திருமுறை 12.510 Thirumurai in spanish

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

12.510 chaekkiLLár kaRaik kaÑtan charukkam

+ Show Meaning Add audio link

choalvi LanGkuchérth thoÑtainhan náttitai
mallal nhétiya váymai vaLampathi
palpe runGkuti nhétu paramparaich
chelvam malku thirumayi lápuri.
1

nhétu vaelaithan pálnhithi vaiththitath
thaetum apperuGn chaemavaip pámena
átu púnGkoti máLikai yappathi
mátu thaLLu marakkalach cheppinál.
2

kalaGnchoa rinhtha karikkarunG kanRummuth
thalampu munhnhér patinhthaÑai maekamum
nhalanGkoL maethinhan nákunh therikkoÑá
chilampu theÑtiraik kánalin chaeÑelám.
3

thavaLa máLikaich chálai marunGkiRaith
thuvaLpa thákai nhulzainhthuaÑai thúmathi
pavaLa váymata vármukam párththaGnchi
uvaLa kaGnchaernh thothunGkuva thokkumál.
4

véthiyenGkum viLLávaÑi káLaiyar
thúthui yanGkuGn churumpaÑi thoakaiyar
oathi yenGkum oLLiyá aÑinhithi
púthi yenGkum punaimaÑi mátanGkaL.
5

Go to top

mannu chérmayi laiththiru mánhakarth
thonmai nhétiya chúththirath tholkulam
nhanmai chánRa nhalampeRath thoanRinár
thanmai váyilár ennunh thapoathanar.
6

váyi lárena nhétiya mákkutith
thúya mámara pinmuthal thoanRiyae
nháya nárthiruth thoÑtil nhayappuRu
maeya káthal viruppin viLanGkuvár.
7

maRavámai yálamaiththa
manakkoayil uLLiruththi
uRaváthi thanaiyuÑarum
oLiviLakkuch chutaraeRRi
iRavátha ánanhtham
enunhthirumaGn chanamátti
aRaváÑark kanpennum
amuthamaiththuarch chanaicheyvár.
8

akamalarnhtha archchanaiyil
aÑÑalár thamainháLum
nhikaLLavarum anpinál
nhiRaivaLLipá toLLiyámae
thikaLLanhetu nhátcheythu
chivaperumán atinhiLLaRkélzhp
pukalamaiththuth thoLLuthirunhthár
puÑÑiyameyth thoÑtanár.
9

nhéráruGn chataiyárai
nhétumana álayaththuL
árátha anpinál
aruchchanaichey thatiyavarpál
paerátha nheRipeRRa
perunhthakaiyár thamaippoaRRich
chérárunh thirunhétúr
munaiyatuvár thiRamuraippám.
10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

choalvi LanGkuchérth thoÑtainhan náttitai mallal nhétiya váymai vaLampathi palpe runGkuti nhétu paramparaich chelvam malku thirumayi lápuri.	1
nhétu vaelaithan pálnhithi vaiththitath thaetum apperuGn chaemavaip pámena átu púnGkoti máLikai yappathi mátu thaLLu marakkalach cheppinál.	2
kalaGnchoa rinhtha karikkarunG kanRummuth thalampu munhnhér patinhthaÑai maekamum nhalanGkoL maethinhan nákunh therikkoÑá chilampu theÑtiraik kánalin chaeÑelám.	3
thavaLa máLikaich chálai marunGkiRaith thuvaLpa thákai nhulzainhthuaÑai thúmathi pavaLa váymata vármukam párththaGnchi uvaLa kaGnchaernh thothunGkuva thokkumál.	4
véthiyenGkum viLLávaÑi káLaiyar thúthui yanGkuGn churumpaÑi thoakaiyar oathi yenGkum oLLiyá aÑinhithi púthi yenGkum punaimaÑi mátanGkaL.	5
Go to top
mannu chérmayi laiththiru mánhakarth thonmai nhétiya chúththirath tholkulam nhanmai chánRa nhalampeRath thoanRinár thanmai váyilár ennunh thapoathanar.	6
váyi lárena nhétiya mákkutith thúya mámara pinmuthal thoanRiyae nháya nárthiruth thoÑtil nhayappuRu maeya káthal viruppin viLanGkuvár.	7
maRavámai yálamaiththa manakkoayil uLLiruththi uRaváthi thanaiyuÑarum oLiviLakkuch chutaraeRRi iRavátha ánanhtham enunhthirumaGn chanamátti aRaváÑark kanpennum amuthamaiththuarch chanaicheyvár.	8
akamalarnhtha archchanaiyil aÑÑalár thamainháLum nhikaLLavarum anpinál nhiRaivaLLipá toLLiyámae thikaLLanhetu nhátcheythu chivaperumán atinhiLLaRkélzhp pukalamaiththuth thoLLuthirunhthár puÑÑiyameyth thoÑtanár.	9
nhéráruGn chataiyárai nhétumana álayaththuL árátha anpinál aruchchanaichey thatiyavarpál paerátha nheRipeRRa perunhthakaiyár thamaippoaRRich chérárunh thirunhétúr munaiyatuvár thiRamuraippám.	10
Go to top