sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning Add audio link
10.813
thirumúlar
thirumanhthiram
úmaik kiÑaRRakath thuLLae uRaivathoar
ámaiyin uLLae aLLuvaikaL ainhthuLa
váymaiyi nuLLae vaLLuvá thotunGkumael
ámaimen maelumoar áyirath tháÑtae.
1
kál anGki nhér púk kalanhthaá káyamae
mál anGki échan piraman chatháchivan
mael aGnchum oati viravaval lárkatkuk
kálanum illai karuththillai thánae.
2
ánmávae thanmainhtha náyinan enpathu
thánmá maRaiaRai thanmai aRikilar
ánmávae mainhthan aranuk(ku) ilanenRál
ánmávum illaiyál aiyainhthum illaiyae.
3
uthayam maLLunGkal otunGkalim múnRin
kathichák kiramkana váthi chuLLuththi
pathitharum chaethanan paRRáth thuriyath(thu)
athichupa náyananh thánanhthi yákumae.
4
ellámthan nutpuka yávuLum thánáki
nhallám thuriyam purinhthakkál nhalluyir
pollátha áRáRut poakáthu poathamáych
chellách chivakathi chenReythu manRae.
5
Go to top
káynhtha irumpu kanalai akanRálum
váynhtha kanalena váthanai nhinRáRpoal
aeynhtha karaÑam iRanhtha thuriyaththum
thoaynhtha karumath thurichaka láthae.
6
ána maRaiyáthi yámuru nhanhthivanhthu
thaenai yaruLchey therichaná vaththaiyil
ána vakaiyai vitum atainh tháyvita
ána maláthétham apparanh thánae.
7
chuththa athétham chakalaththil thoayvuRil
aththan aruLnhénGká(thu) ánGkaÑilthán ákach
chiththa chukávaththai théÑtách chamáthichey
aththano tonRaR karuLmutha lákumae.
8
vaeRuchey thániru páthiyin meyththokai
vaeRuchey thánennai enGkaÑum vittuyththán
vaeRuchey yáarut kaevalath thaevittu
vaeRuchey yáaththan maevinhin Ránae.
9
kaRanGkoalai koLLiyin vattam katalil
nhiRaGnchaer thiraithayir maththin malaththae
aRamkáÑ chuvarkkam nharakam puvichaernh(thu)
iRanGká uyiraru Lálivai nhénGkumae.
10
Go to top
thánae chivamána thanmai thalaippata
ána malamumap páchapae thanGkaLum
ána kuÑamumpa ránmá upáthiyum
pánuvin munmathi poalpata rávae.
11
nheruppuÑtu nhéruÑtu váyuvum uÑtanG(ku)
arukkanum choomanum anGkae amarum
thiruththakka málum thichaimukan Ránum
uruththira choothiyum uLLath thuLárae.
12
ánaikaL ainhthum atakki aRivennum
Gnánanh thiriyil koLuvi athanutpuk(ku)
únai iruLaRa nhoakkum oruvaRku
vánakam aeRa vaLLieLi thákumae.
13
átiya kálin achaikkinRa váyuvum
thátith theLLunhtha thamaruka oachaiyum
páti yeLLukinRa vaethá kamanGkaLum
nhátiyi nuLLáka nhánkaÑta váRae.
14
munnai yaRivinil cheytha muthuthavam
pinnai aRivinaip peRRál aRiyalám
thannai aRiva(thu) aRivám aqthanRip
pinnai aRivathu paeyaRi vákumae.
15
Go to top
cheyalaR Rirukkach chivánanhtha mákum
cheyalaR Riruppár chivayoakam thaetár
cheyalaR Riruppár chekaththoatunG kútár
cheyalaR Riruppárkkae cheythiuÑ tákumae.
16
thánava nákum chamáthikai kútinál
ána malamaRum appachuth thanmaipoam
énamil káyam irukkum irunhilath(thu)
únanGkaL ettum oLLiththonRu voarkatkae.
