sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning Add audio link
10.721
thirumúlar
thirumanhthiram
párkkinRa mátharaip párá thakanRupoay
oarkkinRa uLLam uruka aLLal múttip
párkkinRa kaÑÑáchai pálzhpata múlaththae
chaerkkinRa yoaki chivayoaki thánae.
1
thánae aruLál chivayoakam thanGkáthu
thánaeak kámáthi thanGkuvoa numutkum
thánae athikáram thanGkil chatamketum
únae avaththuR Ruyiroampá máyumae.
2
máyáL vachaththaechen Rárivar vaeÑtitil
oayá irupakkath thuLvaLar pakkaththuL
aeyáeÑ ÑáLinpam aeRpana múnRiraÑ(tu)
áyá aparath(thu) áthinháL ákumae.
3
áRainhthu pannonRu manRich chakamárkkam
vaeRanpu vaeÑtuvár púvarin pinnainhthoa(tu)
aeRum irupath thorunhá LitaiththoanGkum
áRin mikuththoanGkum akkálam cheykavae.
4
cheyyu maLavil thirunhán mukúrththamae
eyyunG kalaikálam inhthu paruthikál
nhaiyu mitaththoatil nhankáma nhúlnheRi
cheyka valamitam thérnhthu vitukkavae.
5
Go to top
vitunGkáÑ munainhthinh thiriyanGkaLaip poal
nhatunGká thiruppánum aiyainhthum nhaÑÑap
patunGkáthal máthinpál paRRaRa vittuk
katunGkál karaÑam karuththuRak koÑtae.
6
koÑta kuÑanae nhalanaenhaR koamaLam
paÑtai yuruvae pakarváyp pavaLamae
miÑtu thanamae mitaiya vitumpoathil
kaÑta karaÑamut chellakkaÑ taevitae.
7
vittapin kaRpavuR paththi vithiyilae
thottuRunG kálkaL thoanRak karuthiya
kattiya válzhnháLchá nháLkuÑam kélzhmaichérp
patta nheRiyithenReÑÑuyum párkkavae.
8
párththittu vaiyap parappaR RuruppeRRu
várchcheRRa konGkai matanhthaiyai nhékkiyae
chaerththuR RiruthinGkaL chaerá thakalinum
múppuRRa pinnáLil ellámám uLLavae.
9
viththitu voarkkanRi maeloar viLaivillai
viththitu voarkkanRi mikkoa raRivillai
viththinil viththai vithaRa uÑarvoarkku
maththil irunhthathoar mánGkani ámae.
10
Go to top
karuththinil akkaram áyuvum yávum
karuththuLan échan karuvuyi roatum
karuthaththu viththáyk káraÑa káriyam
karuththuRu máRivai kaRpanai thánae.
11
oLLiyátha vinhthu utalnhiRka nhiRkum
aLLiyáp piráÑan athipalam chaththi
oLLiyátha puththithapam chepam moanam
aLLiyátha chiththiuÑ támvinhthu vaRRilae.
12
vaRRa analaik koLuvi maRiththaeRRith
thuRRa chuLLunaich choarukich chutaruRRu
muRRu mathiyath thamuthai muRaimuRaich
cheRRuÑ pavarae chivayoaki yárae.
13
yoakiyum Gnániyum uththama chiththanum
poakiyum Gnána puranhthara návoanum
moaka muRinum muRaiamir thuÑpoanum
ákiya vinhthu aLLiyátha aÑÑalae.
14
aÑÑal utaláki avvanal vinhthuvum
maÑÑitai máykkum piráÑanám vinhthuvum
kaÑÑam kanalitaik kattik kalanhtherith(thu)
uÑÑil amirtháki yoakik kaRivámae.
15
Go to top
aRiyá thaLLikinRa áthalál nháLum
poRiváy aLLinhthu pulampukin RárkaL
aRiváy nhanavil athétham puriyach
cheRiváy iruvinhthu chaeravae máyumae.
16
mátharai máya varunGkúRRam enRunnak
káthala thákiya kámam kaLLinhthitum
cháthalum illai chathakoati yáÑtinum
choothiyi nuLLae thurichaRum kálamae.
17
kálanG katanhthavan káÑvinhthu cheRRavan
kálanG katanhthaLLinh thánvinhthu cheRRavan
kálanG kaLinvinhthu cheRRuRRa kárikai
kálinkaÑ vanhtha kalappaRi yárae.
18
kalakkunháL munnáL thannataik káthal
nhalaththaka vaeÑtil anh nháLi utharak
kalaththin malaththaiththaÑ chéthaththaip piththai
vilakku vanacheythu maelaÑai vérae.
