திருமுறை 10.312 Thirumurai in spanish

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.312 thirumúlar thirumanhthiram

+ Show Meaning Add audio link

káthal vaLLicheytha kaÑÑuthal aÑÑalaik
káthal vaLLicheythu kaÑÑuRa nhoakkitiR
káthal vaLLicheythu kanGkai vaLLitharum
káthal vaLLicheythu kákkalu mámae.

1

kákkalu mákunG karaÑanGkaL nhánkaiyum
kákkalu mákunG kalaipathi náRaiyum
kákkalu mákunG kalanhthanhal váyuvum
kákkalu mákunG karuththuRa nhillae

2

nhilaipeRa nhinRathu nhaertharu váyu
chilaipeRa nhinRathu thépamum oththuk
kalaivaLLi nhinRa kalappai aRiyil
malaivaRa vákum vaLLiyathu vámae.

3

putaiyonRi nhinRitum púthap piránai
mataiyonRi nhinRita váyththa vaLLiyil
chataiyonRi nhinRaach chanGkara nháthan
vitaiyonRi laeRiyae véRRirunh thánae.

4

irukkinRa kálanGkaL aethum aRiyár
perukkinRa kálap perumaiyai nhoakki
olikkinRa váyu oLipeRa nhiRkath
tharukkonRi nhinRitum cháthaka námae.

5

Go to top

cháthaka mánaath thanmaiyai nhoakkiyae
máthava mána vaLLipátu cheythitum
poathaka mákap pukaluRap páychchinál
vaethaka máka viLainhthu kitakkumae.

6

kitanhthathu thánae kiLarpayan múnRu
nhatanhthathu thánaeuL nhátiyuL nhoakkip
patarnhthathu thánae ap panGkaya mákath
thotarnhthathu thánae ach choothiyuL nhinRae.

7

thánae eLLunhthaath thaththuva nháyaki
únae vaLLicheythem uLLae yirunhthitum
vánoar ulakénRa ammai mathiththitath
thaenae parukach chiválaya mákumae.

8

thikaLLum patiyae cheRitharu váyu
aLLiyum patiyai aRikilar árum
aLLiyum patiyai aRinhthapin nhanhthi
thikalzhkinRa áyuvaich chaerthalu mámae.

9

choothanai thannil thurichaRak káÑalám
nháthanum nháyaki thanniR piriyumnháL
cháthana mákunG kuruvai vaLLipattu
máthana máka mathiththukko Lérae.

10

Go to top

éráRu kálkoÑ teLLunhtha puraviyaip
paerámaR kattip perithuÑÑa vallirael
nhérá yiramum nhilamáyirath tháÑtum
paeráthu káyam piránnhanhthi áÑaiyae.

11

oachaiyil aeLLum oLiyinkaÑ ainhthum
nháchi yinilmúnRum nhávil iraÑtum
thaechiyum thaechanunh thammiR piriyunháL
máchaRu choothi vakuththuvaith thánae. 13,

12

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

káthal vaLLicheytha kaÑÑuthal aÑÑalaik káthal vaLLicheythu kaÑÑuRa nhoakkitiR káthal vaLLicheythu kanGkai vaLLitharum káthal vaLLicheythu kákkalu mámae.	1
kákkalu mákunG karaÑanGkaL nhánkaiyum kákkalu mákunG kalaipathi náRaiyum kákkalu mákunG kalanhthanhal váyuvum kákkalu mákunG karuththuRa nhillae	2
nhilaipeRa nhinRathu nhaertharu váyu chilaipeRa nhinRathu thépamum oththuk kalaivaLLi nhinRa kalappai aRiyil malaivaRa vákum vaLLiyathu vámae.	3
putaiyonRi nhinRitum púthap piránai mataiyonRi nhinRita váyththa vaLLiyil chataiyonRi nhinRaach chanGkara nháthan vitaiyonRi laeRiyae véRRirunh thánae.	4
irukkinRa kálanGkaL aethum aRiyár perukkinRa kálap perumaiyai nhoakki olikkinRa váyu oLipeRa nhiRkath tharukkonRi nhinRitum cháthaka námae.	5
Go to top
cháthaka mánaath thanmaiyai nhoakkiyae máthava mána vaLLipátu cheythitum poathaka mákap pukaluRap páychchinál vaethaka máka viLainhthu kitakkumae.	6
kitanhthathu thánae kiLarpayan múnRu nhatanhthathu thánaeuL nhátiyuL nhoakkip patarnhthathu thánae ap panGkaya mákath thotarnhthathu thánae ach choothiyuL nhinRae.	7
thánae eLLunhthaath thaththuva nháyaki únae vaLLicheythem uLLae yirunhthitum vánoar ulakénRa ammai mathiththitath thaenae parukach chiválaya mákumae.	8
thikaLLum patiyae cheRitharu váyu aLLiyum patiyai aRikilar árum aLLiyum patiyai aRinhthapin nhanhthi thikalzhkinRa áyuvaich chaerthalu mámae.	9
choothanai thannil thurichaRak káÑalám nháthanum nháyaki thanniR piriyumnháL cháthana mákunG kuruvai vaLLipattu máthana máka mathiththukko Lérae.	10
Go to top
éráRu kálkoÑ teLLunhtha puraviyaip paerámaR kattip perithuÑÑa vallirael nhérá yiramum nhilamáyirath tháÑtum paeráthu káyam piránnhanhthi áÑaiyae.	11
oachaiyil aeLLum oLiyinkaÑ ainhthum nháchi yinilmúnRum nhávil iraÑtum thaechiyum thaechanunh thammiR piriyunháL máchaRu choothi vakuththuvaith thánae. 13,	12