திருமுறை 10.403 Thirumurai in spanish - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.403 thirumúlar thirumanhthiram

+ Show Meaning Add audio link

ampuyam nhélam kaLLunhér aÑinheythal
vampavilzh púkamum máthavi manhtháram
thumpai vakuLam churapunnai mallikai
cheÑpakam páthiri chevvanhthi cháththitae.

1

chánGkama thákavae chánhthotu chanhthanam
thaenGkamalzh kunGkumam karppúram kárakil
pánGku patappani nhéráR kulzaiththuvaith
thánGkae aÑinhthunhér aRchiyum anpotae.

2

anputa naenhin Ramuthamum aeRRiyae
ponchey viLakkum pukaiyum thichaithoRum
thunpam akaRRith thoLLuvár nhinaiyunGkál
inpa mutanaevanh theythitum muththiyae.

3

eythi vaLLipatil eythá thanaillai
eythi vaLLipatil inhthiran chelvamuÑ
teythi vaLLipatil eÑchiththi uÑtákum
eythi vaLLipatil eythitum muththiyae

4

nhaÑÑum piRatháram nhéththár aviththár
aÑÑiya nhaivaeth thiyamanu chanhthánam
nhaÑÑiya paGnchánGkam nhaÑÑum chepammannum
maÑÑum analpava naththotu vaikumae.

5

Go to top

vaeÑtárkaL kanmam vimalanuk kátpattoar
vaeÑtárkaL kanmam athil ichchai yaRRapaer
vaeÑtárkaL kanmam mikuchiva yoakikaL
vaeÑtárkaL kanmam mikuthiyoar áynhthanpae.

6

aRivaru Gnánath thevarum aRiyár
poRivaLLi thaetip pulampukin RárkaL
nheRimanai yuLLae nhilaipeRa nhoakkil
eRimaÑi yuLLae irukkalum ámae.

7

iruLumveLi yumpoal iraÑtám ithayam
maruLaRi yámaiyum mannum aRivum
aruL ivai vittaRiyámai mayanGkum
maruLum chithaiththoa ravarkaLá várae.

8

thánava náka avanaethá náyita
ána iraÑtil aRivan chivamákap
poanavan anpithu nhálám marapuRath
thánavan ákumoar áchiththa thaevanae.

9

oanGkáram unhthikkélzh uRRitum enhnháLum
nhénGká akarámum nhéLkaÑtath tháyitum
pánGkár ukáram payilnheRRi uRRitum
vénGkákum vinhthuvum nháthammael ákumae.

10

Go to top

nhamaathu áchana mána pachuvae
chivamathu chiththich chivamám pathiyae
nhamaaRa áthi nhátuva thanRám
chivamákum mámoanam chaerthalmey vétae.

11

theLivarum nháLil chivaamu thúRum
oLivarum nháLil oar ettil ukaLum
oLivarum appathath thoariraÑ tákil
veLitharum nháthan veLiyáy irunhthae. 4,

12

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ampuyam nhélam kaLLunhér aÑinheythal vampavilzh púkamum máthavi manhtháram thumpai vakuLam churapunnai mallikai cheÑpakam páthiri chevvanhthi cháththitae.	1
chánGkama thákavae chánhthotu chanhthanam thaenGkamalzh kunGkumam karppúram kárakil pánGku patappani nhéráR kulzaiththuvaith thánGkae aÑinhthunhér aRchiyum anpotae.	2
anputa naenhin Ramuthamum aeRRiyae ponchey viLakkum pukaiyum thichaithoRum thunpam akaRRith thoLLuvár nhinaiyunGkál inpa mutanaevanh theythitum muththiyae.	3
eythi vaLLipatil eythá thanaillai eythi vaLLipatil inhthiran chelvamuÑ teythi vaLLipatil eÑchiththi uÑtákum eythi vaLLipatil eythitum muththiyae	4
nhaÑÑum piRatháram nhéththár aviththár aÑÑiya nhaivaeth thiyamanu chanhthánam nhaÑÑiya paGnchánGkam nhaÑÑum chepammannum maÑÑum analpava naththotu vaikumae.	5
Go to top
vaeÑtárkaL kanmam vimalanuk kátpattoar vaeÑtárkaL kanmam athil ichchai yaRRapaer vaeÑtárkaL kanmam mikuchiva yoakikaL vaeÑtárkaL kanmam mikuthiyoar áynhthanpae.	6
aRivaru Gnánath thevarum aRiyár poRivaLLi thaetip pulampukin RárkaL nheRimanai yuLLae nhilaipeRa nhoakkil eRimaÑi yuLLae irukkalum ámae.	7
iruLumveLi yumpoal iraÑtám ithayam maruLaRi yámaiyum mannum aRivum aruL ivai vittaRiyámai mayanGkum maruLum chithaiththoa ravarkaLá várae.	8
thánava náka avanaethá náyita ána iraÑtil aRivan chivamákap poanavan anpithu nhálám marapuRath thánavan ákumoar áchiththa thaevanae.	9
oanGkáram unhthikkélzh uRRitum enhnháLum nhénGká akarámum nhéLkaÑtath tháyitum pánGkár ukáram payilnheRRi uRRitum vénGkákum vinhthuvum nháthammael ákumae.	10
Go to top
nhamaathu áchana mána pachuvae chivamathu chiththich chivamám pathiyae nhamaaRa áthi nhátuva thanRám chivamákum mámoanam chaerthalmey vétae.	11
theLivarum nháLil chivaamu thúRum oLivarum nháLil oar ettil ukaLum oLivarum appathath thoariraÑ tákil veLitharum nháthan veLiyáy irunhthae. 4,	12