil páynhthilaLael tharaÑi ellám
pila mukaththae pukappáynhthu perunGkaetu ám cháLLaloa!

7

koalálam ákik kurai katalváy anRu eLLunhtha
álálam uÑtán avan chathur thán en aeté
álálam uÑtilanael anRu ayan mál uLLitta
mael áya thaevar ellám vétuvar káÑ cháLLaloa!

8

then pál ukanhthu átum thillaich chiRRampalavan
peÑ pál ukanhthán; perum piththan, káÑ; aeté!
peÑ pál ukanhthilanael, paetháy! iru nhilaththoar
viÑ pál yoaku eythi, vétuvar, káÑ; cháLLaloa!

9

thán anhtham illán, thanai atainhtha nháyaenai
ánanhtha veLLaththu aLLunhthuviththán, káÑ; aeté!
ánanhtha veLLaththu aLLunhthuviththa thiruvatikaL,
ván unhthu thaevarkatku oar ván poruL, káÑ; cháLLaloa!

10
Go to top

nhanGkáy! ithu enna thavam? nharampoatu, elumpu, aÑinhthu,
kanGkáLam thoaLmaelae káthaliththán, káÑ; aeté!
kanGkáLam ámá kaeL; kála anhtharaththu iruvar
tham kálam cheyyath thariththanan, káÑ; cháLLaloa!

11

kán ár pulith thoal utai; thalai úÑ; kátu pathi;
ánál, avanukku inGku átpatuvár ár? aeté!
ánálum, kaeLáy; ayanum thirumálum,
ván nhátar koavum, vaLLi atiyár; cháLLaloa!

12

malai araiyan pon pávai, váL nhuthaláL, peÑ thiruvai
ulaku aRiya, thé vaettán ennumathu en? aeté
ulaku aRiya, thé vaeLáthu oLLinhthananael, ulaku anaiththum,
kalai nhavinRa poruLkaL ellám kalanGkitum, káÑ; cháLLaloa!

13

thaen pukka thaÑ paÑai chúlzh thillaich chiRRampalavan,
thán pukku nhattam payilumathu en? aeté!
thán pukku nhattam payinRilanael, tharaÑi ellám,
ún pukka vael káLikku úttu ám, káÑ; cháLLaloa!

14

kata kariyum, pari mávum, thaerum, ukanhthu aeRáthae,
itapam ukanhthu aeRiya áRu, enakku aRiya iyampu; aeté!
thata mathilkaL avai múnRum thaLLal eriththa anh nháLil
itapam athu áyth thánGkinán thirumál, káÑ; cháLLaloa!

15
Go to top

nhanRáka nhálvarkkum nhánmaRaiyin utporuLai,
anRu, álin kélzh irunhthu, anGku, aRam uraiththán, káÑ; aeté!
anRu, álin kélzh irunhthu, anGku, aRam uraiththán, áyitinum,
konRán, káÑ, puram múnRum kúttoatae; cháLLaloa!

16

ampalaththae kúththu áti, amuthu cheyyap pali thiriyum
nhampanaiyum thaevan enRu nhaÑÑumathu en? aeté!
nhampanaiyum ámá kaeL; nhánmaRaikaL thám aRiyá,
emperumán, échá' enRu aeththina, káÑ; cháLLaloa!

17

chalam utaiya chalanhtharan than utal thatinhtha nhal áLLi,
nhalam utaiya nháraÑaRku, anRu, aruLiya áRu en? aeté!
nhalam utaiya nháraÑan, than nhayanam itanhthu, aran atikkélzh
alar áka ita, áLLi aruLinan, káÑ; cháLLaloa!

18

amparam ám, puLLith thoal; álálam, ár amutham;
emperumán uÑta chathir, enakku aRiya iyampul aeté!
emperumán aethu utuththu, anGku aethu amuthu cheythitinum,
tham perumai thán aRiyáth thanmaiyan, káÑ; cháLLaloa!

19

arum thavarukku, álin kélzh, aRam muthalá nhánkinaiyum
irunhthu, avarukku aruLumathu enakku aRiya iyampu; aeté!
arum thavarukku, aRam muthal nhánku anRu aruLichcheythilanael,
thirunhtha, avarukku, ulaku iyaRkai theriyá, káÑ; cháLLaloa!

20
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: koayil (chithamparam)
1.080   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   kaRRánGku eri oampi, kaliyai
Tune - kuRiGnchi   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
3.001   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   átináy, nhaRunheyyotu, pál, thayir!
Tune - kánhthárapaGnchamam   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
4.022   thirunhávukkarachar   thaeváram   cheGn chataikkaRRai muRRaththu iLanhilá
Tune - kánhtháram   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
4.023   thirunhávukkarachar   thaeváram   paththanáyp páta máttaen; paramanae!
Tune - kolli   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
4.080   thirunhávukkarachar   thaeváram   páLai utaik kamuku oanGki,
Tune - thiruviruththam   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
4.081   thirunhávukkarachar   thaeváram   karu nhatta kaÑtanai, aÑtath
Tune - thiruviruththam   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
5.001   thirunhávukkarachar   thaeváram   annam pálikkum thillaich chiRRampalam
Tune - paLLanhthakkarákam   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
5.002   thirunhávukkarachar   thaeváram   panaikkai mummatha vaeLLam uriththavan,
Tune - thirukkuRunhthokai   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
6.001   thirunhávukkarachar   thaeváram   ariyánai, anhthaÑar tham chinhthai
Tune - periyathiruththáÑtakam   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
6.002   thirunhávukkarachar   thaeváram   manGkul mathi thavaLLum máta
Tune - pukkathiruththáÑtakam   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
7.090   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu   matiththu átum atimaikkaÑ anRiyae,
Tune - kuRiGnchi   (koayil (chithamparam) thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar chivakámiyammai)
8.102   máÑikka váchakar    thiruváchakam   kérththith thiruvakaval - thillai múthúr átiya
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.103   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruvaÑtap pakuthi - aÑtap pakuthiyin
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.104   máÑikka váchakar    thiruváchakam   poaRRith thiruvakaval - nhánmukan muthalá
Tune - then nhátu utaiya chivanae, poaRRi!   (koayil (chithamparam) )
8.109   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruppoR chuÑÑam - muththunhal thámampú
Tune - nhanhthavanaththil oar áÑti   (koayil (chithamparam) )
8.110   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thirukkoaththumpi - púvaeRu koanum
Tune - púvaeRu koanum puranhtharanum   (koayil (chithamparam) )
8.111   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruththeLLaeÑam - thirumálum panRiyáych
Tune - púvaeRu koanum puranhtharanum   (koayil (chithamparam) )
8.112   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchcháLLal - púchuvathum veÑÑéRu
Tune - púvaeRu koanum puranhtharanum   (koayil (chithamparam) )
8.113   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruppúvalli - iÑaiyár thiruvati
Tune - púvaeRu koanum puranhtharanum   (koayil (chithamparam) )
8.114   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruunhthiyár - vaLainhthathu villu
Tune - ayikiri nhanhthini   (koayil (chithamparam) )
8.115   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruththaeாL nhoakkam - púththárum poykaip
Tune - púvaeRu koanum puranhtharanum   (koayil (chithamparam) )
8.116   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thirupponnúchal - chérár pavaLanGkál
Tune - tháláttu pátal   (koayil (chithamparam) )
8.117   máÑikka váchakar    thiruváchakam   annaip paththu - vaetha moLLiyarveÑ
Tune - nhanhthavanaththil oar áÑti   (koayil (chithamparam) )
8.118   máÑikka váchakar    thiruváchakam   kuyiRpaththu - kétha miniya kuyilae
Tune - átuka úGnchal átukavae   (koayil (chithamparam) )
8.119   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruththachánGkam - aerár iLanGkiLiyae
Tune - aerár iLanGkiLiyae   (koayil (chithamparam) )
8.121   máÑikka váchakar    thiruváchakam   koayil múththa thiruppathikam - utaiyáL unthan
Tune - átuka úGnchal átukavae   (koayil (chithamparam) )
8.122   máÑikka váchakar    thiruváchakam   koayil thiruppathikam - máRinhinRennai
Tune - aksharamaÑamálai   (koayil (chithamparam) )
8.131   máÑikka váchakar    thiruváchakam   kaÑtapaththu - inhthiriya vayamayanGki
Tune - púvaeRu koanum puranhtharanum   (koayil (chithamparam) )
8.135   máÑikka váchakar    thiruváchakam   achchappaththu - puRRilváL aravum
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.140   máÑikka váchakar    thiruváchakam   kuláp paththu - oatunG kavanhthiyumae
Tune - ayikiri nhanhthini   (koayil (chithamparam) )
8.145   máÑikka váchakar    thiruváchakam   yáththiraip paththu - púvár chenni
Tune - átuka úGnchal átukavae   (koayil (chithamparam) )
8.146   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruppatai eLLuchchi - GnánaváL aenhthumaiyar
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.149   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruppatai átchi - kaÑkaLiraÑtum avankaLLal
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.151   máÑikka váchakar    thiruváchakam   achchoop pathikam - muththinheRi aRiyátha
Tune - mullaith thémpáÑi   (koayil (chithamparam) )
