சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_song.php?lang=spanish&pathigam_no=10.924

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.924   thirumúlar   thirumanhthiram

+ Show Meaning   Add audio link

káyam palakai kavaRainhthu kaÑmúnRu áyam poruva(thu)oar aimpaththoa rakkaram aeya perumán irunhthu porukinRa máyak kavaRRin maRaippaRi yaenae.	1
thúRu patarnhthu kitanhthathu thúnheRi máRik kitakkum vakaiyaRi vár illai máRik kitakkum vakaiyaRi váLaruk(ku) úRik kitakkum en uLLanpu thánae.	2
áRu theruvil akappatta chanhthiyil cháRu patuvana nhánku panaiuLa aeRaR kariyathoar aeÑiyit(tu) appanai aeRaluR Raen katal aeLLukaÑaa taenae.	3
vaLLuthalai viththitap pákal muLaiththathu puLLuthiyaith thoaÑtinaen púchaÑi púththathu thoLLuthu koÑ toatinár thoattak kutikaL muLLuthum paLLuththathu válzaik kaniyae.	4
aiyennum viththinil ánai viLaippathoar cheyyuÑtu cheyyin theLivaRi várillai maiyaÑi kaÑtan manampeRin anhnhilam poyyon RuminRip pukaleLi thámae.	5
Go to top
paLLachchey onRuÑtu pálzhchchey iraÑtuLa kaLLachchey anGkae kalanhthu kitanhthathu uLLachchey anGkae uLLavuchey várkatku veLLachchey yáki viLainhthathu thánae.	6
múvaÑai aerum uLLuvathu mukkáÑi thámaÑai koalin thaRiyuRap páynhthitum nhávaÑai koali nhatuviR cheRuuLLár kálaÑai koalik kaLaruLLu várkaLae.	7
aeththam iraÑtuLa aeLLu thuravuLa múththoan iRaikka iLaiyoan patuththanhér paththiyiR páyáthu pálzhppáynhthu poayitin kúththi vaLarththathoar koaLLippu LLámae.	8
pattip pachukkaL irupaththu nháluLa kuttip pachukkaLoar aelzhuLa ainhthuLa kuttip pachukkaL kutappál choariyinum pattip pachuvae panavathaRku váyththavae.	9
éRRup pachukkaL irupaththu nháluLa úRRup pachukkaL orukutam pálpoathum káRRup pachukkaL kaRanhthuÑÑum kálaththil máRRup pachukkaL varavaRi yoamae.	10
Go to top
thattán akaththil thalaiyána machchinmael mottáy eLLunhthathu chempáy malarnhthathu vattam patavaeÑti váymai maRaiththittuth thattán athanaith thakainhthukoÑ tánae.	11
arikkinRa nháRRanGkál allaR kaLLanith thirikkinRa oattam chikkenak katti varikkinRa nhal án kaRavaiyaip púttinaen virikkinRa veLLari viththumvith thámae.	12
itákkoÑtu thúvi erukittu viththik kitáykkoÑtu púttik kiLaRi muLaiyai miták koÑtu chooRattu meLLa viLLunGkár atarkkoÑtu chenhnhel aRukkinRa váRae.	13
viLainhthu kitanhthathu maelaikku viththu viLainhthu kitanhthathu maelaikkuk kátham viLainhthu viLainhthu viLainhthakoL várkku viLainhthu kitanhthathu maevuk káthamae.	14
kaLaruLLu várkaL karuththai aRiyoam kaLaruLLu várkaL karuthalum illai kaLaruLLu várkaL kaLarin muLaiththa vaLariLa vaGnchiyi máythalum ámae.	15
Go to top
kúppitu koLLák kuRunhari kottakaththu áppitu páchaththai anGkiyuL vaiththittu nhátpata nhinRu nhalampukunhthu áyilzai aeRpata illaththu inithirunhthánae.	16
malaimael malzaipeyya mánkanRu thuLLak kulaimael irunhtha koLLunGkiLi véLLa ulaimael irunhtha uRuppenak kollan mulaimael amirtham poLLiyavaith thánae.	17
párppán akaththilae páRpachu ainhthuÑtu maeyppáru minRi veRiththuth thirivana maeyppárum uÑtáy veRiyum atanGkinál párppán pachuainhthum páláyp poLLiyumae.	18
ámákkaL ainhthum arionRum muppathum thaemá iraÑtotu théppuli onpathum thámák kuramkoLin thammanath thuLLana múvák katávitin múttukin Rárae.	19
eLLuthátha puththakath(thu) aettin poruLaith theruLátha kanni theLinhthirunh thoatha malarátha púvin maÑaththin mathuvaip piRavátha vaÑtu maÑamuÑta váRae.	20
Go to top
poakinRa poyyum pukukinRa poyviththum kúkinRa nhávalin tharunGkani ákinRa painGkúlzh avaiyuÑÑum aivarum vaekinRa kúrai viruththipeR Rárae.	21
múnGkil muLaiyil eLLunhthathoar vaempuÑtu vaempinaich chárnhthu kitanhtha panaiyiloar pámpuÑtu pámpaith thuraththiththin párinRi vaempu kitanhthu vetikkinRa váRae.	22
paththup parumpuli yánai pathinainhthu viththakar aivar vinoathakar éreÑmar aththaku múvar aRuvar maruththuvar aththalai aivar amarnhthunhin Rárae.	23
iraÑtu katákkaLuÑ tivvúri nuLLae iraÑtu katákkat koruvan thoLLumpan iraÑtu katávum iruththip pitikkin iraÑtu katávum orukatá ámae.	24
oththa maÑaRkollai yuLLae chamankúttip paththi valaiyil paruththi nhiRuththalál muththam kavaRáka múvarkaL úrinuL nhiththam poruthu nhirampinhin RárkaLae.	25
Go to top
kúkaiyum pámpum kiLiyotu púGnaiyum nhákaiyum púLLum nhatuvil uRaivana nhákaiyaik kúkai nhaÑuka luRuthalum kúkaiyaik kaÑteli kúppitu máRae.	26
kulaikkinRa nhannakai yánkonG kuLLakkin nhilaikkinRa veLLeli múnRu koÑarnhthán ulaikkup puRamenil oatum irukkum pulaikkup piRanhthavai poakinRa váRae.	27
kátupuk kárinik káÑár katuveLi kútupuk kánathu ainhthu kuthiraiyum mútupuk kánathu áRuLa ottakam mútu pukávitin múvaÑai yámae.	28
kúRaiyum chooRum kuLLáyakath theÑÑeyum káRaiyum nháÑum vaLaiyalum kaÑtavar páRaiyin uRRup paRakkinRa chélaipoal áRaik kuLLiyil aLLunhthukin Rárae.	29
thuruththiyuL akkarai thoanRum malaimael viruththikaÑ káÑikkap poavármup poathum varuththiuL nhinRa malaiyaith thavirppán oruththiuL LáLavaL úraRi yoamae.	30
Go to top
parunhthunG kiLiyum patupaRaik kottath thirunhthiya máthar thirumaÑap pattár perunhthavap pútham peRaluru ákum irunhthiya paeRRinil inpuRu várae.	31
kútu paRavai iraikoththi maRRathan útupuk kuÑti yaRukkuRil ennákkum chúteRi nheyyuÑtu maikána RitukinRa pátaRi várkkup payaneLi thámae.	32
ilaiyillai púvuÑ(tu) inavaÑtinG killai thalaiyillai vaeruÑtu tháLillai púvin kulaiyillai koyyum malaruÑtu chútum thalaiyillai thálzhnhtha kiLaipula ráthae.	33
akkarai nhinRathoar ála maranGkaÑtu nhakkarai válzhththi nhatuvae payankoLvar mikkavar aGnchu thuyaramum kaÑtupoayth thakkavar thálzhnhthu kitakkinRa váRae.	34
kúppitum áRRilae vanká(tu) irukátham káppitu kaLLar kalanhthunhin RáruLar káppitu kaLLarai veLLar thotarnhthittuk kúppitum éÑtathoar kúraikoÑ tárae.	35
Go to top
kottiyum ámpalum púththa kuLaththitai ettiyum vaempum iniyathoar válzaiyum kattiyum thaenum kalanhthuÑÑa máttáthár ettip paLLaththuk kiLaikkinRa váRae.	36
petaivaÑtum áÑvaÑtum pétikai vaÑÑak kutaikoÑta páchaththuk koalamuÑ tánum kataivaÑtu thánuÑÑum kaÑkalanh thitta petaivaÑtu thánpeRRa thinpamu mámae.	37
kollaiyil maeyum pachukkaLaich cheythavan ellai katappiththu iRaiyatik kúttiyae vallacheythu áRRal mathiththapin allathu kollaichey nheGncham kuRiyaRi yáthae.	38
thattaththu nhérilae thámarai púththathu kuttaththu nhéril kuvaLai eLLunhthathu vittaththi nuLLae viLanGkaval lárkatkuk kuttaththil ittathoar kommatti yámae.	39
áRu paRavaikaL ainhthath thuLLana nhúRu paRavai nhunikkompin maelana aeRu perumpathi aeLLum katanhthapin máRutha linRi manaipuka lámae.	40
Go to top
kottanam- cheythu kuLikkinRa kúvaluL vattanap púmi maruvivanh thúRitum kattanam cheythu kayiRRál thoLLumiyuL ottanam cheytheLi yávarkku mámae.	41
aeLLu vaLaikatal ettuk kulavarai áLLum vichumpinil anGki malzaivaLi tháLLu mirunhilanh thanmai yathukaÑtu váLLa nhinaikkila thálaya mámae.	42
álinG kanaGncheythu akamchutach chúlaththuch chálinGku amaiththuth thalaimai thavirththanar koalinGku amaiththapin kúpap paRavaikaL málinGkan vaiththathu munpin vaLLiyae.	43
kottuk kunhtháli iraÑtae iraÑtukkum kottukkunh thálikkum párai valithenpar kottukkunh thálikkum páraikkum múnRukkum ittam valithenpar échan aruLae.	44
kayalonRu kaÑtavar kaÑtae yiruppar muyalonRu kaÑtavar múvarum uyvar paRaiyonRu púchal pitippán oruvan maRaiyonRu kaÑta thuruvampona námae.	45
Go to top
koarai yeLLunhthu kitanhtha kuLaththinil árai patarnhthu thotarnhthu kitanhthathu nhárai patikinRáR poalnhalla nháthanár páraik kitakkap patikinRa váRae.	46
kollaimuk káthamum kátaraik káthamum ellai mayanGkik kitanhtha irunheRi ellai mayanGká thiyanGkaval lárkaLuk(ku) ollai katanhthuchen(Ru) úrpuka lámae.	47
uLLavonRu viththu orunGkiya kálath(thu) eLLumalzai peyyá(thu) irunhilam chevvi thaLLuvi vinaichenRu thánpaya váthu vaLLuváthu poavan vaLarchatai yánae.	48
pathunGkinum páypuli panniru kátham othunGkiya thaÑkatal oatham ulava athunGkiya árkali áramu thúRap pothunGkiya aivaraip poayvaLaith thánae.	49
thoaÑion RaeRith thotarnhthu katalpukku váÑipam cheythu vaLLanGki vaLarmakan nhélik kiRaikkumael nheGnchin nhilaithaLarnh(thu) álip paLLampoal aLikinRa appae.	50
Go to top
mukkátha áRRilae múnRuLa válzaikaL chekkup paLLuththa thirimalam káyththana pakkuvam mikkár patanGkinár kanniyar nhakkumala ruÑtu nhatuvunhin Rárae.	51
atiyum mutiyum amainhthathoar aththi mutiyum nhuniyinkaÑ muththalai múnGkil kotiyum pataiyunG koLumchárpai yainhthu matiyum valampuri váyththav váRae.	52
panRiyum pámpumpachu muchu vánaram thenRik kitanhtha chiRunharik kúttaththuL kunRámaik kúttith tharáchin nhiRuththa pin kunRi nhiRaiyaik kuRaikkinRa váRae.	53
