திருமுறை 7.031 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.031 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
тирувит̣аийа̄р̱у - ко̆лли кан̱ака̄н̇ки наварочу кан̱ака̄мпари ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=BfEZ3QzwUjA Add audio link

мунтаи ӯр мутукун̱р̱ам, куран̇кан̣ил мут̣т̣ам,
чинтаи ӯр нан̱р̱у чэ̆н̱р̱у ат̣аива̄н̱ тиру а̄рӯр,
пантаийӯр, пал̱аийа̄р̱у, пал̱ан̱ам, паин̃н̃ӣли,
э̆нтаи ӯр э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аи марутэ.

1

чур̱р̱ум ӯр чул̱ийал, тируч чопурам, то̆н̣т̣ар
о̆р̱р̱ум ӯр о̆р̱р̱ийӯр, тиру ӯр̱ал, о̆л̱ийа̄п
пэ̆р̱р̱ам ӯрти, пэ̆н̣ па̄ти ит̣ам пэ̆н̣н̣аит тэ̆н̣нӣр
э̆р̱р̱ум ӯр э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

2

кат̣ан̇кал̤ӯр, тирукка̄риккараи, кайила̄йам,
вит̣ан̇кал̤ӯр, тиру вэ̆н̣н̣и, ан̣н̣а̄малаи, вэ̆ййа
пат̣ан̇кал̤ ӯркин̱р̱а па̄мпу араийа̄н̱, паран̃чоти,
ит̣ам ко̆л̤ ӯр э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

3

каччаийӯр, ка̄вам, кал̱уккун̱р̱ам, ка̄рон̣ам,
пиччаи ӯр тирива̄н̱-кат̣авӯр, ват̣апэр̱ӯр,
каччи ӯр каччи, чиккал, нэ̆йтта̄н̱ам, мил̱алаи,
иччаи ӯр э̆мату а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

4

нир̱аийан̱ӯр, нин̱р̱ийӯр, ко̆т̣ун̇кун̱р̱ам, амарнта
пир̱аийан̱ӯр, пэ̆румӯр, пэ̆румпар̱р̱ап пулийӯр,
мар̱аийан̱ӯр, мар̱аикка̄т̣у, валан̃чул̱и, ва̄йтта
ир̱аийан̱ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

5

Go to top

тин̇кал̤ӯр, тиру а̄тираийа̄н̱ пат̣т̣ин̱ам ӯр,
нан̇кал̤ӯр, нар̱аийӯр, нан̱и на̄л ичаи на̄лӯр,
тан̇кал̤ӯр, тамил̱а̄н̱ э̆н̱р̱у па̄викка валла
э̆н̇кал̤ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

6

карукка нан̃чу амуту ун̣т̣а калла̄лан̱, ко̆л эр̱р̱ан̱,
тарукку араккан̱аич чэ̆р̱р̱у уканта̄н̱, тан̱ мут̣имэл
э̆рукка на̄л̤ малар ин̣т̣аийум маттамум чӯт̣и,
ируккум ӯр э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

7

тэчан̱ӯр, вин̱аи тэйа нин̱р̱а̄н̱-тиру а̄ккӯр,
па̄чан̱ӯр, парамэт̣т̣и, павиттира па̄ва-
на̄чан̱-ӯр нан̱ипал̤л̤и, нал̤л̤а̄р̱р̱аи амарнта
ӣчан̱ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

8

пэр̱ан̱ӯр, пир̱аич чэ̆н̱н̱ийин̱а̄н̱-пэ̆рувэл̤ӯр,
тэр̱ан̱ӯр, тирума̄макал̤ кон̱ тирума̄л ор-
кӯр̱ан̱-ӯр куран̇ка̄т̣у тур̱аи, тирукковал,
эр̱ан̱ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.

9

ӯр̱и ва̄йин̱ан̱, на̄т̣ийа ван̱ то̆н̣т̣ан̱-ӯран̱
тэр̱ува̄р чинтаи тэр̱ум ит̣ам чэ̆н̇кан̣ вэ̆л̤ эр̱у
эр̱ува̄р э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутаик
кӯр̱ува̄р вин̱аи э̆ввит̣а, мэ̆й кул̤ирва̄рэ.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувит̣аийа̄р̱у

7.031 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у мунтаи ӯр мутукун̱р̱ам, куран̇кан̣ил
Tune - ко̆лли (тирувит̣аийа̄р̱у )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

мунтаи ӯр мутукун̱р̱ам, куран̇кан̣ил мут̣т̣ам, чинтаи ӯр нан̱р̱у чэ̆н̱р̱у ат̣аива̄н̱ тиру а̄рӯр, пантаийӯр, пал̱аийа̄р̱у, пал̱ан̱ам, паин̃н̃ӣли, э̆нтаи ӯр э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аи марутэ.	1

чур̱р̱ум ӯр чул̱ийал, тируч чопурам, то̆н̣т̣ар о̆р̱р̱ум ӯр о̆р̱р̱ийӯр, тиру ӯр̱ал, о̆л̱ийа̄п пэ̆р̱р̱ам ӯрти, пэ̆н̣ па̄ти ит̣ам пэ̆н̣н̣аит тэ̆н̣нӣр э̆р̱р̱ум ӯр э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.	2

кат̣ан̇кал̤ӯр, тирукка̄риккараи, кайила̄йам, вит̣ан̇кал̤ӯр, тиру вэ̆н̣н̣и, ан̣н̣а̄малаи, вэ̆ййа пат̣ан̇кал̤ ӯркин̱р̱а па̄мпу араийа̄н̱, паран̃чоти, ит̣ам ко̆л̤ ӯр э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.	3

каччаийӯр, ка̄вам, кал̱уккун̱р̱ам, ка̄рон̣ам, пиччаи ӯр тирива̄н̱-кат̣авӯр, ват̣апэр̱ӯр, каччи ӯр каччи, чиккал, нэ̆йтта̄н̱ам, мил̱алаи, иччаи ӯр э̆мату а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.	4

нир̱аийан̱ӯр, нин̱р̱ийӯр, ко̆т̣ун̇кун̱р̱ам, амарнта пир̱аийан̱ӯр, пэ̆румӯр, пэ̆румпар̱р̱ап пулийӯр, мар̱аийан̱ӯр, мар̱аикка̄т̣у, валан̃чул̱и, ва̄йтта ир̱аийан̱ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.	5

Go to top
тин̇кал̤ӯр, тиру а̄тираийа̄н̱ пат̣т̣ин̱ам ӯр, нан̇кал̤ӯр, нар̱аийӯр, нан̱и на̄л ичаи на̄лӯр, тан̇кал̤ӯр, тамил̱а̄н̱ э̆н̱р̱у па̄викка валла э̆н̇кал̤ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.	6

карукка нан̃чу амуту ун̣т̣а калла̄лан̱, ко̆л эр̱р̱ан̱, тарукку араккан̱аич чэ̆р̱р̱у уканта̄н̱, тан̱ мут̣имэл э̆рукка на̄л̤ малар ин̣т̣аийум маттамум чӯт̣и, ируккум ӯр э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.	7

тэчан̱ӯр, вин̱аи тэйа нин̱р̱а̄н̱-тиру а̄ккӯр, па̄чан̱ӯр, парамэт̣т̣и, павиттира па̄ва- на̄чан̱-ӯр нан̱ипал̤л̤и, нал̤л̤а̄р̱р̱аи амарнта ӣчан̱ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.	8

пэр̱ан̱ӯр, пир̱аич чэ̆н̱н̱ийин̱а̄н̱-пэ̆рувэл̤ӯр, тэр̱ан̱ӯр, тирума̄макал̤ кон̱ тирума̄л ор- кӯр̱ан̱-ӯр куран̇ка̄т̣у тур̱аи, тирукковал, эр̱ан̱ӯр, э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутэ.	9

ӯр̱и ва̄йин̱ан̱, на̄т̣ийа ван̱ то̆н̣т̣ан̱-ӯран̱ тэр̱ува̄р чинтаи тэр̱ум ит̣ам чэ̆н̇кан̣ вэ̆л̤ эр̱у эр̱ува̄р э̆йту а(м)ма̄н̱ ит̣аийа̄р̱у, ит̣аимарутаик кӯр̱ува̄р вин̱аи э̆ввит̣а, мэ̆й кул̤ирва̄рэ.	10

Go to top