8.201   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   muthal athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.202   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   iraÑtám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.203   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   múnRám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.204   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   nhánkám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.205   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   ainhthám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.206   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   áRám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.207   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   aeLLám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.208   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   ettám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.209   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   onpathám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.210   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   paththám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.211   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   pathinonRám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.212   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   panniraÑtám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.213   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   pathinmúnRám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.214   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   pathinenkám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.215   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   pathinainhthám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.216   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   pathináRám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.217   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   pathinaeLLám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.218   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   pathinettám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.219   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   paththonpathám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.220   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   irupathám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.221   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   irupaththonRám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.222   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   irupaththiraÑtám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.223   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   irupaththimúnRám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.224   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   irupaththinhánkám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
8.225   máÑikka váchakar    thiruchchiRRampalak koavaiyár   irupaththainhthám athikáram
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.001   thirumáLikaith thaevar   thiruvichaippá   thirumáLikaith thaevar - koayil - oLivaLar viLakkae
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.002   thirumáLikaith thaevar   thiruvichaippá   thirumáLikaith thaevar - koayil - uyarkoti yátai
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.003   thirumáLikaith thaevar   thiruvichaippá   thirumáLikaith thaevar - koayil - uRavákiya yoakam
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.004   thirumáLikaith thaevar   thiruvichaippá   thirumáLikaith thaevar - koayil - iÑanGkilá échan
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.008   karuvúrth thaevar   thiruvichaippá   karuvúrth thaevar - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.019   púnhthuruththi nhampi kátanhampi   thiruvichaippá   púnhthuruththi nhampi kátanhampi - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.020   kaÑtaráthiththar   thiruvichaippá   kaÑtaráthiththar - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.021   vaeÑáttatikaL   thiruvichaippá   vaeÑáttatikaL - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.022   thiruváliyamuthanár   thiruvichaippá   thiruváliyamuthanár - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.023   thiruváliyamuthanár   thiruvichaippá   thiruváliyamuthanár - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.024   thiruváliyamuthanár   thiruvichaippá   thiruváliyamuthanár - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.025   thiruváliyamuthanár   thiruvichaippá   thiruváliyamuthanár - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.026   purutoaththama nhampi   thiruvichaippá   purutoaththama nhampi - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.027   purutoaththama nhampi   thiruvichaippá   purutoaththama nhampi - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.028   chaethiráyar   thiruvichaippá   chaethiráyar - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
9.029   chaenhthanár   thiruppalláÑtu   chaenhthanár - koayil
Tune -   (koayil (chithamparam) )
11.006   chaeramán perumáL nháyanár   ponvaÑÑaththanhtháthi   ponvaÑÑaththanhtháthi
Tune -   (koayil (chithamparam) )
11.026   pattinaththup piLLaiyár   koayil nhánmaÑimálai   koayil nhánmaÑimálai
Tune -   (koayil (chithamparam) )
11.032   nhampiyáÑtár nhampi   koayil thiruppaÑÑiyar viruththam   koayil thiruppaÑÑiyar viruththam
Tune -   (koayil (chithamparam) )
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000