சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

6.062   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍

ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
https://www.youtube.com/watch?v=nIoYJV0po7E   Add audio link Add Audio
ଏତ୍ ତାଯର୍, ଏତ୍ ତନ୍ତୈ, ଏଚ୍ ଚୁର଼୍ର଼ତ୍ତାର୍, ଏମ୍ ମାଟୁ ଚୁମ୍ମାଟୁ? ଏବର୍ ନଲ୍ଲାର୍?
ଚେତ୍ତାଲ୍ ବନ୍ତୁ ଉତବୁବାର୍ ଓରୁବର୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଚିର଼ୁ ବିର଼କାଲ୍-ତୀ ମୂଟ୍ଟିଚ୍ ଚେଲ୍ଲା ନିର଼୍ପର୍;
ଚିତ୍ତୁ ଆଯ ବେଟତ୍ତାଯ୍! ନୀଟୁ ପୋନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତିରୁ ଆନ଼ୈକ୍କା ଉଟୈଯ ଚେଲ୍ବା! ଏନ଼୍ତନ଼୍
ଅତ୍ତା! ଉନ଼୍ ପୋନ଼୍ପାତମ୍ ଅଟୈଯପ୍ ପେର଼୍ର଼ାଲ୍,
ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


1


ଊନ଼୍ ଆକି, ଉଯିର୍ ଆକି, ଅତନ଼ୁଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଉଣର୍ବୁ ଆକି, ପିର଼ ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ନୀଯାଯ୍, ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍;
ନାନ଼୍ ଏତୁମ୍ ଅର଼ିଯାମେ ଏନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ବନ୍ତୁ, ନଲ୍ଲନ଼ବୁମ୍ ତୀଯନ଼ବୁମ୍ କାଟ୍ଟା ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍;
ତେନ଼୍ ଆରୁମ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯନ଼େ! ନିନ଼୍ର଼ିଯୂରାଯ୍! ତିରୁ ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଉର଼ୈ ଚିବନ଼େ! ଞାନ଼ମ୍-
ଆନ଼ାଯ୍! ଉନ଼୍ ପୋନ଼୍ପାତମ୍ ଅଟୈଯପ୍ ପେର଼୍ର଼ାଲ୍, ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


2


ଓପ୍ପୁ ଆଯ୍, ଇବ୍ ଉଲକତ୍ତୋଟୁ ଓଟ୍ଟି ବାଳ଼୍ବାନ଼୍, ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅଲାତ୍ ତବତ୍ତାରୋଟୁ ଉଟନ଼େ ନିନ଼୍ର଼ୁ,
ତୁପ୍ପୁ ଆରୁମ୍ କୁର଼ୈ ଅଟିଚିଲ୍ ତୁର଼୍ର଼ି, ନର଼୍ର଼ୁ ଉନ଼୍ ତିର଼ମ୍ ମର଼ନ୍ତୁ ତିରିବେନ଼ୈ, କାତ୍ତୁ, ନୀ ବନ୍ତୁ
ଏପ୍ପାଲୁମ୍ ନୁନ଼୍ ଉଣର୍ବେ ଆକ୍କି, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟବନ଼େ! ଏଳ଼ିଲ୍ ଆନ଼ୈକ୍କାବା! ବାନ଼ୋର୍
ଅପ୍ପା! ଉନ଼୍ ପୋନ଼୍ପାତମ୍ ଅଟୈଯପ୍ ପେର଼୍ର଼ାଲ୍,
ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


3


ନିନ଼ୈତ୍ତବର୍କଳ୍ ନେଞ୍ଚୁଳାଯ୍! ବଞ୍ଚକ୍ କଳ୍ବା! ନିର଼ୈ ମତିଯମ୍ ଚଟୈ ବୈତ୍ତାଯ୍! ଅଟୈଯାତୁ ଉନ଼୍ପାଲ୍
ମୁନ଼ୈତ୍ତବର୍କଳ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏରିଯଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ାଯ୍! ମୁନ଼୍ ଆନ଼ୈତ୍ ତୋଲ୍ ପୋର୍ତ୍ତ ମୁତଲ୍ବା! ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍
କନ଼ୈତ୍ତୁ ବରୁମ୍ ଏରୁତୁ ଏର଼ୁମ୍ କାଳକଣ୍ଟା! କଯିଲାଯମଲୈଯା! ନିନ଼୍ କଳ଼ଲେ ଚେର୍ନ୍ତେନ଼୍;
ଅନ଼ୈତ୍ତୁ ଉଲକୁମ୍ ଆଳ୍ବାନ଼େ! ଆନ଼ୈକ୍କାବା!
ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


4


ଇମ୍ ମାଯପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କଟଲ୍ ଆମ୍ ତୁନ଼୍ପତ୍ତୁ-
ଇଟୈଚ୍ ଚୁଳ଼ିପ୍ପଟ୍ଟୁ ଇଳୈପ୍ପେନ଼ୈ ଇଳୈଯା ବଣ୍ଣମ୍,
କୈମ୍ ମାନ଼, ମନ଼ତ୍ତୁ ଉତବି, କରୁଣୈ ଚେଯ୍ତୁ, କାତଲ୍ ଅରୁଳ୍ ଅବୈ ବୈତ୍ତାଯ୍! କାଣ ନିଲ୍ଲାଯ୍!
ବେମ୍ ମାନ଼ ମତକରିଯିନ଼୍ ଉରିବୈ ପୋର୍ତ୍ତ ବେତିଯନ଼େ! ତେନ଼୍ ଆନ଼ୈକ୍କାବୁଳ୍ ମେଯ
ଅମ୍ମାନ଼୍! ନିନ଼୍ ପୋନ଼୍ ପାତମ୍ ଅଟୈଯପ୍ପେର଼୍ର଼ାଲ୍,
ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


5


Go to top
ଉରୈ ଆରୁମ୍ ପୁକଳ଼ାନ଼େ! ଓର଼୍ର଼ିଯୂରାଯ୍! କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପନ଼େ! କାରୋଣତ୍ତାଯ୍!
ବିରୈ ଆରୁମ୍ ମଲର୍ ତୂବି ବଣଙ୍କୁବାର୍ ପାଲ୍ ମିକ୍କାନ଼େ! ଅକ୍କୁ, ଅରବମ୍, ଆରମ୍, ପୂଣ୍ଟାଯ୍!
ତିରୈ ଆରୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ମଲ୍କୁ ତିରୁ ଆନ଼ୈକ୍କାବିଲ୍ ଉର଼ୈ ତେନ଼େ! ବାନ଼ୋର୍-
ଅରୈଯା! ଉନ଼୍ ପୋନ଼୍ପାତମ୍ ଅଟୈଯପ୍ ପେର଼୍ର଼ାଲ୍,
ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


6


ମୈ ଆରୁମ୍ ମଣିମିଟର଼୍ର଼ାଯ୍! ମାତୁ ଓର୍ କୂର଼ାଯ୍! ମାନ଼୍ମର଼ିଯୁମ୍, ମା ମଳ଼ୁବୁମ୍, ଅନ଼ଲୁମ୍, ଏନ୍ତୁମ୍
କୈଯାନ଼େ! କାଲନ଼୍ ଉଟଲ୍ ମାଳଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ କଙ୍କାଳା! ମୁନ଼୍ କୋଳୁମ୍ ବିଳୈବୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍!
ଚେଯ୍ଯାନ଼େ, ତିରୁମେନ଼ି! ଅରିଯାଯ୍! ତେବର୍-କୁଲକ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! ତେନ଼୍ ଆନ଼ୈକ୍କାବୁଳ୍ ମେଯ
ଐଯା! ଉନ଼୍ ପୋନ଼୍ପାତମ୍ ଅଟୈଯପ୍ପେର଼୍ର଼ାଲ୍,
ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


7


ଇଲୈ ଆରୁମ୍ ଚୂଲତ୍ତାଯ୍! ଏଣ୍ ତୋଳାନ଼େ! ଏବ୍ ଇଟତ୍ତୁମ୍ ନୀ ଅଲାତୁ ଇଲ୍ଲୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ
ତଲୈ ଆରକ୍ କୁମ୍ପିଟୁବାର୍ ତନ଼୍ମୈଯାନ଼େ! ତଳ଼ଲ୍ ମଟୁତ୍ତ ମା ମେରୁ, କୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ,
ଚିଲୈଯାନ଼େ! ତିରୁ ଆନ଼ୈକ୍କାବୁଳ୍ ମେଯ ତୀଆଟୀ! ଚିର଼ୁ ନୋଯାଲ୍ ନଲିବୁଣ୍ଟୁ ଉଳ୍ଳମ୍
ଅଲୈଯାତେ, ନିନ଼୍ ଅଟିଯେ ଅଟୈଯପ୍ପେର଼୍ର଼ାଲ୍,
ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


8


ବିଣ୍ ଆରୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋତି ଚେଞ୍ଚଟୈଯାଯ୍! ବେତ- ନେର଼ିଯାନ଼େ! ଏର଼ିକଟଲିନ଼୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟାଯ୍!
ଏଣ୍ ଆରୁମ୍ ପୁକଳ଼ାନ଼େ! ଉନ଼୍ନ଼ୈ, ଏମ୍ମାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ   ଏନ଼୍ର଼େ ନାବିନ଼ିଲ୍ ଏପ୍ପୋଳ଼ୁତୁମ୍ ଉନ଼୍ନ଼ି,
କଣ୍ ଆରକ୍ କଣ୍ଟିରୁକ୍କକ୍ କଳିତ୍ତୁ, ଏପ୍ପୋତୁମ୍, କଟିପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତେନ଼୍ ଆନ଼ୈକ୍କାବୁଳ୍ ମେଯ
ଅଣ୍ଣା! ନିନ଼୍ ପୋନ଼୍ପାତମ୍ ଅଟୈଯପ୍ ପେର଼୍ର଼ାଲ୍, ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


9


କୋଟି ଏଯୁମ୍ ବେଳ୍ ଏର଼୍ର଼ାଯ୍! କୂଳି ପାଟ, କୁର଼ଳ୍ ପୂତମ୍ କୂତ୍ତୁ ଆଟ, ନୀଯୁମ୍ ଆଟି,
ବଟିବୁ ଏଯୁମ୍ ମଙ୍କୈ ତନ଼ୈ ବୈତ୍ତ ମୈନ୍ତା! ମତିଲ୍ ଆନ଼ୈକ୍କା ଉଳାଯ୍! ମାକାଳତ୍ତାଯ୍!
ପଟି ଏଯୁମ୍ କଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋମାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପରୁ ମୁଟିଯୁମ୍ ତିରଳ୍ ତୋଳୁମ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତ
ଅଟିଯେ ବନ୍ତୁ, ଅଟୈନ୍ତୁ, ଅଟିମୈ ଆକପ୍ ପେର଼୍ର଼ାଲ୍, ଅଲ୍ଲ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼େ?.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା
2.023   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମଳ଼ୈ ଆର୍ ମିଟର଼ା! ମଳ଼ୁବାଳ୍
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ)
3.053   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବାନ଼ୈକ୍ କାବଲ୍ ବେଣ୍ମତି ମଲ୍କୁ
Tune - କୌଚିକମ୍   (ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ)
3.109   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମଣ୍ ଅତୁ ଉଣ୍ଟ(ଅ)ରି ମଲରୋନ଼୍
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା )
5.031   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   କୋନ଼ୈକ୍ କାବିକ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତ ମନ଼ତ୍ତରାଯ୍ତ୍
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ)
6.062   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଏତ୍ ତାଯର୍, ଏତ୍ ତନ୍ତୈ,
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ)
6.063   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମୁନ଼୍ ଆନ଼ୈତ୍ତୋଲ୍ ପୋର୍ତ୍ତ ମୂର୍ତ୍ତି
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ)
7.075   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ମର଼ୈକଳ୍ ଆଯିନ଼ ନାନ଼୍କୁମ୍, ମର଼୍ର଼ୁ
Tune - କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁବାନ଼ୈକ୍କା ଚମ୍ପୁକେଚୁବରର୍ ଅକିଲାଣ୍ଟନାଯକିଯମ୍ମୈ)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang oriya pathigam no 6.062