sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning Add audio link
10.806
thirumúlar
thirumanhthiram
nhanaváthi thúlamae chúkkap pakuthi
anavána aiyainhthum vinhthuvin chaththi
thanathám uyirvinhthu thánnhinRu poanhthu
kanavám nhanavil kalanhthathiv váRae.
1
nhanavil athétham piRanhthár kitanhthár
nhanavil thuriyam nhikalzhnhthár thavalzhnhthár
nhanavil chuLLuththi nhatanhthár vaLarnhthár
nhanavil kanavoatal nhaRcheythi yánathae.
2
cheRiyunG kiriyai chivathath thuvamám
piRivil chukayoakam paeraruL kalvi
kuRithaR Rirumaeni kuÑampala ákum
aRivil charácharam aÑtath thaLavae.
3
áthi paramchivam chaththi chatháchivam
aethamil échannhal viththaiyám thaththuvam
poatham kalaiká lamaenhiyathi máyaiyum
nhéthi arákam nhiRuththinan ennae.
4
thaechu thikalzhchivam chaththi chatháchivam
échannhal viththai - irákam kalai kálam
máchakal viththai nhiyathi makámáyai
áchil purutáthi ánmá - é ráRae.
5
Go to top
áÑavam máyaiyum kanmamum ámmalam
káÑum muLaiath thavitumi ánmávum
tháÑuvaip poalámal thaÑtula máynhiRkum
paeÑuváy maRRunhin pácham piriththae.
6
pachukkaL palavaÑÑam páloru vaÑÑam
pachukkaLai maeykkinRa áyanoruvaÑÑam
pachukkaLai maeykkinRa áyankoal poatin
pachukkaL thalaivanaip paRRi yitávae.
7
utal inh thiyammanam oÑpuththi chiththam
atalon Rakanhthai aRiyámai mannik
ketumav vuyirmayal maelum kiLaiththál
ataivathu thánaelzh nharakaththu Láyae.
8
thaRReri yátha athéthamthan áÑavam
choaRReri kinRa thuriyamchoaR kámiyam
peRRa chuLLuththi pinpaechuRum káthalám
maRRathu uÑti kanánhana váthalae
9
nhanaviR kanavillai ainhthum nhanavil
kanavilách chúkkumam káÑum chuLLuththi
thanilnhuÑ pakuthiyae thaRkúttu máyai
nhanavil thuriyam athétham thalaivanhthae.
10
Go to top
áRáRil aiyainh thakalal nhanánhaná
áRám avaivita vákum nhanákkaná
vaeRána ainhthum vitavae nhanávinil
éRám chuLLuththi inimáyai thánae.
11
máyaiyil vanhtha purutan thuriyaththil
áya muRaivit tathuvumthán anRákich
chaeykae valam vinhthu vum chelach chenRakkál
áya thanuvin payanillai yámae.
12
athéthath thuriyath thathénám ánmá
athéthath thuriyath thathanál purinhthál
athéthath theLLunhthaRi vákiya mánan
muthiya analin thuriyaththu muRRumae.
13
aiyainhthu paththutan ánathu chákkiram
kaikaÑta aiyainhthil kaÑtam kanáenpar
poykaÑta múvar purutan chuLLunaiyil
meykaÑ tavanunhthi maevil thuriyamae.
14
puriyat takamae porunhthal nhanavu
puriyat takanhthannil múnRu kanavu
puriyat takaththil iraÑtu chuLLuththi
puriyat takaththonRu pukkál thuriyamae.
15
Go to top
nhanavil nhanavu pulanil vaLLakkam
nhanavil kanavu nhinaiththal maRaththal
nhanavil chuLLuththiuL nhátal ilámai
nhanavil thuriyamathéthaththúÑ nhanhthiyae.
16
kanavil nhanavupoal káÑtal nhanavám
kanavinil kaÑtamaRaththal kanavám
kanavil chuLLuththiyum káÑátha káÑal
anumáthi thaeythalil ána thuriyamae.
17
chuLLuththi nhanavonRum thoanRámai thoanRal
chuLLuththik kanavuthan uÑmai chuLLuththiyil
chuLLuththi aRivaRi válae aLLikai
chuLLuththith thuriyamám choallaRum páLLae.
18
thuriya nhanavám ithamuÑar poatham
thuriyak kanavám akamuÑar poatham
thuriyach chuLLuththi viyoamam thuriyath
thuriyam param - enath thoanRitunh thánae.
19
aRivaRi kinRa aRivu nhanavám
aRivaRi yámai ataiyak kanavám
aRivaRi yavvaRi yámai chuLLuththi
aRivaRi váyina thána thuriyamae.
