திருமுறை 10.125 Thirumurai in spanish

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.125 thirumúlar thirumanhthiram

+ Show Meaning Add audio link

kallá thavarunG karuththaRi kátchiyai
vallá renil arut kaÑÑán mathiththuLoar
kalláthár uÑmaipaR RánhiRpar kaRRoarunG
kallá thavar inpanG káÑaki lárae.

1

vallárkaL enRum vaLLiyonRi válzhkinRár
allá thavarkaL aRivu palaenpár
ellá itaththum uLanenGkaL thamiRai
kallá thavarkaL kalappaRi yárae.

2

nhillá nhilaiyai nhilaiyáka nheGnchaththu
nhillák kurampai nhilaiyen RuÑarvérkáL
ellá vuyirkkum iRaivanae yáyinum
kalláthár nheGnchaththuk káÑavoÑ Ñáthae.

3

killaen vinaithuya rárkkum ayalánaen
kallaen araneRi kalláth thakaimaiyin
vallaen vaLLanGkum poruLae manaththinut
kallaen kaLLiyanhin Rátaval laenae.

4

nhilláthu chévannhilaiyan RenaveÑÑi
vallár aRaththum thavaththuLum áyinár
kallá maniththar kayavar ulakinil
pollá vinaiththuyar poakaGnchey várae.

5

Go to top

viÑÑinin uLLae viLainhtha viLanGkani
kaÑÑinin uLLae kalanhthanG kirunhthathu
maÑÑinin uLLae mathiththu mathiththunhin
ReÑÑi eLLuthi iLaiththuvit tárae.

6

kaÑakkaRinh thárkkanRik káÑavoÑ Ñáthu
kaÑakkaRinh thárkkanRik kaikútá kátchi
kaÑakkaRinh thuÑmaiyaik kaÑtaÑta nhiRkum
kaÑakkaRinh thárkalvi kaRRaRinh thárae.

7

kallátha mútaraik káÑavum ákáthu
kallátha mútarchoal kaetkak katan anRu
kallátha mútarkkuk kalláthár nhallarám
kallátha mútar karuththaRi yárae.

8

kaRRuGn chivaGnánam illák kalathikaL
chuRRamum vétár thurichaRár mútarkaL
maRRum palathichai káÑár mathiyiloar
kaRRanpil nhiRpoar kaÑakkaRinh thárkaLae.

9

áthip piránama rarkkum paraGnchutar
choothi atiyár thotarum perunhtheyvam
oathi uÑaraval loamenpar uLnhinRa
choothi nhataththunh thotarvaRi yárae. 26,

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

kallá thavarunG karuththaRi kátchiyai vallá renil arut kaÑÑán mathiththuLoar kalláthár uÑmaipaR RánhiRpar kaRRoarunG kallá thavar inpanG káÑaki lárae.	1
vallárkaL enRum vaLLiyonRi válzhkinRár allá thavarkaL aRivu palaenpár ellá itaththum uLanenGkaL thamiRai kallá thavarkaL kalappaRi yárae.	2
nhillá nhilaiyai nhilaiyáka nheGnchaththu nhillák kurampai nhilaiyen RuÑarvérkáL ellá vuyirkkum iRaivanae yáyinum kalláthár nheGnchaththuk káÑavoÑ Ñáthae.	3
killaen vinaithuya rárkkum ayalánaen kallaen araneRi kalláth thakaimaiyin vallaen vaLLanGkum poruLae manaththinut kallaen kaLLiyanhin Rátaval laenae.	4
nhilláthu chévannhilaiyan RenaveÑÑi vallár aRaththum thavaththuLum áyinár kallá maniththar kayavar ulakinil pollá vinaiththuyar poakaGnchey várae.	5
Go to top
viÑÑinin uLLae viLainhtha viLanGkani kaÑÑinin uLLae kalanhthanG kirunhthathu maÑÑinin uLLae mathiththu mathiththunhin ReÑÑi eLLuthi iLaiththuvit tárae.	6
kaÑakkaRinh thárkkanRik káÑavoÑ Ñáthu kaÑakkaRinh thárkkanRik kaikútá kátchi kaÑakkaRinh thuÑmaiyaik kaÑtaÑta nhiRkum kaÑakkaRinh thárkalvi kaRRaRinh thárae.	7
kallátha mútaraik káÑavum ákáthu kallátha mútarchoal kaetkak katan anRu kallátha mútarkkuk kalláthár nhallarám kallátha mútar karuththaRi yárae.	8
kaRRuGn chivaGnánam illák kalathikaL chuRRamum vétár thurichaRár mútarkaL maRRum palathichai káÑár mathiyiloar kaRRanpil nhiRpoar kaÑakkaRinh thárkaLae.	9
áthip piránama rarkkum paraGnchutar choothi atiyár thotarum perunhtheyvam oathi uÑaraval loamenpar uLnhinRa choothi nhataththunh thotarvaRi yárae. 26,	10
Go to top