sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=XOG7u08TkQY Add audio link
7.014
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
thiruppáchchiláchchirámam (thiruváchi) - thakkarákam thérachanGkaráparaÑam árápi rákaththil thirumuRai aruLtharu pálachunhthariyammai utanuRai aruLmiku máRRaRivarathar thiruvatikaL poaRRi 
vaiththanan thanakkae, thalaiyum en nhávum nheGnchamum; vaGncham onRu inRi
uyththanan thanakkae, thiruvatikku atimai; uraiththakkál, uvamanae okkum;
paiththa pámpu árththu oar koavaÑaththoatu páchchiláchchirámaththu em paramar
piththarae oththu oar nhachchilar ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár? .
1
annaiyae! ennaen; aththanae! ennaen; atikaLae amaiyum enRu irunhthaen;
ennaiyum, oruvan uLan enRu karuthi, iRai iRai thiru aruL káttár;
annam ám poykai chúlzhtharu páchchiláchchirámaththu uRai atikaL
pinnaiyae atiyárkku aruL cheyvathu ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár? .
2
uRRapoathu allál uRuthiyai uÑaraen; uLLamae amaiyum enRu irunhthaen;
cheRRavar puram múnRu eri eLLach cheRRa, cheGnchatai, nhaGnchu atai kaÑtar,
aRRavarkku aruL chey páchchiláchchirámaththu atikaL thám, yáthu choannálum,
peRRa poathu ukanhthu, peRávitil ikaLLil, ivar aláthu illaiyoa, piránár?.
3
nhách chila paechi, nhamar piRar enRu, nhanRu théthu enkilar; maRRu oar
púchchu ilai; nheGnchae! pon viLai kaLLanip puL inam chilampum ám poykaip
páchchiláchchirámaththu atikaL enRu ivar thám palaraiyum átkoLvar; parinhthu oar
paechchu ilar; onRaith thara ilar ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár? .
4
varinhtha veGnchilaiyál anhtharaththu eyilai váttiya vakaiyinaraenum,
purinhtha anh nháLae pukalzh thakka; atimai poakum nháL véLLum nháL ákip
parinhthavarkku aruLchey páchchiláchchirámaththu atikaL thám, yáthu choannálum,
pirinhthu iRaip poathil paervathae ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár? .
5
Go to top
chetith thavam cheyvár chenRuLLich chellaen; thévinai cheRRitum enRu
atiththavam allál áraiyum aRiyaen; ávathum aRivar, em atikaL;
pataiththalaich chúlam paRRiya kaiyar, páchchiláchchirámaththu em paramar,
pitiththa veÑnhéRae púchuvathu ánál, ivar aláthu illaiyoa, piránár? .
6
kaiyathu kapálam; kátu uRai válzhkkai; kattanGkam aenhthiya kaiyar;
meyyathu purinhúl; miLirum punchatai mael veÑthinGkaL chútiya vikirthar;
pai aravu alkul pávaiyar átum páchchiláchchirámaththu em paramar;
meyyarae oththu oar poy cheyvathu ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár?.
7
nhiÑam patum utalai nhilaimai enRu oaraen; nheGnchamae thaGncham enRu irunhthaen;
kaÑam patinhthu aeththi, kanGkulum pakalum karuththinál kaithoLLuthu eLLuvaen;
paÑam patum aravam paRRiya kaiyar, páchchiláchchirámaththu em paramar,
piÑam patu káttil átuvathu ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár?.
8
kulzaiththu vanhthu oatik kútuthi, nheGnchae! kuRRaeval nháLthoRum cheyván;
ilzaiththa nháL katavár; anpilaraenum, emperumán! enRu eppoathum
alzaiththavarkku aruL chey páchchiláchchirámaththu atikaL thám, yáthu choannálum,
pilzaiththathu poRuththu onRu ékilar ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár?.
9
thuÑippatum utaiyum chuÑÑa veÑnhéRum thoaRRamum chinhthiththuk káÑil,
maÑip patu kaÑtanai váyinál kúRi, manaththinál-thoÑtanaen nhinaivaen;
paÑip patum aravam paRRiya kaiyar, páchchiláchchirámaththu em paramar,
piÑippata áÑtu, paÑippu ilar ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár? .
10
Go to top
orumaiyae allaen, eLLumaiyum atiyaen; atiyavarkku atiyanum ánaen;
urimaiyál uriyaen; uLLamum urukum; oÑ malarch chaevati káttáy;
arumai ám pukaLLárkku aruL cheyum páchchiláchchirámaththu em atikaL,
perumaikaL paechich chiRumaikaL cheyyil, ivar aláthu illaiyoa, piránár? .
11
aechina alla; ikalzhnhthana alla; emperumán! enRu eppoathum
páyina pukaLLán, páchchiláchchirámaththu atikaLai ati thoLLap pal-nháL
váyinál kúRi manaththinál nhinaiván, vaLa vayal nhával árúran,
paechina paechchaip poRukkilar ákil, ivar aláthu illaiyoa, piránár? .
12
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruppáchchiláchchirámam (thiruváchi)
1.044
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thuÑi vaLar thinGkaL thuLanGki
Tune - thakkarákam
(thiruppáchchiláchchirámam (thiruváchi) máRRaRivarathar pálachunhtharanháyakiyammai)
7.014
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
vaiththanan thanakkae, thalaiyum en
Tune - thakkarákam
(thiruppáchchiláchchirámam (thiruváchi) máRRaRivarathar pálachunhthariyammai)