19
maelám nhilaththeLLum vinhthuvum nháthamum
koalál nhataththik kuRivaLLi yaechenRu
pálám amuthuÑtu paRRaRap paRRinál
málá nathumáLa máLumav vinhthuvae.
20
Go to top
vinhthu viLaiyum viLaivin payanmuRRum
anhtha vaLLiyum atakkaththin ákkamum
nhanhthiya nháchamum nháchaththál paethamum
thanhthuÑar voarkkuch chayamákum vinhthuvae.
21
vinhthuven véchaththai maeviya múlaththu
nhanhthiya anGkiyi nálae nhayanhtherinh(thu)
anhthamil pánu athikaÑta maelaeRRich
chanhthiran chárpuRath thaÑÑamu thámae.
22
amuthach chachivinhthu ámvinhthu máLa
amuthap punaloati anGkiyin máLa
amuthach chivapoakam áthalál chiththi
amuthap pilávanam ánGkuRum yoakikkae.
23
yoakamav vinhthu oLLiyá vakaipuÑarnh(thu)
ákam iraÑtum kalanhthálum ánGkuRáp
poakam chivapoakam poakinhaR poakamám
moakam ketamuyanG kárimútar mátharkkae.
24
mátha ritaththae cheluththinál avvinhthu
káthali nálvitár yoakam kalanhthavar
máthar uyiráchai kaikkoÑta vákuvár
káthalar poanRanGnGan káthalám cháRRilae.
25
Go to top
cháRRiya vinhthu chayamákum chaththiyál
aeRRiya múlath thaLLalai eLLamútti
nháRRichai oatá nhatunháti nháthaththoa(tu)
áRRi amutham arunhthavinh thárumae.
26
vinhthuvum nháthamum maevak kanalmúlam
anhtha analmayirk kálthoaRum mannitaich
chinhthanai máRach chivamakam ákavae
vinhthuvum máLummeyk káyaththil viththilae.
27
viththakkuR RuÑpán viLaivaRi yáthavan
viththukkuR RáÑÑámal viththachchut tuÑpavan
viththukkuR RuÑpánil vaeRalan nhéRRavan
viththukkuR RáÑÑámal viththuviR RánanRae.
28
annaththil vinhthu atanGkum patikaÑtu
mannap piráÑanám vinhthu maRiththittu
minnoththa vinhthunhá thánhthaththu vittita
vannath thiruvinhthu máyumká yaththilae.
29
annam piráÑanen(Ru) árkkum iruvinhthu
thannai aRinhthuÑtu cháthikka vallárkkuch
choannamumám uruththoanRum eÑchiththiyám
annava rellám aLLivaRa nhinRathae.
30
Go to top
nhinRa chikáram nhinaikkum piráÑanáy
onRu makáram orumúnRoa tonRa vai
chenRu paráchaththi vinhthuchayanh thannai
onRa uraikka upathaechanh thánae.
31
thánae upathaecham thánallá thonRillai
vánaey uyarvinhthu vanhtha pathinánku
mánaer atanGka athanpinpu puththiyum
thánae chivakathith thanmaiyu mámae.
32
vinhthuvuL nhátham viLaiya viLainhthathu
vanhthaip palluyir mannuyi rukkelám
anhthamum áthiyum ámmanh thiranGkaLum
vinhthu atanGka viLaiyum chivoakamae.
33
vaRukkinRa váRum manaththulá veRRi
nhiRukkinRa váRumanh nhéLvarai yettil
poRikkinRa váRumap pollá vinaiyai
aRukkinRa nháLvarum aththap paLLamae.
34
vinhthuvum nháthamum maevi utankútich
chanhthira noatae thalaippatu máyitil
anhthara vánath thamuthamvanh thúRitum
anGkuthi manhthiram ákuthi yákumae.
manaththotu chaththu manaGnchevi yenna
inaththeLLu várkaL ichainhthana nháti
manaththil eLLukinRa vákku vachanam
kanaththa irathamak kámaththai nhátilae.
35
Go to top
chaththamum chaththa manamum manakkaruth(thu)
oththaRi kinRa itamum aRikilar
meyththaRi kinRa itamaRi váLarkku
aththan iruppitam avvitanh thánae.
36
uravati maethini unhthiyil appám
viraviya nhanmulai maeviyakélzh anGki
karumulai mémichaik kakai்kéLLiR kálám
viraviya kanhthara maelveLi yámae. 22,
37
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: