திருமுறை 2.069 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.069 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁପ୍ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟି - କାନ୍ତାରମ୍ ଲତାଙ୍କି ନବରୋଚୁ କନ଼ନପ୍ରିଯା ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପଣ୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଟୁମୁଟିନାତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=-uyT0gUSnAc Add audio link

ପେଣ୍ ଅମର୍ ମେନ଼ିଯିନ଼ାରୁମ୍, ପିର଼ୈ ପୁଲ୍କୁ
ଚେଞ୍ଚଟୈଯାରୁମ୍,
କଣ୍ ଅମର୍ ନେର଼୍ର଼ିଯିନ଼ାରୁମ୍, କାତୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ୈଯାରୁମ୍,
ଏଣ୍ ଅମରୁମ୍ କୁଣତ୍ତାରୁମ୍, ଇମୈଯବର୍ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ାରୁମ୍,
ପଣ୍ ଅମର୍ ପାଟଲିନ଼ାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.

1

ତନ଼ୈକ୍ କନ଼୍ନ଼ି ମା ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ ତାଳ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ଅବର୍
ତଙ୍କଳ୍
ବିନ଼ୈପ୍ପକୈ ଆଯିନ଼ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ବିଣ୍ଣବର୍; ବିଞ୍ଚୈଯର୍;
ନେଞ୍ଚିଲ୍
ନିନ଼ୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍ ତୁଯର୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍; ନିରୈ ବଳୈ ମଙ୍କୈ
ନଟୁଙ୍କପ୍
ପନ଼ୈକ୍କୈପ୍ ପକଟ୍ଟୁ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତାର୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ
ମୁଟିଯାରେ.

2

ଚଟୈ ଅମର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାରୁମ୍, ଚାନ୍ତ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ
ଅଣିନ୍ତାରୁମ୍,
ପୁଟୈ ଅମର୍ ପୂତତ୍ତିନ଼ାରୁମ୍, ପୋର଼ି କିଳର୍ ପାମ୍ପୁ
ଅଚୈତ୍ତାରୁମ୍
ବିଟୈ ଅମରୁମ୍ କୋଟିଯାରୁମ୍, ବେଣ୍ମଳ଼ୁ ମୂ ଇଲୈଚ୍ଚୂଲପ୍
ପଟୈ ଅମର୍ କୋଳ୍କୈଯିନ଼ାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.

3

ନର଼ୈ ବଳର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାରୁମ୍; ଞାଲମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ
ଏତ୍ତ,
କର଼ୈ ବଳର୍ ମା ମିଟର଼୍ର଼ାରୁମ୍; କାଟୁ ଅରଙ୍କା, କନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତି,
ମର଼ୈ ବଳର୍ ପାଟଲିନ଼ୋଟୁ, ମଣ୍ମୁଳ଼ବମ୍, କୁଳ଼ଲ୍, ମୋନ୍ତୈ
ପର଼ୈ, ବଳର୍ ପାଟଲିନ଼ାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟିଯାରେ.

4

ପୋକମୁମ୍ ଇନ଼୍ପମୁମ୍ ଆକି, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ପାର୍ ଅବର୍
ତଙ୍କଳ୍
ଆକମ୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଆକ ଅମର୍ନ୍ତବର୍
କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ୋଟୁମ୍
ନାକମୁମ୍ ତିଙ୍କଳୁମ୍ ଚୂଟି, ନନ଼୍ନୁତଲ୍ ମଙ୍କୈତନ଼୍ ମେନ଼ିପ୍
ପାକମ୍ ଉକନ୍ତବର୍ ତାମୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟିଯାରେ.

5

Go to top

କଟି ପଟୁ କୂବିଳମ୍ ମତ୍ତମ୍ କମଳ଼୍ ଚଟୈମେଲ୍ ଉଟୈଯାରୁମ୍,
ପୋଟିପଟ ମୁପ୍ପୁରମ୍ ଚେର଼୍ର଼ ପୋରୁଚିଲୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାରୁମ୍,
ବଟିବୁ ଉଟୈ ମଙ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ମଣମ୍ ପଟୁ
କୋଳ୍କୈଯିନ଼ାରୁମ୍,
ପଟି ପଟୁ କୋଲତ୍ତିନ଼ାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.

6

ଊନ଼୍ ଅମର୍ ବେଣ୍ତଲୈ ଏନ୍ତି ଉଣ୍ ପଲିକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ
ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍,
ତେନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ମୋଳ଼ିମାତୁ ଚେର୍ ତିରୁମେନ଼ିଯିନ଼ାରୁମ୍,
କାନ଼୍ ଅମର୍ ମଞ୍ଞୈକଳ୍ ଆଲୁମ୍ କାବିରିକ୍ କୋଲକ୍
କରୈମେଲ୍
ପାଲ୍ ନଲ ନୀର଼ୁ ଅଣିବାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.

7

ପୁରନ୍ତରନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ବାନ଼ୋର୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତ
ନିନ଼୍ର଼ାରୁମ୍,
ପେରୁନ୍ତିର଼ଲ୍ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍(ନ଼୍)ନ଼ୈପ୍ ପେର୍ ଇଟର୍ ଚେଯ୍ତୁ
ଉକନ୍ତାରୁମ୍,
କରୁନ୍ତିରୈ ମା ମିଟର଼୍ର଼ାରୁମ୍ କାର୍ ଅକିଲ୍ ପଲ୍ମଣି ଉନ୍ତିପ୍
ପରନ୍ତୁ ଇଳ଼ି କାବିରିପ୍ ପାଙ୍କର୍ପ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.

8

ତିରୁମକଳ୍ କାତଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତିକଳ଼୍ତରୁ ମା ମଲର୍ ମେଲୈପ୍
ପେରୁମକନ଼ୁମ୍(ମ୍), ଅବର୍ କାଣାପ୍ ପେର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆକିଯ
ପେମ୍ମାନ଼୍
ମରୁ ମଲି ମେନ଼୍ମଲର୍ଚ୍ ଚନ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ି କାବିରି ମାଟେ
ପରୁ ମଣି ନୀର୍ତ୍ତୁର଼ୈ ଆରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.

9

ପୁତ୍ତରୁମ୍, ପୁନ୍ତି ଇଲାତ ଚମଣରୁମ୍, ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ି ଅଲ୍ଲାଲ୍
ମେଯ୍ତ୍ତବମ୍ ପେଚିଟମାଟ୍ଟାର୍; ବେଟମ୍ ପଲ ପଲବର଼୍ର଼ାଲ୍
ଚିତ୍ତରୁମ୍ ତେବରୁମ୍ କୂଟି, ଚେଳ଼ୁ ମଲର୍ ନଲ୍ଲନ଼ କୋଣ୍ଟୁ,
ପତ୍ତିଯିନ଼ାଲ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.

10

Go to top

କଲମ୍ ମଲ୍କୁ ତଣ୍ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ପଲମ୍ ମଲ୍କୁ ବେଣ୍ତଲୈ ଏନ୍ତି ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ
ମୁଟିତନ଼୍ନ଼ୈଚ୍
ଚୋଲ ମଲ୍କୁ ପାଟଲ୍କଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲ ବଲ୍ଲାର୍, ତୁଯର୍
ତୀର୍ନ୍ତୁ,
ନଲମ୍ ମଲ୍କୁ ଚିନ୍ତୈଯର୍ ଆକି, ନନ଼୍ନେର଼ି ଏଯ୍ତୁବର୍ ତାମେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁପ୍ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟି

2.069 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ପେଣ୍ ଅମର୍ ମେନ଼ିଯିନ଼ାରୁମ୍, ପିର଼ୈ
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁପ୍ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟି କୋଟୁମୁଟିନାତେଚୁବରର୍ ପଣ୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)

5.081 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ଚିଟ୍ଟନ଼ୈ, ଚିବନ଼ୈ, ଚେଳ଼ୁଞ୍ଚୋତିଯୈ, ଅଟ୍ଟମୂର୍ତ୍ତିଯୈ,
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁପ୍ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟି କୋଟୁମୁଟିନାତେଚୁବରର୍ ପଣ୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ପେଣ୍ ଅମର୍ ମେନ଼ିଯିନ଼ାରୁମ୍, ପିର଼ୈ ପୁଲ୍କୁ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାରୁମ୍, କଣ୍ ଅମର୍ ନେର଼୍ର଼ିଯିନ଼ାରୁମ୍, କାତୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ୈଯାରୁମ୍, ଏଣ୍ ଅମରୁମ୍ କୁଣତ୍ତାରୁମ୍, ଇମୈଯବର୍ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ାରୁମ୍, ପଣ୍ ଅମର୍ ପାଟଲିନ଼ାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.	1
ତନ଼ୈକ୍ କନ଼୍ନ଼ି ମା ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ ତାଳ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ଅବର୍ ତଙ୍କଳ୍ ବିନ଼ୈପ୍ପକୈ ଆଯିନ଼ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ବିଣ୍ଣବର୍; ବିଞ୍ଚୈଯର୍; ନେଞ୍ଚିଲ୍ ନିନ଼ୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍ ତୁଯର୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍; ନିରୈ ବଳୈ ମଙ୍କୈ ନଟୁଙ୍କପ୍ ପନ଼ୈକ୍କୈପ୍ ପକଟ୍ଟୁ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତାର୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.	2
ଚଟୈ ଅମର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାରୁମ୍, ଚାନ୍ତ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତାରୁମ୍, ପୁଟୈ ଅମର୍ ପୂତତ୍ତିନ଼ାରୁମ୍, ପୋର଼ି କିଳର୍ ପାମ୍ପୁ ଅଚୈତ୍ତାରୁମ୍ ବିଟୈ ଅମରୁମ୍ କୋଟିଯାରୁମ୍, ବେଣ୍ମଳ଼ୁ ମୂ ଇଲୈଚ୍ଚୂଲପ୍ ପଟୈ ଅମର୍ କୋଳ୍କୈଯିନ଼ାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.	3
ନର଼ୈ ବଳର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାରୁମ୍; ଞାଲମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ, କର଼ୈ ବଳର୍ ମା ମିଟର଼୍ର଼ାରୁମ୍; କାଟୁ ଅରଙ୍କା, କନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତି, ମର଼ୈ ବଳର୍ ପାଟଲିନ଼ୋଟୁ, ମଣ୍ମୁଳ଼ବମ୍, କୁଳ଼ଲ୍, ମୋନ୍ତୈ ପର଼ୈ, ବଳର୍ ପାଟଲିନ଼ାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟିଯାରେ.	4
ପୋକମୁମ୍ ଇନ଼୍ପମୁମ୍ ଆକି, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ପାର୍ ଅବର୍ ତଙ୍କଳ୍ ଆକମ୍ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଆକ ଅମର୍ନ୍ତବର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ୋଟୁମ୍ ନାକମୁମ୍ ତିଙ୍କଳୁମ୍ ଚୂଟି, ନନ଼୍ନୁତଲ୍ ମଙ୍କୈତନ଼୍ ମେନ଼ିପ୍ ପାକମ୍ ଉକନ୍ତବର୍ ତାମୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁମୁଟିଯାରେ.	5
Go to top
କଟି ପଟୁ କୂବିଳମ୍ ମତ୍ତମ୍ କମଳ଼୍ ଚଟୈମେଲ୍ ଉଟୈଯାରୁମ୍, ପୋଟିପଟ ମୁପ୍ପୁରମ୍ ଚେର଼୍ର଼ ପୋରୁଚିଲୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାରୁମ୍, ବଟିବୁ ଉଟୈ ମଙ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ମଣମ୍ ପଟୁ କୋଳ୍କୈଯିନ଼ାରୁମ୍, ପଟି ପଟୁ କୋଲତ୍ତିନ଼ାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.	6
ଊନ଼୍ ଅମର୍ ବେଣ୍ତଲୈ ଏନ୍ତି ଉଣ୍ ପଲିକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍, ତେନ଼୍ ଅମରୁମ୍ ମୋଳ଼ିମାତୁ ଚେର୍ ତିରୁମେନ଼ିଯିନ଼ାରୁମ୍, କାନ଼୍ ଅମର୍ ମଞ୍ଞୈକଳ୍ ଆଲୁମ୍ କାବିରିକ୍ କୋଲକ୍ କରୈମେଲ୍ ପାଲ୍ ନଲ ନୀର଼ୁ ଅଣିବାରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.	7
ପୁରନ୍ତରନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ବାନ଼ୋର୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ାରୁମ୍, ପେରୁନ୍ତିର଼ଲ୍ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍(ନ଼୍)ନ଼ୈପ୍ ପେର୍ ଇଟର୍ ଚେଯ୍ତୁ ଉକନ୍ତାରୁମ୍, କରୁନ୍ତିରୈ ମା ମିଟର଼୍ର଼ାରୁମ୍ କାର୍ ଅକିଲ୍ ପଲ୍ମଣି ଉନ୍ତିପ୍ ପରନ୍ତୁ ଇଳ଼ି କାବିରିପ୍ ପାଙ୍କର୍ପ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.	8
ତିରୁମକଳ୍ କାତଲିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତିକଳ଼୍ତରୁ ମା ମଲର୍ ମେଲୈପ୍ ପେରୁମକନ଼ୁମ୍(ମ୍), ଅବର୍ କାଣାପ୍ ପେର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆକିଯ ପେମ୍ମାନ଼୍ ମରୁ ମଲି ମେନ଼୍ମଲର୍ଚ୍ ଚନ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ି କାବିରି ମାଟେ ପରୁ ମଣି ନୀର୍ତ୍ତୁର଼ୈ ଆରୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.	9
ପୁତ୍ତରୁମ୍, ପୁନ୍ତି ଇଲାତ ଚମଣରୁମ୍, ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ି ଅଲ୍ଲାଲ୍ ମେଯ୍ତ୍ତବମ୍ ପେଚିଟମାଟ୍ଟାର୍; ବେଟମ୍ ପଲ ପଲବର଼୍ର଼ାଲ୍ ଚିତ୍ତରୁମ୍ ତେବରୁମ୍ କୂଟି, ଚେଳ଼ୁ ମଲର୍ ନଲ୍ଲନ଼ କୋଣ୍ଟୁ, ପତ୍ତିଯିନ଼ାଲ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିଯାରେ.	10
Go to top
କଲମ୍ ମଲ୍କୁ ତଣ୍ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ପଲମ୍ ମଲ୍କୁ ବେଣ୍ତଲୈ ଏନ୍ତି ପାଣ୍ଟିକ୍କୋଟୁ ମୁଟିତନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚୋଲ ମଲ୍କୁ ପାଟଲ୍କଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲ ବଲ୍ଲାର୍, ତୁଯର୍ ତୀର୍ନ୍ତୁ, ନଲମ୍ ମଲ୍କୁ ଚିନ୍ତୈଯର୍ ଆକି, ନନ଼୍ନେର଼ି ଏଯ୍ତୁବର୍ ତାମେ.	11