mottith theLLunhthathoar mottuÑtu mottinaik kattuvit toatin malarthalum káÑalám paRRuvit tammanai pálzhpata nhoakkinál kattuvit tálanRik káÑaoÑ Ñáthae.	54
nhérinRip páyum nhilaththinil pachchaiyám yáruminG kenRum aRiyaval lárillai kúrum malzaipoLLi yáthu poLLipunal thaerininh nhérmai thitarinnhil láthae.	55
Go to top
kúkaik kurunhthama thaeRik kuÑam payil moakam ulakuk kuÑarkinRa kálaththu nhákamum onRu nhatuvurai cheythitum pákanum ákinRa paÑpanum ámae.	56
válzaiyum chúraiyum vanhthitanG koÑtana válzaikkuch chúrai valithu valithenpar válzaiyum chúraiyum vanthuÑtam cheythittu válzai itanGkoÑtu válzhkinRa váRae.	57
nhilaththaip piLanhthu nhetunGkatal oattip punaththuk kuRavan puÑarththa koLLumén vilakkumén yávarkkum vaeÑtin kuRaiyá aruththamum inRi atuvathum ámae.	58
thaLirkkum orupiLLai thattán akaththil viLippathoar chanGkuÑtu vaenhthanai nhátik kaLikkum kuchavarkkum kávithi yárkkum aLikkum pathaththonRám áynhthukoL várkkae.	59
kutaivittup poanhthathu koayil erumai pataikaÑtu méÑtathu páthi vaLLiyil utaiyavan manhthiri uLLalum úrár ataiyár nhetunGkatai ainhthotu nhánkae.	60
Go to top
poakinRa ettum pukukinRa paththettum ákap pataiththana onpathu váythalum nhákamum ettotu nhálu puraviyum pákan vitávitiR panRiyum ámae.	61
páchi patarnhthu kitanhtha kuLaththitaik kúchi yirukkum kurukirai thaernhthuÑÑum thúchi maRavan thuÑaivaLLi eythitap páchi kitanhthu pathaikkinRa váRae.	62
kumpa malaimael eLLunhthathoar kompuÑtu kompukkum appál atippathoar káRRuÑtu vampáy malarnhthathoar púuÑ(tu)ap púvukkuL vaÑták kitanhthu maÑanGkoLvan échanae.	63
véÑaiyum thaÑtum varivi ichaimural tháÑuvum maevith tharuthalaip peythathu váÑipam chikken Rathuatai yámunam káÑiyum anGkae kalakkinRa váRae.	64
konGkupuk károtu váÑipam cheythaaq(thu) anGkupuk kálanRi áynhthaRi várillai thinGkaLpuk káliru Láva thaRinhthilar thanGkupuk kárchilar thápathar thámae.	65
Go to top
poathum pularnhthathu ponniRam koÑtathu tháthavilzh punnai thayanGkum irukarai aethamil échan iyanGkum nheRiithu máthar irunhthathoar maÑtalanh thánae.	66
koamuR Ramarum kutikaLum thammuLae kámuRRa kaththi yituvar kataithoRum vévaRRa ellai vitáthu vaLLikátti yámuRRa thattinál ainhthuÑÑa lámae.	67
thoattaththil mámpaLLam thoÑti viLLanhthakkál nháttin puRaththil nharialzaith thencheyum múttik kotuththa muthalvanai munnittuk káttik kotuththavar kaivitta váRae.	68
pularnhthathu poathenRu putkaL chilampap pularnhthathu poathenRu púnGkoti pullip pulampi navaLoatum poakam nhukarum pulampanuk kenRum pularnhthinRu poathae.	69
thoaÑion RuÑtu thuRaiyil vituvathu áÑi mithiththunhin(Ru) aivarkoal únRalum váÑipam cheyvár vaLLiyitai yáRRitai áÑi kalanGkin athuithu ámae.	70
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:      
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000