20
Go to top
thánenGkum áyavan aimmalam thánvittu
Gnánam thanathuru váki nhayanhthu pin
thánenGku máynheRi nhin(Ru) athu thánvittu
maelnhanhthach chúkkam avaivanna maelétae.
21
aiyainhthum áRumoar ainhthum nhanávinil
eyyum nhanavu kanavu chuLLuththiám
eythumpin chúkkumam eypakuthi máyai
aiyamunh thánavan aththuri yaththanae.
22
éthen RaRinhthilaen iththanaik kálamum
éthen RaRinhthapin aethum aRinhthilaen
éthen RaRiyum aRivai yaRinhthapin
éthen RaRiyum iyalputai yoanae.
23
uyirkkuyi rákiuruváy aruváy
ayarpuÑar váki aRiváych cheRiváy
nhayappuRu chaththiyum nháthanula káthi
iyaRpinRael ellám iruL mútam ámae.
24
chaththi yirákaththil thánnhal uyiráki
oththuRu pácha malamainhthoa(tu) áRáRu
thaththuva paetham chamaiththuk karuviyum
vaiththanan échan malamaRu máRae.
25
Go to top
chákkirá théthaththil áÑavam thannuÑmai
chákkirá théthath thuriyaththil thánuRal
chákkirá théthaththil áÑavanh thánvitach
chákkirá thétham paranuÑmai thanGkumae.
26
malakkalap pálae maRainhthathu Gnánam
malakkalap pálae maRainhthathu chaththi
malakkalap pálae maRainhthanan tháÑu
malakkalap paRRál mathioLi yámae.
27
thikaikkinRa chinhthaiyuL chinGkanGkaL múnRu
nhakaikkinRa nheGnchuL nharikkutti nhánku
akaikkinRa nheGnchinuL ánaikkan Rainhthu
pakaikkinRa nheGnchukkup páliraÑ támae.
28
kathaRip pathinettuk kaÑkaLum poakach
chithaRi yeLLukinRa chinhthaiyai nhérum
vithaRu patámúnam meyvaLLi nhinRál
athira varuvathoar ánaiyum ámae.
29
nhanavakath thaeoru nhálainhthum vétá
kanavakath thaeut karaÑanGka Loatum
unavakath thaenhin RuthaRiut pukku
nhinaivakath thinRich chuLLuththinhin Ránae.
30
Go to top
nhinRavan áchán nhikalzhthuri yaththanáy
onRi ulakin nhiyamá thikaLuRRuch
chenRu thuriyáthé thaththuch chilakálam
nhinRu paranáki nhinmalan ámae.
31
ánaav vécha nathéthaththil viththaiyám
thánula kuÑtu chatháchiva máychaththi
maenikaL ainhthumpoay vittuch chivamáki
moana matainhtholi múlaththa námae.
32
maÑtala múnRinuL máyanhan nátanaik
kaÑtukaÑ tuLLae karuthik kaLLikinRa
viÑtalar thámarai maelonRunG kéLLákath
thaÑtamunh thámá yakaththinuL Lámae.
33
poathaRi yáthu pulampina puLLinam
máthaRi yávakai nhinRu mayanGkina
vaethaRi yávaÑam nhinRanan emmiRai
chúthaRi váruchchi chútinhin Ránae.
34
karuththaRinh thonpathu kaÑtamu mánGkae
poruththaRinh thaenpuva nápathi nhátith
thiruththaRinh thaenmiku thaevar piránai
varuththaRinhthaen manam manninhin Ránae.
35
Go to top
ána viLakkoLi thúÑtu mavanennath
thána viLakkoLi yámmúla cháthanath(thu)
ána vithimúlath thánaththil avviLak(ku)
aenai mathimaÑ talanGkoÑ teriyumae.
36
uÑÑátum aivar kumaÑtai othunGkiya
viÑáta nhinRa veLiyai vinavuRil
aÑÑánhthu párth (thu)aivar kútiya chanhthiyin
kaÑnháti káÑum karuththathen Ránae.
37
aRiyátha vaRRai aRiván aRiván
aRiván aRiyáthán thannaRi vákán
aRiyátha vaRRai aRivánaik kútti
aRiyá thaRivánai yáraRi várae.
38
thuriya tharichanam choaRRoam viyoamam
ariyana thútaÑam. anhnhana váthi
periyana kála parampiR Ruriyam
ariya athétham athéthaththa thámae.
39
máyaiyiR chaethanam mannum pakuthiyán
máyaiyin maRRathu nhévuthal máyaiyám
kaevala mákum chakalamáy yoaniyuL
thoayum anhiththam thuriyaththuL chévanae. 7,
40
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: