திருமுறை 3.021 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.021 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁକ୍କରୁକ୍କୁଟି (ମରୁତାନ୍ତନଲ୍ଲୂର୍) - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍ କନ଼କାଙ୍କି କେତାର କେଳଳୈ କର୍ନାଟକ ଚୁତ୍ତ ଚବେରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଚର୍ବାଲଙ୍କିରତମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚର଼୍କୁଣଲିଙ୍କେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=qYLdNt2Nl0k Add audio link

ନନ଼ବିଲୁମ୍ କନ଼ବିଲୁମ୍, ନାଳୁମ୍, ତନ଼୍ ଓଳି
ନିନ଼ୈବିଲୁମ୍ ଏନ଼କ୍କୁ ବନ୍ତୁ ଏଯ୍ତୁମ୍ ନିନ଼୍ମଲନ଼୍-
କନ଼ୈକଟଲ୍ ବୈଯକମ୍ ତୋଳ଼ୁ କରୁକ୍କୁ
ଅନ଼ଲ୍-ଏରି ଆଟୁମ୍ ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!

1

ବେତିଯନ଼୍, ବିଟୈ ଉଟୈ ବିମଲନ଼୍, ଓନ଼୍ନ଼ଲର୍
ମୂତେଯିଲ୍ ଏରି ଏଳ଼ ମୁନ଼ିନ୍ତ ମୁକ୍କଣନ଼୍,
କାତୁ ଇଯଲ୍ କୁଳ଼ୈଯିନ଼ନ଼୍, କରୁକ୍କୁଟି ଅମର୍
ଆତିଯୈ, ଅଟି ତୋଳ଼ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

2

ମଞ୍ଚୁ ଉର଼ୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଳମ୍ ମଲି କରୁକ୍କୁ
ନଞ୍ଚୁ ଉର଼ୁ ତିରୁମିଟର଼ୁ ଉଟୈଯ ନାତନ଼ାର୍
ଅମ୍ ଚୁରୁମ୍ପୁ ଆର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଅରିବୈ ଅଞ୍ଚବେ,
ବେଞ୍ଚୁରମ୍ ତନ଼ିଲ୍ ବିଳୈଯାଟଲ୍ ଏନ଼୍କୋଲୋ?

3

ଊନ଼୍ ଉଟୈପ୍ ପିର଼ବିଯୈ ଅର଼ୁକ୍କ ଉନ଼୍ନ଼ୁବୀର୍
କାନ଼୍ ଇଟୈ ଆଟଲାନ଼୍ ପଯିଲ୍ କରୁକ୍କୁଟିକ୍
କୋନ଼୍ ଉଯର୍ କୋଯିଲୈ ବଣଙ୍କି, ବୈକଲୁମ୍,
ବାନ଼ବର୍ ତୋଳ଼ୁ କଳ଼ଲ୍ ବାଳ଼୍ତ୍ତି, ବାଳ଼୍ମିନ଼େ!

4

ଚୂଟୁବର୍, ଚଟୈ ଇଟୈକ୍ କଙ୍କୈ ନଙ୍କୈଯୈ;
କୂଟୁବର୍, ଉଲକୁ ଇଟୈ ଐଯମ୍ କୋଣ୍ଟୁ; ଓଲି
ପାଟୁବର୍, ଇଚୈ; ପର଼ୈ କୋଟ୍ଟ, ନଟ୍ଟି
ଆଟୁବର୍; କରୁକ୍କୁଟି ଅଣ୍ଣଲ୍ ବଣ୍ଣମେ!

5

Go to top

ଇନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାର୍, ଇଚୈ ବୀଣୈ; ପୂଣ୍ ଅରା,
ଏନ଼୍ପୁ, ଉଟୈଯାର୍; ଏଳ଼ିଲ୍ ମେନ଼ିମେଲ୍ ଏରି
ମୁନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାର୍; ମୁତଲ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅନ଼୍ପରୁକ୍କୁ
ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାର୍ କରୁକ୍କୁଟି ଏମ୍ ଅଣ୍ଣଲେ!

6

କାଲମୁମ୍ ଞାଯିର଼ୁମ୍ ତୀଯୁମ୍ ଆଯବର୍
କୋଲମୁମ୍ ମୁଟି ଅରବୁ ଅଣିନ୍ତ କୋଳ୍କୈଯର୍;
ଚୀଲମୁମ୍ ଉଟୈଯବର୍; ତିରୁକ୍କରୁକ୍କୁ
ଚାଲବୁମ୍ ଇନ଼ିତୁ, ଅବର୍ ଉଟୈଯ ତନ଼୍ମୈଯେ!

7

ଏର଼ିକଟଲ୍ ପୁଟୈ ତଳ଼ୁବୁ ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ
ମୁର଼ିପଟ ବରୈ ଇଟୈ ଅଟର୍ତ୍ତ ମୂର୍ତ୍ତିଯାର୍
କର଼ୈ ପଟୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମତି ତବଳ଼୍, କରୁକ୍କୁ
ଅର଼ିବୋଟୁ ତୋଳ଼ୁମବର୍ ଆଳ୍ବର୍, ନନ଼୍ମୈଯେ.

8

ପୂ ମନ଼ୁମ୍ ତିଚୈ ମୁକନ଼୍ ତାନ଼ୁମ୍, ପୋର଼୍ପୁ ଅମର୍
ବାମନ଼ନ଼୍, ଅର଼ିକିଲା ବଣ୍ଣମ୍ ଓଙ୍କୁ ଏରି-
ଆମ୍ ଏନ଼ ଉଯର୍ନ୍ତବନ଼୍ ଅଣି କରୁକ୍କୁ
ନା ମନ଼ନ଼ିନ଼ିଲ୍ ବର ନିନ଼ୈତଲ୍ ନନ଼୍ମୈଯେ.

9

ଚାକ୍କିଯର୍, ଚମଣ୍ ପଟୁ କୈଯର୍, ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ି
ଆକ୍କିଯ ଉରୈ କୋଳେଲ୍! ଅରୁନ୍ ତିରୁ(ନ୍) ନମକ୍କୁ
ଆକ୍କିଯ ଅରନ଼୍ ଉର଼ୈ ଅଣି କରୁକ୍କୁଟିପ୍
ପୂକ୍ କମଳ଼୍ କୋଯିଲେ ପୁଟୈପଟ୍ଟୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼େ!

10

Go to top

କାନ଼ଲିଲ୍ ବିରୈମଲର୍ ବିମ୍ମୁ କାଳ଼ିଯାନ଼୍,
ବାନ଼ବନ଼୍ କରୁକ୍କୁଟି ମୈନ୍ତନ଼୍ ତନ଼୍ ଓଳି
ଆନ଼, ମେଯ୍ଞ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଚୋଲ୍ଲିଯ
ଊନ଼ମ୍ ଇଲ୍ ମୋଳ଼ି ବଲାର୍କ୍କୁ ଉଯରୁମ୍, ଇନ଼୍ପମେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କରୁକ୍କୁଟି (ମରୁତାନ୍ତନଲ୍ଲୂର୍)

3.021 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ନନ଼ବିଲୁମ୍ କନ଼ବିଲୁମ୍, ନାଳୁମ୍, ତନ଼୍
Tune - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁକ୍କରୁକ୍କୁଟି (ମରୁତାନ୍ତନଲ୍ଲୂର୍) ଚର଼୍କୁଣଲିଙ୍କେଚୁବରର୍ ଚର୍ବାଲଙ୍କିରତମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ନନ଼ବିଲୁମ୍ କନ଼ବିଲୁମ୍, ନାଳୁମ୍, ତନ଼୍ ଓଳି ନିନ଼ୈବିଲୁମ୍ ଏନ଼କ୍କୁ ବନ୍ତୁ ଏଯ୍ତୁମ୍ ନିନ଼୍ମଲନ଼୍- କନ଼ୈକଟଲ୍ ବୈଯକମ୍ ତୋଳ଼ୁ କରୁକ୍କୁ ଅନ଼ଲ୍-ଏରି ଆଟୁମ୍ ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍; କାଣ୍ମିନ଼େ!	1
ବେତିଯନ଼୍, ବିଟୈ ଉଟୈ ବିମଲନ଼୍, ଓନ଼୍ନ଼ଲର୍ ମୂତେଯିଲ୍ ଏରି ଏଳ଼ ମୁନ଼ିନ୍ତ ମୁକ୍କଣନ଼୍, କାତୁ ଇଯଲ୍ କୁଳ଼ୈଯିନ଼ନ଼୍, କରୁକ୍କୁଟି ଅମର୍ ଆତିଯୈ, ଅଟି ତୋଳ଼ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.	2
ମଞ୍ଚୁ ଉର଼ୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଳମ୍ ମଲି କରୁକ୍କୁ ନଞ୍ଚୁ ଉର଼ୁ ତିରୁମିଟର଼ୁ ଉଟୈଯ ନାତନ଼ାର୍ ଅମ୍ ଚୁରୁମ୍ପୁ ଆର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଅରିବୈ ଅଞ୍ଚବେ, ବେଞ୍ଚୁରମ୍ ତନ଼ିଲ୍ ବିଳୈଯାଟଲ୍ ଏନ଼୍କୋଲୋ?	3
ଊନ଼୍ ଉଟୈପ୍ ପିର଼ବିଯୈ ଅର଼ୁକ୍କ ଉନ଼୍ନ଼ୁବୀର୍ କାନ଼୍ ଇଟୈ ଆଟଲାନ଼୍ ପଯିଲ୍ କରୁକ୍କୁଟିକ୍ କୋନ଼୍ ଉଯର୍ କୋଯିଲୈ ବଣଙ୍କି, ବୈକଲୁମ୍, ବାନ଼ବର୍ ତୋଳ଼ୁ କଳ଼ଲ୍ ବାଳ଼୍ତ୍ତି, ବାଳ଼୍ମିନ଼େ!	4
ଚୂଟୁବର୍, ଚଟୈ ଇଟୈକ୍ କଙ୍କୈ ନଙ୍କୈଯୈ; କୂଟୁବର୍, ଉଲକୁ ଇଟୈ ଐଯମ୍ କୋଣ୍ଟୁ; ଓଲି ପାଟୁବର୍, ଇଚୈ; ପର଼ୈ କୋଟ୍ଟ, ନଟ୍ଟି ଆଟୁବର୍; କରୁକ୍କୁଟି ଅଣ୍ଣଲ୍ ବଣ୍ଣମେ!	5
Go to top
ଇନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାର୍, ଇଚୈ ବୀଣୈ; ପୂଣ୍ ଅରା, ଏନ଼୍ପୁ, ଉଟୈଯାର୍; ଏଳ଼ିଲ୍ ମେନ଼ିମେଲ୍ ଏରି ମୁନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାର୍; ମୁତଲ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅନ଼୍ପରୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାର୍ କରୁକ୍କୁଟି ଏମ୍ ଅଣ୍ଣଲେ!	6
କାଲମୁମ୍ ଞାଯିର଼ୁମ୍ ତୀଯୁମ୍ ଆଯବର୍ କୋଲମୁମ୍ ମୁଟି ଅରବୁ ଅଣିନ୍ତ କୋଳ୍କୈଯର୍; ଚୀଲମୁମ୍ ଉଟୈଯବର୍; ତିରୁକ୍କରୁକ୍କୁ ଚାଲବୁମ୍ ଇନ଼ିତୁ, ଅବର୍ ଉଟୈଯ ତନ଼୍ମୈଯେ!	7
ଏର଼ିକଟଲ୍ ପୁଟୈ ତଳ଼ୁବୁ ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ ମୁର଼ିପଟ ବରୈ ଇଟୈ ଅଟର୍ତ୍ତ ମୂର୍ତ୍ତିଯାର୍ କର଼ୈ ପଟୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମତି ତବଳ଼୍, କରୁକ୍କୁ ଅର଼ିବୋଟୁ ତୋଳ଼ୁମବର୍ ଆଳ୍ବର୍, ନନ଼୍ମୈଯେ.	8
ପୂ ମନ଼ୁମ୍ ତିଚୈ ମୁକନ଼୍ ତାନ଼ୁମ୍, ପୋର଼୍ପୁ ଅମର୍ ବାମନ଼ନ଼୍, ଅର଼ିକିଲା ବଣ୍ଣମ୍ ଓଙ୍କୁ ଏରି- ଆମ୍ ଏନ଼ ଉଯର୍ନ୍ତବନ଼୍ ଅଣି କରୁକ୍କୁ ନା ମନ଼ନ଼ିନ଼ିଲ୍ ବର ନିନ଼ୈତଲ୍ ନନ଼୍ମୈଯେ.	9
ଚାକ୍କିଯର୍, ଚମଣ୍ ପଟୁ କୈଯର୍, ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ି ଆକ୍କିଯ ଉରୈ କୋଳେଲ୍! ଅରୁନ୍ ତିରୁ(ନ୍) ନମକ୍କୁ ଆକ୍କିଯ ଅରନ଼୍ ଉର଼ୈ ଅଣି କରୁକ୍କୁଟିପ୍ ପୂକ୍ କମଳ଼୍ କୋଯିଲେ ପୁଟୈପଟ୍ଟୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼େ!	10
Go to top
କାନ଼ଲିଲ୍ ବିରୈମଲର୍ ବିମ୍ମୁ କାଳ଼ିଯାନ଼୍, ବାନ଼ବନ଼୍ କରୁକ୍କୁଟି ମୈନ୍ତନ଼୍ ତନ଼୍ ଓଳି ଆନ଼, ମେଯ୍ଞ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଚୋଲ୍ଲିଯ ଊନ଼ମ୍ ଇଲ୍ ମୋଳ଼ି ବଲାର୍କ୍କୁ ଉଯରୁମ୍, ଇନ଼୍ପମେ.	11