17
tholaiyá aranati thoanRumaiGn chaththi
tholaiyá iruLoLi thoaRRa aÑuvum
thálaiyáth thoLLilGnánam thonmaiyil nhaÑÑith
tholaiyátha peththamuth thikkitai thoayumae.
18
thoanRiya peththamum muththiyum chúlzhchaththi
mánRum theruÑtum uyirpeRum maRRavai
thánRarum Gnánanhthan chaththikkuch chaththanRán
únRalil láuL LoLikkoLi yákumae.
19
aRikin Riláthana aiyaeLLum onRum
aRikinRa ennai aRiyá thirunhthaen
aRikinRáy nhéen RaruLcheythán nhanhthi
aRikinRaen nhánen RaRinhthukoÑ taenae.
20
Go to top
thánavan ákiyan Gnánath thalaivanai
vánavar áthiyai mámaÑich choothiyai
énamil Gnánath(thu) innarut chaththiyai
únam iláLthannai únitaik kaÑtathae.
21
oLiyum iruLum paraiyum paraiyuL
aLiya thenalákum ánmávai yanRi
aLiyum aruLum theruLum katanhthu
theLipava ruLLae chivánanhtha mámae.
22
ánanhtha mákum aranarut chaththiyil
thánanhtha mámuyir thánae chamáthichey(thu)
únanhtha máyuÑar váyuLLuÑarvuRin
koananhtham váykkum makávákiyam ámae.
23
aRivikka vaeÑtá aRivaR Ravarkkum
aRivikka vaeÑtá aRivuR Ravarkkum
aRivuRRa RaRiyámai eythinhiR poarkkae
aRivikka thamaRi(vu) áraRi várae.
24
chaththum achaththum chathachaththum thámkútich
chiththum achiththum chithachiththu máynhiRkum
chuththam achuththam thotakkáth thuriyaththuch
chuththaráy múnRutan choallaR Ravarkatkae.
25
Go to top
thánae aRiyán aRiviloan Ránallan
thánae aRiván aRivu chathachaththen
Ránál iraÑtum aranaru LáynhiRkath
thánae yaRinhthu chivaththutan thanGkumae.
26
thaththuva Gnánam thalaippat tavarkatkae
thaththuva Gnánam thalaippata láynhiRkum
thaththuva Gnánaththuth thánavan ákavae
thaththuva Gnánánanh thamthán thotanGkumae.
27
thannai yaRinhthu chivanutan thánáka
mannum malakkuÑam máLum piRappaRum
pinathu nhanmuththi chanmárkkap paeroLi
nhannarththu Gnánaththin muththirai nhaÑÑumae.
28
Gnánamthan maeni kiriyai nhatuanGkam
thánuRum ichchai uyirákath thaRparan
maenikoÑ(tu) ainGkaru maththuvith tháthalál
moanikaL Gnánaththu muththiraipeR RárkaLae.
29
uyirkkaRi vuÑmai uyirichchai mánam
uyirkkuk kiriyai uyarmáyai chúkkam
uyirkkivai yúttuvoan úttu mavanae
uyirchcheya lanRiav vuLLath thuLánae.
30
Go to top
thoLLilichchai GnánanGkaL tholchivanchévar
kaLLivaRRa mámáyai máyaiyin ákum
paLLiyaRRa káraÑam káriyam pálzhvit(tu)
aLLivaRRa chánhtháthé thanchivan ámae.
31
illathum uLLathum yávaiyum thánáki
illathum uLLathu máyanRám aÑÑalaich
choallathu choallitin thúráthi thúramen(Ru)
ollai uÑarnhthál uyirkkuyir ákumae.
32
uyirichchai útti oLLiththaruL chaththi
uyirichchai véttimey uÑmaiyai nháta
uyirichchai kútti utanuRa lálae
uyirichchai vátti uyarpatham chaerumae.
33
chaeruGn chivamánár aimmalam thérnhthavar
oaron Riláraim malairuL uRRavar
párinkaÑ viÑnhara kampukum pánmaiyar
árumkaÑ(tu) oarár avaiaruL anRae.
34
eythina cheyyum irumáyá chaththiyin
eythina cheyyum iruGnána chaththiyin
eythina cheyyum iruGnála chaththiyin
eythina cheyyum iRaiyaruL thánae.
35
Go to top
thirunhthinar vittár thiruvil nharakam
thirunhthinar vittár thiruvár chuvarkkam
thirunhthinar vittár cheRimalak kúttam
thirunhthinar vittár chivamáy avamae.
36
avamum chivamum aRiyár aRiyár
avamum chivamum aRivár aRivár
avamum chivamum aruLál aRinhthál
avamum chivamum avanaru Lámae.
37
aruLána chaththi analvemmai poalap
poruLava nákaththán poatham puÑarum
iruLoLi yáyéÑtum mummalam ákum
tharuvaru Lánhanhthi chemporuL ákumae.
38
áthiththan thoanRa arumpathu máthikaL
paethiththa thamvinai yálcheyal paethippa
áthiththan thankathi rálavai chaettippap
paethiththup paethiyá vá(Ru)arut paethamae.
39
paetham apaetham piRalzhpaethá paethamum
poatham apoatham puÑarpoathá poathamum
nhátham anhátha mutannháthá nháthamum
áthal aruLin aruLichchai yámae.
40
Go to top
maeviya poykkiri áttum vinaiyenap
páviya púthanGkoÑ táttip pataippáthip
púviyal kúttaththál poatham purinhtharuL
áviyai áttum aranaru Lámae.
41
áRá RakanRu thanaiaRinh thánavan
éRáki yávinum yávum thanileytha
vaeRáy veLipukku vétuRRán ammaruL
thaeRáth theLivuRRuth théÑtách chivamámae.
42
théÑtaR kariya thiruvati nhaeyaththai
méÑtuR RaruLál vithivaLLi yaechenRu
thúÑtich chivaGnána mávinaith thánaeRith
tháÑtich chivanutan cháralum ámae.
43
chárnhthavar cháraÑar chiththar chamáthiyar
chárnhthavar meyGnGnána thaththuva cháththiyar
chárnhthavar nhaeyam thalaippatta ánanhthar
chárnhthavar chaththa aruLthanmai yárae.
44
thánen Ravanen RiraÑtenpar thaththuvam
thánen Ravanen RiraÑtaRRa thanmaiyál
thánen RiraÑtunnár kaevalath thánavar
tháninRith thánákath thaththuva chuththamae.
45
Go to top
thanninil thannai aRiyum thalaimakan
thanninil thannai aRiyin thalaippatum
thanninil thannai aRikila náyitil
thanninil thannaiyum chárthaR kariyanae.
46
aRiyaki laenen RaraRRáthae nhéyum
nheRivaLLi yaechenRu nhaerpatta pinnai
iruchuta rákiya iyaRRaval lánum
oruchuta ráyvanhthen uLLaththuL Lánae.
47
maÑÑonRu thánpala nhaRkalan áyitum
uÑÑinRa yoanikat kellám oruvanae
kaÑÑonRu thánpala káÑum thanaikkáÑá
aÑÑalum avvaÑÑa mákinhin Ránae.
48
oampukin Ránula kaelzaiyum uLnhinRu
kúmpukin RárkuÑath thinnotunG kútuvar
thaempukin Rárchivam chinhthaichey yáthavar
kúmpukin Rárvanhthu koLLalum ámae.
49
kuRiyaRi yárkaL kuRikáÑa máttár
kuRiyaRi yárkatam kútal perithu
kuRiyaRi ávakai kútumin kútil
aRivaRi váyirunh(thu) annamum ámae.
50
Go to top
únoa uyiroa uRukinRa thaethinpam?
vánoar thalaivi mayakkath thuRanhiRka
yánoa perithaRi vaenennum mánutan
thánoa piRappoa tiRappaRi yánae. 14,
51
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: